stringtranslate.com

Restos

Salamina , antiguas ruinas griegas en Chipre .

Las ruinas (del latín ruina,  "colapso") son los restos de la arquitectura de una civilización . El término se refiere a estructuras que antes estaban intactas y que con el tiempo han caído en un estado de deterioro parcial o total debido a una variedad de factores, como la falta de mantenimiento, la destrucción deliberada por parte de los seres humanos o la destrucción incontrolable por fenómenos naturales . Las causas fundamentales más comunes que dejan ruinas a su paso son los desastres naturales , los conflictos armados y el declive de la población , y muchas estructuras se vuelven progresivamente abandonadas con el tiempo debido a la erosión y la recolección de residuos a largo plazo .

Existen ruinas famosas en todo el mundo, con sitios notables originarios de la antigua China , el valle del Indo y otras regiones de la antigua India , el antiguo Irán , el antiguo Israel y Judea , el antiguo Irak , la antigua Grecia , el antiguo Egipto , el antiguo Yemen , los sitios romanos y de la antigua India en toda la cuenca del Mediterráneo y los sitios incas y mayas en las Américas . Las ruinas son de gran importancia para historiadores, arqueólogos y antropólogos , ya sean alguna vez fortificaciones individuales , lugares de culto , antiguas universidades , [1] casas y edificios de servicios públicos, o aldeas, pueblos y ciudades enteras. Muchas ruinas se han convertido en Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO en los últimos años, para identificarlas y preservarlas como áreas de valor excepcional para la humanidad. [2]

Ciudades

La iglesia del Santo Salvador en Gyumri después del terremoto de Armenia de 1988 , el más fuerte en la URSS en cuanto a número de víctimas
Terremoto de San Francisco de 1906 : Ruinas en las cercanías de Post y Grant Avenue.

Las ciudades antiguas solían estar muy militarizadas y tenían asentamientos defensivos fortificados . En tiempos de guerra, eran el foco central del conflicto armado y eran saqueadas y arruinadas en la derrota. Delhi , la capital de la India , ha sido destruida y saqueada entre siete y diez veces y posteriormente reconstruida. Cada gobernante decidió construir la ciudad a su manera, ya sea superpuesta a las ruinas o junto a ellas. Las ruinas de siete ciudades de Delhi aún se pueden rastrear en la ciudad actual. [3]

Aunque menos centrales para el conflicto moderno, vastas áreas de ciudades del siglo XX como Varsovia , Dresde , Coventry , Stalingrado , Königsberg y Berlín quedaron en ruinas después de la Segunda Guerra Mundial , y varias ciudades importantes de todo el mundo (como Beirut , Kabul , Sarajevo , Grozni y Bagdad ) han quedado parcial o totalmente arruinadas en los últimos años como resultado de una guerra más localizada. [4]

Ciudades enteras también han sido destruidas, y algunas veces perdidas por completo, por desastres naturales . La antigua ciudad romana de Pompeya en la actual Italia fue completamente destruida durante una erupción volcánica en el siglo I d.C., y sus ruinas descubiertas ahora se conservan como Patrimonio de la Humanidad . La ciudad de Lisboa en Portugal también fue completamente destruida en 1755 por un gran terremoto y tsunami ; y el terremoto de San Francisco de 1906 en los Estados Unidos había dejado la ciudad en ruinas casi completas.

Destrucción deliberada

Ruinas de la Abadía de Whitby , Inglaterra
La catedral del siglo VII en Talin
Ruinas de Kızıl Kilise , "Iglesia Roja" en Güzelyurt
Ruinas del castillo de Kajaani en Kajaani , Finlandia

Aparte de los actos de guerra, algunos edificios históricos importantes han sido víctimas de actos deliberados de destrucción como consecuencia de factores sociales, políticos y económicos. El expolio de monumentos públicos en Roma estaba en marcha durante el siglo IV, cuando estaba contemplado en la legislación protectora del Código de Teodosio [5] y en la nueva legislación de Mayoriano . [6] El desmantelamiento aumentó una vez que los papas se liberaron de las restricciones imperiales. [7] El mármol todavía se quemaba para cal agrícola en la Campaña romana hasta el siglo XIX.

En Europa, muchos edificios religiosos sufrieron las consecuencias de la política de la época. En el siglo XVI, el monarca inglés Enrique VIII se propuso confiscar las propiedades de las instituciones monásticas en una campaña que se conoció como la Disolución de los Monasterios . Muchas abadías y monasterios se arruinaron cuando sus bienes, incluidos los techos de plomo, fueron despojados.

Casa Ury , Aberdeenshire, arruinada por la eliminación del techo después de la Segunda Guerra Mundial para evitar impuestos.

En el siglo XX, varios edificios históricos europeos se arruinaron como resultado de las políticas fiscales, que exigían que todas las estructuras con techos pagaran un importante impuesto sobre la propiedad . Los propietarios de estos edificios, como el castillo de Fetteresso (ahora restaurado) y el castillo de Slains en Escocia , destruyeron deliberadamente sus techos en protesta y desafío a los nuevos impuestos. Otros decretos gubernamentales han tenido un resultado más directo, como el caso del castillo de Beverston , en el que el parlamento inglés ordenó la destrucción significativa del castillo para evitar que lo utilizaran los realistas de la oposición . Irlanda ha fomentado la ruina de las grandes casas georgianas, consideradas símbolos de Gran Bretaña. [ cita requerida ] [a]

Reliquias de torres de acero y madera

Ruinas de una antigua fábrica en el Cinturón del Óxido , Detroit , Michigan

Por lo general, las torres construidas con acero se desmontan cuando ya no se utilizan, ya que su construcción se puede reconstruir en un nuevo emplazamiento o, si el estado de la construcción no permite una reutilización directa, el metal se puede reciclar de forma económica. Sin embargo, a veces quedan sótanos en las torres, ya que su eliminación puede resultar costosa. Un ejemplo de este tipo de sótanos es el sótano de la antigua antena de radio del Deutschlandsender Herzberg/Elster .

También es posible que se dejen atrás los sótanos de grandes torres de madera como la del Transmisor de Ismaning , ya que sería difícil desmontarlos.

La contemplación de las ruinas postindustriales del " cinturón oxidado " está en sus inicios. [8]

Estética

En los tiempos modernos, ruinas como estas son buscadas por su estética.

En la Edad Media, las ruinas romanas eran impedimentos incómodos para la vida moderna, canteras de bloques preformados para proyectos de construcción o mármol para ser quemado para cal agrícola, y temas para comentarios satisfactorios sobre el triunfo del cristianismo y el sentido general de la decadencia del mundo, en lo que se suponía que sería su última era, antes de la Segunda Venida . [ cita requerida ] Con el Renacimiento , las ruinas asumieron nuevos roles entre una élite cultural, como ejemplos de una arquitectura all' antica conscientemente revivida y purificada , y para una nueva apreciación estética de su belleza innata como objetos de venerable decadencia. [9] El descubrimiento casual de la Domus Aurea de Nerón a principios del siglo XVI y las primeras excavaciones en Herculano y Pompeya tuvieron efectos marcados en los estilos arquitectónicos actuales, en las Estancias de Rafael en el Vaticano y en los interiores neoclásicos , respectivamente. El nuevo sentido de historicismo que acompañó al neoclasicismo llevó a algunos artistas y diseñadores a concebir los monumentos clasicistas modernos de su época tal como algún día aparecerían como ruinas.

Ruinas a medida: la «ruina romana» en el parque de Schönbrunn , hacia 1800

En el periodo del Romanticismo las ruinas (sobre todo de castillos ) eran objeto frecuente de pintores, lugar de encuentro de poetas románticos, estudiantes nacionalistas, etc. (por ejemplo, el castillo de Bezděz en Bohemia , el castillo de Hambach en Alemania, el castillo de Devin en Eslovaquia).

El concepto de valor de ruina ( en alemán , Ruinenwert ) es el concepto de que un edificio debe diseñarse de tal manera que, si finalmente se derrumbara, dejaría atrás ruinas estéticamente agradables que durarían mucho más tiempo sin ningún tipo de mantenimiento. Joseph Michael Gandy completó para Sir John Soane en 1832 una acuarela atmosférica de la enorme rotonda del Banco de Inglaterra del arquitecto como una ruina pintorescamente cubierta de vegetación, que es un ícono del Romanticismo . [10] [11] El Ruinenwert fue popularizado en el siglo XX por Albert Speer mientras planificaba los Juegos Olímpicos de Verano de 1936 y se publicó como Die Ruinenwerttheorie ("La teoría del valor de ruina").

Las ruinas siguen siendo un tema popular para la pintura y la fotografía creativa [12] y a menudo se romantizan en el cine y la literatura, proporcionando fondos escénicos o utilizándose como metáforas para otras formas de decadencia o decadencia. Por ejemplo, las ruinas del castillo de Dunstanburgh en Inglaterra inspiraron a Turner para crear varias pinturas; en 1989, las ruinas del castillo de Dunnottar en Escocia se utilizaron para filmar Hamlet .

Notas al pie

  1. ^ Una selección elegida por su valor pintoresco, aparece en Simon Marsden (fotos), Duncan McLaren (texto), In Ruins: The Once Great Houses of Ireland , 1980, edición ampliada 1997.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Ruinas de la Universidad de Nalanda | Guía de viajes de Nalanda | Sitio antiguo de Nalanda". Travel News India . 5 de octubre de 2016 . Consultado el 18 de febrero de 2017 .
  2. ^ Centro, Patrimonio Mundial de la UNESCO. «Patrimonio Mundial». whc.unesco.org . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  3. ^ Max Weber , La ciudad , 1958
  4. ^ http://urban.cccb.org/urbanLibrary/htmlDbDocs/A036-C.html Stephen Graham, Ciudad post mortem: hacia una geopolítica urbana
  5. ^ Códice Teodosiano , xv.1.14, 1.19, 1.43.
  6. ^ Novelas mayores , iv.1.
  7. ^ Véase Dale Kinney, "Spolia from the Baths of Caracalla in Sta. Maria in Trastevere", The Art Bulletin 68 .3 (septiembre de 1986):379-397), especialmente "El estado de los mármoles arquitectónicos romanos en la Edad Media", págs. 387-90.
  8. ^ Pero véase Tim Edensor, Ruinas industriales: espacios, estética y materialidad , 2005.
  9. ^ La trayectoria europea del placer y el patetismo absorbidos por la contemplación europea de las ruinas ha sido explorada por Christopher Woodward, In Ruins (Chatto & Windus), 2001.
  10. ^ Ampliamente ilustrado en este contexto, incluso en David Watkin, The English Vision: the picturesque in architecture, landscape, and garden design , 1982:62
  11. ^ PERPINYA , Núria. Ruinas, nostalgia y fealdad. Cinco percepciones románticas de la Edad Media y una pizca de Juego de Tronos y rarezas vanguardistas. Berlín: Logos Verlag. 2014
  12. ^ Simon O'Corra: Francia en ruinas, edificios en decadencia , Londres 2011 ISBN 978-1-906137-23-6 

Enlaces externos