Cannock

Ciudad de mercado en Staffordshire, Inglaterra

Asentamiento humano en Inglaterra

Cannock ( / ˈkænək / ) es una ciudad en el distrito de Cannock Chase en el condado de Staffordshire , Inglaterra . Tenía una población de 29.018 habitantes. [ 1 ^{] Cannock no} está lejos de las ciudades de Walsall , Burntwood , Stafford y Telford . Las ciudades de Lichfield y Wolverhampton también están cerca.

Cannock se encuentra al norte de la conurbación de West Midlands en las carreteras M6 , A34 y A5 y al sur de Hednesford y el Área de excepcional belleza natural de Cannock Chase . Cannock cuenta con una estación de tren en la línea Chase . La ciudad comprende cuatro distritos electorales y el distrito de Cannock South incluye la parroquia civil de Bridgtown , pero el resto de Cannock no tiene parroquia .

Historia

Cannock figuraba en el Libro Domesday de 1086. Se llamaba Chnoc hacia 1130, Cnot en 1156, Canot en 1157 y Canoc en 1198. Cannock es probablemente la palabra inglesa antigua cnocc, que significa « montículo », modificada por la pronunciación normanda mediante la inserción de una vocal a Canoc. El nombre puede hacer referencia a Shoal Hill, al noroeste de la ciudad. ^[2]

Cannock era una pequeña comunidad rural hasta que la minería aumentó considerablemente a mediados y finales del siglo XIX. A partir de entonces, la zona siguió creciendo rápidamente y muchas industrias llegaron a ella debido a su proximidad a Black Country y sus reservas de carbón. La población de Cannock siguió aumentando de forma constante durante el siglo XX y su leve descenso desde el censo de 1981 se ha visto más que compensado por la construcción de viviendas en el pueblo vecino de Heath Hayes. La última mina de carbón que cerró en la ciudad fue Mid Cannock en 1967, ^[3] y la última mina de carbón que cerró en la zona de Cannock Chase fue Littleton (en Huntington ) en 1993. ^[4]

La población total del área construida definida en 2011 fue de 86.121 habitantes, ^[5] lo que la convierte en la segunda más grande de Staffordshire si se excluye Swadlincote en Derbyshire del área construida de Burton upon Trent (BUA). Hay un cinturón verde, en particular entre el BUA de Cannock y el BUA de West Midlands, mucho más grande , al sur. Además de los distritos de Lichfield , Stafford , East Staffordshire y South Staffordshire .

Una casa conocida como The Green, que data de la década de 1730 y que fue el hogar de Sir Robert Fisher, cuarto baronet , se convirtió en la sede del Consejo del Distrito Urbano de Cannock en 1927. Se convirtió en oficinas en la década de 1980, inicialmente para Cannock Chase Technical College, pero, en 2016, se reformó para uso privado. ^[6]

El cementerio de guerra alemán de Cannock Chase se encuentra cerca y contiene 4.885 soldados alemanes muertos durante la Primera y la Segunda Guerra Mundial. Lo gestiona la Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth . ^[7]

Geografía

Cannock se encuentra en una ladera orientada al suroeste, que desciende desde el punto más alto en Cannock Chase (244 m) en Castle Ring , hasta unos 148 m en el centro de la ciudad y 111 m cerca de Wedges Mills. El suelo es ligero con un subsuelo de grava y arcilla , y hay abundantes yacimientos de carbón.

Clima

Cannock tiene un clima templado moderado. Consulte la estación meteorológica de Penkridge para obtener información sobre las temperaturas medias y las precipitaciones tomadas entre 1981 y 2010 en la estación meteorológica de la Oficina Meteorológica de Penkridge (a unos 8 km al noroeste de Cannock).

Ubicación

Cannock se encuentra a unos 30 km por carretera al noroeste de Birmingham , a 130 km al sur-sureste de Manchester y a 210 km al noroeste de Londres. Se encuentra a entre 14 y 16 km por carretera de muchas de las ciudades y pueblos más cercanos ( Aldridge , Lichfield , Stafford , Walsall , Willenhall y Wolverhampton ), pero Hednesford (3 km), Burntwood y Penkridge (8 km), Bloxwich y Brownhills (10 km) y Rugeley (11 km) están más cerca.

Demografía

En la década hasta 2011, el número de viviendas aumentó un 7,8% hasta 13.152. El distrito con el mayor aumento (16,1%) fue Cannock South. ^{[8] [9] De los 12.690} hogares de la ciudad en el censo de 2011, el 31,5% eran hogares de una sola persona, incluido el 13,9% en el que esa persona tenía 65 años o más. El 63,6% eran una familia sin más personas (el 9,0% todos los jubilados, el 30,9% parejas casadas o parejas del mismo sexo , el 12,3% parejas que cohabitaban y el 11,3% padres solteros). ^[10] El 27,7% de los hogares tenían hijos dependientes ^[10], incluido el 5,5% sin adultos empleados. ^[11] El 59,3% de los hogares eran propietarios de sus viviendas en su totalidad o con una hipoteca o préstamo. ^[1]

De los 23.717 residentes de la ciudad en el censo de 2011 de 16 años o más, el 33,5% eran solteros (nunca se habían casado), el 45,2% estaban casados, el 0,15% formaban una pareja civil del mismo sexo registrada, el 2,6% estaban separados, el 10,4% estaban divorciados y el 8,2% eran viudos. ^[12] El 33,4% no tenía cualificaciones formales y el 42,9% tenía cualificaciones de nivel 2+, es decir, 5+ GCSE (calificaciones A*-C) o 1+ niveles 'A'/niveles AS (AE) o mínimo equivalente. ^[13]

El 72,7% de los 10.509 hombres de 16 a 74 años eran económicamente activos, incluyendo el 45,1% trabajando a tiempo completo, el 5,6% trabajando a tiempo parcial y el 12,6% trabajando por cuenta propia. La tasa de desempleo masculino ( de los económicamente activos) fue del 9,9%. ^[14] El 60,7% de las 10.724 mujeres de 16 a 74 años eran económicamente activas, incluyendo el 26,8% trabajando a tiempo completo, el 23,5% trabajando a tiempo parcial y el 3,1% trabajando por cuenta propia. La tasa de desempleo femenino (de las económicamente activas) fue del 7,5%. ^[15]

De las personas empleadas de 16 a 74 años de edad, el 13,5% trabajaba en industrias básicas (categorías A, B y DF de la ONS, incluido el 11,1% en la construcción), el 14,2% en la industria manufacturera y el 72,2% en industrias de servicios (categorías GU de la ONS, incluido el 19,5% en comercio mayorista y minorista y reparación de vehículos, el 11,6% en salud y trabajo social, el 7,4% en educación, el 6,2% en transporte y almacenamiento, el 5,8% en la administración pública, el 5,6% en alojamiento y restauración, y el 4,7% en actividades administrativas y de servicios de apoyo). ^[16] Mientras que el 27,7% de los hogares no tenían acceso a un coche o furgoneta, ^[17] el 76,1% de las personas empleadas viajaban al trabajo en coche o furgoneta. ^[18]

El 75,5% de los residentes describieron su salud como buena o muy buena. ^[1] La proporción de quienes se describieron como británicos blancos fue del 95,6%, y todos los grupos étnicos blancos constituyeron el 97,4% de la población. La composición étnica del resto de la población fue de 1,0% grupos étnicos mixtos/múltiples, 0,69% indios /paquistaníes/ bangladesíes , 0,34% chinos, 0,17% otros asiáticos , 0,35% negros y 0,065% otros. ^[19] El 3,1% de los residentes de Cannock nacieron fuera del Reino Unido. ^[20]

Subdivisiones de áreas edificadas

Medios de comunicación

Periódicos

Cannock tenía un periódico local semanal gratuito, el Cannock & Rugeley Chronicle (una edición del Cannock & Lichfield Chronicle ). ^[22] Dejó de publicarse físicamente en octubre de 2018 ^[23] aunque todavía está disponible como suscripción paga a través del sitio web de Express & Star (ver más abajo)

Otro semanario gratuito, el Chase Post (una edición del Cannock Chase & Burntwood Post ), ^[24] dejó de publicarse en noviembre de 2011. ^[25]

El Express & Star es un periódico local de pago que se publica en Wolverhampton de lunes a viernes. ^[26]

TELEVISOR

Las noticias de televisión regionales son proporcionadas por BBC West Midlands e ITV Central . Las señales de televisión se pueden recibir desde los transmisores de Sutton Coldfield o The Wrekin TV. ^{[27] [28]}

Radio

Cannock cuenta con el servicio de las estaciones de radio nacionales y las licencias "regionales" de West Midlands: Greatest Hits Radio Birmingham & The West Midlands , Smooth West Midlands , Heart West Midlands y Capital Midlands . La ciudad también está cubierta por Hits Radio Black Country & Shropshire en 97.2 y BBC Radio WM en 95.6 FM. ^{[ cita requerida ]}

Cannock cuenta con su propia estación de radio comunitaria , llamada Cannock Chase Radio FM , con sede en Wynns Venture Centre. ^{[ cita requerida ]} Las frecuencias FM son 94fm para el área de Cannock y Hednesford, 89.6 para Rugeley y Trent Valley y 89.8 para Lichfield y más allá. Las personas también pueden escuchar la radio en sus dispositivos de transmisión digital.

Transporte

Autobuses de Arriva Midlands en la estación de autobuses de Cannock en diciembre de 2020

Cannock se encuentra cerca de las autopistas M6 , M6 Toll y M54 . Las carreteras principales son la A5 (este-oeste) y la A34 (norte-sur).

Carril

La estación de tren de Cannock cerró en 1965 como parte de los recortes de Beeching , pero reabrió en 1989. Es parte de la línea Rugeley – Cannock – Walsall – Birmingham operada por West Midlands Trains . Con el paso de los años, el uso de esta estación, y de la línea en general, ha aumentado a niveles sin precedentes. Los servicios inicialmente eran servicios cada hora entre Birmingham New Street y Stafford (reducidos a Rugeley Trent Valley en 2008). En 2013, el uso se había vuelto lo suficientemente significativo como para justificar la electrificación de la línea ferroviaria, que se completó en 2019. ^[29]

La línea Rugeley - Hednesford - Cannock - Walsall - Birmingham operada por West Midlands Trains da servicio a las tres estaciones de tren de la conurbación: Hednesford , Cannock y Landywood . También había un servicio a Stafford en la línea Chase , pero se redujo a Rugeley debido a la congestión en la línea principal de la costa oeste.

En mayo de 2019, West Midlands Trains comenzó a operar trenes eléctricos desde esta estación. La gran mayoría de los servicios son a Rugeley Trent Valley en el norte, los trenes en dirección sur operan a Birmingham International y London Euston . El tiempo de viaje a Birmingham es de alrededor de 36 minutos. Los domingos, los trenes operan hasta Coventry en el sur .

Autobús

D&G Bus opera la mayoría de los servicios de autobús alrededor de Cannock desde un depósito en Delta Way bajo la marca Chaserider .

Anteriormente, Arriva Midlands era el principal operador en los alrededores de Cannock, pero sus operaciones basadas en su depósito de Cannock se vendieron a D&G Bus durante 2020. ^[30]

Select Bus Services ^[31] también opera una pequeña cantidad de servicios, mientras que el servicio X51 de National Express West Midlands une Cannock con Birmingham a través de Walsall y Great Wyrley.

Ningún autobús Chaserider opera los domingos ni días festivos, sin embargo, el servicio X51 de National Express lo hace con financiación de la tienda McArthurGlen Designer a la que sirve el autobús.

La estación de autobuses de Cannock también tiene conexiones con Hednesford, Rugeley, Stafford, Lichfield, Wolverhampton, Walsall y Brownhills, además de ciudades y pueblos más pequeños como Great Wyrley, Chadsmoor y Norton Canes.

Educación

Cannock Chase High School es una escuela integral mixta no confesional con poco más de 1000 alumnos de entre 11 y 18 años.

Cardinal Griffin Catholic College es una escuela secundaria católica romana subvencionada voluntariamente con alrededor de 950 alumnos de entre 11 y 18 años.

Chase Grammar School (llamada Lyncroft House School 1980-1996 y luego Chase Academy hasta enero de 2013) es un internado mixto independiente con una guardería y más de 200 alumnos de hasta 19 años, incluidos muchos estudiantes internacionales.

South Staffordshire College cerró su campus de Cannock en julio de 2017, pero lo reabrió el verano siguiente como el nuevo centro de habilidades e innovación de Cannock Chase, donde los cursos comenzarán en septiembre de 2018.

Personas notables

Walter Colman , 1649

Señor Patrick McLoughlin , 2017

Glenn Hughes , 2012

Dave Norton , 2007

Servicio público

• Walter Colman (1600 en Cannock – 1645), un fraile franciscano . ^[32]
• Henry Sacheverell (1674–1724), clérigo anglicano de la Alta Iglesia, rector de Cannock y predicador polémico. ^[33]
• Frank Edward Tylecote (1879 en Cannock - 1965), médico, profesor de medicina en la Universidad de Manchester y uno de los primeros investigadores del vínculo entre el tabaquismo y el cáncer de pulmón
• Vernon Rylands Parton (1897 en Cannock – 1974), prolífico inventor de variantes del ajedrez , incluido el ajedrez Alice
• Jennie Lee (1904-1988), diputada por Cannock entre 1945 y 1970, ministra del Departamento de Educación y Ciencia y fuerza impulsora de la creación de la Universidad Abierta ^[34]
• Raymond Furnell (1936-2006), cura de Cannock entre 1965 y 1969 y decano de York entre 1994 y 2003
• Bill Skitt (1941 – 2016), un distinguido oficial de policía británico.
• Sir Patrick McLoughlin (nacido en 1957), político conservador, diputado por Derbyshire Dales , fue a la escuela en Cannock
• Richard Davies (nacido en 1959), médico en las Malvinas y Nueva Zelanda.

Las artes

• Arthur Hopcraft (1932–2004), autor, reportero y guionista de televisión, escribió perspicazmente sobre su crianza en Cannock.
• Elgar Howarth (nacido en 1935 en Cannock), director de orquesta, compositor y trompetista inglés.
• Mel Galley (1948 en Cannock – 2008), ex guitarrista y compositor de Whitesnake
• Glenn Hughes (nacido en 1952 en Cannock), ex bajista y vocalista de Deep Purple
• Carole Ashby (nacida en 1955 en Cannock), actriz inglesa y ex chica pin-up
• Robert Lloyd (nacido en 1959 en Cannock), cantante principal de The Nightingales y anteriormente de The Prefects
• Jed Mercurio (nacido en 1966), guionista, productor, director y novelista de televisión británico; criado en Cannock
• Steve Edge (nacido en 1972 en Cannock), actor, escritor y ex comediante inglés.
• Balaam and the Angel es una banda de rock escocesa fundada en Cannock en 1984
• Chris Overton (nacido en 1988 en Cannock), actor y cineasta inglés

Deporte

• Alec Talbot (1902 en Cannock – 1975), futbolista, 260 partidos, principalmente con el Aston Villa FC
• Tom Galley (1915 en Cannock - 2000), futbolista, más de 200 partidos internacionales, principalmente para el Wolverhampton Wanderers FC
• Harry Kinsell (1921 en Cannock – 2000), futbolista, más de 200 partidos internacionales, principalmente para West Brom y West Ham
• Gordon Lee (nacido en 1934 en Cannock), futbolista y entrenador de fútbol
• Malcolm Beard (nacido en 1942 en Cannock), futbolista con 350 partidos internacionales, la mayoría con el Birmingham City FC
• Jim Rhodes (1946 en Cannock – 2015) golfista profesional
• Paul Cooper (nacido en 1953 en Cannock), portero de fútbol, ​​más de 500 partidos, principalmente para el Ipswich Town,
• Geoff Palmer (nacido en 1954 en Cannock), futbolista, más de 460 partidos internacionales, principalmente para los Wolves
• Bobby Hosker (nacido en 1955 en Cannock), futbolista, más de 300 apariciones profesionales
• Vernon Allatt (nacido en 1959 en Cannock), futbolista, más de 250 apariciones profesionales
• Steve James (nacido en 1961 en Cannock), ex jugador de billar profesional
• Dave Norton (nacido en 1965 en Cannock), futbolista, más de 430 apariciones profesionales
• Mick Gosling (nacido en 1972), ganador del concurso El hombre más fuerte de Gran Bretaña en 2005
• Richard Gosling (nacido en 1974), ganador del concurso El hombre más fuerte de Gran Bretaña en 2003
• Kevin Pietersen (nacido en 1980), jugador de críquet inglés nacido en Sudáfrica , jugó para el Cannock Cricket Club en 2000.
• Andy Bishop (nacido en 1982 en Cannock), futbolista, más de 450 apariciones profesionales
• Kris Taylor (nacido en 1984 en Cannock), futbolista, más de 340 apariciones profesionales
• Riley Parsons (nacido en 2000 en Cannock), jugador de billar profesional

Ciudad gemela

Cannock está hermanada con: ^[35]

• Datteln , Alemania ^[36]

Véase también

• Edificios catalogados en Cannock

Referencias

1. «Cannock East (Ward): cifras clave para el censo de 2011: estadísticas clave». Oficina Nacional de Estadísticas. 30 de enero de 2013. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2015. Consultado el 13 de febrero de 2013 .
   "Cannock North (Ward): cifras clave para el censo de 2011: estadísticas clave". Oficina Nacional de Estadísticas. 30 de enero de 2013. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2015. Consultado el 13 de febrero de 2013 .
   "Cannock South (Ward): cifras clave para el censo de 2011: estadísticas clave". Oficina Nacional de Estadísticas. 30 de enero de 2013. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2015. Consultado el 13 de febrero de 2013 .
   "Cannock West (Ward): cifras clave para el censo de 2011: estadísticas clave". Oficina Nacional de Estadísticas. 30 de enero de 2013. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2015. Consultado el 13 de febrero de 2013 .
2. Nicolaisen, WFH ; Gelling, Margaret; Richards, Melville (1970). Los nombres de pueblos y ciudades de Gran Bretaña . Londres: BT Batsford. pág. 66. ISBN. 0-7134-0113-3.
3. "La minería de carbón en Cannock Chase: cronología aproximada". Sociedad histórica minera de Cannock Chase . Consultado el 21 de noviembre de 2011 .
4. "Cannock Chase Coalfield & its Coal" (La cuenca carbonífera de Cannock Chase y su carbón). BBC News . Consultado el 21 de noviembre de 2011 .
5. «Censo de 2011: áreas edificadas». ONS . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
6. "El verde y el jardín, Cannock". Staffordshire Past Track . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
7. "Detalles del cementerio: cementerio militar alemán de Cannock Chase". CWGC . Consultado el 12 de agosto de 2015 .
8. "Cannock East (Ward): Viviendas, 2001 (UV55)". Oficina Nacional de Estadísticas . Consultado el 17 de febrero de 2013 .
   "Cannock North (Ward): Viviendas, 2001 (UV55)". Oficina Nacional de Estadísticas . Consultado el 17 de febrero de 2013 .
   "Cannock South (Ward): Viviendas, 2001 (UV55)". Oficina Nacional de Estadísticas . Consultado el 17 de febrero de 2013 .
   "Cannock West (Ward): Viviendas, 2001 (UV55)". Oficina Nacional de Estadísticas . Consultado el 17 de febrero de 2013 .
9. "Cannock East (Ward): Viviendas, 2011 (QS418EW)". Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 17 de febrero de 2013 .
   "Cannock North (Ward): Viviendas, 2011 (QS418EW)". Oficina Nacional de Estadísticas . Consultado el 17 de febrero de 2013 .
   "Cannock South (Ward): Viviendas, 2011 (QS418EW)". Oficina Nacional de Estadísticas . Consultado el 17 de febrero de 2013 .
   "Cannock West (Ward): Viviendas, 2011 (QS418EW)". Oficina Nacional de Estadísticas . Consultado el 17 de febrero de 2013 .
10. "Cannock East (Ward): Household Composition, 2011 (KS105EW)". Oficina Nacional de Estadísticas. 30 de enero de 2013. Consultado el 14 de febrero de 2013 .
    "Cannock North (Ward): Composición de los hogares, 2011 (KS105EW)". Oficina de Estadísticas Nacionales. 30 de enero de 2013. Consultado el 14 de febrero de 2013 .
    "Cannock South (Ward): Composición de los hogares, 2011 (KS105EW)". Oficina de Estadísticas Nacionales. 30 de enero de 2013. Consultado el 14 de febrero de 2013 .
    "Cannock West (Ward): Composición de los hogares, 2011 (KS105EW)". Oficina de Estadísticas Nacionales. 30 de enero de 2013. Consultado el 14 de febrero de 2013 .
11. "Cannock East (Ward): adultos que no trabajan y niños dependientes, etc., 2011 (KS106EW)". Oficina de Estadísticas Nacionales. 30 de enero de 2013. Consultado el 14 de febrero de 2013 .
    "Cannock North (Ward): adultos que no trabajan y niños dependientes, etc., 2011 (KS106EW)". Oficina de Estadísticas Nacionales. 30 de enero de 2013. Consultado el 14 de febrero de 2013 .
    "Cannock South (Ward): adultos que no trabajan y niños dependientes, etc., 2011 (KS106EW)". Oficina de Estadísticas Nacionales. 30 de enero de 2013. Consultado el 14 de febrero de 2013 .
    "Cannock West (Ward): adultos que no trabajan y niños dependientes, etc., 2011 (KS106EW)". Oficina de Estadísticas Nacionales. 30 de enero de 2013. Consultado el 14 de febrero de 2013 .
12. "Cannock East (Ward): Estado civil y de unión civil, 2011 (KS103EW)". Oficina de Estadísticas Nacionales. 30 de enero de 2013. Consultado el 14 de febrero de 2013 .
    "Cannock North (Ward): Estado civil y de unión civil, 2011 (KS103EW)". Oficina de Estadísticas Nacionales. 30 de enero de 2013. Consultado el 14 de febrero de 2013 .
    "Cannock South (Ward): Estado civil y de unión civil, 2011 (KS103EW)". Oficina de Estadísticas Nacionales. 30 de enero de 2013. Consultado el 14 de febrero de 2013 .
    "Cannock West (Ward): Estado civil y de unión civil, 2011 (KS103EW)". Oficina de Estadísticas Nacionales. 30 de enero de 2013. Consultado el 14 de febrero de 2013 .
13. "Cannock East (Ward): Calificaciones y estudiantes, 2011 (KS501EW)". Oficina de Estadísticas Nacionales. 30 de enero de 2013. Consultado el 14 de febrero de 2013 .
    "Cannock North (Ward): Calificaciones y estudiantes, 2011 (KS501EW)". Oficina de Estadísticas Nacionales. 30 de enero de 2013. Consultado el 14 de febrero de 2013 .
    "Cannock South (Ward): Calificaciones y estudiantes, 2011 (KS501EW)". Oficina de Estadísticas Nacionales. 30 de enero de 2013. Consultado el 14 de febrero de 2013 .
    "Cannock West (Ward): Calificaciones y estudiantes, 2011 (KS501EW)". Oficina de Estadísticas Nacionales. 30 de enero de 2013. Consultado el 14 de febrero de 2013 .
14. "Cannock East (Ward): Actividad económica – Hombres, 2011 (KS602EW)". Oficina de Estadísticas Nacionales. 30 de enero de 2013. Consultado el 15 de febrero de 2013 .
    "Cannock North (Ward): Actividad económica – Hombres, 2011 (KS602EW)". Oficina de Estadísticas Nacionales. 30 de enero de 2013. Consultado el 15 de febrero de 2013 .
    "Cannock South (Ward): Actividad económica – Hombres, 2011 (KS602EW)". Oficina de Estadísticas Nacionales. 30 de enero de 2013. Consultado el 15 de febrero de 2013 .
    "Cannock West (Ward): Actividad económica – Hombres, 2011 (KS602EW)". Oficina de Estadísticas Nacionales. 30 de enero de 2013. Consultado el 15 de febrero de 2013 .
15. "Cannock East (Ward): Actividad económica: mujeres, 2011 (KS603EW)". Oficina de Estadísticas Nacionales. 30 de enero de 2013. Consultado el 15 de febrero de 2013 .
    "Cannock North (Ward): Actividad económica – Mujeres, 2011 (KS603EW)". Oficina de Estadísticas Nacionales. 30 de enero de 2013. Consultado el 15 de febrero de 2013 .
    "Cannock South (Ward): Actividad económica – Mujeres, 2011 (KS603EW)". Oficina de Estadísticas Nacionales. 30 de enero de 2013. Consultado el 15 de febrero de 2013 .
    "Cannock West (Ward): Actividad económica – Mujeres, 2011 (KS603EW)". Oficina de Estadísticas Nacionales. 30 de enero de 2013. Consultado el 15 de febrero de 2013 .
16. "Cannock East (Ward): Industria, 2011 (KS605EW)". Oficina de Estadísticas Nacionales. 30 de enero de 2013. Consultado el 15 de febrero de 2013 .
    "Cannock North (Ward): Industria, 2011 (KS605EW)". Oficina de Estadísticas Nacionales. 30 de enero de 2013. Consultado el 15 de febrero de 2013 .
    "Cannock South (Ward): Industria, 2011 (KS605EW)". Oficina de Estadísticas Nacionales. 30 de enero de 2013. Consultado el 15 de febrero de 2013 .
    "Cannock West (Ward): Industria, 2011 (KS605EW)". Oficina Nacional de Estadísticas. 30 de enero de 2013. Consultado el 15 de febrero de 2013 .
17. "Cannock East (Ward): disponibilidad de automóviles o camionetas, 2011 (KS404EW)". Oficina de Estadísticas Nacionales. 30 de enero de 2013. Consultado el 22 de febrero de 2013 .
    "Cannock North (Ward): disponibilidad de vehículos o furgonetas, 2011 (KS404EW)". Oficina de Estadísticas Nacionales. 30 de enero de 2013. Consultado el 22 de febrero de 2013 .
    "Cannock South (Ward): disponibilidad de vehículos o furgonetas, 2011 (KS404EW)". Oficina de Estadísticas Nacionales. 30 de enero de 2013. Consultado el 22 de febrero de 2013 .
    "Cannock West (Ward): disponibilidad de vehículos o furgonetas, 2011 (KS404EW)". Oficina de Estadísticas Nacionales. 30 de enero de 2013. Consultado el 22 de febrero de 2013 .
18. "Cannock East (Ward): Método de viaje al trabajo, 2011 (QS701EW)". Oficina de Estadísticas Nacionales. 30 de enero de 2013. Consultado el 22 de febrero de 2013 .
    "Cannock North (Ward): Método de viaje al trabajo, 2011 (QS701EW)". Oficina de Estadísticas Nacionales. 30 de enero de 2013. Consultado el 22 de febrero de 2013 .
    "Cannock South (Ward): Método de viaje al trabajo, 2011 (QS701EW)". Oficina de Estadísticas Nacionales. 30 de enero de 2013. Consultado el 22 de febrero de 2013 .
    "Cannock West (Ward): Método de viaje al trabajo, 2011 (QS701EW)". Oficina de Estadísticas Nacionales. 30 de enero de 2013. Consultado el 22 de febrero de 2013 .
19. "Cannock East (Ward): Ethnic Group, 2011 (KS201EW)". Oficina de Estadísticas Nacionales. 30 de enero de 2013. Consultado el 14 de febrero de 2013 .
    "Cannock North (Ward): Ethnic Group, 2011 (KS201EW)". Oficina Nacional de Estadísticas. 30 de enero de 2013. Consultado el 14 de febrero de 2013 .
    "Cannock South (Ward): Ethnic Group, 2011 (KS201EW)". Oficina de Estadísticas Nacionales. 30 de enero de 2013. Consultado el 14 de febrero de 2013 .
    "Cannock West (Ward): Ethnic Group, 2011 (KS201EW)". Oficina Nacional de Estadísticas. 30 de enero de 2013. Consultado el 14 de febrero de 2013 .
20. "Cannock East (Ward): País de nacimiento, 2011 (KS204EW)". Oficina de Estadísticas Nacionales. 30 de enero de 2013. Consultado el 14 de febrero de 2013 .
    "Cannock North (Ward): País de nacimiento, 2011 (KS204EW)". Oficina de Estadísticas Nacionales. 30 de enero de 2013. Consultado el 14 de febrero de 2013 .
    "Cannock South (Ward): País de nacimiento, 2011 (KS204EW)". Oficina de Estadísticas Nacionales. 30 de enero de 2013. Consultado el 14 de febrero de 2013 .
    "Cannock West (Ward): País de nacimiento, 2011 (KS204EW)". Oficina de Estadísticas Nacionales. 30 de enero de 2013. Consultado el 14 de febrero de 2013 .
21. Estadísticas clave del censo de 2001: áreas urbanas en Inglaterra y Gales KS01 Población residente habitual en "Estadísticas clave del censo de 2001: áreas urbanas en Inglaterra y Gales". Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
22. "Cannock & Lichfield Chronicle". The Newspaper Society . Consultado el 30 de agosto de 2011 .
23. "ABC" . Consultado el 6 de enero de 2022 .
24. "Cannock Chase & Burntwood Post". The Newspaper Society . Consultado el 30 de agosto de 2011 .
25. "Stafford Post y Chase Post imprimen ediciones finales". BBC News . 17 de noviembre de 2011 . Consultado el 21 de noviembre de 2011 .
26. "West Midlands Express & Star". The Newspaper Society. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2007. Consultado el 30 de agosto de 2011 .
27. "Transmisor de señal Freeview completa en Sutton Coldfield (Birmingham, Inglaterra)". UK Free TV . 1 de mayo de 2004 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
28. "Full Freeview en el transmisor de The[sic] Wrekin (Telford y Wrekin, Inglaterra)". UK Free TV . 1 de mayo de 2004 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
29. "El primer tren de pasajeros circula por la recién electrificada Chase Line". Express & Star. 10 de mayo de 2019. Consultado el 1 de enero de 2021 .
30. "D&G Bus revive el nombre Chaserider con la compra de Arriva Cannock". Ruta Uno. 29 de noviembre de 2020. Consultado el 1 de enero de 2021 .
31. "Inicio | SELECCIONAR SERVICIOS DE AUTOBÚS". selectbus .
32. Cooper, Thompson (1887). «Colman, Walter»  . Diccionario de biografía nacional . Vol. 11. pág. 396.
33. Hunt, William (1897). "Sacheverell, Henry"  . Diccionario de biografía nacional . Vol. 50. págs. 80–83.
34. "Acerca de la OU: Historia de la OU". The Open University. Archivado desde el original el 17 de julio de 2010. Consultado el 19 de noviembre de 2009 .
35. Hermanamiento de ciudades - Cannock Chase, consultado el 19 de enero de 2019
36. Wiki alemana, Datteln

Enlaces externos

• BBC Domesday Reloaded – Domesday Reloaded – Descripción general de Cannock Archivado el 17 de marzo de 2012 en Wayback Machine