Soldado australiano y criminal de guerra (nacido en 1978)
Benjamin Roberts-Smith VC , MG (nacido el 1 de noviembre de 1978) es un exsoldado australiano [1] que, en un juicio por difamación civil que inició en 2023 en el Tribunal Federal de Australia , se determinó que había cometido crímenes de guerra (incluido asesinato). en Afganistán durante 2009, 2010 y 2012. [2] [3] [4] [5] El 5 de febrero de 2024 se inició una apelación ante el Pleno del Tribunal Federal, compuesto por tres jueces. [6] [7] [8 ]
En 2017, las acciones de Roberts-Smith en Afganistán fueron objeto de escrutinio a la luz de una investigación independiente sobre crímenes de guerra sobre "cuestiones de conducta ilegal relacionadas con el Grupo de Trabajo de Operaciones Especiales (de Australia) en Afganistán". [12] En noviembre de 2018, la Policía Federal Australiana inició una investigación sobre Roberts-Smith por acusaciones de que cometió crímenes de guerra en Afganistán. [13]
Con la ayuda de un equipo legal contratado por el propietario de Seven Network , Kerry Stokes , Roberts-Smith inició un proceso de difamación en agosto de 2018 contra las publicaciones de Nine Entertainment The Age , The Sydney Morning Herald y The Canberra Times , y también nombró a cada uno de los tres periodistas involucrados. al denunciar presuntos actos de intimidación y crímenes de guerra cometidos por él. [14]
El juicio civil comenzó en junio de 2021 en el Tribunal Federal de Sydney. [15] Los medios de comunicación montaron una defensa que les exigía probar la verdad de sus afirmaciones basándose en el estándar de prueba civil, en el equilibrio de probabilidades, aplicando el principio Briginshaw . [16] En junio de 2023, el juez Anthony Besanko desestimó el caso de difamación de Roberts-Smith contra las tres publicaciones, dictaminando que estaba probado según el estándar requerido en la ley de difamación australiana que Roberts-Smith asesinó a cuatro afganos y había violado las reglas del enfrentamiento militar. [16] [17] [18]
Después de completar el curso de selección del Regimiento de Servicio Aéreo Especial (SASR) en 2003 y el ciclo de refuerzo SASR, Roberts-Smith fue destinado inicialmente al 3er Escuadrón en Campbell Barracks en Perth. Participó en operaciones frente a Fiji en 2004 y formó parte de destacamentos de seguridad personal en Irak durante 2005 y 2006. Roberts-Smith fue enviado a Afganistán en seis ocasiones; los dos primeros fueron en 2006 y 2007. Después de completar la capacitación de liderazgo junior en 2009, fue destinado al 2.º Escuadrón como segundo al mando de patrulla (2IC) y, más tarde, como comandante de patrulla. Roberts-Smith fue miembro de equipos de capacitación y asistencia en todo el sudeste asiático . Regresó a Afganistán en 2009, 2010 y 2012. [21]
En 2011, Roberts-Smith señaló que él (y las ADF ) esperaban que él pudiera continuar luchando como comandante de patrulla de primera línea luego de recibir la Cruz Victoria para Australia. Dijo que "[U]na vez que llegas a ser comandante de patrulla, ese es el pináculo para un operador SAS. Ahora eres el hombre". [22] Dejó el ejército a tiempo completo en 2013 a los treinta y cinco años con el rango de cabo , y sirvió a tiempo parcial en la Reserva del Ejército hasta 2015.
En 2006, Roberts-Smith recibió la Medalla a la Gallardía por sus operaciones como patrulla exploradora y francotirador en Afganistán. [23]
El gobernador general de Australia , Quentin Bryce , le entregó el VC en una ceremonia celebrada en Campbell Barracks el 23 de enero de 2011. [24] [25] La decisión de otorgar el VC a Roberts-Smith se planteó durante un proceso de difamación. donde se reveló que varios ex miembros y en servicio del SAS habían cuestionado la decisión. [26] [27] [28]
El 26 de enero de 2014, Roberts-Smith recibió el elogio por servicio distinguido como parte de los honores del Día de Australia de 2014 . [29] El premio surgió de una gira de 2012 por Afganistán, en la que Roberts-Smith "se distinguió como un líder joven destacado en más de 50 operaciones de alto riesgo". [30]
Una pintura de 2014 de Roberts-Smith, Pistol Grip de Michael Zavros , cuelga en el Australian War Memorial que la encargó. [31] La Galería Nacional de Retratos encargó una fotografía a Julian Kingma de Roberts-Smith en 2018. [32] El uniforme que usó en Afganistán también se muestra en el Memorial de Guerra. [33] En 2023, Kim Beazley , presidente del Australian War Memorial Council, reconoció "la gravedad de la decisión en el caso de difamación de Ben Roberts-Smith VC MG y su impacto más amplio en todos los involucrados en la comunidad australiana". [34] Se está prestando especial atención al contenido y contexto adicional que se incluirá en los elementos de la colección que se exhiben. [34]
En octubre de 2013, cuando Roberts-Smith anunció que dejaba el ejército, [37] la Universidad de Queensland le ofreció una beca para estudiar una Maestría en Administración de Empresas , con miras a establecer un programa para apoyar a otros soldados en la transición a un ejército. carrera corporativa. Roberts-Smith se graduó en diciembre de 2016 a los 38 años y dijo: "Me uní al ejército a los 18, así que no había ido a la universidad para obtener una licenciatura y no tenía el nivel básico de conocimientos empresariales porque había muchas cosas que simplemente no había estado expuesto." [38] [39] [40] Sin embargo, fue nombrado subdirector general de la red de televisión regional Seven Queensland en abril de 2015, y dos meses después fue ascendido a director general. [41] [42] En abril de 2016, Roberts-Smith también fue nombrado director general de Seven Brisbane tras la dimisión de Max Walters . [43] [44]
Mientras estaba en Seven Queensland, se grabó a Roberts-Smith expresando desdén por el negocio de los medios, disgusto por sus compañeros ejecutivos de Seven e incredulidad de que todavía estuviera dirigiendo Seven Queensland a pesar de estar en el centro de un escándalo de crímenes de guerra. También se sintió en deuda con el magnate de los medios y propietario de Seven, Kerry Stokes, por financiar sus acciones legales personales. [45] En febrero de 2022, durante un proceso por difamación, se alegó que Roberts-Smith había contratado a un investigador privado, John McLeod, para que se hiciera pasar por un barman durante un evento de trabajo de Seven Queensland con el fin de escuchar al personal en el evento y discernir sus opiniones sobre Roberts-Smith. [46]
En abril de 2021, Roberts-Smith renunció temporalmente a Seven Queensland para concentrarse en su acción por difamación contra Nine Entertainment . [47] En junio de 2023, renunció a Seven tras el fallido resultado del caso. [48]
En octubre de 2017, las acciones que involucraban a Roberts-Smith fueron objeto de un mayor escrutinio. Una controversia se refería al asesinato de una persona, que según Roberts-Smith era un observador talibán, durante un enfrentamiento en mayo de 2006 en Chora Pass. Según el periodista Chris Masters , dos miembros de la patrulla habían presenciado cómo un adolescente afgano solitario se acercaba al puesto de observación de la patrulla y se marchaba poco después. Aunque los dos operadores habían decidido que no era necesario enfrentarse al afgano, Roberts-Smith y la patrulla 2IC Matthew Locke llegaron al lugar y la pareja "decidió cazar y matar a tiros a los dos 'enemigos' después de concluir que habían visto a la patrulla. ". [51]
El informe de la patrulla había identificado sólo a un "observador" afgano desarmado, pero Roberts-Smith dijo más tarde que dos insurgentes armados se habían acercado a la posición en un relato oral proporcionado al Australian War Memorial . Cuando se planteó la inconsistencia, Roberts-Smith afirmó haber recordado incorrectamente. [52]
Tras la publicación del libro de Masters No Front Line en octubre de 2017, Nick McKenzie de Fairfax Media y Dan Oakes de ABC cubrieron la historia, vinculando el caso a una investigación en curso por parte del Inspector General de la ADF sobre conducta criminal inapropiada en el campo de batalla. por fuerzas especiales; una investigación que resultó en el Informe Brereton . En respuesta a la cobertura en una entrevista con The Australian , Roberts-Smith describió el escrutinio como " no australiano ". Oakes escribió: "No es 'antiaustraliano' investigar las acciones de las fuerzas especiales en Afganistán". [53]
En junio de 2018, una investigación conjunta de ABC y Fairfax detalló un asalto a la aldea de Darwan en septiembre de 2012 durante el cual un soldado de las fuerzas especiales australianas apodado "Leonidas" arrojó a un hombre esposado desde un acantilado a patadas, en honor al famoso rey espartano . [54] [55] [56] El 6 de julio de 2018, Fairfax Media informó que Roberts-Smith era "uno de un pequeño número de soldados sujetos a investigación por una investigación que analiza las acciones de los soldados de las fuerzas especiales australianas en Afganistán". [57] En agosto de 2018, Fairfax Media informó que Roberts-Smith intimidó a varios de sus compañeros soldados, así como las acusaciones de una compañera de que fue sometida a un acto de violencia doméstica en Australia. Roberts-Smith negó estas acusaciones. [58]
En junio de 2023, ABC informó que se alegaba que Roberts-Smith ordenó a otro soldado de la SASR que matara a un imán anciano durante una operación en agosto de 2012 en Afganistán. Se ha alegado que esto llevó al hombre a ser arrastrado fuera de una mezquita y asesinado, a pesar de que estaba desarmado y era prisionero de los australianos. Este incidente fue uno de los que el Informe Brereton recomendó que fueran considerados por los investigadores de crímenes de guerra. [59]
Investigación
En noviembre de 2018, la Policía Federal Australiana (AFP) anunció que "recibió una remisión para investigar denuncias de crímenes de guerra cometidos por soldados australianos durante el conflicto de Afganistán". [13] El Tribunal Federal de Australia declaró en septiembre de 2020 que no se habían presentado cargos contra Roberts-Smith. [60] En abril de 2021, la AFP confirmó que también estaba llevando a cabo una investigación sobre las acusaciones de que Roberts-Smith había destruido o enterrado pruebas directamente relacionadas con la investigación en curso. [61] El Director del Ministerio Público del Commonwealth decidió posteriormente que la investigación original de la AFP no podía dar lugar a un procesamiento, debido a la probabilidad de que la información que había recibido de la investigación de Brereton fuera inadmisible, debido al uso por parte del Inspector General de medidas coercitivas especiales. poderes para interrogar a los miembros en activo de la ADF. [62] El abandono de la investigación llevó al establecimiento de un nuevo grupo de trabajo conjunto con personal de la Oficina del Investigador Especial y un nuevo equipo de investigadores de la policía federal para investigar las acusaciones. [62]
Demanda por difamación
En respuesta a esta serie de artículos, en enero de 2019, Roberts-Smith inició un proceso por difamación en el Tribunal Federal contra Fairfax Media (una subsidiaria de Nine Entertainment) y dos periodistas, Nick McKenzie y Chris Masters, y un ex periodista, David Wroe. En su defensa de la verdad, Fairfax defendió su informe como " sustancialmente cierto ", detallando una serie de seis asesinatos ilegales presuntamente llevados a cabo por Roberts-Smith en Afganistán, incluidos los de Darwan. [63]
La empresa de inversión privada de Kerry Stokes, Australian Capital Equity (ACE), concedió a Roberts-Smith una línea de crédito, de la que sacó 1,9 millones de dólares. [64] Stokes y otro director de ACE también están en la junta directiva del Australian War Memorial (AWM). En ese momento se hicieron llamados para que Stokes, como entonces presidente de AWM, renunciara por su apoyo público y privado a los soldados acusados de crímenes de guerra en Afganistán. [sesenta y cinco]
En agosto de 2020, se informó que expertos legales habían expresado su preocupación sobre una relación personal entre Roberts-Smith y su abogado de difamación, diciendo que podría constituir una conducta poco profesional. [66] News Corp Australia publicó una foto de Roberts-Smith tomados de la mano del abogado, quien, según informaron, lo estaba visitando en su nuevo apartamento en Brisbane . [64] El abogado admitió que era "imprudente pasar tiempo con él socialmente". [67]
En el Tribunal Federal, el abogado de Fairfax/Nine Entertainment, Sandy Dawson, afirmó que Roberts-Smith y su esposa habían dado relatos inconsistentes sobre el estado de su relación durante años anteriores. [68]
El 1 de septiembre de 2020, Dawson dijo al Tribunal Federal que la Policía Federal Australiana tenía información, incluido un testigo ocular, que supuestamente implicaba a Roberts-Smith en los crímenes de guerra de Afganistán . [69] El juicio por difamación, que se espera que dure diez semanas, comenzó en junio de 2021 en Sydney. [15]
El Tribunal Federal estableció un expediente en línea en vista del interés público donde se colocaron los documentos cuando se consideraron accesibles al público. [70]
En abril de 2021, The Age publicó un artículo en el que alegaba que Roberts-Smith había intentado encubrir los presuntos delitos ocultando imágenes incriminatorias en una unidad USB enterrada en su patio trasero, que desde entonces ha sido obtenida por la Policía Federal Australiana. [71]
Un colega de Roberts-Smith, conocido como Persona 16 (identidad legalmente protegida como parte del proceso), dijo al tribunal en 2022 que Roberts-Smith había matado a tiros a un prisionero adolescente afgano desarmado en 2012, y se jactaba de ello. [72] [73]
Varios miembros en activo de la SASR hablaron durante el juicio por difamación de Roberts-Smith sobre la intimidación y las amenazas realizadas por Roberts-Smith durante su servicio tanto en Australia como en Afganistán. La "Persona 1", un miembro en activo de SASR, transmitió que Roberts-Smith le había dicho que "le pondría una bala en la nuca" si no mejoraba su desempeño. Después de esto, otros miembros le aconsejaron a la Persona 1 que informara la amenaza de Roberts-Smith, lo cual hizo, lo que llevó a Roberts-Smith a amenazarlo nuevamente, diciendo: "Si vas a hacer acusaciones, cabrón, será mejor que tengas alguna maldita prueba". ". Los informes sobre la intimidación de Roberts-Smith también fueron reiterados por la Persona 43 y la Persona 10, otros miembros en activo de la SASR. [74] [75]
La defensa de Fairfax Media contra la demanda de Roberts-Smith terminó a principios de abril de 2022 después de llamar a testigos durante once semanas. [76]
Juicio
El 1 de junio de 2023, el juez Anthony Besanko desestimó el caso de difamación presentado por Roberts-Smith. Besanko concluyó que los periódicos procesados, The Sydney Morning Herald , The Age y The Canberra Times , habían establecido la verdad sustancial o contextual de muchas de sus acusaciones, incluido que Roberts-Smith "violó las reglas morales y legales del compromiso militar y, por lo tanto, es un criminal”. [77] [78] Como una demanda por difamación es un procedimiento civil, la Ley de Pruebas exigía que Besanko evaluara las pruebas utilizando el estándar de prueba civil, el equilibrio de probabilidades , en lugar del estándar de prueba penal, más allá de toda duda razonable [ 77] [79] [80] Debido a la gravedad de las acusaciones, [81] Besanko siguió el principio de Briginshaw que requería pruebas más sólidas de las que serían necesarias para un asunto menos grave [16] [82] [ . 83]
Besanko concluyó que se habían probado cuatro acusaciones de asesinato contra Roberts-Smith. [18] [84] Besanko encontró que era sustancialmente cierto que:
durante la misión Whiskey 108 en 2009, Roberts-Smith cometió un asesinato "ametrallando a un hombre con una pierna ortopédica"; Más tarde, Roberts-Smith pidió a otros soldados que bebieran de la pierna protésica. [17] [85] [86]
durante la misma misión Whiskey 108, Roberts-Smith cometió un asesinato "al presionar a un soldado SASR sin experiencia y recién desplegado para que ejecutara a un afgano anciano y desarmado con el fin de 'hacer sangre al novato'"; [17] [85] [86] y
durante la misión de Darwan en septiembre de 2012, Roberts-Smith "asesinó a un civil afgano desarmado e indefenso, arrojándolo por un acantilado y haciendo que los soldados bajo su mando le dispararan"; [17] [85] [86]
durante la misión Chinartu en octubre de 2012, Roberts-Smith dio la orden a otro soldado de "disparar a un varón afgano que estaba detenido"; con instrucciones dadas "a un soldado NDS -Wakunish que luego disparó al hombre afgano en circunstancias que equivalían a asesinato", convirtiendo a Roberts-Smith en "cómplice y responsable del asesinato". [87] [88]
También se dictaminó que dos acusaciones de asesinato en Syahchow y Fasil en 2012 no estaban probadas. [17] [78]
Besanko consideró por separado que estaba demostrado que:
en 2010, Roberts-Smith atacó físicamente a un afgano desarmado hasta que dos comandantes de patrulla le ordenaron que se detuviera; [89]
en 2012, Roberts-Smith agredió a un segundo afgano desarmado y autorizó la agresión de un tercer afgano desarmado que estaba detenido y no representaba una amenaza; [89] y
Roberts-Smith participó en una "campaña de intimidación" y amenazó con violencia contra un soldado australiano. [17] [89]
Mientras tanto, se dictaminó que las acusaciones de que Roberts-Smith cometió violencia doméstica y amenazó con denunciar a otro soldado ante la Corte Penal Internacional no habían sido probadas, pero no dañaron aún más la reputación de Roberts-Smith dadas las otras acusaciones sustancialmente ciertas, estableciendo así la verdad contextual. . [78]
El juez Besanko también afirmó que Roberts-Smith no era un testigo confiable debido a que tenía un motivo obvio para mentir. Besanko también afirmó que creía que Roberts-Smith había amenazado a un soldado que testificó en su contra. [90]
El 15 de junio de 2023, Roberts-Smith declaró que estaba orgulloso de sus acciones en Afganistán y que no se disculparía. [91] Más tarde, en junio, aceptó la responsabilidad del pago de los costos legales de su fallida demanda por difamación contra los tres periódicos del 17 de marzo de 2020. [92] [6] Un demandado en el caso declaró anteriormente que se gastaron aproximadamente 30 millones de dólares en defenderlo con éxito. [92] En noviembre de 2023, se dictaminó que Roberts-Smith debería pagar aproximadamente el noventa y cinco por ciento de los costos incurridos por Nine Entertainment desde que inició el proceso contra ellos en 2018. [93] El mes siguiente, se informó que Kerry Stokes (antiguo empleador y patrocinador financiero de Roberts-Smith) pagará la mayor parte de estos costos a su rival comercial, Nine. [94] [95]
Apelar
El 11 de julio de 2023, Roberts-Smith presentó un recurso de apelación contra la sentencia del juez Besanko ante el Pleno del Tribunal Federal después de que se le concediera una prórroga. [6] [7] Nine Entertainment dijo que se opondría a la apelación. [6] En octubre, el Tribunal ordenó a Roberts-Smith pagar casi 1 millón de dólares en garantía por los costos antes de una apelación. [96] [97]
Vida personal
Roberts-Smith conoció a Emma Groom en 1998 en Holsworthy Barracks, Sydney. Ella provenía de una familia de militares. El 6 de diciembre de 2003, la pareja se casó en la Universidad de Australia Occidental . [98] Sus hijas gemelas nacieron en 2010. Roberts-Smith fue nombrado Padre australiano del año 2013 por The Shepherd Centre, una organización benéfica sin fines de lucro. [99] Al retirarse del ejército en 2015, se mudó a Queensland con su esposa e hijas. [100] En diciembre de 2020, finalizó su divorcio. [101] [102] [103]
En 2017-2018, Roberts-Smith supuestamente tuvo una aventura de seis meses con una mujer anónima a la que se le dio el seudónimo de "Persona 17" en el juicio por difamación que inició. Cuando la Persona 17 quedó embarazada, Roberts-Smith supuestamente contrató a un investigador privado para monitorear a la Persona 17 y confirmar su asistencia a una clínica de abortos. La Persona 17 acusó a Roberts-Smith de golpearla en la cara después de una cena en el Parlamento en 2018. Roberts-Smith niega haberla golpeado alguna vez. [104] La Persona 17 también acusó a Roberts-Smith de enseñarle cómo explicar un ojo morado como resultado de la presunta agresión. [105]
En enero de 2022, se ordenó a Roberts-Smith que pagara las costas legales de su ex esposa después de intentar sin éxito demandarla en el Tribunal Federal por acusaciones de que accedió a correos electrónicos confidenciales. [106]
Referencias
^ "El soldado australiano Ben Roberts-Smith 'cómplice de asesinato': juez". www.aljazeera.com . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2024 . Consultado el 16 de junio de 2023 .
^ Alexander, Michaela Whitbourn, Harriet (1 de junio de 2023). "El ex soldado del SAS cometió crímenes de guerra". La edad . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2024 . Consultado el 13 de junio de 2023 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
^ Benns, Mateo; Tonkin, Shannon (1 de julio de 2023). "Juicio por difamación de Ben Roberts-Smith: asesino, criminal de guerra: juez desestima el caso de difamación de BRS". El anunciante . Consultado el 14 de junio de 2023 .
^ Middleton, Karen (10 de junio de 2023). "Exclusivo: Más soldados dispuestos a testificar contra Ben Roberts-Smith". El periódico del sábado . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2024 . Consultado el 13 de junio de 2023 .
^ Housden, Tom; Turnbull, Tiffanie (2 de junio de 2023). "Caso Ben Roberts-Smith: ¿Australia verá un ajuste de cuentas por crímenes de guerra?". Noticias de la BBC . Archivado desde el original el 10 de junio de 2023 . Consultado el 13 de junio de 2023 .
^ abcd McKinnell, Jamie (11 de julio de 2023). "Ben Roberts-Smith apelará después de perder un caso histórico por difamación". ABC Noticias . Corporación Australiana de Radiodifusión. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2024 . Consultado el 22 de julio de 2023 .
^ ab Pelly, Michael (14 de julio de 2023). "Ahora es Ben Roberts-Smith contra el juez Anthony Besanko". Revisión financiera australiana . Nueve entretenimiento. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2024 . Consultado el 22 de julio de 2023 .
^ Whitbourn, Michaela (5 de febrero de 2024). "Roberts-Smith se enfrenta al tribunal cuando comienza una apelación por difamación de un millón de dólares". Heraldo de la mañana de Sydney . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2024 . Consultado el 5 de febrero de 2024 .
^ Dodd, Mark (21 de enero de 2010). "Segunda Cruz Victoria Afgana del SAS por carga heroica". El australiano . Archivado desde el original el 21 de enero de 2011 . Consultado el 23 de enero de 2011 .
^ Parkes-Hupton, Heath (2 de junio de 2023). "De 'héroe australiano' a 'deshonrar' a su país: la caída en desgracia de Ben Roberts-Smith". ABC Noticias . Archivado desde el original el 2 de junio de 2023 . Consultado el 26 de junio de 2023 .
^ Meade, Amanda (2 de junio de 2023). "Ben Roberts-Smith dimite de Seven después de perder la pelea por difamación contra Nine". El guardián . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2024 . Consultado el 11 de julio de 2023 .
^ Informe de investigación del Inspector General de las Fuerzas de Defensa Australianas en Afganistán (PDF) . Australia: Departamento de Defensa. 2020. Archivado (PDF) desde el original el 21 de septiembre de 2021 . Consultado el 16 de julio de 2021 .
^ ab McKenzie, Nick ; Masters, Chris (28 de noviembre de 2018). "La policía investiga a Ben Roberts-Smith por presuntos crímenes de guerra". El Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 23 de febrero de 2022 .
^ Simone Fox Koob (17 de agosto de 2018). "Ben Roberts-Smith presenta un proceso por difamación contra Fairfax". El Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018 . Consultado el 22 de noviembre de 2018 .
^ ab Jamie McKinnell (10 de junio de 2021). "Ben Roberts-Smith, lloroso, se derrumba en el tribunal después de ser interrogado por presuntos asesinatos". Noticias ABC (Australia) . Archivado desde el original el 19 de julio de 2021 . Consultado el 24 de junio de 2021 .
^ abc Whitbourn, Michaela (25 de mayo de 2023). "'Hay mucho en juego: el juez se pronunciará sobre el caso Roberts-Smith ". El Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2024 . Consultado el 10 de junio de 2023 .
^ abcdef Whitbourn, Michaela; Alexander, Harriet (1 de junio de 2023). "Caso Ben Roberts-Smith: el ex soldado del SAS cometió crímenes de guerra". Heraldo de la mañana de Sydney . Archivado desde el original el 1 de junio de 2023 . Consultado el 1 de junio de 2023 .
^ ab Yong, Nicholas (5 de junio de 2023). "Ben Roberts-Smith amenazó a los testigos en un juicio por difamación, dice el juez". Noticias de la BBC . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2024 . Consultado el 21 de junio de 2023 .
^ Phillips, Yasmine (4 de febrero de 2011). "El héroe de VC Ben Roberts-Smith insta a los estudiantes a esforzarse por alcanzar la excelencia". Perth ahora . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021 . Consultado el 1 de marzo de 2022 .
^ Tanya MacNaughton (18 de octubre de 2016). "El barítono Sam Roberts-Smith se engancha con The Pearl Fishers de WA Opera". Perth ahora . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2022 . Consultado el 1 de marzo de 2022 .
^ abc "El ejército australiano recibió la Cruz Victoria para Australia / Medalla a la valentía del cabo Benjamin Roberts-Smith, VC, MG - Citación". Departamento de Defensa. Archivado desde el original el 4 de abril de 2012 . Consultado el 13 de agosto de 2016 - vía Trove .
^ Nicholson, Brendan (24 de enero de 2011). "El soldado profesional sólo quiere volver a trabajar". El australiano . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2011 . Consultado el 24 de enero de 2011 .
^ "Medalla a la valentía: cabo lanza Ben Roberts-Smith, regimiento de servicio aéreo especial, ejército australiano". www.awm.gov.au. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2021 . Consultado el 1 de junio de 2023 .
^ AAP (23 de enero de 2010). "El excavador de SAS premió a VC por enfrentarse a los talibanes". El Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 7 de enero de 2014 . Consultado el 23 de enero de 2011 .
^ "Los soldados creen que los acontecimientos que le valieron a Ben Roberts-Smith Victoria Cross pueden haber sido 'falsificados', según escucha el tribunal". ABC Noticias . 3 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2022 . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
^ "Los soldados del SAS consideraban a Ben Roberts-Smith 'arrogante' e indigno de Victoria Cross, dijo el tribunal". El guardián . 3 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2022 . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
^ Whitbourn, Michaela (8 de febrero de 2022). "El soldado albergaba dudas sobre el honor de VC de Roberts-Smith, dijo el tribunal". El Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2022 . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
^ "Elogio por servicio distinguido" (PDF) . Sitio web del Gobernador General de Australia . Secretaría de Premios y Honores de Australia. 26 de enero de 2014. Archivado desde el original (PDF) el 27 de enero de 2014 . Consultado el 27 de enero de 2014 .
^ "Premiado con el elogio por servicio distinguido: cabo Benjamin Roberts-Smith, VC, MG - Mención" (PDF) . Ejército australiano. 26 de enero de 2014. Archivado desde el original (PDF) el 4 de abril de 2015 . Consultado el 4 de mayo de 2015 .
^ Yan Zhuang (3 de octubre de 2021). "Es el soldado más condecorado de Australia. ¿También mató a afganos indefensos?". Los New York Times . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2022 . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
^ ab "Declaración del presidente del Australian War Memorial, Hon Kim Beazley AC, en nombre del Australian War Memorial Council | Australian War Memorial". Archivado desde el original el 8 de mayo de 2024 . Consultado el 22 de julio de 2023 .
^ McKenzie, Nick; Burton, Jesinta; Thompson, Holly (29 de junio de 2024). "El gobernador de WA, Ben Roberts-Smith, recibe la medalla del Rey". Heraldo de la mañana de Sydney . Consultado el 29 de junio de 2024 .
^ Kelly, Cait (29 de junio de 2024). "La decisión de otorgar una medalla adicional a Ben Roberts-Smith fue tomada por el rey Carlos, no por Australia, dice Albanese". El guardián . Consultado el 29 de junio de 2024 .
^ "Ben Roberts-Smith, ganador de la Cruz Victoria, deja el ejército para seguir una carrera en los negocios". ABC Noticias . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013 . Consultado el 9 de octubre de 2013 .
^ "El héroe de guerra le da crédito al MBA por la transición del campo de batalla a la suite corporativa". Noticias de la UQ . 9 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2020 . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
^ Nicholson, Brendon. "El héroe de VC Ben Roberts-Smith cambia el campo de batalla por la sala de juntas". El australiano . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013 . Consultado el 10 de octubre de 2013 .
^ Nicholson, Brendan. "Lecciones de otro frente de batalla para Ben Roberts-Smith". El australiano . Corporación de noticias . Consultado el 11 de septiembre de 2021 .
^ "Ben Roberts-Smith nombrado subdirector general de 7 Queensland". noticias.com.au . 23 de abril de 2015. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2015 . Consultado el 15 de enero de 2016 .
^ "Seven West Media asciende al receptor de VC Ben Roberts-Smith a la oficina de GM Queensland". PARAGUAS . 2 de julio de 2015. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2016 . Consultado el 15 de enero de 2016 .
^ Knox, David (12 de abril de 2016). "Ben Roberts-Smith fue nombrado director general de Seven Brisbane". Boletín de TV esta noche . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ Bennett, Stephanie (8 de marzo de 2016). "El jefe de Channel 7, Max Walters, renuncia después de 26 años en la cadena". Perth ahora . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ Masters, Nick McKenzie, Joel Tozer, Chris (11 de abril de 2021). " ' Voy a hacer todo lo que pueda para destruirlos': se revela el audio secreto de Ben Roberts-Smith" . La edad . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2022 . Consultado el 15 de febrero de 2022 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
^ "Ben Roberts-Smith intentó encubrir la escritura de cartas amenazantes a un soldado del SAS, según escucha el tribunal". El guardián . 23 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2022 . Consultado el 23 de febrero de 2022 .
^ Kruimel, Olivia (26 de abril de 2021). "Ben Roberts-Smith de Seven se ausenta por caso de difamación". paraguas . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2021 . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
^ Buckingham-Jones, Sam (2 de junio de 2023). "Ben Roberts-Smith dimite de Seven". Revisión financiera australiana . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2024 . Consultado el 2 de junio de 2023 .
^ "Consejo del Día Nacional de Australia". Consejo del Día Nacional de Australia . 2019. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2021 . Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
^ McCabe, Kathy (15 de marzo de 2015). "Las cartas a las familias del frente de guerra tienen voz en el álbum Spirit Of The Anzacs". noticias.com.au . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2021 . Consultado el 14 de junio de 2023 .
^ McKenzie, Nick (19 de octubre de 2017). "La niebla de la guerra y la política genera controversia sobre la misión de guerra afgana". El Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
^ Maestros, Chris (2017). Sin primera línea: las fuerzas especiales de Australia en guerra en Afganistán . Sídney: Allen y Unwin. ISBN9781760111144.
^ Oakes, Dan (26 de octubre de 2017). "No es 'antiaustraliano' investigar las acciones de las fuerzas especiales en Afganistán". ABC Noticias . Corporación Australiana de Radiodifusión. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
^ McKenzie, Nick (8 de junio de 2018). "Soldado del SAS acusado de matar a un aldeano inocente". El Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 2 de junio de 2021 .
^ Dan Oakes (10 de junio de 2018). "Muerte en Darwan". ABC Noticias . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2019 . Consultado el 12 de enero de 2020 .
^ Maley, Paul (27 de septiembre de 2019). "Ben Roberts-Smith y la batalla en el frente interno". El australiano . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ McKenzie, Nick ; Masters, Chris (6 de julio de 2018). "El ganador de VC Ben Roberts-Smith entre los sujetos de investigación de la defensa". El Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 7 de julio de 2018 . Consultado el 7 de julio de 2018 .
^ McKenzie, Nick ; Mal, David; Masters, Chris (10 de agosto de 2018). "Debajo de la valentía de nuestro soldado más condecorado". El Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2020 . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
^ Willacy, Mark; Robertson, Josh; Callinan, Rory (8 de junio de 2023). "Ben Roberts-Smith se revela como un soldado acusado en la investigación de Brereton de dirigir el asesinato de un imán". ABC Noticias . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2024 . Consultado el 8 de junio de 2023 .
^ "Roberts-Smith v Fairfax Media Publications FCA 1285 Archivado el 27 de diciembre de 2022 en Wayback Machine , Craig Grierson Colvin J, Tribunal Federal de Australia , 8 de septiembre de 2020
^ McKenzie, Nick ; Maestros, Chris ; Tozer, Joel (12 de abril de 2021). "Ben Roberts-Smith bajo nueva investigación por teléfonos desechables y sobres sellados". La edad . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2022 . Consultado el 23 de febrero de 2022 .
^ ab "No me disculpo porque Roberts-Smith regresa a Australia tras una sentencia por difamación". La edad . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2024 . Consultado el 16 de junio de 2023 .
^ Whitbourn, Michaela (19 de octubre de 2018). "Fairfax defiende la demanda por difamación de Ben Roberts-Smith". El Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 13 de enero de 2021 . Consultado el 22 de noviembre de 2018 .
^ ab Aston, Joe (15 de noviembre de 2020). "Ben Roberts-Smith le debe a Kerry Stokes 1,9 millones de dólares". Revisión financiera australiana . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2021 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ Galloway, Anthony (25 de noviembre de 2020). "'Desacreditado ': el ex historiador del War Memorial pide la dimisión de Kerry Stokes ". La edad . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ Galloway, Anthony (8 de agosto de 2020). "Los expertos legales expresan su preocupación por la relación personal de Ben Roberts-Smith con el abogado". El Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 6 de enero de 2021 . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
^ Whinnett y Smith, Ellen y Zoe (10 de agosto de 2020). "Ben Roberts-Smith: el abogado del héroe de guerra admite que la relación personal es 'imprudente'". El correo de mensajería . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2022 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
^ Cooper, Adam (2 de noviembre de 2020). "Ben Roberts-Smith le pidió a su esposa que mintiera sobre su aventura, dijo el tribunal". El Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2020 . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
^ Knaus, Christopher (1 de septiembre de 2020). "La policía australiana le dijo a Ben Roberts-Smith que tenía testigos de presuntos crímenes de guerra en Afganistán, según escucha el tribunal". El guardián . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2020 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
^ "Ben Roberts-Smith". Tribunal Federal de Australia. 11 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2020 . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
^ "Pruebas enterradas y amenazas: cómo Ben Roberts-Smith intentó encubrir sus presuntos crímenes". La edad . 11 de abril de 2021. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2021 . Consultado el 15 de febrero de 2022 .
^ "Ben Roberts-Smith describió la presunta ejecución de un adolescente afgano como 'algo hermoso', según escucha el tribunal". A B C. 11 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2022 . Consultado el 15 de febrero de 2022 .
^ Doherty, Ben (11 de febrero de 2022). "Ben Roberts-Smith calificó el presunto asesinato de un adolescente afgano desarmado como 'algo hermoso', según escucha el tribunal". El guardián . ISSN 0261-3077. Archivado desde el original el 29 de abril de 2024 . Consultado el 29 de abril de 2024 .
^ "Ben Roberts-Smith fue un 'matón' y un premio prestigioso fue un error, dice un compañero soldado a la corte". ABC Noticias . 11 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2022 . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
^ "Ben Roberts-Smith advirtió al soldado que recibiría una 'bala en la nuca', dijo el tribunal". el guardián . 17 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2022 . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
^ "El primer testigo llamado por los abogados de Ben Roberts-Smith niega haber ordenado la muerte del prisionero al 'novato de sangre'". ABC Noticias . 19 de abril de 2022. Archivado desde el original el 29 de abril de 2022 . Consultado el 29 de abril de 2022 .
^ ab Doherty, Ben (1 de junio de 2023). "Ben Roberts-Smith pierde el caso de difamación y un juez dice que los periódicos establecieron la verdad de los asesinatos". El guardián . Archivado desde el original el 1 de junio de 2023 . Consultado el 1 de junio de 2023 .
^ abc Visontay, Elías; Doherty, Ben (1 de junio de 2023). "Ben Roberts-Smith: los asesinatos y crímenes de guerra en el centro de una batalla sísmica por difamación". El guardián . Archivado desde el original el 1 de junio de 2023 . Consultado el 1 de junio de 2023 .
^ "Roberts-Smith contra Fairfax Media Publications Pty Limited (n.º 41) [2023] FCA 555". Austlii . 1 de junio de 2023. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2024 . Consultado el 8 de julio de 2023 .
^ Bachelard, Michael (1 de junio de 2023). "Lo que se necesitó para ganar el caso de difamación más grande en la historia de Australia". El Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2024 . Consultado el 8 de junio de 2023 .
^ "Roberts-Smith contra Fairfax Media Publications Pty Limited (n.º 41) [2023] FCA 555". www.judgments.fedcourt.gov.au . Archivado desde el original el 15 de junio de 2023 . Consultado el 5 de julio de 2023 . párrafos [113] - [114]
^ Hannaford, Patrick (1 de junio de 2023). "El destacado abogado de medios Justin Quill dice que 'los grandes ganadores' en el caso de difamación de Ben Roberts-Smith serán los abogados". Noticias del cielo Australia . Consultado el 13 de junio de 2023 .
^ Pelly, Michael (1 de junio de 2023). "Las cosas se volvieron contra Ben Roberts-Smith y Kerry Stokes". Revisión financiera australiana . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2024 . Consultado el 9 de julio de 2023 .
^ Doherty, Ben (6 de junio de 2023). "El juicio de Ben Roberts-Smith muestra que pocos han caído hasta ahora". El guardián . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2024 . Consultado el 21 de junio de 2023 .
^ abc McKinnell, Jamie (1 de junio de 2023). "Ben Roberts-Smith pierde una gigantesca batalla por difamación contra periódicos y reporteros". Corporación Australiana de Radiodifusión . Archivado desde el original el 1 de junio de 2023 . Consultado el 1 de junio de 2023 .
^ abc "La sentencia por difamación Ben Roberts-Smith: lea el resumen completo del juez Anthony Besanko". El guardián . 1 de junio de 2023. Archivado desde el original el 2 de junio de 2023 . Consultado el 1 de junio de 2023 .
^ Kaye, Byron (5 de junio de 2023). "El veterano de guerra más condecorado de Australia" responsable del asesinato ", dice el juez". Reuters . Consultado el 20 de junio de 2023 .
^ "Un 'testigo poco confiable' con 'motivos para mentir': evaluación del juez de Ben Roberts-Smith". Noticias SBS . Prensa asociada australiana . 5 de junio de 2023. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2024 . Consultado el 21 de junio de 2023 .
^ abc Wootton, Hannah (1 de junio de 2023). "Lo que decidió el juez en el caso Ben Roberts-Smith". Revisión financiera australiana . Archivado desde el original el 1 de junio de 2023 . Consultado el 1 de junio de 2023 .
^ Michaela, Whitbourn (5 de junio de 2023). "'No es un testigo honesto y confiable: la mordaz evaluación del juez sobre Roberts-Smith ". La edad . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2024 . Consultado el 5 de junio de 2023 .
^ Ritchie, Hannah (15 de junio de 2023). "Ben Roberts-Smith: el alto soldado no se disculpará por presuntos crímenes de guerra". BBC . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2024 . Consultado el 22 de julio de 2023 .
^ ab McKinnell, Jamie (29 de junio de 2023). "Ben Roberts-Smith acepta pagar las costas legales del caso de difamación, que podrían ascender a decenas de millones". ABC Noticias . Corporación Australiana de Radiodifusión. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2024 . Consultado el 22 de julio de 2023 .
^ Mason, Max (28 de noviembre de 2023). "Roberts-Smith pagará el 95% de los costos de Nine en el megajuicio por difamación". Revisión financiera . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2024 . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
^ "Kerry Stokes pagará las costas judiciales de Nine por el juicio por difamación de Ben Roberts-Smith". ABC Noticias . 11 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2024 . Consultado el 8 de febrero de 2024 .
^ "Proyecto de ley del multimillonario por la fallida demanda por difamación de Ben Roberts-Smith". www.9news.com.au . 11 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2024 . Consultado el 8 de febrero de 2024 .
^ McKinnell, Jamie (10 de octubre de 2023). "A Ben Roberts-Smith se le ordenó pagar 910.000 dólares antes de apelar la decisión sobre difamación por crímenes de guerra". ABC Noticias . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2024 . Consultado el 12 de octubre de 2023 .
^ "Declaración jurada del Tribunal Federal de Australia" (PDF) . Página 104 de la declaración jurada . 19 de octubre de 2018. Archivado (PDF) desde el original el 9 de junio de 2021 . Consultado el 9 de junio de 2021 .
^ Landy, Samantha. "El héroe de Victoria Cross, Ben Roberts-Smith, nombrado padre del año". noticias.com.au . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2020 . Consultado el 6 de enero de 2024 .
^ Gould, Joel (invierno de 2017). "Cuando termine la guerra". La Universidad de Queensland . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2020 . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
^ Rolfe, Brooke (9 de junio de 2021). "Dentro de la nueva relación de Ben Roberts-Smith". noticias.com.au . Archivado desde el original el 9 de junio de 2021 . Consultado el 9 de junio de 2021 .
^ Scheikowski, Margaret (2 de noviembre de 2020). "Se busca información profundamente personal de Roberts-Smith". Los tiempos . Puerto Victor, Australia del Sur. Prensa asociada australiana. Archivado desde el original el 18 de abril de 2022 . Consultado el 22 de febrero de 2021 .
^ Parkes-Hupton, Heath (2 de noviembre de 2020). "Ben Roberts-Smith: los periódicos buscan documentos 'profundamente personales' sobre la supuesta aventura del héroe de SAS". noticias.com.au . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2021 . Consultado el 22 de febrero de 2021 .
^ "Una pierna protésica, una aventura y computadoras portátiles quemadas: el caso Ben Roberts-Smith cuenta con pruebas extraordinarias". El guardián . 25 de junio de 2021. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2022 . Consultado el 15 de febrero de 2022 .
^ Cooper, Adam (22 de noviembre de 2018). "Una mujer dice que el héroe de guerra Ben Roberts-Smith le dijo cómo explicar el ojo morado". El Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 15 de febrero de 2022 .
^ "Ben Roberts-Smith pierde el caso contra su ex esposa y el tribunal ordena que pague las costas". ABC Noticias. 21 de enero de 2022. Archivado desde el original el 24 de enero de 2022 . Consultado el 25 de enero de 2022 .
enlaces externos
Medios relacionados con Ben Roberts-Smith en Wikimedia Commons
Pedersen, Peter (enero de 2012). "Las hojas que caen de Tizak". Revista de tiempos de guerra . Memorial de guerra australiano . Archivado desde el original el 30 de abril de 2013 . Consultado el 5 de junio de 2012 . En esta entrevista, por primera vez habla extensamente en público sobre las circunstancias que llevaron al premio.
Besanko, Anthony James (1 de junio de 2023). "Razones del fallo - Roberts-Smith contra Fairfax Media Publications Pty Limited (n.º 41) [2023] FCA 555". Tribunal Federal de Australia . Archivado desde el original el 21 de junio de 2023.
.jpg/1280px-Corporal_Ben_Roberts-Smith_VC_investiture_(5).jpg)
.jpg/1280px-Corporal_Ben_Roberts-Smith_VC_investiture_(1).jpg)
Medios relacionados con Ben Roberts-Smith en Wikimedia Commons