stringtranslate.com

Conquista siamesa de Lan Na (1774-1775)

La conquista siamesa de Lan Na (1774-1775) fue un conflicto militar entre la dinastía Konbaung de Birmania (ahora Myanmar ) y el Reino Thonburi de Siam (ahora Tailandia ).

Después de unos doscientos años del reino de Lan Na bajo dominio birmano, los ejércitos siameses bajo el mando del rey Taksin de Thonburi encabezaron una expedición a la ciudad norteña de Chiang Mai . Los siameses lograron tomar Chiang Mai, controlada por los birmanos, en enero de 1775 y comenzaron la transferencia de Lan Na del dominio birmano al dominio siamés. [1]

Fondo

Lanna bajo el dominio birmano

Después de que el rey birmano Bayinnaung de la dinastía Toungoo conquistara Chiang Mai en 1558, el Reino de Lanna (actual norte de Tailandia ) había estado bajo dominio birmano durante unos 200 años. En 1723, Inthasom usurpó el trono del rey Ong Kham del reino de Lao Luang Phrabang . [2] Ong Kham, el príncipe laosiano de origen Tai Lue , buscó refugio político en Chiang Mai, donde se convirtió en monje budista. En 1727, un nativo de Lanna llamado Thepsing [3] [4] se levantó contra el dominio birmano y mató al birmano Myowun o gobernador de Chiang Mai. Los birmanos en Chiang Mai buscaron ayuda de Ong Kham, que había sido monje. Ong Kham dirigió a los birmanos para expulsar con éxito a Thepsing de Chiang Mai. Sin embargo, los birmanos se negaron a aceptar a Ong Kham como rey, por lo que Ong Kham se volvió contra los birmanos y expulsó sus ataques. Ong Kham, el príncipe Tai Lue de Luang Phrabang, se declaró rey de Chiang Mai en 1727 [2] [5] como soberano independiente. [4]

A principios del siglo XVIII, la debilitada influencia de la dinastía birmana Toungoo permitió a Lanna ejercer cierta independencia. [4] Sin embargo, Lanna se fragmentó en distintas ciudades-estado de Chiang Mai, Lampang , Lamphun , Phrae y Nan , cada una con sus propios gobernantes independientes. El rey Alaungpaya de la nueva dinastía birmana Konbaung subió al poder en Birmania y conquistó el Reino Mon de Hanthawaddy en 1757. En 1757, los gobernantes Lanna de Chiang Saen , Chiang Tung , Chiang Khong , Phrae y Nan , prácticamente la mayoría de los pequeños gobernantes Lanna, enviaron homenajes de felicitación a Alaungpaya en Pegu o Hanthawaddy, [6] sometiéndose a la dominación birmana bajo la nueva dinastía. Sin embargo, Chiang Mai se mantuvo desafiante, sin enviar homenajes ni someterse. Hubo que tomar Chiang Mai por la fuerza y ​​Birmania aún no había asumido el control real sobre Lanna. Alaungpaya todavía tuvo que declarar su intención de conquistar Chiang Mai en 1759 [7] porque Chiang Mai aún no estaba bajo su control.

Ong Kham gobernó pacíficamente Chiang Mai durante treinta y dos años [8] hasta su muerte en 1759 y fue sucedido por su hijo Ong Chan. [5] Sin embargo, Ong Chan fue depuesto por su hermano menor que cedió el trono a otro monje budista en 1761. En 1762, el rey Naungdawgyi , hijo y sucesor de Alaungpaya, envió a su general Abaya Kamani para liderar el ejército de 7.000 hombres [6 ] para invadir Chiang Mai. Los birmanos sitiaron Chiang Mai durante siete meses [3] hasta que Chiang Mai cayó en manos de los birmanos en agosto de 1763. El ex rey Ong Chan y casi toda la población de Chiang Mai fueron deportados a Birmania. [4] El rey Hsinbyushin nombró a Abaya Kamani gobernador birmano de Chiang Mai. Por lo tanto, Chiang Mai volvió a quedar bajo el dominio birmano. Luego, los birmanos utilizaron Lanna como base para invadir Ayutthaya desde el norte, lo que llevó a la caída de Ayutthaya en 1767.

Un cazador de animales llamado Thipchang [4] fue declarado gobernante local de Lampang en 1732 con el título de Phaya Sulawaluechai. [3] [4] [ página necesaria ] Thipchang gobernó Lampang hasta su desaparición en 1759. Otro pretendiente tomó la ciudad de Lampang, lo que llevó al hijo de Thipchang, Chaikaew, a buscar el apoyo de la corte birmana de Ava. Los birmanos tomaron Lampang en 1764 e instalaron a Chaikaew como gobernante de Lampang bajo la soberanía birmana. Abaya Kamani, el gobernador birmano de Chiang Mai, murió en 1769. [4] [ página necesaria ] Fue sucedido por Thado Mindin ( birmano : သတိုးမင်းထင် , conocido en fuentes tailandesas como Po Myowun birmano : ဗိုလ်မြိ ု့ဝန် , tailandés : โป่มะยุง่วน ) como gobernador birmano de Chiang Mai. Thado Mindin aplicó políticas de asimilación en Lanna y redujo el poder de los nobles nativos de Lanna. Thado Mindin mantuvo a Chaikaew como rehén político en Chiang Mai, dejando al hijo de Chaikaew, Kawila, para supervisar los asuntos en Lampang en nombre de su padre.

Expedición siamesa a Chiang Mai (1771)

El rey Taksin derrotó al último régimen rival de Sawangkhaburi en 1770 y obtuvo el control de Hua Mueang Nuea o el norte de Siam. En 1771, Thado Mindin hizo marchar a las fuerzas birmanas desde Chiang Mai para atacar y sitiar Sawankhalok . Chaophraya Phichairacha, el gobernador de Sawankhalok, Chaophraya Surasi, el gobernador de Phitsanulok , y Phraya Phichai, el gobernador de Phichai, derrotaron a los birmanos en Sawankhalok mientras Thado Mindin se retiraba.

En represalia, el rey Taksin inició su expedición para atacar Chiang Mai, controlada por los birmanos, en marzo de 1771. Reunió sus ejércitos de 15.000 hombres en Phichai, donde Mangchai, el gobernante de Phrae, se sometió. Taksin envió a Chaophraya Surasi adelante mientras la vanguardia con él marchaba a través de Sawankhalok, Thoen y Li para llegar a Lamphun. Thado Mindin abandonó el muro exterior de tierra de Chiang Mai y tomó una posición defensiva en el muro interior. Surasi y los siameses tomaron posiciones en el muro exterior. Los siameses atacaron Chiang Mai pero no pudieron tomar la ciudad. Luego, el rey Taksin escuchó una profecía de que cualquier monarca siamés que deseara tomar Chiang Mai fracasaría en el primer intento y triunfaría en el segundo. [9] [10] [ página necesaria ] Después del asedio de nueve días, Taksin ordenó a sus tropas que se retiraran y puso fin a la campaña.

Sin embargo, al ver la retirada de los siameses, Thado Mindin ordenó a las tropas birmanas contraatacar. Los birmanos atacaron a la retaguardia siamesa con tanta fuerza que se disipó y los birmanos alcanzaron el principal ejército real. El propio rey Taksin tomó las armas y luchó personalmente contra los birmanos con su espada. Taksin recuperó la moral de los ejércitos siameses cuando lograron derrotar y repeler a los birmanos que los perseguían. [9]

Conflicto entre Thado Mindin y Phaya Chaban

Kawila de Lampang tuvo un gran papel en la resistencia de Lanna contra el dominio birmano y en la transferencia de Lanna del dominio birmano al siamés. Fue nombrado " rey de Chiang Mai " en 1803 por el rey Rama I.

Thado Mindin, el gobernador birmano de Chiang Mai, buscó reducir el poder de la nobleza local Lanna. [10] [ página necesaria ] En 1770, ordenó que todos los hombres Lanna se tatuaran los muslos y que todas las mujeres Lanna se perforaran las orejas de acuerdo con las costumbres birmanas. [3] Phaya Chaban ( tailandés : พระยาจ่าบ้าน , nombre personal Boonma), [1] [4] Kawila y otros nobles de Chiang Mai solicitaron al rey Hsinbyushin que Thado Mindin había abusado de sus poderes. Hsinbyushin dictaminó que se debían respetar los derechos y poderes tradicionales de los nobles nativos de Lanna. Sin embargo, Thado Mindin se negó a aceptar el fallo del rey birmano y envió sus fuerzas para arrestar a Phaya Chaban. Phaya Chaban también luchó con su propio ejército, lo que resultó en una guerra civil en Chiang Mai en noviembre de 1771. [3] Thado Mindin prevaleció con fuerzas numéricamente superiores. Phaya Chaban huyó de Chiang Mai y buscó refugio con Nemyo Thihapate, el general birmano, en Luang Phrabang .

En 1773, el rey Ong Bun de Vientiane , que entonces era vasallo de Birmania, informó [6] al rey Hsinbyushin que, a pesar de la caída de Ayutthaya y la destrucción total del Reino de Siam en 1767, Siam se había recuperado y consolidado bajo el liderazgo de Phraya Tak o Rey Taksin. Hsinbyushin ordenó a Nemyo Thihapate que reuniera tropas en Chiang Mai para invadir el Reino de Thonburi desde el norte. Nemyo Thihapate era responsable de las actividades militares birmanas en Lanna y no se llevaba bien con Thado Mindin. [6] Thado Mindin solicitó a Nemyo Thihapate que entregara a Phaya Chaban, pero Nemyo Thihapate se negó.

Ataques birmanos a Phichai

Estatua del rey Taksin (izquierda) y Phraya Phichai (derecha) en Uttaradit . Phraya Phichai era uno de los generales más cercanos de Taksin y era conocido por su epíteto Phraya Phichai Dap Hak o Phraya Phichai de la Espada Rota.

Cuando Nemyo Thihapate terminó sus campañas en Luang Phrabang en 1772, envió un ejército a atacar la ciudad fronteriza de Phichai, en el norte de Siam. Phraya Phichai defendió su ciudad y Chaophraya Surasi repelió a los invasores birmanos. Los birmanos atacaron Phichai nuevamente en 1773, dirigidos personalmente por Nemyo Thihapate. Surasi y Phichai se enfrentaron a los birmanos al norte de la ciudad de Phichai en enero de 1774. Phraya Phichai tomó sus espadas con ambas manos y luchó contra los birmanos. Sus espadas se rompieron en la batalla, lo que le valió el epíteto Phraya Phichai Dap Hak ( tailandés : พระยาพิชัยดาบหัก ) o Phraya Phichai de la Espada Rota. [9] [11]

Rebelión de Mon de 1774

En 1774, el rey Hsinbyushin de Birmania ordenó a Mingyi Kamani Sanda, gobernador de Martaban , que organizara ejércitos para invadir Siam desde el oeste a través del paso de las Tres Pagodas . Mingyi Kamani Sanda comandó el regimiento Mon al mando de Binnya Sein para liderar la vanguardia hacia Siam primero. Sin embargo, como los líderes Mon habían abandonado Martaban, Mingyi Kamani Sanda extorsionó por la fuerza [6] dinero a las familias Mon de Martaban para recaudar dinero para las campañas. Binnya Sein y otros líderes Mon, al enterarse de los maltratos birmanos a sus familias en Martaban, se rebelaron contra los birmanos y regresaron para tomar Martaban. Binnya Sein marchó con sus ejércitos Mon para tomar Yangon, pero fue repelido por los birmanos. La insurrección de Mon fue derrotada y Binnya Sein se refugió en Siam. Este incidente provocó una migración masiva del pueblo Mon de Martaban a Siam a través de los pasos de Mae Lamao y Three Pagodas.

Expedición siamesa a Chiang Mai (1774-1775)

El rey Taksin de Thonburi decidió renovar una expedición a Chiang Mai en 1774 debido a que los birmanos del norte de Lanna habían acosado varias ciudades fronterizas siamesas, incluidas Phichai y Sawankhalok. El tribunal de Thonburi también se enteró del gran plan de Hsinbyushin para invadir Siam desde las direcciones norte y oeste. Luego, Taksin llevó a cabo el ataque preventivo contra los birmanos en Chiang Mai de la siguiente manera: [9]

El rey Taksin marchó con su flota real de Thonburi y abandonó la ciudad en noviembre de 1774. La flota navegó río arriba hasta llegar a Kamphangphet y Tak. Desde Tak, Taksin ordenó a Chaophraya Chakri , Chaophraya Surasi y Chaophraya Phichairacha que lideraran la vanguardia hacia Thoen. En Thoen, Thao Chomphou, un noble local de Lanna, mató al gobernador birmano allí y se sometió a los siameses. [4]

Thado Mindin informó al tribunal birmano que se sospechaba que los dos nobles lanna, Phaya Chaban y Kawila, estaban involucrados en la sedición. Luego, la corte birmana convocó a los dos nobles Lanna a Ava. Sin embargo, Nemyo Thihapate protegió a Phaya Chaban y Kawila, negándose a permitir que Thado Mindin arrestara a esos dos hombres Lanna. [10] Esto llevó a un conflicto entre Thado Mindin y Nemyo Thihapate.

Phaya Chaban, al enterarse de la próxima expedición siamesa a Chiang Mai, decidió buscar el apoyo de los siameses. Phaya Chaban envió un mensaje secreto a Kawila en Lampang, instándolo a unirse a su levantamiento. [3] Kawila cumplió. Luego, Phaya Chaban ideó su plan y se ofreció como voluntario para Nemyo Thihapate como vanguardia contra los siameses. Nemyo Thihapate permitió a Phaya Chaban liderar el grupo de 70 hombres birmanos y 50 hombres lanna aguas abajo del río Ping para limpiar los cursos de agua de sedimentos y obstrucciones. Phaya Chaban marchó con su séquito hacia el sur hasta Hot , donde masacró a los 70 birmanos y corrió para someterse a Chaophraya Chakri en Thoen. Chaophraya Chakri luego envió a Phaya Chaban a encontrarse con el rey Taksin en Tak.

En Lampang, Kawila organizó un plan para derrocar a los birmanos. Kawila envió a su hermano menor, Khamsom, a liderar un ejército al sur, pretendiendo luchar contra los siameses. Entonces Kawila se levantó y mató a los funcionarios birmanos. Los birmanos fueron a Khamsom. Khamsom dijo a los birmanos que Kawila estaba actuando por su cuenta y que esta rebelión no involucraba a su familia en su conjunto. Los birmanos, sin embargo, no quedaron convencidos y informaron de los incidentes a Thado Mindin en Chiang Mai. Thado Mindin se dio cuenta de que Kawila y su familia se estaban insurreccionando contra el dominio birmano. Hizo encarcelar a su padre Chaikaew en Chiang Mai. Khamsom envió un mensaje a Thado Mindin, suplicándole que su padre no estaba involucrado y que Kawila actuaba sola. Thado Mindin afirmó que más investigaciones determinarán su lealtad. [3]

El rey Taksin en Tak siguió de cerca la situación de los refugiados en Mon. Si el rey marchaba hacia el norte, hacia Chiang Mai, los birmanos podrían seguir al Mons e invadir a través del paso de Mae Lamao por la retaguardia. Taksin decidió dejar un puñado de fuerzas para proteger el paso de Mae Lamao en Tak y dirigió su ejército a Lampang en diciembre de 1774. Chaophraya Chakri envió un ejército de 5.000 hombres liderados por Phraya Kamphangphet y Phaya Chaban para marchar hacia Chiang Mai a través de Li en otra dirección. . Phraya Kamphangphet y Phaya Chaban se encontraron con los birmanos en Tha Wangtan , [3] lo que condujo a la batalla de Tha Wangtan. Los birmanos prevalecieron y el general siamés tuvo que retirarse.

Chaophraya Chakri dirigió la vanguardia siamesa desde Thoen a Lampang. Kawila fue a saludar a Chakri y Taksin y condujo a los ejércitos siameses a Chiang Mai. Phraya Kamphangphet y Phaya Chaban atacaron nuevamente a los birmanos en Tha Wangtan, asegurando la victoria. En Lamphun, los birmanos cavaron trincheras y acamparon contra los siameses. En la batalla de Lamphun, Chakri y las fuerzas siamesas no pudieron atravesar a los birmanos en Lamphun hasta Chiang Mai. El rey Taksin instó a sus generales a seguir adelante con la campaña, ya que corrían el riesgo de ser atacados por la retaguardia por los birmanos desde el paso de Mae Lamao. Esta campaña de Chiang Mai debería lograrse en un corto período de tiempo. Taksin ordenó que se elevaran cañones Charong a una torre de batalla para infligir daños a los birmanos. Los tres Chaophraya lograron aplastar a los birmanos en Lamphun con cañones y continuaron hacia el norte hasta Chiang Mai.

Asedio de Chiang Mai

Muralla norte de la ciudad de Chiang Mai y la Puerta de Changphueak (ประตูช้างเผือก) donde los birmanos irrumpieron en Chiang Mai en su retirada y derrota en enero de 1775.

Los tres Chaophraya , Chakri, Surasi y Phichairacha, dividieron sus fuerzas en treinta y cuatro campamentos y sitiaron Chiang Mai en enero de 1775. El rey Taksin trasladó su ejército real de Lampang a Lamphun, donde se le informó que venían más birmanos. Banna desde el paso de Mae Lamao hacia el oeste. Taksin ordenó a su sobrino, el príncipe Rammalak, que trajera un ejército de 1.800 hombres para enfrentarse a los birmanos en Banna. [9]

Nemyo Thihapate y Thado Mindin, los dos generales birmanos, organizaron la defensa de Chiang Mai. Los birmanos atacaron a los siameses siameses pero no lograron expulsarlos. Chaophraya Phichairacha, responsable del ataque a las murallas del norte de Chiang Mai, se retrasó en el establecimiento de sus campamentos y formación. Chaophraya Chakri informó al rey Taksin que había estado esperando a que Phichairacha completara su tarea. Una vez que Phichairacha hubiera completado la línea norte, Chakri organizaría un ataque total contra Chiang Mai por todos lados. Taksin rechazó el plan y en su lugar ordenó a Chakri atacar sólo un lado de Chiang Mai a la vez porque los siameses podrían ser derrotados si cualquiera de los bandos comprometidos fracasaba. Chaophraya Chakri cumplió con el plan del rey. [9]

El 14 de enero de 1775, [1] el rey Taksin marchó desde Lamphun a Chiang Mai para continuar con los ataques a Chiang Mai. Ese día, Chaophraya Chakri derrotó a todas las fuerzas birmanas en el lado occidental de Chiang Mai, mientras que Chaophraya Surasi derrotó a los birmanos en el lado oriental y tomó la Puerta Thaphae. Nemyo Thihapate y Thado Mindin capitularon y los birmanos se retiraron de Chiang Mai a través de la puerta norte de Changphueak, donde los birmanos se lanzaron en estampida, lo que provocó la muerte de 200 hombres birmanos. [9] Phichairacha en el lado norte no pudo contener a los birmanos que huían mientras se abalanzaban sobre su formación.

El rey Taksin elogió a Chaophrayas Chakri y Surasi por la victoria en Chiang Mai, pero condenó a Phichairacha, que permitió a los birmanos romper su formación para escapar. El rey hizo azotar a Fichairacha 50 veces como castigo. [12] Taksin pidió a Phichairacha que llevara a cabo una nueva campaña contra la ciudad de Phayao, en Lanna, controlada por los birmanos, para compensar sus fracasos. Phichairacha se negó, diciendo que prefería la muerte a emprender nuevas campañas. [12] El rey Taksin entonces hizo detener a Phichairacha en Thonburi.

Kawila estaba preocupado por la suerte de su padre Chaikaew en Chiang Mai. Dos hombres lanna en Chiang Mai informaron a Kawila que su padre estaba a salvo en la prisión. Luego, Kawila rescató a su padre de la custodia. Thado Mindin y Nemyo Thihapate se retiraron hacia Mongnai , [6] llegando finalmente a Chiang Saen (Kyaingthin en birmano), donde Thado Mindin fue nombrado Myowun o gobernador. Los birmanos tuvieron que trasladar su centro de autoridad en Lanna de Chiang Mai a Chiang Saen.

Secuelas

Wat Phra That Lampang Luang en Lampang , donde en enero de 1775 se realizó la ceremonia de beber el agua sagrada por parte de Kawila y sus hermanos para jurar lealtad al rey Taksin .

El rey Taksin fue a adorar a Phra Phuttha Sihing, la imagen de Buda, en Wat Phra Singh en Chiang Mai. [12] En enero de 1775, Taksin nombró nuevos gobernadores de las ciudades de Lanna; [3] [12]

Las ciudades Lanna de Chiang Mai, Lampang y Lamphun quedaron bajo el dominio siamés. Las ciudades del norte de Lanna, Chiang Saen, Chiang Rai , Fang y Thoeng , permanecieron bajo el dominio birmano, cuyo centro de autoridad se trasladó a Chiang Saen.

Taksin asignó a Chaophraya Chakri la fuerza de 3.000 hombres [6] para proteger Chiang Mai contra posibles intentos birmanos posteriores de recuperar la ciudad. El rey Taksin procedió de Chiang Mai a Lampang, donde adoró en Wat Phra That Lampang Luang . En el templo se realizaba la ceremonia de beber agua sagrada para jurar fidelidad al rey. Chaophraya Surasi propuso casarse con Lady Si-Anocha, [4] hermana menor de Kawila. Luego, Taksin continuó hacia el sur hasta Tak, llegando a Thonburi en febrero de 1775. Maha Thiha Thura luego envió ejércitos para invadir Siam a través del Paso de las Tres Pagodas en febrero de 1775, lo que condujo a la Campaña de Bangkaeo . El rey Taksin tuvo que llamar a los ejércitos del norte de Chaophraya Chakri desde Chiang Mai para que bajaran al sur y se unieran a la campaña de Bangkaeo en Ratchaburi .

Chaophray a Chakri también convenció y persuadió al principado de Nan, la ciudad de Lanna más oriental, para que se sometiera a Siam. Siam nombró al príncipe Withoon gobernante de Nan en 1775.

En octubre de 1775, Thado Mindin y Nemyo Thihapate lideraron a las tropas birmanas desde Chiang Saen para atacar Chiang Mai en un intento de recuperar la ciudad. Chaophrayas Chakri y Surasi trajeron tropas de Siameses del Norte para defender Chiang Mai mientras los birmanos se retiraban. La invasión birmana de Chiang Mai en 1775 sirvió como señuelo para atraer la atención de los siameses hacia Chiang Mai, [10] mientras Maha Thiha Thura marchaba con sus principales ejércitos para invadir Siam desde el paso de Mae Lamao, lo que llevó a la Guerra Birmano-Siamesa (1775). –1776) .

Invasión birmana de Chiang Mai (1777)

El nuevo rey birmano Singu Min estaba ansioso por recuperar las ciudades perdidas de Lanna. El día de su coronación en enero de 1777, [6] envió al ejército birmano de 15.000 hombres al mando de Amyauk Wun Nemyo Thihathu y Binnya U, el general Mon, para atacar Chiang Mai. Phraya Wichienprakarn se quedó con sólo unos pocos miles de hombres [4] para defender Chiang Mai, por lo que decidió evacuar la ciudad y se trasladó al sur, a Tak. Los birmanos procedieron a atacar Lampang. Kawila también evacuó Lampang y se trasladó al sur, a Sawankhalok. Cuando los birmanos se habían marchado, Kawila pudo reagruparse y retomar su posición en Lampang, pero Wichienprakarn no pudo. Los habitantes de Chiang Mai se habían dispersado o huido a las selvas ante la invasión birmana. Phraya Wichienprakarn y su sobrino Uparaja tomaron la posición de Wangphrao . Sin embargo, Wichienprakarn y su sobrino discutieron sobre la acumulación de recursos alimentarios. Wichienprakarn acabó matando a su sobrino el Uparaja . Después de muchos intentos fallidos de restablecerse en Chiang Mai, Phraya Wichienprakarn fue al sur para visitar al rey Taksin en Thonburi en 1779. El rey Taksin estaba furioso por el asesinato de su propio sobrino por parte de Wichienprakarn y sus fracasos. Taksin ordenó encarcelar a Wichienprakarn. Phraya Wichienprakarn, anteriormente Phaya Chaban, finalmente murió en prisión en Thonburi. [3] [4]

La ciudad de Chiang Mai fue entonces abandonada y dejó de existir como ciudad funcional. Las crónicas de Lanna describen Chiang Mai; "Los árboles de la selva y los animales salvajes reclamaron la ciudad". [3] Después de años de guerra continua, Lanna quedó despoblada [4] porque la gente había muerto en la guerra o se había dispersado en los bosques. Mientras Chiang Mai y Nan quedaron desiertos ante la invasión birmana, Lampang se mantuvo como la principal ciudadela de vanguardia contra los ataques birmanos. Chiang Mai quedaría abandonada durante unos veinte años. [4] No fue hasta 1797 que Kawila de Lampang pudo restaurar Chiang Mai como centro de Lanna y como ciudadela contra las incursiones birmanas.

Ver también

Referencias

  1. ^ abc Penth, Hans (1 de enero de 2001). Una breve historia de Lanna: el norte de Tailandia del pasado al presente . Libros de gusanos de seda.
  2. ^ ab Stuart-Fox, Martin (6 de febrero de 2008). Diccionario histórico de Laos . Prensa de espantapájaros.
  3. ^ abcdefghijk Prachakitkarachak, Phraya (1908). Ruang phongsawadan Yonok .
  4. ^ abcdefghijklmnop Ongsakul, Sarasawadee (2005). Historia de Lan Na . Libros de gusanos de seda.
  5. ^ ab Veidlinger, Daniel (2006). Difundir el Dhamma: escritura, oralidad y transmisión textual en el norte budista de Tailandia . Prensa de la Universidad de Hawaii.
  6. ^ abcdefgh Phraison Salarak (Thien Subindu), Luang (15 de febrero de 1916). Relaciones entre Birmania y Siam según lo registrado en Hmannan Yazawindawgyi . Bangkok: Revista de la Sociedad Siam.
  7. ^ Que Tun (1985). Las Órdenes Reales de Birmania 1598 - 1885 d.C.; Tercera parte, 1751-1781 d.C. Kioto: Centro de Estudios del Sudeste Asiático, Universidad de Kioto.
  8. ^ Simms, Peter (2001). Los reinos de Laos: seiscientos años de historia . Prensa de Psicología.
  9. ^ abcdefg Bradley, Dan Beach (1863). Phraratcha phongsawadan krung thonburi phaendin somdet phraborommaratcha thi 4 (somdet phrajao taksin maharat) chabap mo bratle (Crónicas reales de Thonburi, Rey Taksin el Grande, edición del Dr. Bradley) .
  10. ^ abcd Damrong Rajanubhab (1918). พงษาวดารเรื่องเรารบพม่า ครั้งกรุงธน ฯ แลกร ุงเทพ ฯ . Bangkok.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  11. ^ Barrett, Kenneth (18 de febrero de 2014). 22 paseos en Bangkok: exploración de las callejuelas y caminos secundarios históricos de la ciudad . Publicación de Tuttle.
  12. ^ abcd Prachum phongsawadan phak thi 65 Phra ratchaphongsawadan Krung Thonburi chabap Phanchanthanumat (Choem) .