La campaña de Montreal , también conocida como la caída de Montreal , fue una ofensiva británica en tres frentes contra Montreal que tuvo lugar del 2 de julio al 8 de septiembre de 1760 durante la Guerra Francesa e India como parte de la Guerra global de los Siete Años . La campaña, enfrentada a un ejército francés superado en número y con más suministros, condujo a la capitulación y ocupación de Montreal, la ciudad más grande que queda en el Canadá francés .
Bajo la dirección general de Jeffery Amherst , las fuerzas británicas que sumaban alrededor de 18.000 hombres convergieron en Montreal a partir de julio desde tres direcciones distintas. Uno bajo Amherst se mudó desde el lago Ontario , el otro bajo James Murray se mudó desde Québec y el tercero bajo William Haviland se mudó desde Fort Crown Point . Después de capturar posiciones y puestos de avanzada franceses en el camino, las tres fuerzas se reunieron y rodearon Montreal. Muchos canadienses desertaron o entregaron sus armas a las fuerzas británicas mientras los aliados nativos de los franceses comenzaron a negociar tratados de paz y alianzas con los británicos.
El comandante militar francés en la región, François Gaston de Lévis , estaba decidido a hacer una última resistencia en la ciudad a pesar de la abrumadora inferioridad numérica de sus tropas. Sin embargo, fue derrocado por Pierre de Rigaud , el gobernador civil del Canadá francés , quien lo persuadió a rendirse. Lévis intentó negociar una rendición con honores de guerra , pero los británicos rechazaron tales términos y las autoridades francesas finalmente aceptaron una rendición incondicional el 8 de septiembre. Esto completó efectivamente la captura británica de Nueva Francia. [7]
Tras la caída de Quebec en 1759, las fuerzas francesas se retiraron hacia el oeste. Durante el invierno, las fuerzas británicas al mando de James Murray controlaron Quebec, pero debido al congelado río San Lorenzo tuvieron que esperar hasta la primavera de 1760 hasta que llegaron refuerzos y suministros. En abril, el Chevalier de Lévis intentó recuperar Quebec lanzando un asalto sorpresa. Después de ganar la batalla de Sainte-Foy, sitiaron la ciudad y esperaron refuerzos franceses. El asedio duró desde el 29 de abril hasta el 15 de mayo, pero fueron los barcos británicos los que llegaron para relevar a la guarnición y esto obligó a Lévis a romper el asedio y retirarse. [8]
Después de su derrota, Lévis llegó a Montreal donde consultó con el gobernador marqués de Vaudreuil sobre operaciones futuras. Ambos se esforzaron por la defensa de su colonia, que vería cumplido el honor a pesar de las probabilidades. Lévis se mostró optimista cuando recibió noticias de una flota francesa que había zarpado de Francia hacia Quebec el 15 de abril. Sin embargo, pronto se enteró de que esta flota había sido interceptada por un escuadrón de bloqueo de la Royal Navy frente a Francia y con varios barcos capturados junto con la pérdida. de unos 500 soldados. Algunos barcos lograron cruzar y continuaron por el San Lorenzo, donde se habían refugiado en el río Restigouche a finales de mayo. No pudieron salir debido al bloqueo naval real del San Lorenzo, por lo que los barcos franceses atrapados fueron derrotados en la batalla de Restigouche en julio. [9]
Los comandantes británicos estaban ansiosos por poner fin a la campaña lo antes posible. Con el aumento sustancial de las fuerzas de Murray en Quebec, la ciudad se convirtió en un punto de partida para la conquista del resto del Canadá francés. Luego, los británicos establecieron una estrategia para capturar Montreal, el último bastión francés importante, donde no podrían retirarse más profundamente en el continente norteamericano, excepto por los puestos mantenidos en el interior del país . Para ello, todos los ejércitos británicos estarían bajo el mando del comandante en jefe Jeffery Amherst. Tenía la intención de reunir sus numerosas fuerzas para buscar una victoria decisiva en Montreal. [10]
En el invierno de 1759-1760, una fuerza británica se había trasladado de Albany al lago Ontario y se había encontrado con la fuerza de William Johnson que había capturado Niágara el año anterior. Establecieron una base de operaciones en el lago Ontario en Oswego y construyeron una pequeña flota que consistía en los HMS Onondaga , Mohawk y varias galeras de remos y cañoneras, con miras a transportar un ejército por el río San Lorenzo hasta Montreal. [11] Al mismo tiempo, los británicos luchaban en la guerra anglo-cherokee que había estallado a principios de año en las Carolinas , y después de un llamamiento desesperado del gobernador William Lyttelton Amherst pudo prescindir de 1.373 soldados, pero nada más. [12]
Partirían tres fuerzas: la de Amherst avanzaría hacia el este desde el lago Ontario a lo largo del río San Lorenzo con el objetivo de cortar la retirada del ejército francés hacia el oeste hasta Détroit , donde tendría que prolongar la guerra por más tiempo. Su fuerza contaba con poco más de 10.000 hombres, de los cuales poco menos de 4.000 eran regulares, formados por hombres de los regimientos de infantería 42.º , 44.º , 46.º y 55.º. El resto eran provincianos y nativos. La suya no sólo fue la más larga sino también la más difícil y peligrosa, debido a los rápidos del San Lorenzo. La fuerza de William Haviland de dos batallones de infantería regular y provinciales que sumaban 3.500 hombres incluía los regimientos de infantería 17 , 22 , 27 , 40 y 60 , así como los famosos Rangers de Robert Rogers . Avanzarían desde la parte alta de Nueva York a través del lago Champlain vía el río Richelieu . Esta punta probablemente se toparía con la resistencia francesa más feroz en términos de defensas y fortificaciones a lo largo del camino. James Murray lideraría el tercer grupo de 4.000 hombres que constaba de los regimientos de infantería 15.º , 28.º , 35.º , 43.º , 47.º , 48.º , 58.º , 60.º y 78.º (Highland). Además, estaban los Rangers de Moses Hazen y varios nativos que explorarían más adelante. Avanzarían desde Quebec hacia el oeste a lo largo del San Lorenzo y se acercarían a la isla de Montreal por el este. [13] Los tres convergerían en Montreal en un movimiento de pinza antes de que llegara el invierno. [10] En total, Amherst tenía a su disposición unos 18.000 hombres, de los cuales alrededor del 60 por ciento (menos de 11.000) eran regulares; el resto incluía más de 6.500 soldados provinciales, procedentes de todas las colonias al norte de Pensilvania , y más de 700 guerreros iroqueses . [1]
.jpg/1280px-Fran%C3%A7ois_Gaston_de_L%C3%A9vis_(Stewart_1984-8).jpg)
Amherst ordenó a Robert Rogers, sus Rangers y algunos mohicanos que atacaran los suministros franceses en Forts Chambly , Saint-Jean , con la esperanza de que esto debilitara las fuerzas francesas y ayudara a desviar mano de obra contra el avance de Murray. La redada que comenzó el 3 de junio duró casi tres semanas; Al partir de Crown Point, Rogers se enteró de que los fuertes eran demasiado fuertes para un asalto, ya que habían sido reforzados. Sin embargo, sorprendieron y tomaron el principal depósito de suministros en Sainte-Thérèse y lo hicieron quemar hasta los cimientos. [14] En su viaje de regreso, los británicos y los mohawks repelieron las emboscadas francesas antes de regresar a Crown Point para darle a Amherst los detalles de la incursión. Quedó encantado con el resultado y elogió a Rogers: los británicos tomaron cautivos a más de 100 soldados y milicianos, quemaron o capturaron suministros valiosos y adquirieron amplios conocimientos sobre las obras defensivas francesas hasta Montreal. La incursión supuso un shock para los habitantes, lo que obligó a algunas milicias a desertar y a muchos nativos a abandonar su causa por Francia. Lévis intentó levantar la moral, pero tuvo poco efecto. [15]
Lévis utilizó todos los recursos disponibles para la defensa de Montreal; tenía un total de ocho batallones con 3.200 regulares . [2] Lévis no podía confiar mucho en sus nativos aliados franceses : muchos estaban desertando la causa francesa y algunas tribus incluso querían la paz con los británicos. Había una población de 82.000 habitantes y más de 20.000 hombres capaces de portar armas, pero la mayoría de ellos estaban desanimados por las recientes derrotas y muchos estaban dispuestos a entregar las armas al avance británico. [16] De los regulares, estos estaban compuestos por los regimientos de La Reine , la Sarre , Royal Roussillon , Languedoc , Guyenne , Berry , Béarn y las Compagnies Franches de la Marine . [17] Lévis ordenó al capitán Pierre Pouchot del Régiment de Béarn que retrasara el avance del ejército de Amherst tanto como pudiera. Pouchot estableció su defensa del área en Fort Lévis , donde tenía una guarnición de 340 regulares y milicianos canadienses, además de nativos. [18] Además, una fuerza al mando del Chevalier de La Corne estaba lista para defender los rápidos sobre Montreal, en caso de que los británicos intentaran ese peligroso paso. [19] Los principales puestos franceses que impedían las líneas de avance de Haviland a lo largo del río Richelieu eran los fuertes Chambly, Saint-Jean y la Île aux Noix . Después del ataque de Roger, estos fueron reforzados aún más por Louis Antoine de Bougainville , que llegó a contar con unos 3.000 regulares, canadienses y nativos. [20] Para evitar que Murray avanzara río arriba desde Quebec, Lévis ordenó al capitán Jean-Daniel Dumas que vigilara el Saint Lawrence con su fuerza de unos 1.800 hombres, además de varios pequeños buques armados. Había ocupado puestos en Fort Jacques-Cartier, Deschambault , Trois-Rivières , Sorel en el lado este de Montreal, Varennes y Pointe-aux-Trembles . [21] [22]
El grupo de 4.000 hombres de James Murray que partió de Quebec fue el primero en partir el 13 de julio. 2.000 hombres marcharían a lo largo de la orilla mientras el resto se embarcaba en una flota de buques armados y un bateau que contenía armas pesadas y suministros de la Royal Navy. en caso de que se produjera un asedio prolongado, su avance fue el segundo más largo de los tres. [13] Frente a los británicos había una serie de posiciones defensivas francesas a lo largo del San Lorenzo; dos en la costa norte y uno en la costa sur. De todos los avances, Murray atravesó las zonas más pobladas de canadienses, por lo que tuvo que llevar a cabo una campaña de contrainsurgencia y pacificar a la población. [23]
En el lento viaje río arriba hasta Montreal, la flotilla de Murray fue acosada por soldados franceses, pero hizo poco para retrasar su avance. Su flotilla se enfrentó a las defensas francesas en Deschambault, tras lo cual se apoderaron de Grondines y dispersaron una fuerza de sesenta regulares franceses. A pesar de esto, la población canadiense prestó juramento a Murray, entregó sus armas y se realizaron intercambios. Sainte-Croix fue el siguiente y, a medida que avanzaba más y más, Murray pudo pacificar a los canadienses franceses y se aseguró de que juraron lealtad al rey Jorge II . [24] Este fue un éxito rotundo, facilitado por el hecho de que Murray podía hablar francés y explotar la economía fallida mediante la distribución de monedas de oro y plata. Es más, el ejército francés había difundido propaganda falsa: Vaudreuil había advertido a los habitantes canadienses sobre un trato cruel e injusto por parte de los ingleses, pero esto en realidad funcionó en su contra, ya que fueron los franceses quienes amenazaron con represalias si no resistían a los británicos. [23] [25]
Murray, retrasado por los vientos, finalmente llegó a las defensas francesas en Trois-Rivières a mediados de agosto, pero pudo evitarlas para disgusto de Dumas, quien se dio cuenta de que ya no podía detenerlas. Sin embargo, envió a sus hombres a la costa norte río abajo para oponerse a una fuerza francesa al mando de François-Charles de Bourlamaque con el fin de caer sobre Murray. Los Rangers de Hazen encontraron a los franceses atrincherados a lo largo de la costa cerca de Sorel el 21 de agosto. [26] Murray lanzó a regañadientes un ataque al amparo de la oscuridad en dos columnas de 300 hombres compuestas por granaderos y compañías ligeras. Los franceses fueron dispersados de sus defensas y la ciudad fue incendiada, pero a pesar de las preocupaciones de Murray, los canadienses arrojaron las armas y abandonaron la causa francesa. Bourlamaque estaba furioso y escribió a Lévis diciéndole que sus tropas lo estaban abandonando en gran número. [27]
El 26 de agosto, la fuerza de Murray estaba a menos de 10 km (6,2 millas) de la ciudad y echó anclas al día siguiente río abajo desde Montreal. Antes de que pudiera avanzar más, ocho sachems de varias tribus, incluidos los hurones, deseaban establecer la paz con Gran Bretaña. Sin embargo, Murray no estaba autorizado a otorgar ningún tratado formal o paz a los nativos ya que estaba subordinado a Amherst y eso dependería de él una vez que se completara la conquista de Montreal y Nueva Francia. Sin embargo, Murray discutió extensamente y emitió un pase para proteger sus derechos. [28]
El último lugar de defensa importante fue Varennes: Murray envió por delante un destacamento de Rangers, así como cuatro compañías de granaderos e infantería ligera que desembarcaron allí el 31 de agosto. Una unidad francesa compuesta por sesenta regulares y 320 milicianos abrió fuego pero los británicos los hicieron retroceder. Se lanzaron bengalas de cohetes y esto indicó al resto de los británicos liderados por Murray que se unieran. Después de un breve tiroteo, la ciudad estaba segura y los Rangers repelieron un contraataque francés. Ocho de los defensores murieron o resultaron heridos y otros cuarenta fueron hechos prisioneros; los británicos tuvieron pérdidas insignificantes. Varrenes y sus alrededores fueron saqueados e incendiados por las tropas británicas pero a pesar de ello fueron sometidos a Murray. [29] Lévis fue mantenido informado y ordenó a las tropas que retrocedieran a Montreal. Durante los días siguientes, el Cuerpo de Murray se extendió a lo largo de la orilla sur del San Lorenzo y avanzó hasta Sainte-Thérèse, justo debajo de Montreal. En ese tiempo unos cuatro mil canadienses fueron desarmados y prestaron juramento al rey. Luego, el Cuerpo de Murray acampó y esperó a que aparecieran Haviland y Amherst. [30] Murray había logrado un logro notable; logró su avance desarmando a los habitantes de las parroquias ribereñas y había provocado que la gran mayoría de los milicianos canadienses capaces de portar armas desertaran por miles, de los que dependían los franceses para la resistencia. [5]
La fuerza de Amherst partió de Oswego el 10 de agosto, acompañándolos estaban William Johnson y George Croghan junto con 700 nativos ( indios de Stockbridge ). El capitán Joshua Loring , que comandaba el HMS Onondaga y el HMS Mohawk , había sido enviado delante de las fuerzas de Amherst como vanguardia. Poco más de una semana después, sus buques de guerra llegaron a Fort Lévis para bombardear la isla; se aterrizaron armas en las costas e islas cercanas para enfilar el fuerte. Capturaron la corbeta francesa l'Outaouaise que luego fue utilizada contra sus antiguos propietarios. Durante tres días, ambos bandos se bombardearon mutuamente mientras los barcos británicos encallaban o se hundían. Sin embargo, el 24 de agosto, Pouchot se quedó sin municiones y se rindió a Amherst. [31] La mayoría de los nativos querían entrar en Fort Levis para saquear algunas cabelleras . Amherst se negó a permitirlo y, a pesar de las advertencias de Johnson, la mayoría se fue a casa, dejando alrededor de 170 para continuar el avance. [32]
Mientras tanto, Johnson y Croghan contribuyeron decisivamente a convertir a los nativos franceses en aliados: representantes de diferentes naciones vinieron a negociar con Johnson cerca de Fort Lévis. [33] Aunque Amherst era arrogante y desdeñoso con los nativos, acordaron un tratado con Johnson mediante el cual permanecerían neutrales a cambio de una garantía de amistad futura. Mientras tanto, Lévis hizo un último y desesperado llamamiento de ayuda a sus aliados nativos en una conferencia propia en La Prairie , pero esto fue interrumpido cuando los nativos se marcharon. [34] Johnson desarmó alrededor de 800 guerreros aliados franceses y, lo que es más, alrededor de un centenar de ellos unieron fuerzas activamente con los británicos, tomando prisioneros franceses para proporcionar información de inteligencia. [33]
El 31 de agosto, Amherst abandonó Fort Lévis después de haber dejado atrás una guarnición británica, rebautizándola como Fort William Augustus y avanzó río abajo hacia el San Lorenzo. Con el desarme de los nativos, la única preocupación para Amherst ahora era el descenso de los rápidos de San Lorenzo, por lo que la flotilla se vio obligada a avanzar en fila india. [35] Se pasó sucesivamente una sucesión de rápidos conocidos como 'The Galops', 'Rapide Plat', ' Long Sault ' y 'Côteau du Lac', con pocas pérdidas. Al mismo tiempo, el Chevalier de La Corne informó a Lévis que se había tomado Fort Lévis y que Amherst había llegado a una posición al día siguiente de Montreal. [36]
El 4 de septiembre, la flotilla alcanzó la parte más peligrosa del río al cruzar los rápidos : ' Les Cèdres ', el 'Buisson' y las 'Cascades', donde las marejadas eran más fuertes. [37] El viaje fue peligroso para muchos a pesar de los hombres del río Mohawk que los guiaron a través del agua turbulenta. Muchos barcos naufragaron, volcaron y algunos incluso chocaron: decenas de hombres fueron arrastrados y ahogados. Sin embargo, pronto emergieron al lago Saint-Louis y aterrizaron en Île Perrot , a unos 35 km (22 millas) de Montreal. Había sido costoso: 46 barcos (29 de transporte de hombres, diecisiete de artillería y provisiones) y diecisiete balleneros naufragaron por completo, dieciocho resultaron dañados, una galera de hilera quedó encallada y en total 84 hombres se ahogaron. La Corne no pudo montar ninguna forma de defensa, por lo que Lévis dio órdenes a todas las tropas francesas al oeste de Montreal de retirarse a la isla de Montreal . [36]
Amherst pasó el día siguiente reparando sus barcos en Île Perrot y un día después las tropas británicas se embarcaron nuevamente. Los voluntarios montados franceses que observaban la fuerza de Amherst se retiraron de Île Perrot a Lachine, a 11 km (6,8 millas) de Montreal, a donde llegaron al mismo tiempo que los elementos avanzados del ejército de Amherst que los perseguían. [35]
Un día después de la partida de Amherst, la fuerza de 3.500 hombres de William Haviland abandonó Crown Point y partió a lo largo del río Richelieu. Bloqueando su camino estaba la Île aux Noix, una posición francesa bajo el mando de Louis de Bougainville. [38] Los británicos desembarcaron dos kilómetros (1,2 millas) río arriba de la isla y trataron de abrirse camino hacia el este de la isla río abajo. Este estaba defendido por los pocos buques de guerra franceses que quedaban compuestos por el balandro La Vigilante , la goleta Waggon y varias cañoneras, y estaba anclado cerca de la costa. [39] Varios fuertes en la isla la convertían en una amenaza considerable y se habían enviado tropas francesas para reforzar la fuerza de Bougainville allí. [40]
El 23 de agosto, las baterías británicas abrieron fuego contra las fortificaciones de Île aux Noix. Mientras tanto, Haviland envió las dos compañías de infantería ligera del coronel John Darby, las cuatro compañías de guardabosques de Rogers y una fuerza de indios para arrastrar tres cañones a través del bosque y los pantanos hasta la retaguardia de la posición de Bougainville. Los franceses no previeron esto porque creen que no se podría hacer. [40] Sin embargo, a los pocos días, los cañones y la infantería lograron pasar sin ser detectados y colocaron los cañones en la orilla del río donde se encontraba la fuerza naval francesa defendiendo la desembocadura del canal sur del río Richelieu. [20] El cañón de Rogers se abrió contra estos barcos; el más cercano fue el balandro Waggon, cortó el cable, pero su capitán murió y parte de su tripulación murió o resultó herida. Pronto el resto de la tripulación abandonó el balandro y un fuerte viento del oeste lo llevó a tierra y cayó en manos de los británicos. Los demás barcos y cañoneras zarparon hacia Saint-Jean, pero luego quedaron varados en un recodo del río. Los guardabosques al ver esto nadaron con sus hachas de guerra . Pudieron abordar uno de ellos matando o capturando a la tripulación, y el resto pronto se rindió. Eliminada la amenaza de la flotilla francesa, los británicos transfirieron algunas barcazas al canal Sur. [39]
Al día siguiente, los rumores de una retirada francesa llevaron a los Rangers y a los regulares a asaltar el fuerte, que fue capturado junto con cincuenta prisioneros franceses. Las pérdidas británicas fueron unos pocos hombres heridos, mientras que las francesas tuvieron ochenta hombres muertos, heridos o ahogados. Bougainville, siguiendo instrucciones de Vaudreuil, evacuó la isla y se dirigió al Fuerte Saint-Jean. Con todos sus barcos capturados, las comunicaciones fluviales francesas quedaron cortadas; Luego, la fuerza de Haviland fue transportada a través de la orilla para tomar Fort Saint-Jean el 29 de agosto. [41] Los franceses decidieron abandonar el fuerte, pero antes de hacerlo le prendieron fuego y se dirigieron a Fort Chambly, el último bastión en el río. Los Rangers de Rogers, que llegaron en balleneros y flotadores, se encontraron con las ruinas humeantes de Fort St Jean al día siguiente, avanzaron por la carretera de Montreal y pudieron capturar a diecisiete franceses rezagados, incluidos un mayor y un capitán. [42]
Un destacamento de la fuerza de Haviland de 1.000 hombres, incluidos los cañones de asedio al mando de Darby, llegó para unirse a Rogers al día siguiente y se encontró con Fort Chambly. Después de que el comandante francés Paul-Louis Dazemard de Lusignan, de 70 años, rechazara la rendición, los cañones británicos se abrieron y después de un bombardeo de veinte minutos, Lusignan se rindió junto con 71 hombres. [43] Bougainville ordenó a todas las fuerzas francesas entrar en Montreal, pero ahora estaban empezando a sufrir mucho por las deserciones. Con los fuertes y ciudades del valle de Richelieu en manos británicas, descansaron dos días antes de marchar hacia Montreal. [44]
A las 11 de la mañana del 6 de septiembre, el ejército de Amherst desembarcó sin oposición en Lachine y luego marchó hacia Montreal; el ejército francés se retiró dentro de las murallas de la ciudad. [36] Cuando Amherst se acercó, casi todos los canadienses habían desertado y aquí también casi toda la fuerza restante de Canadá, compuesta por menos de 2.200 tropas regulares y unos 200 hombres de las Compagnies Franches de la Marine. [45] De los últimos muchos de estos hombres también habían desertado; y el resto estaba tan quebrantado en la disciplina que sus oficiales se vieron obligados a utilizar súplicas en lugar de órdenes. [46] Unos 241 hombres tampoco estaban aptos para el servicio en la guarnición, ya sea heridos o enfermos. [3] El pueblo era un conjunto alargado y estrecho de casas de madera o piedra, de uno o dos pisos de altura, tenía tres iglesias, cuatro conventos y en el extremo inferior un alto montículo de tierra, coronado por un reducto, donde se encontraban unos cuantos cañones. montado. El conjunto estaba rodeado por un foso poco profundo y un bastión de piedra, hecho para defenderse de los indios e incapaz de resistir los cañones. [47]
Al día siguiente, Amherst acampó sobre el lugar en el lado este y el principal ejército británico comenzó a traer sus cañones de asedio desde Lachine. A las 10 de la mañana, el ejército de Murray desembarcó en Pointe-aux-Trembles y marchó hacia Longue-Pointe para acampar debajo de las fuerzas de Amherst. [36] Vaudreuil, mirando al otro lado del San Lorenzo, pudo ver las tiendas del campamento británico en la costa sur. Los habitantes de Montreal se negaron a tomar las armas. Un batallón de las Compagnies Franches de la Marine todavía estaba estacionado en la isla de Santa Elena , mientras que la pequeña presencia naval francesa sólo estaba formada por la pequeña fragata Marie y las dos medias galeras. El resto del ejército francés había sido apostado a lo largo de las murallas de Montreal. Más tarde ese mismo día, Haviland llegó a la costa sur contra el campamento de Amherst, que completó el cruce y cerró efectivamente el anillo alrededor de la ciudad. [36] El ejército combinado acampó ahora alrededor de la ciudad. Los tres ejércitos habían llegado a Montreal en tres direcciones diferentes con casi un día de diferencia entre sí. [8]
La ciudad también estaba ahora repleta de refugiados no combatientes. Vaudreuil convocó un consejo de guerra ese mismo día; se resolvió que, dado que toda la milicia y muchos de los regulares habían abandonado el ejército y los aliados indios de Francia se habían pasado a los británicos, era imposible una mayor resistencia. [48] Lévis envió a su segundo al mando, De Bougainville, para pedir una suspensión de armas durante un mes. Su solicitud fue rechazada y Amherst dio a los franceses seis horas para tomar su decisión final. Luego, Vaudreuil presentó ante los oficiales reunidos un largo documento que había redactado y que contenía 55 artículos de capitulación que se propondrían a los británicos; y éstos fueron aprobados por unanimidad. [49]
A las diez de la mañana del 7 de septiembre, Bougainville llevó los artículos de capitulación a la tienda de Amherst. Concedió la mayor parte, modificó algunas y rechazó rotundamente otras. Lo que los oficiales franceses consideraban más importante que todo lo demás era la disposición de que las tropas partieran con armas, cañones y los honores de la guerra; a lo que se respondió: "Toda la guarnición de Montreal y todas las demás tropas francesas en Canadá deben deponer las armas y no prestarán servicio durante la presente guerra". Esta exigencia se consideró intolerable, por lo que Vaudreuil envió a Bougainville de regreso para protestar; pero Amherst se mostró inflexible. [50] Entonces Lévis intentó cambiar su decisión y le envió un oficial con la siguiente nota: "Envío a Su Excelencia el señor de la Pause, subintendente general del ejército, a propósito del artículo demasiado riguroso que usted dictar a las tropas la capitulación, que no nos sería posible suscribir." Amherst respondió al enviado: "Estoy totalmente decidido, por la parte infame que las tropas de Francia han actuado al incitar a los salvajes a perpetrar las barbaridades más horribles e inauditas en todo el desarrollo de la guerra, y por otras traiciones abiertas y violaciones flagrantes. de fe, para manifestar a todo el mundo mediante esta capitulación mi aborrecimiento por tales prácticas;" y despidió a La Pause con una breve nota, negándose a cambiar las condiciones. Finalmente, a pesar de las protestas que llegaron casi hasta el motín por parte de Lévis, se firmó la capitulación. [7]
La capitulación finalmente tuvo lugar al día siguiente a las 8 de la mañana y fue firmada por Amherst en una casa justo al noroeste de las murallas de Montreal en lo que se conoció como la "cabaña de la capitulación". [51] Mediante esta capitulación, Canadá y todas sus dependencias pasaron a la corona británica. [52] Los oficiales franceses, civiles y militares, con tropas y marineros franceses, serían enviados a Francia en barcos británicos. Se garantizaba al pueblo de la colonia el libre ejercicio de la religión y las comunidades religiosas debían conservar sus posesiones, derechos y privilegios. A todas las personas que desearan retirarse a Francia se les permitió hacerlo, y los canadienses debían seguir disfrutando plenamente de las propiedades feudales y de otro tipo, incluidos los esclavos negros e indios. [53]
Por la noche, el cuerpo de Murray avanzó hasta los suburbios de Récollets: Lévis dio órdenes a sus batallones de quemar sus banderas. [38] A la mañana siguiente, un destacamento británico de granaderos e infantería ligera con algo de artillería liderado por el coronel Frederick Haldimand entró en Montreal y tomó posición en la Place d'Armes . Aquí, uno tras otro, los batallones franceses de los regimientos de La Reine, la Sarre, Royal Roussillon, Languedoc, Guyenne, Berry y Béarn, totalizando 2.200 hombres (los que estaban aptos), depositaron las armas antes de regresar a su campamento en las murallas donde se encontraban. revisado por Lévis. [46] Los británicos tomaron entonces posesión de todos los puestos dentro de Montreal. Al día siguiente, se encontraron los colores del regimiento de Shirley y Pepperell perdidos en Oswego en 1756 y salieron de Montreal en procesión a lo largo de la línea británica. Más tarde, ese mismo día, Amherst emitió órdenes generales que fueron los primeros documentos públicos promulgados en nombre de Gran Bretaña después de toda la conquista de Canadá. [54]
La victoria en Montreal fue la culminación de la ofensiva británica contra Canadá y los británicos efectivamente habían ganado la guerra. Amherst tenía órdenes de considerar un nuevo asalto a los franceses en Luisiana , pero decidió no hacerlo. La última campaña destacada fue el avance británico a Michigan en Fort Detroit a finales de noviembre. Los Rangers de Rogers se separaron de Haviland y pudieron apoderarse del fuerte; un barco de guerra, 33 piezas de cañón, muchos pertrechos, el cofre militar, 2.500 soldados y una bandera. [55]
Amherst recompensó a los nativos que lo siguieron hasta Montreal con medallas de plata por su "fidelidad al estándar inglés". [32] Con la derrota de los franceses, sus propios aliados indios firmaron un tratado de paz con los británicos, conocido como el Tratado de Kahnawake en octubre. Con esto los nativos negociaron el libre acceso entre Canadá y Nueva York, para mantener su importante comercio de pieles entre Montreal y Albany. [56]
A lo largo del mes de octubre, los prisioneros franceses fueron enviados a Quebec y luego los barcos británicos finalmente los transportaron a Francia. [57] Al mismo tiempo, los provinciales británicos fueron enviados de regreso a casa mientras se tomaban medidas para guarnecer Montreal durante el invierno. El 22 de octubre, todos los soldados franceses se habían marchado excepto los pocos que deseaban quedarse y juraron lealtad al rey. [4] Lévis regresó a Francia en libertad condicional y llegó a París en diciembre, y William Pitt lo liberó para prestar servicio en Europa . Sirvió en las campañas alemanas de 1762, especialmente en la batalla de Nauheim , y se retiró del servicio militar activo cuando la guerra terminó en 1763. [58]
La noticia de la captura de Montreal fue recibida con alegría en Gran Bretaña: la Revista de Londres de 1760 incluía la letra de Una canción sobre la toma de Montreal en la que a Amherst se le concedía el estatus de héroe. La prensa alardeó de su éxito y lo presentó como un portador de paz y armonía. [51] Este idealismo se convirtió en propaganda cuando Jonathan Tyers encargó al artista Francis Hayman que encargara una serie de obras de arte. "La rendición de Montreal", que se exhibió en la rotonda del Music Hall y en el anexo de los jardines de Vauxhall en 1761 con las palabras cinceladas en Poder ejercido, conquista obtenida, misericordia mostrada . [59]
La guerra anglo-cherokee en curso terminó con la derrota de los cherokees en julio del año siguiente con un tratado negociado. [60] Los detalles de la Conquista, sin embargo, todavía tenían que ser resueltos entre Inglaterra y Francia. Como lo habían hecho en Quebec, los británicos ofrecieron condiciones generosas con respecto a los canadienses franceses que más tarde serían consagradas por ley en la Proclamación de 1763 y la Ley de Quebec . De acuerdo con las " reglas de guerra " del Viejo Mundo, Gran Bretaña aseguró a los 60.000 a 70.000 habitantes francófonos la libertad de deportación y de confiscación de propiedades, la libertad de religión, el derecho a emigrar a Francia y la igualdad de trato en el comercio de pieles . [61] : 491
Una vez terminada la guerra en América del Norte, el campo de batalla pasó al Caribe al año siguiente. España se unió a la guerra del lado de Francia, pero fue rápidamente derrotada después de perder La Habana y Manila ante las expediciones británicas. La guerra en Europa no fue mejor para los aliados borbones ; La invasión española de Portugal fracasó con grandes pérdidas y las fuerzas francesas no pudieron tomar la iniciativa en la lucha contra las fuerzas angloalemanas del duque de Brunswick . [62]
La pérdida de Montreal resultó un golpe devastador para las esperanzas de Francia de recuperar Canadá en un futuro congreso de paz. El gobierno francés había creído que si podía mantener un punto de apoyo en Canadá, podría negociar la devolución del territorio canadiense capturado intercambiándolo por territorio ocupado por tropas francesas en Europa. Esto resultó más complicado para Francia con la toma británica de las islas francesas del Caribe, incluidas Martinica y Dominica . Al final de la guerra, los diplomáticos de ambos países aceptaron ampliamente que Nueva Francia sería cedida a los británicos. El Tratado de París de 1763 reconoció la transferencia de soberanía a Gran Bretaña. [63]
Thomas Gage fue nombrado el primer gobernador británico de Montreal. Junto con otros funcionarios británicos, conservó gran parte del anterior sistema de gobierno francés. [64]
.svg/1280px-Maple_Leaf_(from_roundel).svg.png){kind=small}