stringtranslate.com

Lado del bosque, Merseyside

Royal Iris of the Mersey
saliendo del ferry Woodside en 2006.

Woodside es una zona de Birkenhead en el distrito metropolitano de Wirral en Merseyside , Inglaterra. Está situada frente al muelle de Liverpool , al otro lado del río Mersey .

Historia

A los monjes del Priorato de Birkenhead se les había concedido una carta que establecía derechos de ferry a Liverpool, que fue confirmada por Eduardo III alrededor de 1330. [2] Estos derechos volvieron a la Corona en 1536, [3] tras la disolución de los monasterios por Enrique VIII .

A esto le siguió un período de propiedad privada por parte de los terratenientes locales de los numerosos servicios de ferry en la orilla Wirral del río Mersey, incluido Woodside. En el siglo XVIII, un aumento en el tráfico de diligencias desde Chester estimuló el crecimiento del transporte de pasajeros y mercancías a través del río. [3] Con el rápido desarrollo de Birkenhead a partir de la década de 1820, las instalaciones de Woodside eventualmente necesitarían expandirse. En 1842, el servicio de ferry había sido asumido por los comisionados de Birkenhead. [2] Se construyó un muelle de piedra con dos gradas y un pequeño faro en la cabecera del muelle. [4] Siguió otro período de reconstrucción importante, que incluyó la recuperación de tierras hasta el final del muelle. La construcción de un embarcadero flotante en 1861 permitió el uso combinado por parte de los ferrys y la Junta de Muelles y Puerto de Mersey . [2] Se realizaron mejoras en la flota de ferry en Woodside en 1890, con el reemplazo de los barcos de vapor de ruedas por barcos de vapor de doble tornillo .

En 1879 se había puesto en marcha un servicio de transporte de equipajes en barco, que transportaba mercancías y vehículos a través del río. La apertura del túnel de carretera de Birkenhead a Liverpool Queensway el 18 de julio de 1934 aceleró la desaparición de los barcos de equipaje de Woodside, y el servicio finalizó el 21 de julio de 1941. [2]

El 30 de agosto de 1860 se inauguró el primer tranvía urbano de Gran Bretaña , que iba desde Woodside hasta Birkenhead Park . El tranvía, ideado por el extravagante George Francis Train estadounidense , inicialmente era tirado por caballos. [5] El tranvía, que se electrificó en 1901, se interrumpió en Birkenhead el 17 de julio de 1937. [6] En la sala de reservas del ferry de Woodside se exhibe un tranvía conservado de la época eduardiana .

La estación de ferrocarril Birkenhead Woodside, construida originalmente por Great Western Railway en la década de 1870, era una terminal de línea principal con servicios directos a London Paddington . La estación cerró el 5 de noviembre de 1967 y fue demolida un par de años después.

Hotel Woodside

Construido alrededor de 1834 para reemplazar un establecimiento anterior del mismo nombre, el hotel era una casa de diligencias muy concurrida y originalmente tenía establos para 100 caballos. [7] Hasta las obras de recuperación de tierras de mediados del siglo XIX, el hotel estaba situado en la orilla del río. [2] El hotel se amplió en 1963 con un nuevo salón 'Gough's Landing', llamado así en honor a un concesionario del siglo XIX. [8]

El edificio histórico sufrió graves daños en dos incendios el 4 de junio y el 13 de agosto de 2008, tras haber estado desocupado durante algún tiempo. [9] Considerados estructuralmente inseguros, los restos del Woodside Hotel fueron demolidos sin permiso de planificación en octubre de 2008. [10] [11]

Geografía

Woodside está situada en el lado oriental de la península de Wirral, junto al río Mersey al este. Woodside está a unos 5,5 km (3,4 mi) al sur-sureste del mar de Irlanda en New Brighton y a unos 10,5 km (6,5 mi) al este-noreste del estuario de Dee en Thurstaston . El área se encuentra a una altura de entre 0 y 11 m (0 y 36 pies) sobre el nivel del mar. [12]

Lugares de interés

Sala de reservas de la terminal de ferry de Woodside en 2006.

Sala de reservas de Mersey Ferries

La sala de reservas, construida en 1864 y construida en madera sobre cimientos de ladrillo, es un edificio protegido . Se mantuvo prácticamente inalterada hasta que se reformó en gran medida a partir de 1985 según el estilo existente, y se reemplazaron muchas de las vigas originales. [2]

El edificio de la terminal que se encontraba detrás, de construcción similar, fue demolido y reemplazado debido a su mal estado. El puente de pasajeros y el embarcadero, que aparecieron en la película de 1981 Carros de fuego [13] , también fueron reemplazados al mismo tiempo.

Desde 2019 hasta 2023, el edificio albergó un patio de comidas y un bar, [14] pero la terminal de ferry en su conjunto está actualmente cerrada por reformas y se prevé que vuelva a abrir en el verano de 2025. [15]

Estación de bombeo de Shore Road

Ubicada frente al sitio del antiguo Woodside Hotel, la estación de bombeo de Shore Road fue una atracción turística hasta 2008, cuando cerró al público. [16] Construida en la década de 1870, la máquina "Saltamontes gigante" es un ejemplo funcional de una gran bomba de vapor, que se utilizó para limpiar el agua del túnel ferroviario de Mersey . [17]

Jardín conmemorativo

En el lado norte del sitio, entre la terminal de autobuses y los edificios que se encuentran junto a Shore Road, hay una pequeña zona ajardinada. En los jardines hay un pedestal de piedra y una placa que conmemora a Norman Tunna , residente de Birkenhead y ganador de la Cruz de San Jorge . [18]

Resurgam

En 1997 se exhibió en Woodside una réplica del submarino pionero Resurgam , construido en Birkenhead. Está ubicado cerca de la terminal de transbordadores, en parte del sitio de la antigua calzada flotante que una vez se conectaba con el embarcadero de transbordadores. [19]

U-534

Vista de la costa de Woodside, Birkenhead, que muestra el mural de Glenda Jackson y el conducto de ventilación del túnel Queensway
Paseo marítimo de Woodside, Birkenhead, con mural de Glenda Jackson

El 27 de junio de 2007, la autoridad de tránsito de Merseytravel anunció que había adquirido el submarino alemán  U-534 para exhibirlo en la terminal de ferry de Woodside. [20] El submarino fue hundido por bombarderos británicos en mayo de 1945; fue rescatado en 1993 frente a la isla danesa de Anholt .

El submarino formaba parte de la colección del Warship Preservation Trust en Birkenhead Docks , que cerró el 5 de febrero de 2006. Por razones técnicas y para facilitar el transporte económico a su nuevo emplazamiento, el buque se dividió en cuatro secciones. Se exhibirá de esta forma para permitir a los visitantes un mejor acceso y visibilidad. [21] A partir del 10 de marzo de 2008, las secciones se transportaron mediante una grúa flotante durante varios días. La exposición se inauguró el 10 de febrero de 2009 y cerró en 2020. Hay planes para construir una nueva atracción para visitantes en el sitio. [22] [23]

Arte público y monumentos conmemorativos

La zona alberga una serie de murales del artista de grafitis Brezaux, incluidos homenajes a Glenda Jackson y Paul O'Grady , ambos nacidos en la zona. [24] [25] También hay una escultura que representa el taladro Birkenhead y una placa que conmemora la tragedia del HMS Thetis . En Monks Ferry, hay una placa dedicada a Miguel Grau Seminario, cuyo barco Huáscar se construyó en Cammell Laird . [26]

Transporte

Woodside es una de las dos terminales de Wirral para el ferry Mersey a Pier Head en Liverpool . Esta terminal fue sometida a un programa de remodelación extensiva en 1985. Cuando se reabrió el 13 de marzo de 1986, [4] se había completado la restauración de la histórica sala de reservas y el gran y destartalado embarcadero victoriano se había reemplazado por las instalaciones actuales.

Estación de autobuses de Woodside

La estación de autobuses de Woodside está frente a la terminal de ferry de Woodside y se construyó como un intercambiador para los pasajeros que viajan hacia y desde Liverpool a través del ferry de Mersey. Se inauguró en 1991. [27]

La importancia de Woodside como centro de transporte ha disminuido. La estación de tren de Woodside cerró en 1967, las mejoras en la red de Merseyrail tras la construcción del Liverpool Loop una década después, la apertura de la estación de autobuses de Birkenhead , más céntrica , a finales de los años 90 y el desvío de varios servicios de autobús para que terminaran en Liverpool fueron factores que contribuyeron a ello. Sin embargo, algunos servicios de autobús locales todavía utilizan la terminal y, ocasionalmente, se realizan servicios de tranvía estacionales entre el lugar y el cercano Museo del Transporte de Wirral .

La estación de tren más cercana a Woodside es la estación Hamilton Square de la línea Wirral de Merseyrail . Hay servicios a Liverpool, Chester , Ellesmere Port , New Brighton y West Kirby .

Véase también

Referencias

  1. ^ "Calculadora de distancias por coordenadas". boulter.com . Consultado el 6 de marzo de 2016 .
  2. ^ abcdef Maund, TB (1991), Ferries de Mersey - Volumen 1 , Transport Publishing Co. Ltd., ISBN 0-86317-166-4
  3. ^ ab Ferries across the Mersey, merseygateway.org , consultado el 1 de noviembre de 2007
  4. ^ ab Tuohy, Brian, Woodside Memories: Introduction , consultado el 1 de noviembre de 2007
  5. ^ Wallace, Irving (1957). The Square Pegs: Algunos estadounidenses que se atrevieron a ser diferentes . Alfred A. Knopf. pág. 77.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: fecha y año ( enlace )
  6. ^ Brocklebank, Ralph T. (2003), Birkenhead: una historia ilustrada , Breedon Books, ISBN 1-85983-350-0
  7. ^ Bidston, Carol E. (1985), Birkenhead... de antaño , Distrito metropolitano de Wirral, ISBN 0-904582-07-8
  8. ^ Boumphrey, Ian y Marilyn (1981), El Wirral de ayer (n.º 2) , ISBN 0-9507255-1-X
  9. ^ Un segundo incendio arrasa el hotel Woodside de Birkenhead, Wirral News, 20 de agosto de 2008 , consultado el 8 de septiembre de 2008
  10. ^ El hotel Woodside será demolido después de que un incendio dejara el edificio inseguro, Wirral News, 24 de septiembre de 2008 , consultado el 19 de octubre de 2008
  11. ^ Demolición del hotel Woodside n.° 6, Geograph , consultado el 19 de octubre de 2008
  12. ^ "Datos de elevación de SRTM y Ordnance Survey en PHP" . Consultado el 6 de noviembre de 2016 .
  13. ^ Carros de fuego, ¿dónde se filmó?, consultado el 2 de julio de 2007
  14. ^ Whalley, Stephanie (16 de julio de 2019). "La antigua terminal de ferry de Woodside es ahora un nuevo y atractivo lugar". Confidenciales . Consultado el 24 de abril de 2024 .
  15. ^ "Actualización de la terminal de ferry de Woodside". Mersey Ferries . Consultado el 24 de abril de 2024 .
  16. ^ "Más posibilidades de ver la emblemática estación de bombeo tras la enorme demanda de visitas guiadas". Network Rail Media Centre . 12 de septiembre de 2023 . Consultado el 24 de abril de 2024 .
  17. ^ Estación de bombeo de Shore Road, distrito metropolitano de Wirral, archivado desde el original el 14 de junio de 2008 , consultado el 7 de julio de 2010
  18. ^ Base de datos de George Cross; consultado el 6 de septiembre de 2016
  19. ^ Mersey Shipping News, Irish Sea Shipping, 16 de marzo de 1997 , consultado el 12 de octubre de 2007
  20. ^ El ferry de Woodside será el nuevo hogar del submarino rescatado, Liverpool Daily Post, julio de 2007 , consultado el 25 de septiembre de 2007
  21. ^ Acerca del U-534, Mersey Ferries , consultado el 9 de junio de 2008
  22. ^ Historia del submarino, Mersey Ferries , consultado el 15 de febrero de 2009
  23. ^ Rennie, Sophie (20 de octubre de 2023). "Se revelan los planes para el nuevo museo Birkenhead U-Boat Story". Place North West . Consultado el 24 de abril de 2024 .
  24. ^ Nightingale, Chloe (17 de octubre de 2023). «Artista de Wirral rinde homenaje a la actriz Glenda Jackson con un nuevo mural». Wirral Globe . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  25. ^ "El mural en Birkenhead es un homenaje a Paul O'Grady, dice el artista". BBC News . 30 de junio de 2023 . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  26. ^ McGrath, Rebecca (1 de marzo de 2024). "Se inauguró un nuevo monumento en Birkenhead en honor al 'Caballero de los mares'". Wirral Globe . Consultado el 5 de mayo de 2024 .
  27. ^ "La nueva estación de autobuses de Woodside". Liverpool Echo . 4 de abril de 1991. pág. 13 . Consultado el 29 de julio de 2021 .

Lectura adicional

Enlaces externos