stringtranslate.com

Muro de Antonino

El Muro de Antonino ( en latín , Vallum Antonini ) era una fortificación de césped sobre cimientos de piedra, construida por los romanos a lo largo de lo que hoy es el Cinturón Central de Escocia , entre el estuario de Clyde y el estuario de Forth . Construido unos veinte años después del Muro de Adriano al sur, y con la intención de reemplazarlo, mientras estuvo guarnecido fue la barrera fronteriza más septentrional del Imperio romano . Se extendía aproximadamente 63 kilómetros (39 millas) y tenía unos 3 metros (10 pies) de alto y 5 metros (16 pies) de ancho. Se han realizado escaneos lidar para establecer la longitud del muro y las unidades de distancia romanas utilizadas. [1] La seguridad se reforzaba con una zanja profunda en el lado norte. Se cree que había una empalizada de madera sobre el césped. La barrera fue la segunda de las dos "grandes murallas" creadas por los romanos en Gran Bretaña en el siglo II d. C. Sus ruinas son menos evidentes que las del más conocido y más largo Muro de Adriano al sur, principalmente porque el muro de césped y madera se ha erosionado en gran medida, a diferencia de su predecesor del sur construido en piedra.

La construcción comenzó en el año 142 d. C. por orden del emperador romano Antonino Pío . Las estimaciones de cuánto tiempo tardó en completarse varían ampliamente, siendo seis y doce años los más comúnmente propuestos. [2] [3] [4] Antonino Pío nunca visitó Gran Bretaña, a diferencia de su predecesor Adriano . La presión de los caledonios probablemente llevó a Antonino a enviar las tropas del imperio más al norte. El Muro de Antonino estaba protegido por 16 fuertes con pequeños fortines entre ellos; el movimiento de tropas se facilitó mediante una carretera que unía todos los sitios conocida como la Vía Militar. Los soldados que construyeron el muro conmemoraron la construcción y sus luchas con los caledonios con losas decorativas, veinte de las cuales sobreviven. El muro fue abandonado solo ocho años después de su finalización, y las guarniciones se reubicaron en la retaguardia del Muro de Adriano. La mayor parte del muro y sus fortificaciones asociadas han sido destruidas con el tiempo, pero algunos restos son visibles. Muchos de ellos han quedado bajo el cuidado de Historic Environment Scotland y el Comité del Patrimonio Mundial de la UNESCO . [5]

Muro de Antonino cerca de Bar Hill que muestra una zanja

Ubicación y construcción

Cimientos de piedra del Muro de Bearsden , Glasgow

El emperador romano Antonino Pío ordenó la construcción del Muro de Antonino alrededor de 142 d. C. [6] Quinto Lolio Urbico , gobernador de la Britania romana en ese momento, inicialmente supervisó el esfuerzo, que pudo haber durado hasta doce años. [7] El muro se extiende 63 kilómetros (39 millas) desde Old Kilpatrick en West Dunbartonshire en el estuario de Clyde hasta Carriden cerca de Bo'ness en el estuario de Forth . El muro tenía la intención de extender el territorio y el dominio romanos al reemplazar el Muro de Adriano 160 kilómetros (100 millas) al sur, como la frontera de Britania . Pero aunque los romanos establecieron fuertes y campamentos temporales más al norte del Muro de Antonino para proteger sus rutas hacia el norte de Britania, no conquistaron a los caledonios , y el Muro de Antonino sufrió muchos ataques. Los romanos llamaron Caledonia a la tierra al norte del muro , aunque en algunos contextos el término puede referirse a toda el área al norte del Muro de Adriano. La tierra al norte del Muro de Antonino pasó a conocerse como Albany después del asentamiento de los gaélicos en el siglo VI.

El Muro de Antonino era más corto que el Muro de Adriano y estaba construido con turba sobre una base de piedra, pero aun así fue un logro impresionante. También fue una fortificación más simple que el Muro de Adriano en la medida en que no tenía un sistema de foso secundario ( Vallum ) detrás de él hacia el sur. Tal como estaba construido, el muro era típicamente un terraplén, de unos tres metros (10 pies) de alto, hecho de turba en capas y ocasionalmente tierra con un foso ancho en el lado norte y un camino militar en el sur. [8]

Los cimientos de piedra y los muros laterales de los fuertes originales del Muro de Antonino demuestran que el plan original era construir un muro de piedra similar al Muro de Adriano, pero esto se modificó rápidamente. [9] Los romanos inicialmente planearon construir fuertes cada 10 kilómetros (6 millas), pero esto pronto se revisó a cada 3,3 kilómetros (2 millas), lo que resultó en un total de diecinueve fuertes a lo largo del muro. El fuerte mejor conservado, pero también uno de los más pequeños, es el Fuerte del Castillo Rough . Además de los fuertes, hay al menos nueve fortines más pequeños, muy probablemente en espacios de milla romana, que formaban parte del esquema original, algunos de los cuales fueron reemplazados más tarde por fuertes. [10] El fortín más visible es Kinneil, en el extremo oriental del Muro, cerca de Bo'ness. [11]

En Stenhousemuir , desde el Muro de Antonino , había una notable estructura romana que debía su nombre a la "casa de piedra" romana. Se trataba de Arthur's O'on , un monumento circular de piedra con cúpula o rotonda que podría haber sido un templo o un tropaeum , un monumento de la victoria. Fue demolido en 1743 para quitarle la piedra, aunque existe una réplica en Penicuik House .

Mapa de la muralla de Antonino con fortalezas
Fuertes y fortines [12] asociados con el Muro de Antonino [13] de oeste a este: Bishopton , Old Kilpatrick , Duntocher , Cleddans , Castlehill , Bearsden , Summerston , Balmuildy , Wilderness Plantation , Cadder , Glasgow Bridge , Kirkintilloch , Auchendavy , Bar Hill , Croy Hill , Westerwood , Castlecary , Seabegs , Rough Castle , Camelon , Watling Lodge , Falkirk , Mumrills , Inveravon , Kinneil , Carriden
La losa Bridgeness : la losa de distancia más oriental

Además de la línea del Muro en sí, hay una serie de fuertes costeros tanto en el Este (por ejemplo, Inveresk ) como en el Oeste (Outerwards y Lurg Moor), que deben considerarse puestos avanzados y/o bases de suministro del propio Muro. Además, una serie de fuertes más al norte volvieron a estar en servicio en el área de Gask Ridge , incluidos Ardoch , Strageath , Bertha (Perth) [10] y probablemente Dalginross y Cargill. [14]

RIB 2193. Losa de distancia de la Segunda Legión . [15] George MacDonald la llama n.º 6 en la 2.ª edición de su libro The Roman Wall in Scotland . [16] : 373–376  Dice que se encontró cerca de la granja de Summerston, a orillas del río Kelvin . Se ha escaneado y se ha producido un vídeo. [17]

Una investigación reciente de la Universidad de Glasgow ha demostrado que las piedras de distancia, esculturas de piedra exclusivas del Muro de Antonino que se incrustaron en el muro para marcar las longitudes construidas por cada legión, estaban pintadas de colores brillantes a diferencia de su apariencia desnuda actual. [18] Estas piedras se conservan en el museo de la universidad y se dice que son los ejemplos mejor conservados de estatuaria de cualquier frontera romana. [19] Varias de las losas se han analizado mediante diversas técnicas, incluida la fluorescencia de rayos X portátil (pXRF). Se han detectado pequeños restos de pintura mediante espectroscopia Raman de superficie mejorada (SERS). Se han escaneado varias de las losas de distancia y se han producido videos en 3D. Hay planes para reproducir las losas, tanto digitalmente como en copias físicas reales, con sus colores auténticos. [20] Ya se ha realizado una copia de la losa de Bridgeness y se puede encontrar en Bo'ness . También se espera que la financiación de la lotería permita colocar réplicas de marcadores de distancia a lo largo del muro. [21]

canal con cimentación de muro
El Muro de Antonino, mirando hacia el este, desde Bar Hill, entre Twechar y Croy

Abandono

El muro fue abandonado a las dos décadas de su finalización [22] cuando las legiones romanas se retiraron al Muro de Adriano en 162, y con el tiempo pudieron haber llegado a un acuerdo con las tribus britónicas de la zona, a las que pudieron haber fomentado como posibles estados tapón que más tarde se convertirían en "El Viejo Norte" . Después de una serie de ataques en 197, el emperador Septimio Severo llegó a Escocia en 208 y realizó una campaña contra los Maeatae (con base en el valle central de Midland a ambos lados de la línea del estuario de Clyde y el estuario de Forth) y los caledonios al norte. [23] Si bien realizó un trabajo sustancial en el Muro de Adriano en ese momento, no hay evidencia de que se prestara atención a los restos del Muro de Antonino durante las campañas de 208-210. [24] Las referencias en fuentes romanas tardías a las actividades de construcción de muros de Severo llevaron a eruditos posteriores como Beda a confundir las referencias al Muro de Antonino con las del Muro de Adriano .

Historia post-romana

Durante los siglos que el Muro de Antonino ha permanecido abandonado, ha influido en la cultura entre el Forth y el Clyde. [25]

Gildas y Beda

Escribiendo en 730, Beda , siguiendo a Gildas en su De Excidio et Conquestu Britanniae , atribuye erróneamente la construcción del Muro de Antonino a los británicos en su Historia Ecclesiastica 1.12:

Los isleños construyeron la muralla que se les había ordenado que levantaran, no de piedra, ya que no tenían obreros capaces de tal obra, sino de tepes, lo que la hacía inútil. Sin embargo, la llevaron a lo largo de muchas millas entre las dos bahías o ensenadas del mar de las que hemos hablado, con el fin de que, donde faltaba la protección del agua, pudieran utilizar la muralla para defender sus fronteras de las irrupciones de los enemigos. De la obra allí erigida, es decir, de una muralla de gran anchura y altura, todavía se pueden ver restos evidentes. Comienza a unas dos millas de distancia del monasterio de Aebbercurnig [Abercorn], al oeste de él, en un lugar llamado en lengua picta Peanfahel, pero en lengua inglesa Penneltun [Kinneil], y se extiende hacia el oeste, termina cerca de la ciudad de Aicluith [Dumbarton]. [26]

Beda asoció el muro de turba de Gildas con el Muro de Antonino. En cuanto al Muro de Adriano, Beda sigue de nuevo a Gildas:

[Los romanos que se marchaban] pensando que esto podría ser de alguna ayuda para los aliados [los británicos], a quienes se vieron obligados a abandonar, construyeron un fuerte muro de piedra de mar a mar, en línea recta entre las ciudades que se habían construido allí por miedo al enemigo, donde Severo también había construido anteriormente una muralla. [26]

Beda obviamente identificó el muro de piedra de Gildas como el Muro de Adriano, pero sitúa su construcción en el siglo V en lugar de en el siglo XX, y no menciona a Adriano. Y parece haber creído que la barrera de foso y montículo conocida como Vallum (justo al sur del Muro de Adriano y contemporánea con él) era la muralla construida por Severo. Pasarían muchos siglos antes de que se supiera quién construyó qué. [27]

El dique de Grim

En las historias medievales , como las crónicas de Juan de Fordun , el muro se llama dique de Gryme . Fordun dice que el nombre proviene del abuelo del rey imaginario Eugenio, hijo de Farquahar. Esto evolucionó con el tiempo hasta convertirse en dique de Graham [28] [29] , un nombre que todavía se encuentra en Bo'ness en el extremo oriental del muro, y luego se vinculó con el clan Graham . Cabe destacar que Graeme en algunas partes de Escocia es un apodo para el diablo, y el dique de Gryme sería, por lo tanto, el dique del diablo, reflejando el nombre del limes romano en el sur de Alemania a menudo llamado 'Teufelsmauer'. Grímr y Grim son sobrenombres para Odín o Wodan , a quienes se les podría atribuir el deseo de construir movimientos de tierra en períodos de tiempo irrazonablemente cortos. Este nombre es el mismo que se encuentra como Grim's Ditch varias veces en Inglaterra en conexión con las primeras murallas: por ejemplo, cerca de Wallingford , Oxfordshire o entre Berkhamsted (Herts) y Bradenham (Bucks).

Otros nombres utilizados por los anticuarios incluyen el Muro de Pío y el Vallum de Antonino, en honor a Antonino Pío. [30] [31] Edmund Spenser en el Libro II de La reina de las hadas (1590) alude al Muro, atribuyéndolo erróneamente a Constantino II. [32] Hector Boece en su Historia de Escocia de 1527 lo llamó el "muro de Abercorn ", repitiendo la historia de que había sido destruido por Graham. [33]

Renacimiento escocés

Los mecenas del Renacimiento en el siglo XVI, incluido George Keith, quinto conde de Marischal , que estuvieron expuestos al mundo de la erudición internacional a través de la diplomacia, comenzaron a coleccionar antigüedades. [34] El conde Marischal colocó una piedra del Muro de Antonino en los muros del castillo de Dunnotar y la hizo pintar y dorar, probablemente por Andrew Melville de Stonehaven . [35] La piedra se encuentra ahora en el Museo Hunterian de Glasgow y se han analizado los rastros de pintura residual que probablemente quedaron de su reutilización posterior. [36]

Estatus de Patrimonio Mundial

Fotografía infrarroja cercana de un fuerte romano
Una fotografía aérea infrarroja del fuerte romano de Kinneil, cerca de Bo'ness , en el extremo oriental del Muro de Antonino.

La nominación del Muro de Antonino por parte del gobierno del Reino Unido para la categoría de Patrimonio Mundial ante el organismo internacional de conservación UNESCO fue anunciada oficialmente por primera vez en 2003. [37] Ha sido respaldada por el gobierno escocés desde 2005 [38] y por la entonces Ministra de Cultura de Escocia Patricia Ferguson desde 2006. [39] Se convirtió en la nominación oficial del Reino Unido a fines de enero de 2007, [40] y se convocó a los MSP para que apoyaran la candidatura nuevamente en mayo de 2007. [41] El Muro de Antonino fue catalogado como una extensión del Sitio de Patrimonio Mundial "Fronteras del Imperio Romano" el 7 de julio de 2008. [42] [43] Aunque el Muro de Antonino se menciona en el texto, no aparece en el mapa de propiedades de patrimonio mundial de la UNESCO. [44]

Preservación moderna

Varios sitios individuales a lo largo de la línea del muro están bajo el cuidado de Historic Environment Scotland . Se encuentran en:

Todos los sitios no cuentan con personal y están abiertos en todo momento razonable. [49]

Mapeando el muro

El primer esfuerzo capaz de cartografiar sistemáticamente el Muro de Antonino fue realizado en 1764 por William Roy , [50] el precursor del Ordnance Survey . Proporcionó dibujos precisos y detallados de sus restos, y donde el muro ha sido destruido por el desarrollo posterior, sus mapas y dibujos son ahora el único registro confiable del mismo. En el siglo XIX, el Ordnance Survey mostró los rastros visibles del muro con cierto detalle en sus mapas de primera y segunda edición a escalas de 25 y 6 pulgadas, [51] [52] pero no se hizo ningún intento en esa fecha de emprender trabajo arqueológico.

Sir George Macdonald realizó un trabajo sistemático sobre el muro que se publicó en 1911 [53] y en una segunda edición ampliada en 1934. [16] Su trabajo proporcionó la base para un folio a gran escala (25 pulgadas) producido por el Ordnance Survey en 1931. [52] [54] El Ordnance Survey produjo un folio revisado en 1954-1957, y luego llevó a cabo un nuevo estudio completo en 1979-80. [52] También publicaron un mapa a menor escala del Muro, a 1:25.000 en 1969. Se llevó a cabo una actividad cartográfica adicional para apoyar la nominación del Muro como Patrimonio de la Humanidad [52] [55]

Las técnicas informáticas modernas, como el uso de SIG y LIDAR, ahora pueden mapear la muralla en tres dimensiones, lo que hace mucho más fácil estudiar, por ejemplo, cuán visibles eran los fuertes y fortines para sus compañeros soldados a lo largo de la muralla. [56]

Hallazgos del Muro de Antonino en el Museo y Galería de Arte Hunterian de Glasgow.

Véase también

Referencias

  1. ^ Krakowka, Kathryn (24 de abril de 2018). «Meticuloso estudio métrico del Muro de Antonino». Current Archaeology . Consultado el 28 de abril de 2018 .
  2. ^ Breeze, David J. (2006) El Muro de Antonino . Edimburgo. John Donald. pág. 210 ISBN 0-85976-655-1
  3. ^ "El Muro de Antonino, Escocia". Historic UK . Consultado el 8 de diciembre de 2023 .
  4. ^ "Historia | Muro de Antonino". www.antoninewall.org . Consultado el 8 de diciembre de 2023 .
  5. ^ "Plan de gestión del Muro de Antonino 2014-19" (PDF) . Muro de Antonino . Consultado el 28 de abril de 2018 .
  6. ^ Robertson, Anne S. (1960) El Muro de Antonino . Sociedad Arqueológica de Glasgow. pág. 7.
  7. ^ Breeze, David J. (2006) El Muro de Antonino . Edimburgo. John Donald. pág. 167 ISBN 0-85976-655-1
  8. ^ "La construcción del Muro | Muro de Antonino". www.antoninewall.org . Consultado el 12 de abril de 2024 .
  9. ^ Coby, Paul (31 de agosto de 2022). Fuertes y estrategia romana: un nuevo enfoque e interpretación. Pen and Sword Military. pág. 128. ISBN 978-1-5267-7213-8. Recuperado el 3 de julio de 2022 .
  10. ^ de L. Keppie, Restos romanos de Escocia. Edimburgo, 1986
  11. ^ Escocia histórica – Cuidando nuestro patrimonio – El Muro de Antonino
  12. ^ Hunter, Fraser; Carruthers, Martin. "Informe resumido de la presencia romana en ScARF" (PDF) . Scottish Heritage Hub . Consultado el 28 de abril de 2018 .
  13. ^ Kent, Emerson. «Mapa alternativo del Muro» . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
  14. ^ DJWoolliscroft y B. Hoffmann, La primera frontera de Roma. La ocupación flavia del norte de Escocia (Stroud: Tempus 2006)
  15. ^ "RIB 2193. Losa de distancia de la Segunda Legión". Inscripciones romanas de Gran Bretaña . Consultado el 18 de noviembre de 2017 .
  16. ^ ab Macdonald, Sir George (1934). The Roman wall in Scotland, por Sir George Macdonald (2.ª ed., rev., enl., y en gran parte reescrita). Oxford: The Clarendon press. pp. 373–376 . Consultado el 11 de octubre de 2017 .
  17. ^ "Losa de distancia de la Segunda Legión, Balmuildy". 28 de mayo de 2015. Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
  18. ^ "Investigación de la Universidad de Glasgow descubre pintura roja y amarilla en el Muro de Antonino". www.gla.ac.uk . Consultado el 12 de abril de 2024 .
  19. ^ Brock, John F. "LAS LOSAS DE DISTANCIA DEL MURO ANTONINO: ¡El registro de los topógrafos tallado en piedra!" (PDF) . Federación Internacional de Topógrafos . Consultado el 5 de junio de 2018 .
  20. ^ Krakowka, Kathryn (30 de mayo de 2018). "Leyendo la pintura en la pared". N.º CA 340. Arqueología actual . Consultado el 30 de mayo de 2018 .
  21. ^ Paterson, Kirsteen (3 de octubre de 2018). «La herencia romana de Escocia se recordará con las instalaciones del Muro de Antonino». The National . Consultado el 6 de octubre de 2018 .
  22. ^ "¿Realmente llegaron los romanos a Escocia?". www.bbc.com . Consultado el 12 de abril de 2024 .
  23. ^ Elliott, Simon; Hughes, Tristan (18 de marzo de 2018). "Las campañas escocesas de Septimio Severo". Puntos de inflexión del mundo antiguo . Consultado el 21 de mayo de 2018 .
  24. ^ Breeze, David J. (2006) El Muro de Antonino . Edimburgo. John Donald. pág. 197 ISBN 0-85976-655-1
  25. Maldonado, Adrián (noviembre de 2015). "El muro de Antonino de la Alta Edad Media". Bretaña . 46 : 225–245. doi :10.1017/S0068113X15000124. ISSN  0068-113X. S2CID  155186916.
  26. ^ ab Bede Historia Eclesiástica , Libro I Capítulo 12
  27. ^ [1], sitio web de De Dot a Domesday
  28. ^ "DESCRIPCIÓN ADICIONAL DE LA MURALLA ROMANA EN ESCOCIA". Archivado desde el original el 15 de octubre de 2017 . Consultado el 15 de octubre de 2017 .
  29. Camden, William (1722). Britannia, or, A chorographical description of Great Britain and Ireland, together with the attached Islands (vol 2 ed.). Londres: Impreso por Mary Matthews, para Awnsham Churchill, y vendido por William Taylor... pp. 1283–1292 . Consultado el 9 de octubre de 2017 .
  30. ^ Movimiento de tierras en Inglaterra: prehistórico, romano, sajón, danés, normando y medieval – Página 496, por Arthur Hadrian Allcroft
  31. ^ 'Transacciones del Club de campo de los naturalistas de Woolhope - Página 255, por el Club de campo de los naturalistas de Woolhope, Hereford, Inglaterra, GH Jack, 1905
  32. ^ "La gran estrategia Tudor", Willy Maley, Times Literary Supplement , 15 de marzo de 2024, pág. 13.
  33. Boece, Hector, Historia Gentis Scotorum , (1527), libro 7, capítulo 16
  34. Daniel Kemp, Tours in Scotland by Richard Pococke (SHS: Edimburgo, 1887), pág. 209: RIB 2173. Losa de distancia de la Vigésima Legión
  35. ^ Michael R. Apted y Susan Hannabuss, Pintores en Escocia, 1301-1700 (Edimburgo: SRS, 1978), pág. 64.
  36. ^ Campbell, Louisa; Smith, Margaret (5 de octubre de 2022). "Análisis multitécnico de pigmentos en esculturas de arenisca: repintado renacentista de un relieve romano". Heritage Science . 10 (1). Springer Science and Business Media LLC. doi : 10.1186/s40494-022-00790-7 . ISSN  2050-7445.
  37. ^ "La muralla romana reivindica su valor patrimonial". BBC News . 22 de febrero de 2003 . Consultado el 24 de mayo de 2007 .
  38. ^ "Roman wall heritage bid backing" (Apoyo a la propuesta de patrimonio de la muralla romana). BBC News . 14 de junio de 2005. Consultado el 24 de mayo de 2007 .
  39. ^ "La esperanza de un muro como Patrimonio Mundial". BBC News . 20 de junio de 2006 . Consultado el 24 de mayo de 2007 .
  40. ^ "Patrimonio Mundial apoya el muro". BBC News . 23 de enero de 2007 . Consultado el 24 de mayo de 2007 .
  41. ^ "Los MSP piden apoyo a la muralla romana". BBC News . 23 de mayo de 2007 . Consultado el 24 de mayo de 2007 .
  42. ^ Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Nuevos bienes inscritos
  43. ^ "El muro obtiene el estatus de Patrimonio Mundial", BBC News. Consultado el 8 de julio de 2008.
  44. ^ Fronteras del Imperio Romano – Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO
  45. ^ "FUERTE ROMANO DE BARHILL". castillos fortalezas batallas . Consultado el 13 de agosto de 2016 .
  46. ^ "FUERTE ROMANO DE CASTLECARY y TORRE DE CASTLECARY". castillos fortalezas batallas . Consultado el 13 de agosto de 2016 .
  47. ^ "CASTILLO RUDO". castillos fortalezas batallas . Consultado el 13 de agosto de 2016 .
  48. ^ "De Rough Castle a Castlecary". Antonine Wall . Consultado el 3 de julio de 2017 .
  49. ^ Historic Scotland – Muro de Antonino: descripción general y detalles de la propiedad
  50. ^ Hübner, Emil (1886). "La anexión romana de Gran Bretaña". En Hodgkin, Thomas (ed.). Archaeologia Aeliana. Nuevo. Vol. XI. Newcastle-Upon-Tyne: Sociedad de Anticuarios de Newcastle upon Tyne . págs. 82–116.
  51. ^ "OS Six Inch 1st edition, 1843–1882". Biblioteca Nacional de Escocia . Ordnance Survey . Consultado el 3 de julio de 2017 .
  52. ^ abcd Jones, Rebecca H.; Mckeague, Peter (2011). "Mapeo del Muro de Antonino". Revista geográfica escocesa . 127 (2): 146-161. Código bibliográfico : 2011ScGJ..127..146J. doi :10.1080/14702541.2011.592073. ISSN  1470-2541. S2CID  129702484.
  53. ^ Macdonald, George (1911). La muralla romana en Escocia. Glasgow: J. Maclehose.
  54. ^ Linge, John (2004). "El servicio de la Cenicienta: El Ordnance Survey y el mapeo del Muro Antonino". Actas de la Sociedad de Anticuarios de Escocia . 134 : 161–171. doi : 10.9750/PSAS.134.161.171 . ISSN  2056-743X. S2CID  113750549.
  55. ^ Breeze, David J. (2011). "El Muro de Antonino: la creación de un sitio de Patrimonio Mundial". Scottish Geographical Journal . 127 (2): 87–93. Bibcode :2011ScGJ..127...87B. doi :10.1080/14702541.2011.586645. ISSN  1470-2541. S2CID  130710316.
  56. ^ Dyčka, Michal (2016). "Ver y ser visto: el Muro de Antonino en el contexto del análisis espacial" (PDF) . Studia Hercynia . 20 (2): 40–46. hdl :20.500.11956/97514. S2CID  210777070 . Consultado el 9 de julio de 2018 .