stringtranslate.com

Escudo de España

El escudo de España representa a España y la nación española, incluyendo su soberanía nacional y la forma de gobierno del país, una monarquía constitucional . Aparece en la bandera de España y es utilizado por el Gobierno de España , las Cortes Generales , el Tribunal Constitucional , el Tribunal Supremo y otras instituciones del estado. Su diseño consta de las armas de los reinos medievales que se unirían para formar España en el siglo XV, la Corona Real , las armas de la Casa de Borbón , las Columnas de Hércules y el lema nacional español: Plus Ultra . El monarca , el heredero al trono y algunas instituciones como el Senado , el Consejo de Estado y el Consejo General del Poder Judicial tienen sus propias variantes del escudo.

El blasón del escudo de España se compone de la siguiente manera:

Trimestral, primer cuartel de gules, un castillo de tres torres o mampostería de sable y ajoure de azur (para Castilla); segundo cuarto Argenta un león rampante Purpure coronado O, languidecido y armado de Gules (por León) ; tercer cuartel O, cuatro paletas de Gules (para la antigua Corona de Aragón ), cuarto cuartel de Gules una cruz, saltire y orle de cadenas unidas entre sí O, un punto central Vert (para Navarra ); enté en point Argent una granada propiamente dicha de Gules, apoyada, esculpida y hojeada en dos hojas Vert (para Granada ); en general, un escudo de gules con borde azul, tres flores de lis O (para la Casa reinante de Borbón-Anjou ); para una cresta, un aro O, adornado con ocho calzones de hojas de oso o de ostra, cinco mostrados, con perlas en puntas O insertadas y sobre las cuales se elevan arcos decorados con perlas y coronados por un mundo azul con su ecuador, su mitad superior. meridiano y cruz latina O, la corona rematada en Gules (la corona real española); para los partidarios, dos columnas de plata con capitel y base O, de pie sobre cinco ondas de azur y plata, coronadas por una corona imperial y siniestra por la corona real española, las columnas rodeadas por una cinta de gules cargada con el lema 'Plus Ultra' escrito O (las columnas de Hércules ). [1] [2] [3]

El escudo de armas español contemporáneo, que aparece en la bandera nacional de España , fue aprobado por ley en 1981, en reemplazo del escudo de armas provisional que reemplazó a las armas oficiales de España bajo Franco (1939-1975). [4]

Características

El escudo de España se compone de otras seis armas y algunos símbolos heráldicos adicionales:

La presente versión está regulada por:

Crítica de diseño oficial

Versión "correcta" del escudo de armas, representado según petición de los heraldistas españoles

El diseño oficial del escudo de España es como un logotipo ambientado en estilo lineal: dibujo, proporciones de elementos y colores ( CIELAB ). Este enfoque ha sido criticado por los heraldistas españoles Faustino Menéndez Pidal y Navascués, el duque de Tetuán y Begoña Lolo por tres razones. [7] [8]

En primer lugar, se simplifica el patrón de los escudos, respecto de los usos heráldicos habituales, lo que considera relevante la forma de representar las cargas y tinturas , pues deben ser fácilmente identificables, sin error; sin embargo, los colores determinados por el decreto son difíciles de distinguir. En particular, el Oro y el Gules han sido representados respectivamente de forma tan intensa y tan oscura que no permiten una distinción clara de los cargos. El color elegido para representar Purpure ha sido criticado por ser una tonalidad rosácea, a diferencia de las tonalidades tradicionales del Reino de León y costumbre heráldica. [7] [8]

En segundo lugar, el estilo del diseño oficial no se ajusta a las normas heráldicas tradicionales ibéricas. La forma del escudo está a medio camino entre el estilo francés moderno, rectangular con un borde inferior ligeramente convexo, y el estilo español, con un borde inferior casi semicircular. El Enté en point de las armas de Granada también está representado en la tradición francesa, con bordes superiores ligeramente convexos, en lugar de los bordes superiores curvados y afilados de la heráldica ibérica. [7] [8]

En tercer lugar, el escudo , superpuesto al escudo principal, es elíptico en lugar de la forma habitual del escudo, lo que se considera impreciso. [ se necesita aclaración ] [7] [8]

Escudos históricos españoles

Las Armas del Reino de España fueron el escudo oficial del monarca de España desde la época de los Reyes Católicos , y se utilizaron como armas oficiales del Reino hasta la Primera República Española en 1873. Posteriormente, las armas pasaron a ser un Parte integrante del escudo de España. Los diferentes gobiernos posteriores (republicanos o monárquicos) han provocado que se cambiaran las armas en diversas ocasiones, pero siempre respetando el diseño heráldico principal de los antiguos reinos y, en muchos casos, de las columnas de Hércules.

Como recompensa por su exitoso viaje de descubrimiento, los soberanos españoles concedieron a Colón el derecho a portar armas. Según el blasón especificado en cartas patentes de 20 de mayo de 1493, Colón debía llevar en el primer y segundo cuartel las cargas reales de Castilla y León, el Castillo y el León, pero con diferentes tintes o colores. En el tercer cuarto habría islas en un mar ondulado, y en el cuarto, las armas habituales de su familia. [9]

Escudo de los Reyes Católicos posterior a 1492

Casa de Trastámara

Las armas de los Reyes Católicos , Isabel I de Castilla y Fernando II de Aragón , cuyo matrimonio unificó España, fueron:

Después de la muerte de Isabel I en 1504, Fernando utilizó diferentes armas, a saber, tierced per pale Castilla-León, Aragón-Nápoles-Sicilia y Aragón. La anexión de Navarra (1513) supuso el cambio definitivo en el escudo del Rey Católico : el segundo cuartel pasó a ser per pale, 1. per fess Aragón y Navarra, 2. per fess Jerusalén y Hungría.

Las armas utilizadas en Navarra (hasta 1700) eran Trimestrales:

Las armas utilizadas en Aragón eran Aragón, o per pale, Castilla-León y Aragón, o escalonadas por pale, Aragón-Sicilia, Aragón y escalonadas por pale Hungría, Anjou-Nápoles y Jerusalén. En Nápoles, las armas eran Trimestral, 1 y 4. Castilla y León, 2. por pálido Aragón y por pálido Jerusalén-Hungría; 3. por Aragón pálido y Aragón-Sicilia.

Casa de Habsburgo

Escudo menor o abreviado del monarca español:
  • 1504-1555
    ( Juana y Carlos I )
  • c.1504-1580
  • 1580-c.1668
  • 1580 – c.1668
    (escudo de Portugal)
  • c.1668-1700
Escudo de Felipe I de Castilla
Corona imperial del Sacro Imperio Romano Germánico utilizada como puntal de apoyo por el rey Carlos I de España . También fue Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico como Carlos V (aparición posterior de la corona imperial).
Escudo de armas de Carlos I

A la muerte de Isabel I de Castilla en 1504, su yerno el archiduque Felipe el Hermoso inmediatamente reclamó su herencia al dividir sus propias armas con las de los Reyes Católicos . Anteriormente había emitido trimestralmente: Austria, Borgoña moderna, Borgoña antigua y Brabante, con un escudo general por Flandes pálido y Tirol. Dado que su título más alto era el de archiduque y los títulos españoles eran todos reales, los cuarteles españoles tenían prioridad sobre el suyo. De ahí la disposición pasó a ser, trimestral: 1. y 4. grandes cuartos, trimestral: A. y D. trimestral Castilla-León, B. y C. per pálido Aragón-Sicilia, el gran cuarto enté en point para Granada; 2. y 3. grandes cuartos, Austria trimestral, Borgoña antigua, Borgoña moderna, Brabante, con un escudo para Flandes pálido y Tirol.

Carlos I ordenó sus armas de varias maneras. En los primeros años de su reinado, utilizó con mayor frecuencia la misma disposición que su padre. Después de su elección como Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico en 1519, lo colocó en el pecho de un águila imperial. Más adelante en su reinado aparece una versión simplificada. Las armas están permanentemente con el cuartel español en jefe y el cuartel austríaco en la base. Esta versión se hizo muy popular en los Países Bajos. Allí se le ve a menudo con el águila imperial colocada sobre un escudo dorado, con la corona imperial y sostenida por un león y un grifo. A continuación, la Orden del Toisón de Oro cuelga suspendida alrededor del escudo principal.

En otras partes de su extensa monarquía se encuentran diversas variaciones. Muchos se refieren a la forma en que están representados los reinos aragoneses y, por tanto, probablemente se relacionan con la Corona de Aragón o con una de sus partes constitutivas. En 1516, por ejemplo, se le encuentra usando armas trimestrales de España (cuarteles de Castilla-León y Aragón-Aragón-Sicilia, con Granada enté en point) y Austria (cuarteles de Austria, Borgoña moderna, Borgoña antigua y Brabante) con un escudo general por la pálida Flandes y el Tirol. En 1520, las cuartas partes de Aragón y Aragón-Sicilia fueron reemplazadas por las pálidas Aragón y Nápoles (por las pálidas Jerusalén y Hungría). [10]

Después de 1530 algunas versiones muestran trimestralmente: 1. y 4. grandes cuartos España, que es trimestral A. y D. Castilla y León, B. y C. por pálido a. per fess Aragón y Navarra, b. per pale Nápoles (Jerusalén y Hungría); 2. y 3. grandes cuarteles de Austria (como arriba); enté en point Granada. Estas armas las lleva un águila bicéfala imperial de marta, coronada por una corona imperial, rodeada por el collar del Toisón de Oro y acompañada por las columnas de Hércules y el lema PLUS ULTRA.

En Sicilia , por el contrario, el emperador Carlos V utilizó trimestralmente 1. y 4. Castilla y León, 2. terced per pale Aragón, Jerusalén y Hungría, 3. per pale Aragón y Aragón-Sicilia, enté en point Granada. En general, en jefe, un águila bicéfala de marta coronada o portando un escudo de Austria. Posteriormente, sus armas en ese reino fueron trimestrales, 1. Castilla y León, 2. trimestrales Aragón, Aragón-Sicilia, Navarra y Aragón, 3. trimestrales Austria, Borgoña moderna, Borgoña antigua y Brabante, sobre todo un escudo per pálido Flandes y Tirol. ; 4. per pale Nápoles (Jerusalén y Hungría); enté en point Granada, estas armas sostenidas por un águila imperial.

Felipe II a Carlos II

Durante el reinado del rey Felipe II las armas de la monarquía española quedan fijadas para el resto de la Casa de Austria. Originalmente, Felipe II utilizó las armas simplificadas que había ideado su padre, es decir, per fess con los cuarteles españoles en jefe y los cuarteles austriacos en la base.

Después de la unificación con Portugal en 1580 (debido a la muerte del rey portugués), las armas de la monarquía pasaron a ser per fess, en jefe per pale, A. trimestral de Castilla y León, B. per pale de Aragón y Aragón-Sicilia, la todo enté en punta granadina y con escudo de Portugal en la punta de honor; en la base trimestral Austria, Borgoña antigua, Borgoña moderna y Brabante, con un escudo (en la punta nombril) para Flandes pálido y Tirol. Las armas estaban coronadas con una corona real de tres arcos vistos y a su alrededor colgaba la Orden del Toisón de Oro. En los Países Bajos, las armas estaban regularmente sostenidas por dos leones dorados como guardianes.

Aunque Portugal y sus posesiones se perdieron en 1640, los reyes españoles conservaron el uso de las armas portuguesas como armas de pretensión hasta 1668.

Casa de Borbón

Escudo menor o abreviado del monarca español,
1700–1868 / 1875–1931 (eventualmente):
Escudo menor de España durante el reinado de Amadeo

Felipe nació en Versalles . Fue nombrado duque de Anjou al nacer. Era el segundo hijo de Luis, el Gran Delfín . En el año 1700 falleció el rey de España, Carlos II. El testamento de Carlos nombró a Felipe, de 17 años, nieto de María Teresa, hermana de Carlos, como su sucesor. Ante cualquier posible negativa, la Corona de España se ofrecería junto al hermano menor de Felipe , Carlos, duque de Berry , o al archiduque Carlos de Austria .

Ambos demandantes tenían un derecho legal debido al hecho de que el abuelo de Felipe, Luis XIV de Francia y el padre de Carlos, Leopoldo I, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico , eran maridos de las medias hermanas mayores de Carlos e hijos de sus tías.

Philip tenía mejores derechos porque su abuela y su bisabuela eran mayores que las de Leopold. Sin embargo, la rama austriaca afirmó que la abuela de Felipe había renunciado al trono español por sus descendientes como parte de su contrato matrimonial. Esto fue contrarrestado por la afirmación de la rama francesa de que se basaba en una dote que nunca había sido pagada.

Después de una larga reunión del consejo en la que el Delfín habló a favor de los derechos de su hijo, se acordó que Felipe ascendería al trono pero renunciaría para siempre a su derecho al trono de Francia para él y sus descendientes. No era difícil ver si Luis se habría negado de todos modos, ya que un gobernante Habsburgo en España habría puesto un posible enemigo en tres fronteras.

Las armas de Borbón-Anjou se añadieron en 1700 cuando Felipe V se convirtió en rey de España. Introdujo cambios en las armas reales de España. Las nuevas armas del rey fueron diseñadas por el heraldista francés Clairambault en noviembre de 1700 y eran las siguientes:

per fess: 1. per pale, trimestralmente Castilla y León, enté en point Granada, y per pale, Aragón y Aragón-Sicilia; 2. Trimestral, Austria, Borgoña moderna, Borgoña antigua y Brabante; enté en point, per pale Flandes y Tirol. En general, un escudo Anjou. Las armas abreviadas fueron Castilla y León trimestrales, enté en point Granada, general Anjou.

Carlos III

Carlos III fue el primer hijo del segundo matrimonio de Felipe V con Isabel de Farnesio de Parma , fue uno de los llamados " monarcas ilustrados ".

En 1761 Carlos III modificó las armas de la siguiente manera:

Trimestral de seis (en tres filas de dos cada una): 1. por Aragón pálido y Aragón-Sicilia; 2. por la pálida Austria y la Borgoña moderna; 3. Farnesio 4. Medici; 5. Borgoña antigua; 6. Brabante; enté en point per pale Flandes y Tirol. Sobretodo un escudo trimestral de Castilla y León enté en punta de Granada, sobretodo Anjou. Alrededor del escudo se encuentran los collares del Toisón de Oro y del Espíritu Santo francés (Según la Orden de Carlos III ).

Las armas abreviadas siguieron siendo las mismas (forman el escudo en surtout de las armas del estado). Están acompañadas por las Columnas de Hércules y el lema PLUS ULTRA y coronadas con la corona real, pero no muestran los collares. Ya en esta época el escudo de Anjou se representaba en ocasiones sin su borda de gules.

Casa de Bonaparte

Escudo medio de José Bonaparte

José Napoleón I (nacido en Corte en 1768, fallecido en Florencia en 1844), rey de España (1808-1813), era el hermano mayor del emperador Napoleón I. Tras sus conquistas, el Emperador colocó a miembros de su familia en el trono de varios estados europeos, y algunos de ellos fueron creados en consecuencia. José fue el primer rey de Nápoles (1806).

Cuando Napoleón expulsó a los Borbones de España, colocó a José en el trono y entregó el trono de Nápoles al mariscal Murat , ex comandante en jefe de las tropas francesas en España y marido de Carolina Bonaparte , hermana de Napoleón. La larga y difícil Guerra de Independencia española o Guerra Peninsular , célebremente ilustrada por el pintor Francisco Goya , terminó con el derrocamiento de José en 1814.

En 1808, José Napoleón proclamó un nuevo escudo de armas:

Trimestral de 6, en tres filas de dos cada una, 1. Castilla; 2. León; 3. Aragón; 4. Navarra; 5.Granada; 6. Indias (de gules a menudo azur, el viejo y el nuevo mundo o entre los pilares de Hércules argent). En general, un escudo con el águila de la Francia imperial .

Casa de Borbón 1ª restauración

Escudo nacional, 1875-1931 durante la ( Restauración borbónica ):
Escudo del monarca español ( versión 1924/1931 )
Escudo de España durante la Primera República Española

En 1813 los aliados devolvieron a Fernando VII de España a Madrid. El pueblo español, culpando a las políticas liberales e ilustradas de los francófilos (afrancesados) por incurrir en la ocupación napoleónica y la Guerra de la Independencia , al principio dio la bienvenida a Fernando. Fernando pronto descubrió que mientras España luchaba por la independencia en su nombre y mientras en su nombre las juntas habían gobernado en la América española, un nuevo mundo había nacido de la invasión extranjera y la revolución interna. España ya no era una monarquía absoluta según la Constitución liberal de 1812 . Fernando, al ser restituido al trono, garantizó a los liberales que gobernaría sobre la base de la constitución existente, pero, alentado por los conservadores respaldados por la jerarquía de la Iglesia, rechazó la constitución a las pocas semanas (4 de mayo) y arrestó a los líderes liberales. (10 de mayo), justificando su actuación en el rechazo de una constitución redactada por las Cortes Generales en su ausencia y sin su consentimiento. Así, había vuelto a afirmar la doctrina borbónica de que la autoridad soberana residía únicamente en su persona. Fernando VII de España restableció las armas de Carlos III , tanto las armas estatales como las abreviadas. El escudo de Anjou se convirtió cada vez más en un escudo de Francia.

Gobierno provisional (1868-1870) y Primera República Española (1873-1874)

La Primera República Española comenzó con la abdicación como Rey de España el 10 de febrero de 1873, de Amadeo I de España , tras el Asunto Hidalgo, cuando el gobierno radical le había exigido que firmara un decreto contra los oficiales de artillería. Al día siguiente, 11 de febrero, la república fue declarada por una mayoría parlamentaria compuesta por radicales, republicanos y demócratas. Duró veintitrés meses, entre el 11 de febrero de 1873, y el 29 de diciembre de 1874 y tuvo cinco presidentes: Estanislao Figueras , Pi i Margall , Nicolás Salmerón y Alonso , Emilio Castelar y Ripoll y Francisco Serrano .

El Gobierno Provisional de 1868 adoptó las actuales armas territoriales: trimestral de Castilla, León, Aragón y Navarra enté en punta de Granada. La corona era una corona mural .

Durante el breve reinado de Amadeo , se restableció la corona real y se colocó en surtout un escudo de Saboya ( de gules, una cruz de plata ) . No había muchas armas españolas, incluido el escudo de Aosta ( Argenta, una cruz de gules dentro de una borda compuesta de azur y o ), las armas utilizadas por Amadeo antes de su ascenso al trono de España. [8] [11]

Casa de Borbón 2ª restauración

Cuando los Borbones fueron restaurados con Alfonso XII de España , un decreto (8 de enero de 1875) restableció el uso del escudo tal como estaba hasta el 29 de septiembre de 1868. En la práctica, se exhibió el escudo de Anjou (en realidad llamado Borbón en español). sin la bordura, porque la bordura se consideraba no esencial y el escudo una indicación del linaje de la dinastía borbónica francesa. Con la muerte de Henri, conde de Chambord en 1883, Alfonso XII se convirtió en el principal representante masculino de la dinastía real francesa y, por tanto, portó sus armas sin diferencias. Un ejemplo llamativo lo dan las armas reales tal y como aparecen en el reverso de una moneda de 5 pesetas de Alfonso XII (1885). El rey también utilizó las armas grandes y abreviadas de Carlos III como armas personales. En 1924 Alfonso XIII eliminó la distinción entre armas estatales y personales combinando ambas. Tomó las armas de Carlos III , sustituyó el barrio de Aragón por el de Jerusalén, y sustituyó el escudo por las antiguas armas nacionales:

Trimestral de 6, en tres filas de dos cada una: 1. por pálido Aragón-Sicilia y Jerusalén; 2. 2. por la pálida Austria y la Borgoña moderna; 3. Farnesio 4. Medici; 5. Borgoña antigua; 6. Brabante; enté en point per pale Flandes y Tirol. General un escudo trimestral de Castilla, León, Aragón y Navarra enté en punto de Granada, general Francia. [12]

Segunda República Española (1931-1939)

La Segunda República Española es el nombre del régimen que existió en España entre el 14 de abril de 1931, cuando el rey Alfonso XIII abandonó el país, y el 1 de abril de 1939, cuando las últimas fuerzas republicanas (leales) se rindieron a las fuerzas franquistas (nacionalistas) en la guerra Civil española .

La República de 1931 volvió a utilizar las armas territoriales como en la Primera República Española pero representando en el segundo cuarto un león sin corona.

España franquista (1936-1977)

Versión simplificada del escudo para promover fines burocráticos. Se utilizó en sellos, billetes de lotería, documentos de identidad y edificios. Un nombre popular fue "escudo de armas del Águila"
(1938-1945).

La Guerra Civil Española terminó oficialmente el 1 de abril de 1939, el día en que Francisco Franco anunció el fin de las hostilidades. Las fuerzas republicanas habían sido derrotadas y Franco se convirtió en el caudillo indiscutible de España. Gobernó España hasta su muerte el 20 de noviembre de 1975.

Los altos generales nacionalistas habían celebrado una reunión informal en septiembre de 1936, donde eligieron a Francisco Franco como líder de los nacionalistas, con el rango de Generalísimo . Originalmente se suponía que sería sólo el comandante en jefe , pero después de algunas discusiones se convirtió también en jefe de estado con poderes casi ilimitados y absolutos.

Franco adoptó en 1938 una variante del escudo reintegrando algunos elementos utilizados originalmente por la Casa de Trastámara como el Águila de San Juan y el yugo y haz, de la siguiente manera:

Trimestral, 1 y 4. Trimestral Castilla y León, 2 y 3. Per pálido Aragón y Navarra, enté en punta de Granada. Las armas están coronadas con una corona real abierta, colocada sobre un águila de marta desplegada, rodeada por las columnas de Hércules, el yugo y el haz de flechas de los Reyes Católicos.

Transición española a la democracia (1977-1981)

Ver también

Notas

  1. (en español) Ley 33/1981 Archivado el 5 de octubre de 2016 en Wayback Machine , 5 de octubre ( BOE Nro. 250, 19 de octubre de 1981). Escudo de España.
  2. Escudo de Su Majestad el Rey de España Archivado el 15 de diciembre de 2013 en Wayback Machine . La Casa Real del Rey de España. El escudo de armas es el símbolo que se encuentra en la bandera de España. Consultado el 14 de diciembre de 2013.
  3. ^ Parker, James. Un glosario de términos utilizados en heráldica , (2ª ed.). Rutland, Vermont: Charles E. Tuttle Co. ISBN  0-8048-0715-9 .
  4. (en español) Ley 33/1981 Archivado el 5 de octubre de 2016 en Wayback Machine , 5 de octubre ( BOE n.º 250, 19 de octubre de 1981). Escudo de España.
  5. ^ "BOE.es - BOE-A-1981-29376 Real Decreto 2964/1981, de 18 de diciembre, por el que se hace público el modelo oficial del Escudo de España". págs. 29729–29730. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2023 . Consultado el 6 de julio de 2016 .
  6. ^ "Real Decreto 2267/1982, de 3 de septiembre". boe.es (en español). BOE Diario Oficial de España. 1982-09-15. págs. 24880–24881. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2023 . Consultado el 3 de septiembre de 2013 .
  7. ^ abcd Menéndez Pidal y Navascués, Faustino; O'Donnell y Duque de Estrada, Hugo; Lolo, Begoña (1999). Símbolos de España [ Los Símbolos de España ]. Madrid: Centro de Estudios Políticos y Constitucionales. pag. 255.ISBN 84-259-1074-9.
  8. ^ abcde Gavira, Ignacio (2005-2007). "Heráldica Hispánica" [Heráldica Hispánica]. heraldicahispanica.com (en español). Archivado desde el original el 27 de febrero de 2011 . Consultado el 3 de septiembre de 2013 .
  9. ^ "Escudo de armas de Colón". Biblioteca del Congreso. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 18 de marzo de 2015 .Dominio publicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  10. ^ (en español) Armas del Reino de Nápoles en la heráldica de Fernando II de Aragón como Rey de Nápoles, De Francisco Olmos, José María, La Moneda napolitana de Fernando el Católico, documento porpagandístico de la Unidad de las coronas; . Madrid (2001), p.156. Archivado el 8 de junio de 2011 en la Wayback Machine.
  11. ^ (en español) Maravedis.net Monedas españolas
  12. ^ García-Mercadal y García Loygorri, Fernando. «El escudo grande de Carlos III» (PDF) . Emblemata (II (1996)): 249–258. Archivado (PDF) desde el original el 24 de noviembre de 2020 . Consultado el 10 de septiembre de 2020 .

Referencias

enlaces externos