stringtranslate.com

Corona Imperial del Sacro Imperio Romano Germánico

La Corona Imperial del Sacro Imperio Romano Germánico ( en alemán : Reichskrone ), una corona de aro (Bügelkrone) con una forma octogonal característica, fue la corona de coronación del Sacro Emperador Romano Germánico , probablemente desde finales del siglo X hasta la disolución del Sacro Imperio Romano Germánico en 1806. La corona se utilizó en la coronación del Rey de los Romanos , el título asumido por el Emperador electo inmediatamente después de su elección. Actualmente se conserva en el Tesoro Imperial ( Kaiserliche Schatzkammer ) en el Hofburg en Viena , Austria.

Historia

Carlomagno con la corona imperial, obra de Alberto Durero , c.  1512 , Germanisches Nationalmuseum de Núremberg . La imagen es anacrónica , ya que la corona se realizó un siglo y medio después de la muerte de Carlomagno.

La corona de ocho placas doradas con bisagras fue probablemente hecha en Alemania Occidental para la coronación imperial de Otón I en 962, [1] con lo que deben ser añadidos posteriores que pueden haber sido hechos para Conrado II (ya que el arco está inscrito con el nombre CHVONRADUS ). Sin embargo, algunos historiadores medievales sostienen que la corona puede haber sido encargada en una fecha posterior. Si bien reconoce que la corona "se data con mayor frecuencia como una obra de la segunda mitad del siglo X", John B. Freed afirma que "las inscripciones en las placas han sido datadas por razones paleográficas como no anteriores a la segunda mitad del siglo XI", mientras que los versículos bíblicos que aparecen en tres de las cuatro placas "se citaron por primera vez en las cartas reales solo a fines del siglo XI y XII", y propone que la corona se hizo en preparación para la coronación imperial de Conrado III en Roma (aunque Conrado finalmente nunca fue coronado como emperador). Freed también cita como evidencia el título que aparece en la corona, que es idéntico a cómo se estilaba a Conrado en una "carta que envió en 1142 al emperador bizantino" Juan II Comneno , y afirma que "la selección del texto, por lo demás extraño, de Isaías 38:5 en la placa de Ezequías tiene más sentido si Conrado encargó la corona", ya que se había "enfermo gravemente durante la Segunda Cruzada " y sufría de malaria terciana , que "le impidió [...] llevar a cabo sus responsabilidades desde finales de agosto de 1149 hasta abril de 1150". Por otro lado, Reinhard Staats ha "interpretado el texto de Isaías como un recordatorio a cada monarca de que sus días estaban contados", mientras que Denise A. Kaiser ha "argumentado que Otón II encargó la corona y que la placa de Ezequías se refiere a la recuperación de Otón I de una enfermedad grave". [2] La primera mención conservada de la corona es del siglo XII, suponiendo (como es probable) que se trate de la misma corona. [ cita requerida ]

La mayoría de los reyes romanos fueron coronados con ella hasta el final del Sacro Imperio Romano Germánico . La corona era el elemento más importante de la Regalia Imperial ( ‹Ver Tfd› Alemán : Reichskleinodien ), que también incluía la Cruz Imperial ( ‹Ver Tfd› Alemán : Reichskreuz ), la Espada Imperial ( ‹Ver Tfd› Alemán : Reichsschwert ) y la Lanza Sagrada ( ‹Ver Tfd› Alemán : Heilige Lanze ). Durante la coronación, se le entregaba al nuevo rey junto con el cetro ( ‹Ver Tfd› Alemán : Reichszepter ) y el Orbe Imperial ( ‹Ver Tfd› Alemán : Reichsapfel ).

Corona heráldica del Imperio Alemán

Corona heráldica del Imperio Alemán

La Corona Imperial sirvió de inspiración para la Corona del Estado Aleman diseñada en 1871 para el escudo del Imperio Alemán y su Emperador. Esta última, sin embargo, tenía cuatro medios arcos que sostenían un pequeño orbe y una cruz, en lugar del arco único y la cruz frontal del original.

Los cambios se realizaron para diferenciar la corona guillermina de la que se conservaba en Viena (fuera del Imperio alemán), invocando al mismo tiempo el poderoso legado del Sacro Imperio Romano Germánico . [3] Se hizo un modelo de madera ahora perdido, pero no se produjo ninguna corona real hasta la desaparición del Imperio en 1918.

Como resultado, siguió siendo solo una corona heráldica , aunque también fue representada como si existiera una corona real en ese modelo, por ejemplo en el Niederwalddenkmal (1871-1883), en la pintura "La apoteosis del Imperio" de Hermann Wislicenus en el Palacio Imperial de Goslar ( c.  1880 ) o en el Puente Weidendammer en Berlín (1896).

Preservación

La Corona estuvo custodiada en varios lugares durante los primeros siglos después de su creación, entre ellos la Abadía de Limburgo , el Castillo de Harzburg , el Palacio Imperial de Goslar , el Castillo de Trifels , el Palacio Imperial de Haguenau  [de] , el Castillo de Waldburg , el Castillo de Krautheim , el Castillo de Kyburg , el Castillo de Rheinfelden y el Alter Hof en Múnich .

En 1349, Carlos IV llevó las insignias imperiales al castillo de Karlstein , cerca de Praga , que acababa de construir para ese propósito. En 1424, cuando Bohemia sufría los problemas de las guerras husitas , Segismundo las trasladó a Visegrád y luego a Núremberg , donde se conservaron permanentemente en el Heilig-Geist-Spital, excepto en el momento de las coronaciones (en Aquisgrán hasta 1531, luego en Frankfurt a partir de 1562).

En 1796, cuando la guerra con la Francia revolucionaria amenazaba todo el tejido del Imperio, las insignias fueron trasladadas a la abadía de San Emerano en Ratisbona , y desde allí, en 1800, a la capital imperial en Viena , donde el Imperio fue abolido el 6 de agosto de 1806.

La corona y otras insignias permanecieron en Viena hasta el Anschluss de marzo de 1938, cuando fueron devueltas a Núremberg (esta vez a la Katharinenkirche ) por la Alemania nazi en consonancia con su promoción de la ciudad como depósito de antiguas tradiciones alemanas mitificadas. Durante la Segunda Guerra Mundial, la corona se colocó en el Historischer Kunstbunker , una bóveda subterránea del Castillo de Núremberg .

Liderados por el historiador de arte, el teniente Walter Horn , [4] que se unió al ejército de los EE. UU. después de convertirse en ciudadano naturalizado, los soldados estadounidenses recuperaron los tesoros en agosto de 1945. [5] Fueron devueltos al Oesterreichische Nationalbank en Austria ocupada por los aliados en enero de 1946. Se han conservado de forma permanente en Viena desde esa fecha. [3] La Corona y las Insignias se exhibieron nuevamente en el Hofburg en 1954. La exhibición actual data de una remodelación integral de la Bóveda del Tesoro del Hofburg en 1983-1987. [6]

Diseño

La placa frontal derecha muestra a Jesús con dos ángeles.
Vista frontal
Lado derecho
Trasero
Lado izquierdo

La corona no tiene forma redonda, sino octogonal, una posible referencia a la forma de las coronas de los emperadores bizantinos y/o de la Capilla Palatina de Carlomagno en Aquisgrán . Sus ocho placas articuladas están arqueadas en la parte superior. Dos tiras de hierro de fecha desconocida, remachadas con remaches dorados a las placas, mantienen unida la corona. Antes de la adición de los anillos, las placas se mantenían unidas mediante pasadores largos de oro, lo que permitía separar las placas y el arco para facilitar su transporte.

Cada placa de la corona está hecha de oro de alto quilates , alrededor de 22 quilates, que le da a la corona un color "mantecoso", y está tachonada con perlas y piedras preciosas. Las piedras no están talladas en facetas (una técnica aún desconocida cuando se hizo la corona), sino pulidas en formas redondeadas y fijadas en cabujón , es decir, colocadas en aberturas que se cortaron en el metal y se sujetaron con alambres finos. El efecto es que cuando la luz brilla, las piedras parecen brillar desde dentro.

La corona está decorada con 144 piedras preciosas, entre ellas zafiros , esmeraldas y amatistas (las piedras preciosas azules, verdes y moradas eran propias de los emperadores en el protocolo imperial bizantino), y aproximadamente la misma cantidad de perlas. Una decoración similar con gemas se utilizó para otros objetos preciosos de la Alta y Alta Edad Media, por ejemplo, relicarios , cruces procesionales o de altar ( crux gemmata ) o cubiertas de libros preciosas como las del Códice Áureo de San Emerano y el Códice Áureo de Echternach .

Las cuatro placas más pequeñas, o "placas con imágenes" ( Bildplatten ), llevan representaciones pictóricas de figuras y escenas de la Biblia e inscripciones en esmalte cloisonné de estilo bizantino "hundido" ( Senkschmelz ). Cada una de estas placas esmaltadas está rodeada de zafiros azules y perlas en engastes de filigrana en relieve.

Las otras cuatro placas, o "placas de piedra" ( Steinplatten ), son de diversos tamaños y están decoradas únicamente con piedras preciosas y perlas en engastes de filigrana en relieve. Las doce piedras de las placas delantera y trasera son probablemente una referencia directa a las doce piedras del pectoral o hoshen del sumo sacerdote judío (Éxodo 39:9-14) y a las doce piedras de fundación de la Nueva Jerusalén en el Apocalipsis de Juan (Apocalipsis 21:19-21).

La piedra central superior de la placa frontal es un zafiro triangular que sustituye a una piedra famosa, hoy perdida, que se conocía como Waise (es decir, la "huérfana", por su singularidad), probablemente un gran ópalo blanco con un fuego rojo vino o posiblemente un granate o circón rojo singularmente brillante y tema de la tradición medieval. El teólogo y filósofo medieval Alberto Magno escribió sobre ello en 1250: [ cita requerida ]

El Huérfano es una joya de la corona del emperador romano. Como nunca se ha visto nada parecido en ningún otro lugar, se le llama "el Huérfano". Tiene el color del vino, del delicado vino tinto, y es como si el blanco deslumbrante de la nieve penetrara en el rojo brillante del vino y, sin embargo, permaneciera latente en ese rojo. La gema brilla con fuerza y ​​se dice que alguna vez brilló incluso de noche, pero no en nuestra época, pero se dice que preserva el honor del imperio.

No se sabe cuándo ni por qué fue retirado de la Corona Imperial. La última mención de él se encuentra en un inventario ordenado por Carlos IV en 1350. [ cita requerida ]

La corona tiene un solo arco (o aro ) desde la parte delantera hasta la placa trasera con el nombre y el estilo imperial que pudo haber pertenecido a Conrado II ("el primer monarca alemán en llamarse 'rey de los romanos' ( Rex Romanorum )"), [8] en perlas de semillas. [9] En el lado izquierdo de este arco, estas perlas de semillas deletrean las palabras "Conrado, por la gracia de Dios" ( CHVONRADUS DEI GRATIA ), mientras que en el lado derecho se lee "Emperador de los romanos, Augusto" ( ROMANORU [M] IMPERATOR AUG [USTUS] ). Sobre la placa frontal y frente al arco hay una cruz con joyas con un grabado de Cristo crucificado en su reverso, originalmente una cruz pectoral que se dice que perteneció a Enrique II y solo más tarde se adjuntó a la Corona Imperial. [1] Es probable que tanto el arco como la cruz se añadieran durante el reinado de Conrado II.

En las dos placas laterales de piedra hay tres pequeños agujeros de los que probablemente colgaban cadenas con joyas colgantes, conocidas como pendilia . Estas eran una característica de la corona ahora perdida de los emperadores bizantinos, como en el retrato en mosaico de Justiniano I en la Basílica de San Vitale en Rávena . Todavía existen pendilia en la Santa Corona de Hungría o la Corona de Constanza de Aragón que se conserva en la Catedral de Palermo .

El actual gorro de terciopelo rojo en el interior de la corona data del siglo XVII. [ cita requerida ] Antes de esto, la corona imperial se usaba sobre una mitra ; asumiendo que esta tenía la forma del camelaucum bizantino , el arco habría hecho que se abultara en ambos lados, de manera muy similar a la cinta bordada de adelante hacia atrás en las mitras de los obispos del siglo XI que hacía que su tela de lino se abultara. [ 1 ] Por lo tanto, la Corona Imperial parece ser la forma más antigua de coronas de mitra usadas por los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico como signo de su cargo imperial, cuya forma se perpetuó en la corona creada para Rodolfo II y ahora conocida como la Corona Imperial de Austria . [ cita requerida ]

Conmemoración

Una copia idéntica fue realizada en 1915 por orden de Guillermo II para su exposición en Aquisgrán , donde todavía se conserva en el Krönungssaal del Ayuntamiento de Aquisgrán , construido en el siglo XIV sobre los restos del palacio de Carlomagno .

También hay copias de la corona y las insignias en el Museo Histórico de Frankfurt ; en la fortaleza de Trifels en el antiguo Electorado del Palatinado ; y en el castillo checo de Karlštejn , junto con una copia de la Corona de San Wenceslao .

La Corona Imperial del Sacro Imperio Romano Germánico fue elegida como motivo principal de una moneda conmemorativa de alto valor, la moneda conmemorativa de 100 € Corona Imperial del Sacro Imperio Romano Germánico , acuñada en 2008. El anverso muestra la Corona Imperial del Sacro Imperio Romano Germánico. El reverso muestra al emperador Otón I con la antigua Basílica de San Pedro en Roma al fondo, donde tuvo lugar su coronación.

Véase también

Referencias

Notas
  1. ^ abc La Enciclopedia Británica afirma que la Corona Imperial probablemente fue fabricada para Otón I en los talleres de la Abadía de Reichenau .
  2. ^ Freed, John B. (2016). Federico Barbarroja: El príncipe y el mito . Yale University Press. pp. 58–59, 560. ISBN 9780300122763.
  3. ^ por Dagmar Paulus (2017). "De Carlomagno a Hitler: la corona imperial del Sacro Imperio Romano Germánico y su simbolismo" (PDF) .
  4. ^ "In Memoriam, 1996, Walter Horn, Historia del arte: Berkeley". Universidad de California . 20 de mayo de 2023.
  5. ^ Rihoko Ueno (11 de abril de 2014). "Recuperando oro y objetos de valor: un hombre de monumentos investiga". Smithsonian .
  6. ^ "Historia de la colección". Kaiserliche Schatzkammer Viena .
  7. ^ La representación del Señor de los Ejércitos o Dios Padre como un emperador del Sacro Imperio Romano Germánico se vuelve común en el arte medieval (por ejemplo, los Evangelios de la Coronación de Viena ), convirtiendo así a su vez al propio emperador en una imagen viviente de Dios en el pensamiento político medieval y la propaganda imperial. [ cita requerida ]
  8. ^ Canning, Joseph (1996). Una historia del pensamiento político medieval: 300-1450 . Londres: Routledge. pág. 77. ISBN. 9780415013505.
  9. ^ La Enciclopedia Británica sugiere que originalmente este arco fue reemplazado por cada emperador sucesivo hasta después del reinado de Conrado II, cuando el arco actual se mantuvo de forma permanente.
Bibliografía

48°12′23″N 16°21′55″E / 48.206507°N 16.365262°E / 48.206507; 16.365262