stringtranslate.com

Emperador de Austria

Estandarte Imperial (de 1867 a 1915) [1]
Corona Imperial de Austria

El emperador de Austria ( en alemán : Kaiser von Österreich ) fue el gobernante del Imperio austríaco y, posteriormente, del Imperio austrohúngaro . El título y cargo imperial hereditario fue proclamado en 1804 por Francisco II, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico , miembro de la Casa de Habsburgo-Lorena , y lo ostentó continuamente él y sus herederos hasta que Carlos I renunció al poder en 1918.

Los emperadores conservaron el título de archiduque de Austria . Las esposas de los emperadores tenían el título de emperatriz , mientras que los demás miembros de la familia tenían el título de archiduque o archiduquesa .

Antecesores

Los miembros de la Casa de Austria, la dinastía de los Habsburgo , habían sido los emperadores electos del Sacro Imperio Romano Germánico desde 1438 (excepto por una pausa de cinco años entre 1740 y 1745) y residían principalmente en Viena . Por lo tanto, el término "emperador austríaco" puede aparecer en textos que tratan del período anterior a 1804, cuando no existía ningún imperio austríaco. En estos casos, la palabra Austria significa la monarquía compuesta gobernada por la dinastía, no el país. Un caso especial fue María Teresa ; ostentaba el título imperial como consorte de Francisco I (r. 1745-1765), pero ella misma era la monarca de las tierras hereditarias austríacas, incluidas Bohemia y Hungría .

El emperador

Ante las agresiones de Napoleón I , que había sido proclamado emperador de los franceses ( en francés : Empereur des Français ), por la Constitución del año XII del 18 de mayo de 1804, Francisco II temió por el futuro del Sacro Imperio Romano Germánico y quiso mantener su estatus imperial y el de su familia en caso de que el Sacro Imperio Romano Germánico se disolviera. Por ello, el 11 de agosto de 1804 creó el nuevo título de «Emperador de Austria» para él y sus sucesores como jefes de la Casa de Habsburgo-Lorena. [2] Durante dos años, Francisco llevó dos títulos imperiales: el de emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Francisco II y el de emperador «por la gracia de Dios» ( Von Gottes Gnaden ) Francisco I de Austria.

En 1805, un ejército dirigido por Austria sufrió una humillante derrota en la batalla de Austerlitz y el victorioso Napoleón procedió a desmantelar el antiguo Reich (que en ese momento era solo una confederación impotente) al motivar o presionar a varios príncipes alemanes para que ingresaran a la Confederación del Rin separada con sus tierras en julio. Esto llevó a Francisco II/I a declarar el 6 de agosto de 1806 la disolución del Reich y a deponer la Corona Imperial creada en la segunda mitad del siglo X (hoy expuesta en el Tesoro del Palacio de Hofburg en Viena). [3]

A partir de 1806, Francisco fue emperador únicamente de Austria. Tuvo tres sucesores —Fernando I , Francisco José I y Carlos I— antes de que el imperio se desintegrara en 1918. Nunca se estableció una ceremonia de coronación; el heredero al trono se convertía en emperador en el momento en que su predecesor moría o abdicaba. El símbolo del emperador austríaco era la corona privada de la dinastía que se remontaba a Rodolfo II ( r.  1576-1612 ), (llamada Rudolfinische Hauskrone por los expertos).

Títulos del emperador

Los emperadores austríacos tenían una extensa lista de títulos y reivindicaciones que reflejaban la extensión geográfica y la diversidad de las tierras gobernadas por los Habsburgo austríacos. El gran título del emperador de Austria había sido cambiado varias veces: por una patente del 1 de agosto de 1804, por un decreto de la oficina de la corte del 22 de agosto de 1836, por un decreto del ministerio de la corte imperial del 6 de enero de 1867 y finalmente por una carta del 12 de diciembre de 1867. Se recomendaron versiones más cortas para documentos oficiales y tratados internacionales: "Emperador de Austria, Rey de Bohemia, etc. y Rey Apostólico de Hungría", "Emperador de Austria y Rey Apostólico de Hungría", " Su Majestad el Emperador y Rey" y " Su Majestad Imperial y Real Apostólica ".

La lista completa (después de la pérdida de Lombardía en 1859 y Venecia en 1866):

Emperador de Austria ,
Rey Apostólico de Hungría ,
Rey de Bohemia , de Dalmacia , de Croacia , de Eslavonia , de Galicia , de Lodomeria y de Iliria ,
Rey de Jerusalén , etc.,
Archiduque de Austria ,
Gran Duque de Toscana y de Cracovia ,
Duque de Lorena , de Salzburgo , de Estiria , de Carintia , de Carniola y de Bucovina ,
Gran Príncipe de Transilvania ,
Margrave de Moravia ,
Duque de Alta y Baja Silesia , de Módena , Parma , Piacenza y Guastalla , de Auschwitz y Zator , de Teschen , Friuli , Ragusa y Zara ,
Conde principesco de Habsburgo y Tirol , de Kyburg , Gorizia y Gradisca ,
Príncipe de Trento y Brixen ,
Margrave de Alta y Baja Lusacia y de Istria ,
Conde de Hohenems , Feldkirch , Bregenz , Sonnenberg , etc.,
Señor de Trieste , de Cattaro y de la Marca Vínica ,
Gran Voivoda del Voivodato de Serbia , etc.,
Soberano de la Orden del Toisón de Oro .

Casa y tribunal

La función del emperador se caracterizaba por ser laica, por lo que su objetivo principal era demostrar la más alta majestad y dignidad del monarca a sus súbditos y a otros monarcas y países. Su vida y la de su séquito estaban regidas en todo momento por reglas muy estrictas.

La Casa Imperial

Los miembros de la Casa de Habsburgo tenían el rango de príncipes y princesas de sangre imperial, con el título honorífico de Erzherzog o Erzherzogin (archiduque o archiduquesa). Su residencia permanente y sus viajes al extranjero debían ser aprobados por el Emperador.

Quien quisiera casarse con un archiduque o archiduquesa de la dinastía de los Habsburgo tenía que proceder de una casa gobernante o que lo había sido en el pasado, tal y como estipulaba el Familienstatut des Allerhöchsten Herrscherhauses , el Estatuto de Familia de la Casa Monarca Suprema, promulgado por Fernando I en 1839. De lo contrario, el matrimonio sería uno "a la izquierda", llamado matrimonio morganático , excluyendo a la descendencia de la pareja de cualquier derecho que poseyera la Casa de los Habsburgo. (Los problemas de una situación así se encontraron cuando el archiduque Francisco Fernando de Austria , presunto heredero al trono, se casó con una simple condesa en 1900).

Para gestionar las implicaciones políticas de la casa imperial después de 1867, el Emperador y el Rey nombraron al kuk Minister des kaiserlichen und königlichen Hauses und des Äußeren (Ministro de la Casa Imperial y Real y del Exterior), uno de los tres ministros comunes a Austria y Hungría. Bajo Francisco I, Klemens von Metternich se ocupó de estas y muchas otras cuestiones, ostentando el título de Haus-, Hof- und Staatskanzler (Canciller de la Casa, la Corte y el Estado).

La corte imperial

Joyas de la corona de Austria

La casa del Emperador, sus funcionarios personales y las instalaciones donde trabajaban se llamaban Hof ("corte").
Los cuatro funcionarios más altos que dirigían la Corte Imperial, que eran elegidos entre los nobles más altos del Imperio, eran

Quien solicitaba una audiencia con el propio Emperador tenía que solicitarla en la Oficina del Gran Maestre ( Obersthofmeisteramt ). Francisco I solía vestir ropa civil de la era Biedermeier , mientras que Francisco José I y Carlos I eran vistos principalmente con el uniforme de un mariscal de campo austríaco para subrayar la importancia del ejército para el trono. Francisco José I esperaba que los soldados aparecieran en uniforme en su corte y los civiles con frac . Nunca estrechaba la mano a los visitantes; en las cartas nunca se dirigía a sus súbditos como "Señor" o "Señor" ( Herr ).

La corte del Emperador gestionaba las siguientes instituciones:

Imperio austriaco

El Imperio austríaco ( Kaisertum Österreich ) desde 1804 hasta 1867 consistió en las tierras de los Habsburgo en su conjunto, dejando a cada tierra su definición especial como reino (por ejemplo, Bohemia , Hungría), archiducado (Baja y Alta Austria), ducado (por ejemplo, Carniola ) o condado principesco (por ejemplo, Tirol ), sin embargo, el Reino de Hungría —como Regnum Independens— fue administrado por sus propias instituciones separadamente del resto del imperio. [6] Kaisertum podría traducirse literalmente como "emperador" por analogía con "reino" o "emperación"; el término denota específicamente "el territorio gobernado por un emperador". Austria propiamente dicha (a diferencia del complejo de tierras de los Habsburgo en su conjunto) había sido un archiducado desde el siglo XV, y la mayoría de los demás territorios del Imperio tenían sus propias instituciones e historia territorial, aunque hubo algunos intentos de centralización, especialmente entre 1848 y 1859.

En 1866, Austria perdió la guerra con Prusia e Italia . Se instó a Francisco José I a resolver los problemas internos de su reino y se le aconsejó que proporcionara una concesión sustancial a la nobleza húngara , que se había mantenido en resistencia pasiva después de la aplastada revolución húngara de 1848-1849 . Por el Compromiso Austro-Húngaro de 1867 ( Ausgleich ), el Reino de Hungría y el Imperio de Austria, como dos entidades separadas, se unieron en igualdad de condiciones para formar la Monarquía Dual de Austria-Hungría. Así, las antiguas tierras gobernadas por los Habsburgo se reestructuraron en una unión dual que compartía un monarca y un ejército , una marina y una política exterior comunes . Transilvania volvió a ser parte integral de Hungría, mientras que Croacia-Eslavonia fue reconocida como parte de las Tierras de la Corona de San Esteban , que los funcionarios del gobierno llamaron Transleitania para distinguirlas de Cisleitania , la parte austriaca del imperio a partir de 1867. Estos últimos eran conocidos en la administración interna como "Reinos y Tierras Representados en el Consejo Imperial" ( Die im Reichsrat vertretenen Königreiche und Länder ). Desde entonces, de manera extraoficial, estos territorios se denominaron oficialmente "Austria" sólo entre 1915 y 1918, a pesar de que todos los ciudadanos tenían la ciudadanía austriaca común desde 1867.

Austria-Hungría se desintegró al final de la Primera Guerra Mundial en 1918, cuando las tierras austriacas establecieron su independencia. Bohemia y Moravia en la recién creada Checoslovaquia , Galicia se unió a Polonia , mientras que Bucovina pasó a ser parte de Rumania . Carniola y Dalmacia se unieron al Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos . Otros territorios fueron anexados por Italia ( Tirol del Sur , Trieste e Istria ). Sin embargo, el último emperador, Carlos I, utilizó su título imperial hasta el final de su vida. El Reino de Hungría, debido a las medidas promulgadas durante los procedimientos de paz después de la Gran Guerra y habiendo terminado el compromiso de 1867 el 31 de octubre de 1918, de manera similar se desintegró .

Abreviaturas de instituciones comunes y no comunes

El término Kaiserlich und Königlich ( kuk , hablado /ka ʔʊnt ka/ , que significa "Imperial y Real") fue decretado en una carta del 17 de octubre de 1889 para el ejército, la marina y las instituciones compartidas por ambas partes de la monarquía. [7] Las instituciones de Cisleithania usaban el término Kaiserlich-Königlich ( KK , que significa "Imperial Real", por ejemplo KK österreichische Staatsbahnen , Ferrocarriles Estatales Imperiales Reales de Austria ).

Lista de emperadores de Austria (1804-1918)

Sucesión al trono

El heredero aparente al trono llevaba el título de príncipe heredero ( Kronprinz ); los herederos presuntos eran llamados Thronfolger , además de su título de archiduque. A Francisco I le sucedió Fernando Carlos , (más tarde Fernando I). A raíz de las revoluciones de 1848, la existencia del imperio estaba en peligro. La familia de los Habsburgo intentó un nuevo comienzo con un nuevo emperador: Fernando I fue instado a entregar el gobierno el 2 de diciembre de 1848. Luego se mudó al Castillo de Praga y, sin renunciar a su título imperial, vivió allí en privado hasta su muerte en 1875. [8]

Como Fernando I no tenía hijos, su hermano Francisco Carlos habría sido emperador, pero su esposa, la princesa Sofía de Baviera, lo convenció de que pasara el derecho de sucesión a su hijo, Francisco José. Aceptó el cargo de emperador de Austria sin haber sido príncipe heredero o heredero del trono antes. El único hijo de Francisco José, Rodolfo, se suicidó en 1889, y el hermano de Francisco José, Carlos Luis, murió en 1896. El hijo de Carlos Luis, Francisco Fernando, se convirtió en el heredero presunto al trono. Fue asesinado en Sarajevo , Bosnia , en 1914; debido a su matrimonio morganático , su hijo no tenía derechos al trono. En ese momento ya había muerto su hermano menor, Otto Franz , por lo que su hijo Carlos se convirtió en el nuevo heredero al trono, al que accedió en 1916 como Carlos I, tras la muerte de Francisco José I. En ese momento, Otto , de cuatro años, hijo de Carlos I , se convirtió en el último príncipe heredero de Austria-Hungría y se declaró ciudadano leal de la República de Austria en 1961.

El emperador Francisco José I y su sobrino nieto y segundo en la línea de sucesión al trono, Otto von Habsburg , en 1914

Jefes de la Casa de Habsburgo-Lorena (desde 1918)

Carlos I no se consideraba un pretendiente, sino el monarca de Austria, mientras que la Ley de los Habsburgo de la República de Austria de 1919 lo llamaba "el antiguo portador de la corona" ( der ehemalige Träger der Krone ). Su hijo Otto von Habsburg, que había utilizado el título de archiduque de Austria en su vida anterior fuera de Austria, se declaró ciudadano leal de la República para que se le permitiera entrar en Austria; a partir de 1961 ya no se consideró pretendiente. El hijo de Otto, Karl von Habsburg, nunca ha pretendido ser el legítimo monarca de Austria.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Estandarte Imperial de Austria, Banderas del Mundo".
  2. ^ Allerhöchste Pragmatikal-Verordnung vom 11 de agosto de 1804. En: Otto Posse: Die Siegel der Deutschen Kaiser und Könige. ( Los sellos de los emperadores y reyes alemanes ), tom. 5, anexo 2, pág. 249
  3. ^ Erklärung des Kaisers Franz II. über die Niederlegung der deutschen Kaiserkrone, en: Quellensammlung zur Geschichte der Deutschen Reichsverfassung in Mittelalter und Neuzeit ( Colección de fuentes para la historia de la Constitución del Reich alemán ), editado por Karl Zeumer, p. 538–539 ​​(texto completo en Wikisource)
  4. ^ Daniel Unowsky (2001). Maria Bucur; Nancy Meriwether Wingfield (eds.). La puesta en escena del pasado: la política de conmemoración en la Europa central de los Habsburgo, de 1848 al presente. Purdue University Press. págs. 16-17. ISBN 978-1-55753-161-2.
  5. ^ William M. Johnston (23 de marzo de 1983). La mente austríaca: una historia intelectual y social, 1848-1938. University of California Press. pág. 39. ISBN 978-0-520-04955-0.
  6. ^ " En 1804 el emperador Francisco asumió el título de emperador de Austria para todos los Erblande de la dinastía y para los demás Lands, incluida Hungría. De este modo Hungría pasó a formar parte formalmente del Imperio de Austria. Sin embargo, la Corte aseguró a la Dieta que la asunción del nuevo título del monarca no afectaba en ningún sentido a las leyes y la constitución de Hungría. Laszlo, Péter (2011), Hungary's Long Nineteenth Century: Constitutional and Democratic Traditions , Koninklijke Brill NV, Leiden, Países Bajos, p. 6
  7. ^ De la enciclopedia de Otto (publicada entre 1888 y 1909), tema «Rey», en línea en checo. Archivado el 9 de diciembre de 2008 en Wayback Machine .
  8. ^ Noticia sobre la muerte de Fernando en el periódico oficial Wiener Zeitung, nº 146 / 30 de junio de 1875, pág. 1

Lectura adicional