stringtranslate.com

Jayaatu Khan y su esposa

Jayaatu Khan ( mongol : Заяат хаанᠵᠠᠶᠠᠭᠠᠲᠤ; Jayaγatu qaγan ; Chino :札牙篤汗), nacido Tugh Temür (mongol: Т֩вт֩м֩рᠲᠦᠪᠲᠡᠮᠦᠷ; chino :圖帖睦爾), también conocido por el nombre de su templo como el Emperador Wenzong de Yuan ( chino :元文宗; 16 de febrero de 1304 - 2 de septiembre de 1332), fue un emperador de la dinastía Yuan de China. Además de Emperador de China , se lo considera el 12.º Kan del Imperio mongol , aunque solo fue nominal debido a la división del imperio .

Gobernó por primera vez del 16 de octubre de 1328 al 26 de febrero de 1329 antes de abdicar en favor de su hermano Kusala (emperador Mingzong), y gobernó nuevamente del 8 de septiembre de 1329 al 2 de septiembre de 1332 después de la muerte de Kusala.

Gracias a los partidarios leales de su padre, Tugh Temür restauró la línea de Khayishan (emperador Wuzong) en el trono, pero persiguió a la familia de su hermano mayor Kusala y más tarde expresó su arrepentimiento por lo que le había hecho. Su nombre significa " Khan bendecido/afortunado ".

Tugh Temür patrocinó muchas actividades culturales, escribió poesía , pintó y leyó textos clásicos chinos . [2] Se han conservado ejemplos de su poesía y caligrafía bastante competentes . Encargó y supervisó de cerca la compilación llamada "Las grandes instituciones de la dinastía imperial para administrar el mundo"; a través de esta producción textual, proclamó su reinado como un nuevo comienzo, que hizo un balance de las prácticas y reglas administrativas del pasado y anticipó un nuevo capítulo en el gobierno dinástico Yuan. [3] Pero su reinado fue breve y su administración estuvo en manos de ministros poderosos, como El Temür de Qipchaq y Bayan de Merkid, quienes lo habían ayudado a ganar la lucha por la sucesión en 1328.

Primeros años de vida

Fue el segundo hijo de Khayishan (Külüg Khan o Emperador Wuzong) y una mujer Tangut , y hermano menor de Kuśala . Cuando su padre Khayishan murió repentinamente y su hermano menor Ayurbarwada heredó el trono Yuan en 1311, él y su hermano fueron expulsados ​​del gobierno central por su abuela Dagi y otros miembros de la facción Khunggirad, incluido Temüder, ya que no fueron criados por khatuns Khunggirad. Después de que el hijo de Ayurbarwada, Shidibala, ascendiera al trono en 1320, Tugh Temür fue desterrado a Hainan . [4] Cuando Shidibala fue asesinado y Yesün Temür asumió como nuevo gobernante, las condiciones mejoraron para Tugh Temür. Se le dio el título de Príncipe de Huai ( chino :懷王) y se trasladó a Jiankang (la actual Nanjing ) y luego a Jiangling. [5] En esa época ya mostraba una amplia gama de intereses académicos y artísticos y se había rodeado de muchos distinguidos literatos y artistas chinos. Como hijos perseguidos de Khayishan Külüg Khan, Tugh Temür y Kusala todavía disfrutaban de cierta simpatía entre los príncipes Borjigin y, lo que es más importante, de la lealtad persistente de algunos de los seguidores de su padre que habían sobrevivido a varias purgas políticas.

Guerra civil

La muerte de Yesün Temür Khan en Shangdu en 1328 dio a la línea de Khayishan la oportunidad de salir a la superficie. Pero se debió principalmente al ingenio político de El Temür , cuya familia Qipchaq alcanzó su apogeo bajo Khayishan. Activó una conspiración en la capital Khanbaliq (Dadu, la moderna Pekín ) para derrocar a la corte en Shangdu. Él y sus séquitos disfrutaron de enormes ventajas geográficas y económicas sobre los leales a Yesun Temür. Tugh Temür fue llamado a Khanbaliq por El Temür ya que su hermano más influyente Kuśala se quedó en la lejana Asia Central . Fue instalado como el nuevo gobernante en Khanbaliq en septiembre, mientras que el hijo de Yesün Temür, Ragibagh, sucedió al trono en Shangdu con el apoyo del sirviente favorito de Yesün Temür, Dawlat Shah.

Las fuerzas de Ragibagh atravesaron la Gran Muralla en varios puntos y penetraron hasta las afueras de Khanbaliq. Sin embargo, El Temür pudo cambiar rápidamente la situación a su favor. Los restauradores de Manchuria (Liaodong) y Mongolia oriental lanzaron un ataque sorpresa contra los leales. Su ejército, bajo el mando de Bukha Temur y Orlug Temur, descendientes de los hermanos de Genghis Khan , rodeó Shangdu el 14 de noviembre, en un momento en que la mayoría de los leales estaban involucrados en el frente de la Gran Muralla. [6] Los leales en Shangdu se rindieron al día siguiente, y Dawlat Shah y la mayoría de los leales líderes fueron hechos prisioneros y luego ejecutados. Se informó que Ragibagh estaba desaparecido. [2] Con la rendición de Shangdu, el camino para restaurar la línea imperial de Khayishan quedó despejado, aunque los leales en otros lugares continuaron la lucha hasta 1332.

Regicidio y purga

Al mismo tiempo, sin embargo, su hermano mayor Khutughtu Khan Kusala reunió el apoyo de príncipes y generales en Mongolia y el Kanato de Chagatai y entró en Karakorum con una abrumadora presencia militar. Al darse cuenta de las desventajas, Tugh Temür declaró la abdicación y convocó a su hermano. Acompañado por el gobernante de Chagatai Eljigidey , Kusala en respuesta se entronizó el 27 de febrero de 1329 al norte de Karakorum . [7] El Temür llevó el sello imperial a Kuśala en Mongolia y anunció la intención de Dadu de darle la bienvenida, y Tugh Temür fue nombrado heredero aparente. Según una tradición oral , los sirvientes de Kusala lo trataron descortésmente cuando llegó al campamento de Kusala, lo que lo hizo sentir temeroso y enojado. [8] Pero Kusala agradeció a El Temür y lo nombró gran consejero del ala derecha del Secretariado con el título de Darqan taishi. [9] Kuśala había procedido a nombrar a sus propios seguidores leales para puestos importantes en el Secretariado, la Oficina de Asuntos Militares y el Censorado.

El 26 de agosto, cuando se dirigía a Dadu, Kuśala se reunió con Tugh Temür en Ongghuchad, cerca de Shangdu. Sólo cuatro días después de un banquete con Tugh Temür, murió repentinamente o, supuestamente, fue asesinado con veneno por El Temür, que temía perder el poder ante los príncipes y oficiales del Kanato Chaghadayid y Mongolia que seguían a Kuśala. Tugh Temür fue restaurado en el trono el 8 de septiembre de 1329. Su conspiración y victoria sobre los leales y la muerte de Kusala eliminaron el poder de los candidatos esteparios de Mongolia.

La administración de Tugh Temür llevó a cabo una sangrienta purga contra sus enemigos. No sólo los principales partidarios del sucesor de Yesün Temür, Raghibagh, fueron ejecutados y exiliados, sino que sus propiedades fueron confiscadas. Tugh Temür negó los nombres póstumos de Yesün Temür y Raghibagh, y destruyó la cámara del santuario imperial que contenía la placa del padre de Yesün Temür, Gammala. El Temür purgó a los oficiales pro-Kuśala y dio poder a los caudillos .

Reinado

Esfuerzos para ganar reconocimiento

La división del Imperio mongol , c. 1300, con la dinastía Yuan en verde.

Como la ascensión al trono de Tugh Temür fue tan claramente ilegítima, para su régimen era más importante que para cualquier reinado anterior recurrir a enfeudamientos liberales y generosas concesiones para conseguir el apoyo de la nobleza y la burocracia. Durante su reinado de cuatro años, se entregaron veinticuatro títulos principescos, nueve de los cuales eran de primer rango. De estos nueve príncipes de primer rango, siete ni siquiera eran descendientes de Kublai Khan . No sólo se restauraron las concesiones imperiales en 1329, sino que todas las propiedades confiscadas a los leales de Shangdu también fueron entregadas a príncipes y funcionarios que habían hecho contribuciones a la restauración; en total, se estima que cambiaron de manos 125 propiedades individuales.

También se tomaron medidas para ganar el reconocimiento de los otros kanatos mongoles para ser aceptado como su soberano nominal. Tugh Temür envió a tres príncipes con generosos regalos a la Horda de Oro , el kanato de Chagatai y el ilkanato . [10] Y también envió al descendiente de Muqali, Naimantai, a Eljigidey, quien apoyaba firmemente a Kusala, para que le diera el sello real y regalos para apaciguar su ira. Sin embargo, Tugh Temür tuvo un éxito considerable y vio respuestas favorables. Así, Tugh Temür pudo restablecer la soberanía sobre el mundo mongol para sí mismo y mantener una relación cercana con los tres kanatos occidentales. [11]

Administración y vida judicial

El reinado de cuatro años de Jayaatu Khan Tugh Temür estuvo dominado por El Temur y Bayan de los Merkid . Como las personas que habían sido las principales responsables de hacer posible la restauración, adquirieron una medida de poder y honor que nunca antes había sido alcanzada por ningún funcionario del Yuan. Construyeron sus propias bases de poder en la burocracia y el ejército, y su papel eclipsó a Tugh Temür. Tugh Temür honró a los antiguos ministros de su padre y les dio títulos honoríficos, y restauró los honores de Sanpo y Toghto que habían sido perseguidos por Ayurbarwada . Los participantes en la restauración obtuvieron la mayoría de los puestos de importancia en su administración. Algunos de los musulmanes ocuparon puestos en las provincias, sin embargo, no tenían ninguna posición en el gobierno central.

A finales de 1330, el emperador fue en persona a realizar el gran sacrificio al cielo, que fue realizado por un delegado. A esto le siguió una amnistía general y la proclamación de su joven hijo Aratnadara como heredero aparente en enero de 1331. La consorte de Tugh Temür , Budashiri , que tenía rencor contra Babusha , la viuda de Kusala, la hizo asesinar por un eunuco . [12] Luego envió al hijo de Kusala, Toghon Temür, al exilio en Corea para asegurar la sucesión de su hijo; pero Aratnadara murió un mes después de su designación como heredero. [13] Esta muerte repentina de su hijo trastornó por completo el plan de sucesión de Tugh Temür. Jayaatu Khan Tugh Temür hizo que su otro hijo, Gunadara (Kulatana), viviera con El Temur y lo reconociera como su padre, y cambió su nombre a El Tegus. [14]

Como el déficit presupuestario del gobierno aumentó drásticamente y alcanzó los 2,3 millones de dings de papel moneda solo en 1330, la corte de Tugh Temür intentó recortar sus gastos en partidas como concesiones imperiales, sacrificios budistas y gastos de palacio. Con esas medidas, pudieron mantener el déficit presupuestario dentro de una cifra manejable y contaron con suficientes reservas de grano a su disposición.

Rebelión del príncipe Tugel

Los costes adicionales de la guerra contra los leales, la represión de las revueltas de las minorías étnicas y los desastres naturales agotaron considerablemente los recursos del gobierno de Tugh Temür. La guerra en Yunnan continuó con un éxito dudoso, pero el general imperial Aratnashiri, tras reunir un ejército de 100.000 hombres, derrotó a los lolos y otros montañeses y mató a dos de sus jefes. Parece que logró sofocar la rebelión y pacificar Yunnan y Sichuan. Lo Yu, uno de los jefes rebeldes de Yunnan, había escapado a las montañas; reunió a un grupo de su gente y, dividiéndolos en sesenta pequeños grupos, invadió el país de Chunyuen, donde causó una devastación terrible. Una fuerza marchó contra ellos y el ejército de Tugh Temür asaltó su principal bastión. Tres hijos y dos hermanos del príncipe Tugel fueron hechos prisioneros, mientras que un tercer hermano se ahogó para no caer en manos del ejército imperial. Los partidarios de Tugel abandonaron su causa en marzo de 1332. [15] Esta campaña costó 630.000 dings de papel moneda. [16] Tugh Temür, que prefería la vida lujosa, apenas se dignó a mostrar interés alguno en esta campaña lejana. La conducta del Emperador causó mucho descontento, y Yelu Timur, hijo de Ananda que intentó tomar el trono en 1307, en conjunción con los jefes de la religión lama en China, tramaron un complot para derrocarlo; pero esto fue descubierto y fueron debidamente castigados.

Academia, artes y aprendizaje

La Pagoda del Templo Bailin del condado de Zhaoxian, provincia de Hebei , construida en 1330 durante la dinastía Yuan.

Tugh Temür poseía un buen conocimiento de la lengua y la historia chinas y también era un poeta , calígrafo y pintor de renombre . Con su poder real muy limitado por El Temür, Tugh Temür es conocido por su contribución cultural. Haciéndose pasar por un soberano culto de los Yuan, Tugh Temür adoptó muchas medidas en honor al confucianismo y promoviendo los valores culturales chinos . En 1330, otorgó títulos laudatorios a varios sabios y maestros confucianos del pasado, y él mismo realizó las ofrendas suburbanas ( en chino :孝祖) al Cielo, y así se convirtió en el primer emperador Yuan en realizar en persona esta importante observancia estatal tradicional china. [17] Para promover la moralidad confuciana, la corte honraba cada año a muchos hombres y mujeres que eran conocidos por su piedad filial y castidad.

Para impedir que los chinos siguieran las costumbres mongolas y, por tanto, no confucianas, el gobierno decretó en 1330 que los hombres que tomaran como esposas a sus madrastras o cuñadas viudas, violando las costumbres de su propia comunidad, serían castigados. Mientras tanto, para alentar a los mongoles y a los musulmanes a seguir las costumbres chinas, a los funcionarios de estos dos grupos étnicos se les permitió en 1329 observar la costumbre china de tres años de luto por los padres fallecidos. Apoyó el neoconfucianismo de Zhu Xi y también se dedicó al budismo . Supervisó la construcción de la estupa del maestro Zhaozhou en el templo budista Bailin .

Su esfuerzo más concreto para patrocinar el aprendizaje chino fue la fundación de la Academia del Pabellón de la Estrella de la Literatura ( en chino :奎章閣學士院), establecida por primera vez en la primavera de 1329, y diseñada para llevar a cabo "una serie de tareas relacionadas con la transmisión de la alta cultura confuciana al establecimiento imperial mongol". Estas tareas incluían la elucidación de los clásicos confucianos y la historia china al emperador; la educación de los descendientes de notables de alto rango y los miembros más jóvenes del kesig ; la recopilación, cotejo y compilación de libros; y la valoración y clasificación de las pinturas y obras caligráficas en la colección imperial. De los 113 funcionarios que sirvieron sucesivamente en la academia, había muchos distinguidos literatos chinos y los mejores eruditos mongoles y musulmanes del aprendizaje chino de la época. Concentrar tantos talentos en un órgano gubernamental para realizar diversas actividades literarias, artísticas y educativas no tenía precedentes no sólo en la dinastía Yuan, sino también en la historia de China .

La academia se encargó de recopilar y publicar una serie de libros, pero su logro más importante fue la compilación de un vasto compendio institucional llamado Jingshi Dadian ( chino :經世大典, "Gran canon para gobernar el mundo"). El propósito de reunir y sistematizar todos los documentos oficiales y leyes importantes de Yuan en esta obra según el modelo de Huiyao ( chino :會要, "Fundamentos integrales de las instituciones") de las dinastías Tang y Song era, aparentemente, demostrar que el gobierno Yuan era tan perfecto como el de las dinastías chinas anteriores . Iniciado en mayo de 1330, este ambicioso proyecto se completó en trece meses. Más tarde proporcionó la base para los diversos tratados del Yuanshi (Historia de Yuan), que se compiló a principios de la dinastía Ming .

Vida posterior

Debido a que la burocracia estaba dominada por El Temür, cuyo gobierno despótico marcó claramente la decadencia del imperio, el impacto real de la Academia del Pabellón de la Estrella de la Literatura en el gobierno en su conjunto fue limitado. El Temür finalmente tomó el control de la academia a principios de 1332, solo seis meses antes de la muerte de Tugh Temür. La academia había llegado a su fin después de la muerte de Tugh Temür. Aunque El Tegüs todavía estaba vivo, en su lecho de muerte Tugh Temür expresó remordimiento por lo que había hecho a su hermano mayor, Kusala, y su intención de pasar el trono a Toghon Temür. Después de que Jayaatu Khan Tugh Temür muriera el 2 de septiembre de 1332, el segundo hijo de Kuśala, Rinchinbal, fue instalado por El Temür solo a la edad de seis años porque Toghon Temür estaba lejos del gobierno central.

Familia

La familia de Jayaatu Khan (izquierda) está formada por Budashiri Khatun (centro) y El Tegüs (derecha), pero Toghon Temür exilió a Budashiri y El Tegüs, donde murieron poco después.

Véase también

Referencias

  1. ^ Moule 1957, pág. 104.
  2. ^ por Frederick W. Mote-China imperial 900–1800, pág. 471.
  3. ^ Sobre Cho Ng, Q. Edward Wang-Reflejando el pasado, pág. 184.
  4. ^ Herbert Franke, Denis Twitchett, John King Fairbank-La historia de China en Cambridge: regímenes extranjeros y estados fronterizos, 907–1368, pág. 542.
  5. ^ Yuan shi, 35, pág. 387.
  6. ^ Yuan shi, 32, pág. 605.
  7. ^ Herbert Franke, Denis Twitchett, John King Fairbank-La historia de China en Cambridge: regímenes extranjeros y estados fronterizos, 907–1368, pág. 545.
  8. ^ Fujishima Tateki-Gen no Minso no Shogai, pag. 22.
  9. ^ Sh.Tseyen-Oidov-Chinggis bogdoos Ligden Khutughtu hurtel (khaad), pág. 108.
  10. ^ Herbert Franke, Denis Twitchett- Regímenes extranjeros y estados fronterizos, 907–1368 pág. 543.
  11. ^ Herbert Franke, Denis Twitchett- Regímenes extranjeros y estados fronterizos, 907–1368 pág. 550.
  12. ^ Se dice que Budashiri la acusó de instalar a su hijo Toghon Temür en el trono en lugar de la línea del khan vivo.
  13. ^ Herbert Franke, Denis Twitchett, John King Fairbank-La historia de China en Cambridge: regímenes extranjeros y estados fronterizos, 907–1368, pág. 557.
  14. ^ Yuan shi, 35, pág. 790.
  15. ^ Yuan shi, 31, pág. 701.
  16. ^ li-Yuan shih hsian chiang, vol.3, pág. 527.
  17. ^ Henry H. Howorth-Historia de los mongoles: del siglo IX al XIX: parte 1, pág. 309.