stringtranslate.com

Escoceses italianos

Los escoceses italianos ( en italiano : italo-scozzesi ) son personas escocesas de ascendencia italiana . Pueden ser personas cuyos antepasados ​​emigraron a Escocia o personas nacidas en Italia que residen en Escocia. Este término también puede referirse a personas de ascendencia mixta escocesa e italiana. Un censo reciente de votantes italianos estimó que hay entre 70.000 y 100.000 personas en Escocia de ascendencia italiana o que tienen nacionalidad italiana, lo que representa hasta el 1,9% de la población escocesa en general.

Las últimas cifras disponibles del censo de 2011 del Reino Unido muestran que había 6.048 personas nacidas en Italia viviendo en Escocia. Esto representa un aumento con respecto a las 4.936 de 2001 y las 3.947 registradas en 1991. [1] En 2016, Ronnie Convery, secretario de la organización benéfica Italian Scotland y director de comunicaciones de la Arquidiócesis de Glasgow , afirmó que se estaba añadiendo una dimensión completamente nueva a la comunidad italoescocesa. Dijo: "Ha habido una nueva migración en los últimos dos años, y la más grande que hemos visto en 100 años". [1]

La migración a Escocia desde Italia ha sido predominantemente de las provincias de Lucca y Frosinone . [2] Otras provincias con una emigración bastante significativa a Escocia incluyen Isernia , La Spezia , Pistoia , Parma , Latina , Massa-Carrara y Pordenone . La comunidad italoescocesa se estableció principalmente en el área de Glasgow , la mayoría de los cuales son de origen toscano . La comunidad italiana más pequeña en Edimburgo y sus alrededores es predominantemente de origen lacio . [3]

Historia

Linda Fabiani , miembro del Parlamento escocés por el Partido Nacional Escocés y exministra de Cultura

Se podría decir que los primeros habitantes de Italia que llegaron a Escocia fueron los romanos en torno al año 40 d. C., aunque en esa época no existían las naciones modernas de Italia y Escocia y el Imperio romano era una institución cosmopolita, con algunos emperadores romanos procedentes de la península Ibérica y el norte de África . Aun así, al menos algunos de los romanos de Escocia eran probablemente de lo que hoy es Italia y sus construcciones en Escocia del Muro de Antonino y otras instalaciones, en su mayoría militares, proporcionan una idea de ese período. No parece haber existido ninguna identidad romana o romano-celta en Escocia en esa época y no fue hasta finales del siglo XIX cuando empezó a tomar forma alguna forma de identidad italo-escocesa.

Muchos italo-escoceses pueden rastrear su ascendencia hasta la década de 1890, cuando sus antepasados ​​escaparon de la sequía , el hambre y la pobreza en su tierra natal para tener una vida mejor en Escocia; sin embargo, no fue hasta la Primera Guerra Mundial que comenzó a surgir una población considerable de italo-escoceses (más de 4000 [4]) , y Glasgow albergaba la tercera comunidad más grande del Reino Unido . [4] Desde entonces, ha habido un flujo constante de migración entre los dos países.

Sharleen Spiteri , cantautora, guitarrista y vocalista principal de la banda escocesa de pop-rock Texas

Italia y la participación fascista en la Segunda Guerra Mundial trajeron muchas dificultades a los italianos asentados en Escocia: muchas familias fueron separadas cuando los hombres adultos fueron internados . [5] Los miembros de la familia que se quedaron atrás se vieron obligados a hacer frente a la desconfianza y la discriminación . De los encarcelados, muchos hombres terminaron retenidos en Irlanda del Norte y la Isla de Man . Varios otros fueron empleados en Orkney , en Scapa Flow , para construir una barrera contra los submarinos nazis . Estos hombres también construyeron la Capilla de Lambholm con chatarra y basura. [6] Hoy en día, esta Capilla es una de las atracciones turísticas más populares de Orkney.

En la actualidad, los escoceses italoamericanos trabajan en todo tipo de profesiones . Sin embargo, una gran parte de la comunidad ha trabajado en el sector de la restauración , en tiendas de comida rápida , heladerías , pizzerías y restaurantes de toda Escocia.

En Edimburgo, el Clúster de Investigación Italo-Escocés (ISRC) tiene como objetivo estudiar la inmigración italiana en Escocia y promover las relaciones entre Escocia e Italia. [7]

Escoceses italianos notables

En la cultura popular

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "¿Qué impacto han tenido los escoceses-italianos en Escocia?". www.scotsman.com . Consultado el 9 de noviembre de 2017 .
  2. ^ Escocia es la opción de los inmigrantes para establecer una nueva conexión con Italia Gerry Braiden, The Herald (4 de enero de 2014)
  3. ^ Mapa interactivo de los italianos en Escocia en la década de 1930 barganews.com (16 de diciembre de 2015)
  4. ^ ab "Se honra el papel de Italia en Escocia". BBC News. 3 de noviembre de 2004. Consultado el 16 de marzo de 2008 .
  5. ^ "Historia". ScotsItalian.com . Consultado el 16 de marzo de 2008 .
  6. ^ "El regalo italiano de las Orcadas". BBC . Consultado el 16 de marzo de 2008 .
  7. ^ "Acerca de nosotros". Universidad de Edimburgo . Consultado el 9 de noviembre de 2017 .
  8. ^ "Charles Edward, el joven pretendiente | Príncipe británico".

Lectura adicional