stringtranslate.com

americanos europeos

Los americanos europeos (también conocidos como americanos blancos ) son americanos de ascendencia europea nativa . [3] [4] Este término incluye a personas que descienden de los primeros colonos europeos en los Estados Unidos, así como a personas que descienden de europeos llegados más recientemente. Los americanos de origen europeo han sido el grupo panétnico más grande de los Estados Unidos desde aproximadamente el siglo XVII.

Se cree que los españoles fueron los primeros europeos en establecer una presencia continua en lo que hoy son los Estados Unidos contiguos , con Martín de Argüelles ( n.  1566) en San Agustín , entonces parte de la Florida española , [5] [6] y los rusos fueron los primeros europeos en establecerse en Alaska , estableciendo la América rusa . La primera niña inglesa nacida en América fue Virginia Dare , nacida el 18 de agosto de 1587. Nació en Roanoke Colony , ubicada en la actual Carolina del Norte , en lo que fue el primer intento, realizado por la reina Isabel I , de establecer una colonia inglesa permanente. asentamiento en América del Norte.

En el censo de Estados Unidos de 2020 , los ingleses (46,5 millones), los alemanes (45 millones), los irlandeses (38,6 millones), los italoamericanos (16,8 millones) y los polacos (8,6 millones) fueron los cinco estadounidenses con mayor ascendencia europea autoinformada. grupos en Estados Unidos. [7] Sin embargo, se considera que el número de personas con ascendencia británica está significativamente subestimado, ya que muchas personas en ese grupo demográfico tienden a identificarse simplemente como estadounidenses (20.151.829 o 7,2%). [8] [9] [10] [11] Lo mismo se aplica a los estadounidenses de ascendencia española, ya que muchas personas en ese grupo demográfico tienden a identificarse como hispanos y latinoamericanos (58.846.134 o 16,6%), a pesar de que tienen una media de 65,1% de ascendencia genética europea, principalmente de España . [12]

Una cantidad cada vez mayor de personas ignoraron por completo la cuestión de la ascendencia o no eligieron ningún grupo ancestral específico, como "estadounidense o estadounidense". En el censo de 2000 , esto representó más de 56,1 millones o el 19,9% de la población de Estados Unidos, un aumento de 26,2 millones (10,5%) en 1990 y 38,2 millones (16,9%) en 1980 y se especifican como "sin clasificar" y "no informados". . [13] [14]

Terminología

Proporción de estadounidenses blancos no hispanos en cada condado de los cincuenta estados , el Distrito de Columbia y Puerto Rico según el censo de Estados Unidos de 2020

Usar

En 1995, como parte de una revisión de la Directiva de Política Estadística No. 15 de la Oficina de Gestión y Presupuesto (Estándares Raciales y Étnicos para Estadísticas Federales e Informes Administrativos), se llevó a cabo una encuesta entre los destinatarios del censo para determinar su terminología preferida para la grupos raciales/étnicos definidos en la Directiva. Para el grupo blanco , los estadounidenses de origen europeo ocuparon un distante tercer lugar, preferido por sólo el 2,35% de los entrevistados del panel, a diferencia de los blancos , que fueron preferidos por el 61,66%. [15]

El término a veces se usa indistintamente con estadounidense caucásico, estadounidense blanco y angloamericano en muchos lugares de los Estados Unidos. [16] Sin embargo, los términos caucásico y blanco son términos raciales, no geográficos, e incluyen algunas poblaciones cuyo origen está fuera de Europa; y angloamericano también tiene otra definición, es decir, estadounidenses con ascendencia inglesa.

Origen

Algunos utilizan el término para enfatizar los orígenes culturales y geográficos europeos, así como los orígenes ancestrales de este grupo demográfico, en paralelo a términos como afroamericanos y asiáticoamericanos . [ cita necesaria ]

En contextos como la investigación médica, términos como "blanco" y "europeo" han sido criticados por su vaguedad y por desdibujar distinciones importantes entre diferentes grupos que encajan dentro de la etiqueta. [17] Margo Adair sugiere que ver a los estadounidenses de ascendencia europea como un solo grupo contribuye a la "crecimiento maravilloso" de los Estados Unidos, erradicando la herencia cultural de las etnias europeas individuales. [18]

Subgrupos

Hay varios subgrupos de estadounidenses de origen europeo. [19] Si bien estas categorías pueden definirse aproximadamente, a menudo debido a la regionalización imprecisa o cultural de Europa, los subgrupos se utilizan ampliamente en la identificación cultural o étnica. [20] Este es particularmente el caso en las poblaciones de la diáspora, como ocurre con los europeos en los Estados Unidos en general. [21] En orden alfabético, algunos de los subgrupos son:

Historia

Antes de la llegada de los europeos, los nativos americanos habitaban predominantemente los Estados Unidos. Los primeros europeos en invadir América del Norte fueron los españoles. La primera invasión española fue en 1565 en San Agustín, Florida . [24] Uno de los exploradores españoles más importantes fue Hernando De Soto , un conquistador que acompañó a Francisco Pizarro durante su conquista del Imperio Inca .

Saliendo de La Habana, Cuba en 1539, la expedición de De Soto desembarcó en el estado de Florida y exploró la zona sureste de los Estados Unidos. Llegaron hasta el río Mississippi en busca de riquezas y fortuna. Otro español que exploró Estados Unidos, Francisco Vázquez de Coronado , partió desde la Nueva España en 1540 en busca de las míticas Siete Ciudades de Oro . La expedición de Coronado viajó a Kansas y al Gran Cañón, pero no logró descubrir oro ni tesoros. Sin embargo, Coronado dejó un regalo de caballos a los indios de las llanuras. El explorador italiano Giovanni da Verrazano y el francés Jacques Cartier son otros europeos que exploraron Estados Unidos. Los españoles veían a los franceses como una amenaza a su ruta comercial a lo largo de la Corriente del Golfo. [25]

Desde 1607, unos 57 millones de inmigrantes han llegado a Estados Unidos desde otras tierras. Aproximadamente 10 millones pasaron por allí de camino a algún otro lugar o regresaron a sus países de origen, lo que dejó una ganancia neta de unos 47 millones de personas. [26]

Cambios en la migración europea

Antes de 1881, la gran mayoría de los inmigrantes, casi el 86% del total, llegaban desde el noroeste de Europa , principalmente Gran Bretaña , Irlanda , Alemania y Escandinavia , lo que se conoce como "Vieja Inmigración". En los años comprendidos entre 1881 y 1893, el patrón cambió, en las fuentes de la "Nueva Inmigración" estadounidense. Entre 1894 y 1914, los inmigrantes de Europa central , oriental y meridional representaron el 69% del total. [27] [28] [29] Antes de 1960, la abrumadora mayoría procedía de Europa o de ascendencia europea de Canadá. La inmigración procedente de Europa como proporción de los recién llegados ha ido en declive desde mediados del siglo XX: el 75,0% de la población total nacida en el extranjero nació en Europa, en comparación con el 12,1% registrado en el censo de 2010. [30]

Inmigración desde 1820

población nacida en Europa

Las cifras siguientes muestran la población total de un lugar de nacimiento específico en los Estados Unidos. Un total del 11,1% nació en el extranjero de la población total.

Demografía

El área metropolitana de la ciudad de Nueva York alberga la mayor población europea de Estados Unidos. [43]

Los datos a continuación brindan cifras de estadounidenses de origen europeo medidas por el censo de EE. UU. en 1980, 1990, 2000 y 2020. Las cifras se miden de acuerdo con las declaraciones en las respuestas del censo. Esto genera incertidumbre sobre el significado real de las cifras: por ejemplo, como se puede ver, según estas cifras, la población europeo-americana disminuyó en 40 millones en diez años, pero en realidad es un reflejo de los cambios en las respuestas del censo. En particular, refleja la creciente popularidad de la opción "estadounidense" tras su inclusión como ejemplo en los formularios del censo de 1990 y 2000. [ cita necesaria ]

Desglosar la población europeoamericana en subcomponentes es un ejercicio difícil y bastante arbitrario. Farley (1991) sostiene que "debido a los matrimonios étnicos mixtos, las numerosas generaciones que separan a los encuestados de sus antepasados ​​y la aparente falta de importancia para muchos blancos de origen europeo, las respuestas parecen bastante inconsistentes". [44]

En particular, una gran mayoría de estadounidenses de origen europeo tiene ascendencia de varios países diferentes y la respuesta a una sola "ascendencia" da pocos indicios de los antecedentes de los estadounidenses de hoy. Cuando sólo se le solicita una respuesta única, los ejemplos dados en los formularios del censo y el orgullo de identificar las partes más distintivas de la herencia propia son factores importantes; Es probable que estos afecten negativamente a las cifras que informan sobre ascendencia de las Islas Británicas. Los datos de ascendencia de respuesta múltiple a menudo aumentan en gran medida las cifras reportadas para los principales grupos de ascendencia, aunque Farley llega incluso a concluir que "ninguna pregunta simple distinguirá a aquellos que se identifican fuertemente con un grupo europeo específico de aquellos que reportan una etnicidad simbólica o imaginada". Destaca las respuestas de la Encuesta de Población Actual (1973), donde para los principales grupos de ascendencia "antigua" (por ejemplo, alemanes, irlandeses, ingleses y franceses), más del 40% cambia su ascendencia informada durante el período de seis meses entre las oleadas de encuestas ( página 422). [ cita necesaria ]

Las mayores ascendencias autoinformadas en 2000, con más de 5 millones de miembros, estaban en orden: alemanas, irlandesas, inglesas, estadounidenses, italianas, francesas y polacas. Tienen diferentes distribuciones dentro de Estados Unidos; En general, la mitad norte de los Estados Unidos, desde Pensilvania hacia el oeste, está dominada por ascendencia alemana y la mitad sur por ingleses y estadounidenses. El irlandés se puede encontrar en todo el país. La ascendencia italiana es más común en el noreste , la polaca en la región de los Grandes Lagos y el noreste, y la francesa en Nueva Inglaterra y Luisiana . Los estadísticos de la Oficina del Censo de Estados Unidos estiman que aproximadamente el 62 por ciento de los estadounidenses de origen europeo son total o parcialmente de ascendencia inglesa, galesa, irlandesa o escocesa. Aproximadamente el 86% de los estadounidenses de origen europeo hoy en día son de ascendencia de Europa central y noroccidental, y el 14% son de ascendencia de Europa del este, del sur de Europa, del sudeste de Europa y eurolatinos . [ cita necesaria ]

Si bien la mayoría de los europeos-americanos son de piel clara, muchos son personas de color . Según una encuesta del Pew Research Center de 2022, alrededor del 2% de todos los inmigrantes de piel oscura en Estados Unidos emigraron de Europa. [45] Los inmigrantes de piel oscura de Europa reportan peor salud en comparación con los inmigrantes africanos nativos de África. El racismo experimentado por europeos africanos o de piel oscura mientras viven en países de mayoría nativa europea puede ser un factor. [46]

Orígenes ancestrales

Cultura

Iconos culturales estadounidenses, tarta de manzana , béisbol y la bandera estadounidense . Todos tienen influencia europea principalmente de los británicos.

Como componente más grande de la población estadounidense, la cultura estadounidense en general refleja profundamente la cultura de influencia europea anterior a los Estados Unidos de América como estado independiente. Gran parte de la cultura estadounidense muestra influencias de las diversas naciones del Reino Unido e Irlanda , como los ingleses , irlandeses , de Cornualles , de la isla de Man , escoceses-irlandeses , escoceses y galeses . Los vínculos coloniales con el Reino Unido difundieron el idioma inglés , el sistema legal y otros atributos culturales. [4]

El académico David Hackett Fischer afirma en Albion's Seed: Four British Folkways in America que las costumbres populares de cuatro grupos de personas que se trasladaron de distintas regiones del Reino Unido a los Estados Unidos persistieron y proporcionan una base cultural sustancial para gran parte de los Estados Unidos modernos . [53] Fischer explica "los orígenes y la estabilidad de un sistema social que durante dos siglos ha permanecido obstinadamente democrático en su política, capitalista en su economía, libertario en sus leyes e individualista en su sociedad y pluralista en su cultura". [54]

Gran parte del linaje cultural europeo-estadounidense se remonta a Europa occidental y del norte , que está institucionalizado en el gobierno, las tradiciones y la educación cívica de los Estados Unidos. [55] Dado que la mayoría de los estadounidenses de origen europeo posteriores se han asimilado a la cultura estadounidense, muchos estadounidenses de ascendencia europea ahora generalmente expresan sus vínculos étnicos personales de forma esporádica y simbólica y no consideran que sus orígenes étnicos específicos sean esenciales para su identidad; sin embargo, la expresión étnica europeoamericana ha revivido desde la década de 1960. [56] Algunos estadounidenses de origen europeo, como italianos , griegos , polacos , alemanes , ucranianos , irlandeses y otros, han mantenido altos niveles de identidad étnica. En la década de 1960, el ideal del crisol de culturas dio paso en cierta medida a un creciente interés por el pluralismo cultural, fortaleciendo las afirmaciones de identidad étnica entre varios grupos étnicos estadounidenses, europeos y otros. [56]

Ley

El sistema jurídico estadounidense también tiene sus raíces en la filosofía francesa con la separación de poderes y el sistema federal [57] junto con el derecho inglés en el common law. [58] Por ejemplo, elementos de la Carta Magna contienen disposiciones sobre derecho penal que se incorporaron a la Declaración de Derechos de la Constitución de los Estados Unidos. Este, así como otros documentos, tuvo elementos que influyeron e incorporaron a la Constitución de los Estados Unidos . [ cita necesaria ]

Cocina

Las hamburguesas fueron inventadas por inmigrantes alemanes.

Acción de gracias

Deportes

Música

Otra área de influencia cultural son las canciones patrióticas estadounidenses :

Antes de 1931, otras canciones servían como himnos de la burocracia estadounidense.

Mezcla en blancos no latinos

Algunos americanos europeos tienen cantidades variables de ascendencia nativa americana y nativa africana . En un estudio reciente, Gonçalves et al. 2007 informó linajes de ADNmt de nativos africanos y nativos americanos con una frecuencia del 3,1% (0,9% y 2,2% respectivamente) en los estadounidenses de origen europeo, aunque esa frecuencia puede estar dispersa por región. [76]

El análisis de ADN de nativos americanos europeos realizado por el genetista Mark D. Shriver mostró un promedio de 0,7% de mezcla de nativos africanos y 3,2% de mezcla de nativos americanos . [77] El mismo autor, en otro estudio, afirmó que alrededor del 30% de todos los estadounidenses de origen europeo, aproximadamente 66 millones de personas, tienen una media del 2,3% de mezcla nativa africana . [78] Más tarde, Shriver se retractó de su declaración, diciendo que en realidad alrededor del 5% de los estadounidenses de origen europeo exhiben algún nivel detectable de ascendencia africana nativa . [79]

Según la base de datos 23andMe , entre el 5 y al menos el 13 por ciento de los sureños americanos europeos autoidentificados tienen más del 1 por ciento de ascendencia africana nativa . [80] Los estados del sur con las mayores poblaciones afroamericanas tendían a tener los porcentajes más altos de ascendencia africana oculta. [81] Los americanos europeos en promedio son: "98,6 por ciento nativos europeos, 0,19 por ciento nativos africanos y 0,18 por ciento nativos americanos". La ascendencia británica/irlandesa inferida se encuentra en estadounidenses de origen europeo de todos los estados en proporciones medias superiores al 20%, y representa la mayoría de la ascendencia, por encima del 50% de proporción media, en estados como Mississippi, Arkansas y Tennessee. La ascendencia escandinava en los estadounidenses de origen europeo está muy localizada; la mayoría de los estados muestran sólo trazas de proporciones medias de ascendencia escandinava, mientras que comprende una proporción significativa, más del 10%, de ascendencia entre los estadounidenses de origen europeo de Minnesota y las Dakotas. [80] [81]

Ver también

Notas

  1. ^ La cifra no incluye a los encuestados que ignoraron la pregunta de ascendencia.
  2. ↑ Alemania en este período estaba formada por una gran cantidad de países separados, el mayor de los cuales era Prusia.
  3. ^ La categoría Otros probablemente contiene principalmente colonos de ascendencia inglesa; pero la pérdida de los registros censales de varios estados dificulta realizar estimaciones más precisas. Los resúmenes de los censos de 1790 y 1800 de todos los estados encuestados.
  4. ^ El total representa la inmigración total durante los aproximadamente 130 años de existencia colonial de las colonias estadounidenses, según se encuentra en el censo de 1790. En la época de la Revolución Americana, se estimaba que la población nacida en el extranjero oscilaba entre 300.000 y 400.000.
  5. ^ La categoría "estadounidense" o "Estados Unidos" estaba bajo "ascendencia no especificada" en los resultados del censo de 1980 y 1990. Sin embargo, se muestran por separado en el resumen comparativo del censo de 2000 que muestra 12.395.999 como estadounidenses y 643.561 como Estados Unidos en 1990.
  6. ^ Excluye flamenco. [49]
  7. ^ Excluye Moravia. [49]
  8. ^ ab Esta categoría representa una respuesta de tipo general, que puede abarcar varios grupos de ascendencia. [49]
  9. ^ Excluye bávaro, prusiano, sajón y alemán occidental. [49]
  10. ^ Excluye irlandeses del norte y celtas. [49]
  11. ^ Excluye siciliano. [49]

Referencias

  1. ^ "Inmigrantes europeos en Estados Unidos". Instituto de Políticas Migratorias . Agosto de 2018.
  2. ^ "Raza y origen étnico en los Estados Unidos: censo de 2010 y censo de 2020". Oficina del Censo de EE.UU . 12 de agosto de 2021 . Consultado el 5 de noviembre de 2023 .
  3. ^ "Euroamericano". Diccionario Merriam Webster . Merriam-Webster, incorporado . Consultado el 13 de marzo de 2014 .
  4. ^ ab James B. Minahan (14 de marzo de 2013). "Estadounidenses de ascendencia europea". Grupos étnicos de las Américas: una enciclopedia . págs. 17-18. ISBN 9781610691642.
  5. ^ "Una expedición española estableció San Agustín en Florida". Biblioteca del Congreso . Consultado el 27 de marzo de 2009 .
  6. ^ Figueredo, DH (2007). Cronología latina. ISBN 9780313341540. Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  7. ^ "La Oficina del Censo publica la población del censo de 2020 para más de 200 nuevos grupos étnicos y raciales detallados". 21 de septiembre de 2023 . Consultado el 30 de octubre de 2023 .
  8. ^ Pulera, Dominic J. "Compartiendo el sueño: hombres blancos en una América multicultural" . Consultado el 30 de octubre de 2023 .
  9. ^ Farley, Reynolds (1991). "La nueva pregunta del censo sobre ascendencia: ¿qué nos dijo?". Demografía . 28 (3): 411–29. doi : 10.2307/2061465 . JSTOR  2061465. PMID  1936376. S2CID  41503995.
  10. ^ Stanley Lieberson y Lawrence Santi, "El uso de datos sobre la natividad para estimar características y patrones étnicos", Investigación en ciencias sociales , vol. 14, núm. 1 (1985), págs. 44-6.
  11. ^ Stanley Lieberson y Mary C. Waters, "Grupos étnicos en proceso de cambio: las cambiantes respuestas étnicas de los blancos estadounidenses", Anales de la Academia Estadounidense de Ciencias Políticas y Sociales , vol. 487, núm. 79 (septiembre de 1986), págs.
  12. ^ Bryc, Katarzyna; Durand, Eric Y.; Macpherson, J. Michael; Reich, David; Montaña, Joanna L. (2015). "La ascendencia genética de los afroamericanos, latinos y europeos americanos en los Estados Unidos". La Revista Estadounidense de Genética Humana . 96 (1): 37–53. doi : 10.1016/j.ajhg.2014.11.010 . ISSN  0002-9297. PMC 4289685 . PMID  25529636. 
  13. ^ "Censo de población de 1980: ascendencia de la población por estado: 1980" (PDF) . Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 5 de noviembre de 2023 .
  14. ^ "Ascendencia: resumen del censo de 2000" (PDF) . Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 5 de noviembre de 2023 .
  15. ^ "Una prueba de métodos para recopilar información racial y étnica: mayo de 1995" (Comunicado de prensa). Publicaciones CPS. 26 de octubre de 1995. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2011 . Consultado el 24 de marzo de 2015 .
  16. ^ Sandra Soo Jin Lee; Montaña Juana; Barbara A. Koenig (24 de mayo de 2001). "Los significados de la raza en la nueva genómica: implicaciones para la investigación de las disparidades en la salud" (PDF) . Universidad de Yale. pag. 54. Archivado desde el original (PDF) el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 11 de marzo de 2016 .
  17. ^ Bhopal, Raj. (1998). "¿Blanco, europeo, occidental, caucásico o qué? Etiquetado inapropiado en la investigación sobre raza, etnia y salud". Soy J Salud Pública . 88 (9): 1303–7. doi :10.2105/ajph.88.9.1303. PMC 1509085 . PMID  9736867. 
  18. ^ Adair, Margo (1990). "Taller desafiando la supremacía blanca" (PDF) . cwsworkshop.org . Consultado el 5 de noviembre de 2006 .
  19. ^ Víctor C. Romero (2014). "La criminalización de los inmigrantes indocumentados". En Lois Ann Lorentzen (ed.). Vidas ocultas y derechos humanos en los Estados Unidos (3 volúmenes): Comprensión de las controversias y tragedias de la inmigración indocumentada . Publicaciones Praeger . pag. 16.ISBN _ 978-1440828478. La ley de 1924 también buscaba reducir el gran número de inmigrantes de Europa del Este y del Sur que comenzaron a ingresar a los Estados Unidos en 1890. A través de la fórmula de la Cuota de Orígenes Nacionales , la ley fijaba la inmigración futura en hasta el 2 por ciento del número de personas nacidas en el extranjero. de un país en particular que ya se encuentra en los Estados Unidos según el censo de 1890 . A través de un lenguaje racialmente neutral, la fórmula favoreció a los europeos del noroeste al utilizar el censo de 1890 como referente.
  20. ^ Paul Spicard (2007). "La gran ola, 1870-1930". Casi todos los extraterrestres: inmigración, raza y colonialismo en la historia y la identidad estadounidenses: raza, colonialismo e inmigración en la historia y la identidad estadounidenses . Rutledge . pag. 176.ISBN _ 978-0415935937. Aunque muchas historias de inmigración describen este período comprendido entre los años 1870 y 1920 como uno en el que las fuentes de inmigrantes se desplazaron del noroeste de Europa al sur y al este de Europa (la "vieja inmigración" frente a la "nueva inmigración"), los europeos del noroeste continuaron llegando y quedándose en números muy grandes.
  21. ^ Benjamín Bailey (2002). "Introducción". Idioma, raza y negociación de la identidad: un estudio de los dominicanos estadounidenses . Universidad de Massachusetts Amherst . pag. 15. Durante la intensa inmigración asociada con el período 1880-1920, muchos dudaron de que los recién llegados, en gran parte de Europa del Sur y del Este, alguna vez se asimilaran a la cultura de los grupos dominantes, que eran de origen predominantemente del noroeste de Europa... Diferencias sociales entre estos inmigrantes y los estadounidenses de origen europeo que ya estaban en Estados Unidos eran percibidos como insuperables.
  22. ^ Loreto, Dennis Szucs; Hargreaves Luebking, Sandra. "La fuente: una guía de genealogía estadounidense" . Consultado el 5 de noviembre de 2023 . (excluye población africana)
  23. ^ Datos de Ann Arbor, MI: Consorcio interuniversitario para investigaciones políticas y sociales (ICPS).
  24. ^ COLONIZACIÓN EUROPEA DE AMÉRICA DEL NORTE
  25. ^ Historia de Estados Unidos: los primeros europeos
  26. ^ Aguas, María C.; Ueda, caña; Médula, Helen B. (30 de junio de 2009). Los nuevos americanos. ISBN 9780674044937. Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  27. ^ Raymond L. Cohn (15 de agosto de 2001). "Inmigración a Estados Unidos". Enciclopedia EH.Net. Archivado desde el original el 13 de enero de 2006 . Consultado el 24 de marzo de 2015 .
  28. ^ "Gráfico del centro de datos de MPI". información sobre migración.org. Archivado desde el original el 22 de abril de 2007 . Consultado el 24 de marzo de 2015 .
  29. ^ Loreto Dennis Szucs; Sandra Hargreaves Lüebking (2006). La fuente: una guía para la genealogía estadounidense . Publicación de ascendencia. pag. 367.ISBN _ 978-1-59331-277-0. Consultado el 11 de marzo de 2016 .
  30. ^ ab Elizabeth M. Grieco; Yesenia D. Acosta; G. Patricia de la Cruz; Cristina Gambino; Thomas Gryn; Lucas J. Larsen; Edward N. Trevelyan; Nathan P. Walters (mayo de 2012). "La población nacida en el extranjero en los Estados Unidos: 2010" (PDF) . Oficina del Censo de EE.UU . Archivado desde el original (PDF) el 9 de febrero de 2015 . Consultado el 11 de marzo de 2016 .
  31. ^ "Resumen estadístico de la inmigración estadounidense desde 1820". pag. 98 . Consultado el 5 de noviembre de 2023 .
  32. ^ Piccard, Paul. "Casi todos los extraterrestres: inmigración, raza y colonialismo en la historia de Estados Unidos" . Consultado el 5 de noviembre de 2023 .
  33. ^ "Resumen estadístico de los Estados Unidos". pag. 89 . Consultado el 5 de noviembre de 2023 .
  34. ^ "Resumen estadístico de los Estados Unidos: inmigración por país de origen 1851-1940". pag. 107 . Consultado el 5 de noviembre de 2023 .
  35. ^ "Resumen estadístico de los Estados Unidos". pag. 92 . Consultado el 5 de noviembre de 2023 .
  36. ^ La opinión pública y el inmigrante: cobertura de los medios de comunicación, 1880-1980 Archivado el 13 de agosto de 2015 en Wayback Machine Rita James Simon
  37. ^ Wagner, Francisco S; Wagner-Jones, Christina (1985). La construcción de una nación en los Estados Unidos. ISBN 978-0-912404-12-7.
  38. ^ "Estadísticas de emigración europea". Archivado desde el original el 24 de agosto de 2000.
  39. ^ Campbell Gibson; Kay Jung (febrero de 2006). "División de población: estadísticas históricas del censo sobre la población de los Estados Unidos nacida en el extranjero: 1850 a 2000 (documento de trabajo n.º 81)" (PDF) . Oficina del Censo de EE.UU . Consultado el 11 de marzo de 2016 .
  40. ^ "Población nacida en el extranjero por país de nacimiento: 1960, 1970, 1980 y 1990 más 2000, 2006-2011" (XLSX) . Instituto de Políticas Migratorias . Consultado el 11 de marzo de 2016 .
  41. ^ Demografía y sociedad de Estados Unidos Archivado el 6 de julio de 2016 en Wayback Machine 2015% de población nacida en el extranjero en los Estados Unidos
  42. ^ "LUGAR DE NACIMIENTO DE LA POBLACIÓN EXTRANJERA EN ESTADOS UNIDOS. Universo: Población nacida en el extranjero excluida la población nacida en el mar". factfinder.census.gov . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2020 . Consultado el 23 de abril de 2018 .
  43. ^ "Anuario de estadísticas de inmigración: cuadro complementario 2 de 2011". Departamento de Seguridad Nacional de EE. UU . Consultado el 23 de febrero de 2013 .
  44. ^ Farley, Reynolds (1991). "La nueva pregunta del censo sobre ascendencia: ¿qué nos dijo?". Demografía . 28 (3): 411–429. doi : 10.2307/2061465 . JSTOR  2061465. PMID  1936376. S2CID  41503995.
  45. ^ "1. El Caribe es la mayor fuente de origen de inmigrantes africanos y europeos mixtos o de piel más oscura, pero el crecimiento más rápido se produce entre los inmigrantes africanos nativos". Centro de Investigación Pew . 20 de enero de 2022 . Consultado el 20 de mayo de 2023 .
  46. ^ "Los inmigrantes negros de África llegan más sanos que los de Europa, lo que sugiere que la discriminación racial daña la salud". Universidad de California.edu. Archivado desde el original el 20 de abril de 2013 . Consultado el 19 de mayo de 2023 .
  47. ^ "Ascendencia de la población por estado: 1980 - Cuadro 2" (PDF) . Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
  48. ^ "Ascendencia: resumen del censo de 2000" (PDF) . Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 5 de noviembre de 2023 .
  49. ^ abcdefg "Censo de población de 1990: grupos de ascendencia detallados para los estados" (PDF) . Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
  50. ^ "Ascendencia: resumen del censo de 2000" (PDF) . Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 5 de noviembre de 2023 .
  51. ^ "Razas y etnias detalladas en los Estados Unidos y Puerto Rico: censo de 2020". Censo de Estados Unidos . 21 de septiembre de 2023 . Consultado el 21 de octubre de 2023 .
  52. ^ "Ocho grupos hispanos tenían cada uno un millón o más de población en 2020". Censo de Estados Unidos . 21 de septiembre de 2023 . Consultado el 5 de noviembre de 2023 .
  53. ^ David Hackett Fischer, La semilla de Albion (Oxford University Press, 1989), pág. 6
  54. ^ Hackett Fischer, David. La semilla de Albion Oxford University Press, 1989.
  55. ^ Kirk, Russell. Serie de conferencias sobre el patrimonio. "Estados Unidos debería fortalecer sus raíces culturales europeas". Washington DC: 1949
  56. ^ ab Randolph, Gayle (2007). "Por qué estudiar a los inmigrantes europeos". Universidad del Estado de Iowa. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2005 . Consultado el 14 de junio de 2007 .
  57. ^ Separación de poderes # Controles y contrapesos
  58. ^ "Características - Fuentes de información legal de los Estados Unidos de América en idiomas distintos del inglés - LLRX.com". Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 17 de marzo de 2015 . LLRX
  59. ^ Fischer, págs. 74, 114, 134–39.
  60. ^ según una teoría; ver hamburguesa
  61. ^ Clark, Sandy Thorne. (26 de junio de 2006), "Probar Chicago: los sabores característicos de la ciudad hacen que turistas y lugareños hagan fila para pedir más, más, más", Chicago Sun-Times , S1.
  62. ^ El libro de cocina italoamericano: un festín de comida de una gran cocina estadounidense - Por John Mariani, Galina Mariani
  63. ^ "La extralarga historia del hot dog". 31 de marzo de 2021.
  64. ^ "¿Quién inventó la pizza?". 5 de mayo de 2023.
  65. ^ "El sorprendente origen del pollo frito".
  66. ^ William Bradford, De la plantación de Plymouth 1620-1647, 85
  67. ^ Sulat, Nate (26 de julio de 2013). "¿Por qué el béisbol no es más popular en el Reino Unido?". Noticias de la BBC en línea . Nueva York . Consultado el 1 de marzo de 2018 .
  68. ^ "Reino Unido - Inglaterra - Se descubre el 'origen' del béisbol". BBC. 17 de septiembre de 2008 . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  69. ^ "BBC - South Today - Funciones - Historia del béisbol". BBC.
  70. ^ Papa, SO; Papa, Steven W. (1997). La nueva historia del deporte estadounidense. ISBN 9780252065675. Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  71. ^ "La historia del golf". 12 de julio de 2004 . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  72. ^ "John Stafford Smith: compositor de Star Spangled Banner". visite-gloucestershire.co.uk. Archivado desde el original el 11 de julio de 2007.
  73. ^ "Fort McHenry: lugar de nacimiento de nuestro himno nacional". bcpl.net . Archivado desde el original el 21 de julio de 2007.
  74. ^ Lesley Nelson. "Banner con estrellas". contemplator.com . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  75. ^ "Gracia asombrosa". NPR. 29 de diciembre de 2002 . Consultado el 24 de marzo de 2015 .
  76. ^ Muestra de 1387 individuos caucásicos estadounidenses catalogados en la base de datos de población de ADNmt del FBI, Gonçalves et al. 2007, Flujo de genes con sesgo sexual en afroamericanos, pero no en caucásicos estadounidenses. Archivado el 8 de noviembre de 2017 en Wayback Machine.
  77. ^ Shriver, et al., "Pigmentación de la piel, ascendencia biogeográfica y mapeo de mezclas Archivado el 30 de diciembre de 2014 en Wayback Machine , Hum Genet (2003) 112: 387–39.
  78. ^ Sailer, Steve (8 de mayo de 2002). "Análisis: el profesor blanco descubre que no es así". Prensa Unida Internacional .
  79. ^ Wootan, Jim (diciembre de 2003). "Race Reversal Man vive como 'negro' durante 50 años y luego descubre que probablemente no lo sea". ABC Noticias . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2004.
  80. ^ ab Bryc, Katarzyna; Durand, Eric Y; MacPherson, J. Michael; Reich, David; Montaña, Joanna (2014). "La ascendencia genética de los estadounidenses africanos, latinos y europeos en los Estados Unidos". bioRxiv 10.1101/009340 . 
  81. ^ ab Scott Hadly, "Hidden African Ancestry Redux", DNA USA* Archivado el 22 de marzo de 2015 en Wayback Machine , 23andMe , 4 de marzo de 2014.

enlaces externos