stringtranslate.com

La vieja Dhaka

La antigua Dacca ( en bengalí : পুরান ঢাকা , romanizadoPuran Dhaka ) es un término utilizado para referirse a la antigua ciudad histórica de Dacca , la capital de Bangladés. [2] Fue fundada en 1608 como Jahangirabad o Jahangirnagar ( en bengalí : জাহাঙ্গীরনগর , romanizadoJahangirnogor , lit.  'Ciudad de Jahangir'), la capital de la provincia mogol de Bengala y nombrada en honor al emperador mogol Jahangir . Está ubicada a orillas del río Buriganga . Fue una de las ciudades más grandes y prósperas del subcontinente indio y el centro del comercio mundial de muselina . A principios del siglo XVIII, el entonces nawab de Bengala, Murshid Quli Khan, trasladó la capital de Dacca a Murshidabad . Con el ascenso de Calcuta (hoy Kolkata ) durante el gobierno británico, Dacca comenzó a decaer y pasó a ser conocida como la "Ciudad de las Ruinas Magníficas". Sin embargo, los británicos comenzaron a desarrollar la ciudad moderna a partir de mediados del siglo XIX. [3]

Ahsan Manzil, la morada de Dhaka Nawabs.
Lalbagh Kella

La antigua Dhaka es famosa por su variedad de comidas y la convivencia amistosa de personas de todas las religiones en armonía. Los principales festivales musulmanes celebrados aquí con feria son Eid-ul-Fitr , Eid-ul-Adha y Ashura , [4] festivales hindúes como Durga Puja , [5] Kali Puja y Saraswati Puja [6] también se celebran con entusiasmo. Los festivales que se celebran por todas las comunidades religiosas con mucho esplendor incluyen Shakrain (পৌষ সংক্রান্তি), Pohela Falgun , [7] y Halkhata (হালখাতা). En cuanto a la religión, la antigua Dhaka es predominantemente musulmana, mientras que un número significativo de hindúes también reside aquí. Los cristianos y budistas también son habitantes aquí en pequeñas cantidades. Sus habitantes son conocidos como el demonym Dhakaiya y conversan en Dhakaiya Kutti , un dialecto del bengalí y Dhakaiya Urdu , un dialecto del urdu .

Historia

Templo Dhakeshwari
Mezquita Taara, Armanitola

La existencia de un asentamiento en la zona que hoy es Dhaka data del siglo VII. La zona de la ciudad estuvo gobernada por el reino budista de Kamarupa y el Imperio Pala antes de pasar al control de la dinastía hindú Sena en el siglo IX. El nombre de la ciudad puede haberse derivado después de la fundación del templo de la diosa Dhakeshvari por parte de Ballal Sena en el siglo XII. [ cita requerida ]

Después del Imperio Sena , Dhaka fue gobernada por el Sultanato de Delhi (a veces tenuemente), luego por el Sultanato de Bengala , antes de ser tomada por los mogoles en 1576. [8] Dhaka comenzó a crecer a partir de 1610 bajo los Subedars mogoles . [9] La mezquita más antigua en pie fue construida en 1454 por Bakht Binat durante el gobierno de Nasiruddin Mahmud Shah . [9]

El desarrollo de los municipios y la vivienda ha dado lugar a un crecimiento significativo de la población, ya que la ciudad fue proclamada capital (en sustitución de Rajmahal ) de Bengala Subah bajo el gobierno mogol en 1608. Mughal Subahdar Islam Khan fue el primer administrador de la ciudad. Khan nombró a la ciudad "Jahangirabad" (জাহাঙ্গীরাবাদ; Ciudad de Jahangir) en honor al emperador mogol Jahangir , aunque este nombre se abandonó poco después de la muerte de Jahangir. Farashganj (ciudad francesa) fue colonizada por los franceses en 1780, entonces conocida como Mercado Francés. La zona es conocida por sus mansiones del siglo XIX y principios del XX. [10] Farashganj también contó con la presencia de la Compañía Francesa de las Indias Orientales. [11] Los siglos XVIII y XIX vieron a un número significativo de armenios establecerse en Armanitola , entonces un barrio predominantemente armenio. Hay una iglesia armenia en Armanitola. [12] Los británicos convirtieron un antiguo fuerte afgano en una cárcel central en 1820. [9] Das Babu, un comerciante prominente, tenía una hija, Indira, cuya tumba está presente aquí. La calle Indira lleva su nombre y no el de Indira Gandhi , como algunos creen erróneamente. [9] La escuela Pogose fue fundada por el empresario armenio Nicholas Pogose, como la primera escuela privada en Dhaka. [13] El partido político nacional, Bangladesh Awami League , fue fundado en el Rose Garden Palace el 23 de junio de 1949. [14]

Siglo XXI

La zona vio un aumento en el abuso de drogas, especialmente Ya Ba y Phensedyl . [15] [16] Old Dhaka tiene una gran cantidad de fábricas de productos químicos, plásticos, productos eléctricos e imprentas. El gobierno de Bangladesh está tratando de reubicarlos fuera de Old Dhaka. [17] En 2010, un incendio provocado por un almacén de productos químicos mató a más de cien personas y aumentó las solicitudes para que las fábricas y el almacén de productos químicos se trasladaran del área. [18] Los carriles estrechos dificultan que los camiones de bomberos lleguen a los incendios en el área y muchos de ellos son estrechos para que quepa incluso un camión de bomberos. [19] El Tribunal del Tercer Juez Especial de Dhaka está ubicado en Bakshibazar, Old Dhaka. [20] El equipo Ansarullah Bangla atacó un puesto de control policial, dejando a dos policías heridos y la captura de un terrorista el 1 de febrero de 2017. [21] Cayó bajo la jurisdicción de Dhaka South City Corporation después de la división administrativa de Dhaka. [22]

Conservación

Muchos de los edificios de la época británica y mogol de la antigua Dacca corren el riesgo de ser demolidos para ser reemplazados por modernos edificios de apartamentos. Los conservacionistas están tratando de preservarlos, pero el gobierno de Bangladesh ha mostrado poco interés en preservarlos. [23] [24] El gobierno declaró el Bazar Shankhari como sitio patrimonial en 2013, lo que encontró resistencia por parte de los residentes que querían ampliar los edificios. [25] En 2014, una mezquita construida en 1707 fue demolida, lo que provocó controversia y críticas. [26] Las escuelas administradas por el gobierno se encuentran en un estado de deterioro en la antigua Dacca en 2015. [27] En 2016, la mezquita Gorostan Shahi de trescientos años de antigüedad fue demolida para construir una nueva estructura. [28] Muchos de los edificios están demolidos porque RAJUK y el Departamento Arqueológico del gobierno no los clasificaron como edificios históricos, lo que los habría protegido. [29]

Cultura

Salón Northbrook

Arquitectura

El parque Bahadur Shah es un parque del siglo XIX que sirve como lugar de ejercicios para los residentes. Sadarghat es la terminal fluvial de la ciudad de Dhaka. El bazar Shankhari es un barrio históricamente hindú conocido por sus fabricantes de Shakhari ( instrumento musical de caracola ). [30] Los Shakhari también fabrican brazaletes con conchas. Las tiendas están en declive ya que muchas noticias para comprar brazaletes más baratos hechos de conchas artificiales. [31] El auditorio Northbrook Hall fue fundado en 1881; alberga exposiciones de arte. [32] Pohela Falgun se celebra en el viejo Dhaka. [33] La Academia de Bellas Artes Bulbul es una escuela de arte histórica en el viejo Dhaka. [34] La cárcel central de Dhaka , que ha sido cerrada, ahora alberga un museo. [35] La cárcel fue fundada en 1788 como pabellón penal. Cuando cerró en 2016, albergaba a más de 8 mil prisioneros. [36] Shakrain es un festival de cometas en el viejo Dhaka. Marca el final de Poush , el primer mes de invierno en Bangladesh. [37] También incluye fiestas en la azotea, fuegos artificiales y fuegos artificiales. [38] El estanque Bongshal es Tanti Bazaar, una piscina comunitaria y un lugar de reunión. [39] Chaand Raat (la noche anterior al Eid) se celebra aquí con fuegos artificiales y Adda (lugar de reunión). [40] Los musulmanes chiítas celebran procesiones de Taazia con motivo de Muharram cerca de Hossaaini y Barha Katra . [4] Hay 12 escuelas de música en Old Dhaka. [41] Old Dhaka tiene un sentido de comunidad donde los vecinos se conocen entre sí y eso lo diferencia de la nueva Dhaka . [42] Durante Durge Puja, algunas partes de Old Dhaka están decoradas de manera brillante y la gente toca tambores en las calles. [43]

Alimento

La vieja Dhaka es famosa por su biriyani , morog polau y kebabs . [44] El morog (pollo) polau se distingue del biriyani tradicional por el uso de cúrcuma y malai (crema de leche) juntos. [45] Una antigua especialidad es el bakarkhani con 'kata moshlar mangsho' que es carne cocinada con especias enteras, no en polvo ni pasta. Farukul er muri (arroz inflado) una empresa que comenzó en la década de 1980. [44] Otros platos conocidos incluyen "carne vidriosa", que es carne con una gruesa capa de aceite encima que le da una apariencia vidriosa. Sheer khorma es un postre que utiliza una variedad de nueces. Nihari y kacchi biryani son platos mogoles famosos en la vieja Dhaka. [46] Kazi Alauddin Road y Chawkbazar son conocidos por sus puestos al costado de la carretera que venden artículos tradicionales de iftar durante el Ramadán . [47] [48] Boro baper polay khai , elaborado con carne picada, garbanzos, huevos, patatas y 13 especias diferentes, es una especialidad del Ramadán. [49] Faluda es un postre tradicional del iftar y lassi es una bebida especial. [50] Shab-e-Barat se celebra con roti con Halwa , panes ornamentados y panes con forma de pez. [51] Kala Bhuna , un plato de carne, fue creado en Old Dhaka y es una especialidad de la zona. [52] Old Dhaka es el hogar de la histórica panadería Prince of Wales , establecida en la década de 1850 en Lakshmi Bazaar por un hombre de Gales . La panadería ha sido propiedad de tres generaciones de la misma familia. [53]

Los platos locales famosos son:

Deportes

Farashganj SC, fundado en 1959, y Rahmatganj MFS, fundado en 1933, son dos importantes equipos de fútbol de la antigua Dhaka . [54] East End Club , fundado en 1933, es uno de los principales clubes deportivos de Dhaka y produce jugadores como Aminul Islam Bulbul .

Educación

El área tiene escuelas conocidas como Dhaka Collegiate School , Pogos High School , Dhaka govt Muslim high school, St. Gregory's High School & College , KL Jubilee High School & College Bangla Bazar Govt. Girls High School y St. Francis Xavier's Girls School & College , Kabi Nazrul Govt. College. [42] La Universidad Jagannath es una universidad pública líder en el país ubicada en Old Dhaka. [55] El campus de Dhaka College estaba ubicado inicialmente en las instalaciones de Dhaka Collegiate School antes de mudarse a su ubicación actual. [42] Sir Salimullah Medical College fue fundado en 1875 en Old Dhaka; su ala hospitalaria es Mitford Hospital . [56]

Idiomas

En esta región se hablan dos idiomas, bengalí y urdu . El dialecto Dhakaiya Kutti es hablado por los Dhakaiya kutti-bengalíes de la antigua Dhaka en Bangladesh . Es un dialecto del bengalí . Dhakaiya Urdu lo hablan las comunidades Khusbas, Bihari y Mujahir . Es un dialecto del urdu .

Economía

En Dholaikhal, en la zona antigua de Dacca, hay un gran número de empresas de ingeniería ligera. El gobierno también está intentando eliminar las fábricas de productos químicos de la zona. [57] En los barrios de la zona antigua se fabrican cosméticos falsificados para Dacca. [58]

Barrios

Administración

La antigua Dhaka consta de 8 thanas metropolitanas : Hazaribagh , Lalbagh , Chowkbazar , Bangsal , Kotwali (Dhaka Sadar), Wari , Sutrapur y Gendaria . Old Dhaka está bajo la administración de Dhaka South City Corporation. La antigua Dhaka limita con las áreas de Mohammadpur al oeste, Dhanmondi , New Market , Shahbagh , Ramna , Motijheel y Sabujbagh al norte, Jatrabari y Shyampur al este, añadiendo también Kamrangir Char Thana y Keraniganj Upazila al sur.

Gobierno

Lalbagh Qila

La ciudad de Old Dhaka está bajo el control de la Corporación de la Ciudad del Sur de Dhaka. El jeque Fazle Noor Taposh es el alcalde de la corporación de la ciudad. [59]

Lugares de interés

Embarque de belleza
Iglesia armenia

Lista de lugares de interés en esta región:

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ "Pintura - De Fabeck, Frederick William Alexander". Museo Victoria y Alberto . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  2. ^ Chowdhury, AM (2012). "Daca". En Sirajul Islam ; Miah, Sajahan; Khanam, Mahfuza ; Ahmed, Sabbir (eds.). Bangladeshpedia: la enciclopedia nacional de Bangladesh (edición en línea). Dhaka, Bangladesh: Banglapedia Trust, Sociedad Asiática de Bangladesh . ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562. OL  30677644M . Consultado el 21 de octubre de 2024 .
  3. ^ "Salvando el patrimonio de Dacca". BBC Travel .
  4. ^ ab "Se celebran procesiones de Taazia en Dacca en medio de fuertes medidas de seguridad". bdnews24.com . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  5. ^ "Durga Puja da testimonio de la armonía religiosa". Dhaka Tribune . 12 de octubre de 2016 . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  6. ^ "Saraswati Puja mañana". Prothom Alo . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  7. ^ "Se celebra Pohela Falgun". Tribuna de Dhaka . Consultado el 2 de marzo de 2017 .
  8. ^ Baxter, Craig (1997). Bangladesh: de nación a estado . Westview Press. Págs. 17-20. ISBN. 0-8133-2854-3.
  9. ^ abcd "El encanto de la vieja Dhaka". The Daily Star . 11 de julio de 2014 . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  10. ^ "Farashganj, una historia perdida". Dhaka Tribune . 26 de noviembre de 2016 . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  11. ^ "Edificios del pasado". The Daily Star . 27 de septiembre de 2016 . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  12. ^ "La saga de una familia armenia de la antigua Dacca". The Daily Star . 22 de octubre de 2016 . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  13. ^ "Armenios en Dacca". The Daily Star . 9 de junio de 2016 . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  14. ^ "Dhaka tendrá una nueva imagen durante el Consejo Nacional de la Liga Awami". bdnews24.com . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  15. ^ "Abuso de drogas en la antigua Dacca". The Financial Express . Dacca . Consultado el 28 de febrero de 2017 .
  16. ^ "La vieja Dacca, un paraíso para el tráfico de drogas". Dhaka Tribune . Consultado el 2 de marzo de 2017 .
  17. ^ "'El Gobierno planea trasladar fábricas de productos químicos fuera de Dacca'". The Daily Star . 23 de febrero de 2017 . Consultado el 28 de febrero de 2017 .
  18. ^ "Los depósitos químicos de la antigua Dacca se trasladarán a partir de marzo: Khokon". The Daily Star . 19 de enero de 2017 . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  19. ^ "3 obstáculos clave para combatir el incendio". The Daily Star . 5 de enero de 2017 . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  20. ^ "Khaleda podrá presentarse a las elecciones incluso si es condenada: Moudud". bdnews24.com . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  21. ^ "Ataque con ácido a dos policías". The Daily Star . 2 de febrero de 2017 . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  22. ^ "Los depósitos de productos químicos peligrosos tendrán que trasladarse del casco antiguo de Dhaka en marzo, según el alcalde". bdnews24.com . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  23. ^ "El juego de culpas impide la conservación". The Daily Star . 22 de septiembre de 2014 . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  24. ^ Hoskins, Tansy (11 de marzo de 2015). "Old Dhaka in danger: young volunteers try to save historical city from developing projects" (La vieja Dacca en peligro: jóvenes voluntarios intentan salvar la ciudad histórica de los desarrolladores). The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  25. ^ "Rajuk invita a los residentes de Shankhari Bazaar a conversar". Tribuna de Dhaka . Consultado el 2 de marzo de 2017 .
  26. ^ "Desmantelan una mezquita mogol en la zona antigua de Dacca". Dhaka Tribune . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  27. ^ "Las viejas escuelas de Dhaka en ruinas". The Daily Star . 25 de agosto de 2015 . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  28. ^ "Nueva mezquita reemplazará una estructura mogol de 300 años de antigüedad". The Daily Star . 19 de enero de 2017 . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  29. ^ "Destruir la historia hasta los cimientos". Dhaka Tribune . Consultado el 2 de marzo de 2017 .
  30. ^ ab "Mañana en la vieja Dhaka". The Daily Star . 18 de febrero de 2017 . Consultado el 28 de febrero de 2017 .
  31. ^ "La calle Conch Street de Dacca bajo amenaza". BBC News . 3 de abril de 2008 . Consultado el 2 de marzo de 2017 .
  32. ^ "Chobi Mela IX: Una antigua excursión a Dacca". The Daily Star . 7 de febrero de 2017 . Consultado el 28 de febrero de 2017 .
  33. ^ "Pohela Falgun: una guía sencilla para personas ocupadas". The Daily Star . 7 de febrero de 2017 . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  34. ^ "Exposiciones en el Chobi Mela IX: los retratos de Pushpamala contrastan con los paisajes de Gohar". The Daily Star . 9 de febrero de 2017 . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  35. ^ "El museo de la antigua cárcel de Dhaka abrirá del 2 al 5 de noviembre para exhibir fotos de Bangabandhu y cuatro líderes". The Daily Star . 29 de octubre de 2016 . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  36. ^ "Liberada la cárcel central de Dacca, de 200 años de antigüedad". The Daily Star . 30 de julio de 2016 . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  37. ^ "La noche de Sakrain". The Daily Star . 5 de enero de 2016 . Consultado el 2 de marzo de 2017 .
  38. ^ "Jovago Bangladesh ofrece reservas de hoteles en Dhaka sin problemas". bdnews24.com . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  39. ^ "Una bendición disfrazada: el estanque Bongshal". The Daily Star . 14 de octubre de 2016 . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  40. ^ "Chaand Raat en la antigua Dhaka". The Daily Star . 16 de julio de 2015 . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  41. ^ "El Festival de Música Clásica de Bengala finaliza con la interpretación de flauta de Chaurasia". Dhaka Tribune . 30 de noviembre de 2016 . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  42. ^ abc "La encantadora vieja Dhaka". The Daily Star . 1 de noviembre de 2013 . Consultado el 2 de marzo de 2017 .
  43. ^ "Durga en mi barrio". The Daily Star . 4 de octubre de 2016 . Consultado el 2 de marzo de 2017 .
  44. ^ ab "Las meriendas de la vieja Dhaka". Dhaka Tribune . 11 de agosto de 2016 . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  45. ^ "Tesoros de la cocina de Bangladesh". The Daily Star . 24 de febrero de 2017 . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  46. ^ "Recetas antiguas de Dhaka". The Daily Star . 6 de septiembre de 2016 . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  47. ^ "Dhaka vs Dhaka: el derbi de la comida". The Daily Star . 17 de junio de 2016 . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  48. ^ "Se acerca el iftar de Old Dhaka". The Daily Star . 8 de junio de 2016 . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  49. ^ "La delicia del iftar de la vieja Dhaka". The Daily Star . 20 de junio de 2015 . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  50. ^ "Chawk Bazar recibe una multitud el primer día del Ramadán". Dhaka Tribune . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  51. ^ "Comidas de Shab-e-Barat y Old Dhaka". The Daily Star . 1 de junio de 2015 . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  52. ^ "Del útero a la tumba". Dhaka Tribune . 16 de septiembre de 2016 . Consultado el 2 de marzo de 2017 .
  53. ^ "El cuento del viejo panadero". The Daily Star . 30 de octubre de 2015 . Consultado el 2 de marzo de 2017 .
  54. ^ "Abahani es demasiado bueno para los musulmanes". Dhaka Tribune . 21 de septiembre de 2016 . Consultado el 2 de marzo de 2017 .
  55. ^ "Los estudiantes de Jagannath se manifiestan". The Daily Star . 27 de agosto de 2016 . Consultado el 2 de marzo de 2017 .
  56. ^ "Mortuaria de la Facultad de Medicina de Salimullah: poco respeto por los muertos". The Daily Star . 27 de noviembre de 2016 . Consultado el 2 de marzo de 2017 .
  57. ^ "El Gobierno creará un polígono industrial: Amu". The Daily Star . 12 de enero de 2017 . Consultado el 2 de marzo de 2017 .
  58. ^ "Los cosméticos falsificados inundan los mercados antes del Eid-ul-Fitr". Dhaka Tribune . Consultado el 2 de marzo de 2017 .
  59. ^ "Contenedores de basura para una Dhaka del Sur más limpia". The Daily Star . 27 de abril de 2016 . Consultado el 2 de marzo de 2017 .
  60. ^ Vistas de la comunidad griega desde las lápidas de la Universidad de Dhaka, ELINEPA, 2005
  61. ^ abcd «El panorama perdido». The Daily Star . 28 de julio de 2015. Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  62. ^ "Salto de mandap". Tribuna de Dhaka . 9 de octubre de 2016 . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  63. ^ "Un oasis armenio en Bangladesh". The Armenian Mirror-Spectator . 27 de enero de 2014 . Consultado el 2 de marzo de 2017 .
  64. ^ "Mira: La resplandeciente mezquita de la antigua Dacca". The Daily Star . 26 de junio de 2016 . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  65. ^ Hamill, Jim (30 de abril de 2015). "72 Hours in Dhaka". The Huffington Post . Consultado el 2 de marzo de 2017 .
  66. ^ "El Palacio del Jardín de las Rosas del siglo XIX es ahora propiedad del gobierno". bdnews24.com . 16 de septiembre de 2018.

Enlaces externos