stringtranslate.com

Discusión del usuario:Cccefalon

Bienvenido

¡Bienvenido!

Hola, Cccefalon, ¡ bienvenido a Wikipedia! Gracias por tus aportes . Espero que te guste el lugar y decidas quedarte. Aquí tienes algunas páginas que te pueden resultar útiles:

Espero que disfrutes editando aquí y siendo un wikipedista . Firma tus mensajes en las páginas de discusión usando cuatro tildes (~~~~); esto insertará automáticamente tu nombre de usuario y la fecha. Si necesitas ayuda, consulta Wikipedia:Preguntas , pregúntame en mi página de discusión o formula tu pregunta en esta página y luego colócala {{help me}}antes de la pregunta. ¡De nuevo, bienvenido! Moray An Par ( discusión ) 06:41 9 jun 2011 (UTC) [ responder ]

La corona

Hola Cccefalon, acabo de eliminar nuevamente el enlace del artículo en alemán "Kronan" al artículo en inglés " The Crown ". Pero creo que el robot está verificando todas las versiones en diferentes idiomas y haciendo una "corrección" en base a eso. Por lo tanto, el problema posiblemente afecte a varios otros idiomas diferentes. Suspiro. Andrew Gwilliam ( discusión ) 11:43 26 jul 2011 (UTC). [ responder ]

Hola Andrew, ya publiqué el problema en la página de usuario del propietario del bot y quiero esperar 24 horas para recibir una respuesta. Para escalar el problema, se incluirá una publicación sobre vandalismo en el WP alemán. --cefalon 13:05, 26 de julio de 2011 (UTC)
Andrew, había otro enlace erróneo en el WP sueco que hizo que el bot de Interwiki reanudara su trabajo una y otra vez. No tenemos que culpar al bot, sino a la persona que inicialmente estableció el enlace erróneo y engañó a los bots. La regla es: vincular una desambiguación solo con otra desambiguación. Eliminé todos los enlaces erróneos en todos los diferentes idiomas y espero que ahora todo salga bien. --cefalon 05:11, 27 de julio de 2011 (UTC)

¡Hola!

Hola, Cccefalon. Tienes mensajes nuevos en la página de discusión de Ranking Update .
Puedes eliminar este aviso en cualquier momento eliminando la plantilla {{Talkback}} o {{Tb}}.

¡Hola Cccefalon!

Hola, solo quería informarte que ya he cambiado muchos de los mapas antiguos por uno nuevo. Ahora necesito tu ayuda. ¿Tenías un conjunto completo de todos los sellos de las ciudades principales como este? —  NZscout  05:18, 18 de febrero de 2012 (UTC) [ responder ]

Buenos días, NZscout. Sí, vi que ya has añadido algunos de los mapas más nuevos. Desafortunadamente, no tengo un conjunto de sellos de ciudades. ¡También me hubiera gustado tenerlos! Obtuve los sellos de ciudades disponibles hasta el momento de los sitios web correspondientes o los subí desde la wiki de ms. Debido a los términos especiales de la licencia, tuve que subirlos a la wiki alemana con una plantilla especial para el uso de logotipos. Te lo haré saber tan pronto como pueda encontrar más sellos de ciudades. Por lo que tengo entendido, eres nativo de KK. ¿Por qué no escribes un correo electrónico a las administraciones locales y les preguntas dónde esconden sus sellos? :)
En los últimos días, he actualizado los datos de población de los distritos y los datos específicos de población de las ciudades. El Departamento de Estadística publicó el conjunto de datos finales del censo de 2010. Puedes encontrarlo aquí. En cuanto a los datos de Papar, ten cuidado: he detectado algunas cifras erróneas e informé al departamento. Ahora están trabajando en el problema. Saludos, --cefalon 09:29, 18 de febrero de 2012 (UTC)
Buenas noches, Cccefalon :) Perdón por responder tarde. No importa si no me ayudaste, intentaré encontrarlo más tarde. Sí, a veces también me confundo con el artículo de Papar porque mucha información la dan los usuarios de una dirección IP . —  NZscout  08:25, 19 de febrero de 2012 (UTC) [ responder ]
Ah, ¡sólo me refería a las cifras erróneas de los datos de población! Pero, de hecho, algunos artículos carecen de referencias fiables o, obviamente, obtuvieron su información de algún llamativo anuncio de un complejo turístico. A veces añadí referencias a mis artículos en alemán sobre Sabah, pero no actualicé los artículos en inglés o en malayo porque no estoy muy familiarizado con las reglas de citación de en-wiki o ms-wiki. Una fuente de información bastante fiable son algunos de los sitios web de Pejabat Daerah. Conseguí recopilarlos todos en el cuadro de información de-wiki. Sin embargo, como no soy capaz de leer malayo, a veces resulta complicado traducir la información. Saludos, --cefalon 09:52, 19 de febrero de 2012 (UTC)

¡Mucho tiempo sin verlo!

Hola Cccefalon, ¿cómo estás? Veo que muchas de tus ediciones están relacionadas con Sabah . Como ciudadano de Sabah, lo aprecio mucho. También lo veo... Espero que puedas crear una versión en inglés aquí también. :) —  иz нίpнόp ʜᴇʟᴘ!  19:23, 7 de enero de 2013 (UTC) [ responder ]

Tugu Peringatan Perang Jepun Tawau
¡Hola, actualización de clasificación! En realidad no estuve lejos de Wikipedia, pero pasé los últimos meses subiendo alrededor de 1500 fotos de Sabah a Wikicommons y aún no he terminado. En realidad, me estoy preparando para mi próxima estadía allí en febrero, donde espero lograr la tarea de tener un conjunto de fotos de cada distrito y sus ciudades principales.
Como hablante nativo de alemán, normalmente traduzco artículos del inglés al alemán. Podría intentar traducir al inglés, pero me gustaría pedirte ayuda revisando la traducción antes de pasar al espacio de nombres. Por cierto, hay algunos monumentos más importantes en Sabah. Los artículos sobre monumentos en Sabah (en la medida en que pude escribirlos hasta ahora) están listados en la categoría http://de.wikipedia.org/wiki/Special:EditPage/Kategorie:Denkmal_in_Sabah. Quizás puedas usar algo de la información.
¿Puedo hacerle una pregunta? Tomé una foto de "WISMA PUSPANITA" en Tanjung Aru. Sin embargo, debido a mis escasos conocimientos de Bahasa Malaysia, no pude entender qué tipo de organización es y cuál sería el término correcto en inglés. Solo entendí que es una organización gubernamental para mujeres. Desafortunadamente, no tengo ni idea de lo que su sitio web quiere decirme (http://www.sabah.gov.my/pnita/). ¿Puede proporcionarme un resumen de sus intenciones? ¡No me gustaría subir una foto sin los títulos correctos! También puede enviarme un correo electrónico, si le resulta más conveniente. Terima kasih, -- Cccefalon (discusión • contribuciones ) 21:08, 7 de enero de 2013 (UTC) [ responder ]
Vaya, ¿subiste más de 1500 fotos? ¡Genial! ¿Puedo verlas? Por cierto, claro... Aunque mi inglés no es muy bueno... (Pero aún así puedo ayudar y discutir con otros editores si hay algún error gramatical u ortográfico). Sí, gracias también por la lista... Después de verla, nunca pensé que hubiera muchos más monumentos y memoriales que ni siquiera había visitado todavía.
Hmm, sobre Puspanita... Es como una organización para hacer que las mujeres sean más competitivas, tengan conocimientos, habilidades y calidad, también sean competentes y capaces de contribuir al desarrollo de ellas mismas, de la familia y del mundo. Eso es lo que sé...

Algunos otros propósitos también como..

Espero que esto te sirva de ayuda. ¡Saludos! —  иz нίpнόp ʜᴇʟᴘ!  06:15, 8 de enero de 2013 (UTC) [ responder ]

Gracias por las explicaciones. Creo que ahora tengo una idea de la organización. En cuanto a las fotos, probablemente obtendrás una lista bastante completa si vas a http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:EditPage/Category:Files_by_User:Cccefalon_from_de.wikipedia
Comencé a etiquetar la mayoría de las fotos con esa categoría el año pasado, por lo que no será una lista completa de todas las fotos de Sabah, pero es un comienzo. Saludos, -- Cccefalon (discusión • contribuciones ) 06:42 8 ene 2013 (UTC) [ responder ]
Por cierto: Hay más "Monumentos" que no están categorizados como monumento, porque cumplen con una categoría mejor, como Rumah Besar Sedomon -- Cccefalon (discusión • contribuciones ) 06:45 8 ene 2013 (UTC) [ responder ]
De nada y gracias también por todas las fotos, después de ver eso. Creo que se deberían crear muchos más artículos sobre la enciclopedia inglesa. Tal vez... podría llevar mucho tiempo. Pero intentaría crearlo si tuviera algo de tiempo libre y fuentes. :) —  иz нίpнόp ʜᴇʟᴘ!  08:00, 8 enero 2013 (UTC) [ responder ]
En cuanto a Rumah Besar Sedomon, creo que se puede incluir en la lista de mansiones de estilo colonial en la categoría de Sabah. —  иz нίpнόp ʜᴇʟᴘ!  08:05, 8 de enero de 2013 (UTC) [ responder ]
Véase también la categoría de medios http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:EditPage/Category:Memorials_in_Sabah. Aquí encontrará algunos monumentos más sobre los que no he podido escribir el artículo correspondiente todavía, como "Tugu Pahlawan Kota Kinabalu", "Taman Memorial Tun Datu Mustapha", "Ranau Oath Stone", ... -- Cccefalon (discusión • contribuciones ) 09:14 8 ene 2013 (UTC) [ responder ]
Gracias de nuevo, oh sí, sobre algunos artículos, por ejemplo, como la Rebelión de Mat Salleh , la Batalla de Borneo del Norte , la Guerra Civil de Brunei y las Marchas de la Muerte de Sandakan , etc. Creo que todo esto debería tener una plantilla a continuación porque algunas personas como yo a veces no sabían el nombre científico de cada tema o los nombres de las guerras, por lo que nos hace difícil encontrarlos o buscarlos. Tal vez deberíamos crear una plantilla como Historia de Sabah que cubra todos los temas sobre Sabah como los de la Historia de Malasia. —  иz нίpнόp ʜᴇʟᴘ!  14:11, 8 de enero de 2013 (UTC) [ responder ]
No olvides el Memorial de:De Fontaine - Acabo de escribir el artículo apropiado ;-) -- Cccefalon (discusión • contribuciones ) 20:43 10 ene 2013 (UTC) [ responder ]
 Listo —  ¡es hora de morir !  05:30, 11 de enero de 2013 (UTC) [ responder ]

Hablar de nuevo

Hola, Cccefalon. Tienes mensajes nuevos en la página de discusión de Xeltran .
Mensaje añadido a las 15:52, 1 marzo 2013 (UTC). Puedes eliminar este aviso en cualquier momento eliminando la plantilla {{Talkback}} o {{Tb}}.[ responder ]

Hablar de nuevo

Hola, Cccefalon. Tienes mensajes nuevos en la página de discusión de Xeltran .
Mensaje añadido a las 10:10, 2 de marzo de 2013 (UTC). Puedes eliminar este aviso en cualquier momento eliminando la plantilla {{Talkback}} o {{Tb}}.[ responder ]

Wikipedia:Candidatos a la imagen destacada/Escobas hechas a mano

Wikipedia:Candidatos en la imagen destacada/Miembro de la tribu Ifugao

Wikipedia: Candidatos a imágenes destacadas/Batad Village

Wikipedia:Fotografía destacada de los candidatos/Palacio Nacional de Pena

Wikipedia:Candidatos a la imagen destacada/Mezquita de la ciudad de Kota Kinabalu

Notificación de enlace de desambiguación para el 13 de junio

Hola. Gracias por tus recientes ediciones. Wikipedia agradece tu ayuda. Sin embargo, notamos que cuando editaste Wong Siew Te , agregaste un enlace que apuntaba a la página de desambiguación Wong (verifica para confirmar | soluciona con el solucionador Dab). Estos enlaces casi siempre son involuntarios, ya que una página de desambiguación es simplemente una lista de títulos de artículos del tipo "¿Quisiste decir…?". Lee las Preguntas frecuentes  • Únete a nosotros en el WikiProject DPL .

Está bien eliminar este mensaje. Además, para dejar de recibir estos mensajes, siga estas instrucciones de cancelación de suscripción . Gracias, DPL bot ( discusión ) 08:49, 13 de junio de 2014 (UTC) [ responder ]

Re: Fotos de Sabah

Gracias. Ten cuidado, ya que algunas carreteras de Sabah corren el riesgo de sufrir desprendimientos de tierra durante este período lluvioso. Espero que el clima aquí en los próximos días sea bueno. Sí, he incluido las imágenes de tus carreteras, incluidos los monumentos y memoriales, en mi lista de cosas por hacer. :) —  ¿Qué te parece ?  08:38, 11 de octubre de 2014 (UTC) [ responder ]

Como de costumbre, reservé un 4x4... Pensé que la temporada de tifones ya había terminado, pero probablemente El Niño todavía esté esparciendo algunos efectos negativos. -- Cccefalon (discusión • contribuciones ) 08:53, 11 de octubre de 2014 (UTC) [ responder ]
Sí, desde que empezó el tifón el cielo siempre ha estado nublado, solo hoy por la mañana hemos tenido un breve período de calor solar. Hacía demasiado frío como para coger gripe. Pero gracias a Dios, Sabah no ha sufrido ningún tifón. ​​Probablemente por eso el estado se ha denominado "la tierra bajo el viento". :) —  ¿Qué te parece ?  10:02, 11 de octubre de 2014 (UTC) [ responder ]
Todavía estoy en KK, pero ya he conseguido conseguir miles de fotos nuevas, entre ellas fotos de la puerta Tanduo y de los llamados túneles japoneses en Mostyn. Saludos, -- Cccefalon (discusión • contribuciones ) 14:00, 26 de octubre de 2014 (UTC) [ responder ]
Hee, he visto algunas de tus fotos en Tanduo. ¿Me permiten las autoridades tomar alguna foto dentro del campamento si queremos? —  ᴀʟʀᴇᴀᴅʏ ʙᴏʀᴇᴅ ʜᴜʜ?  05:25, 27 de octubre de 2014 (UTC) [ responder ]
Olvídense de eso. Ahora es un cuartel general militar a gran escala y ya se encuentran con problemas cuando se acercan a la puerta. Solo con un permiso escrito del Kementerian Pertahanan o el comando ESSCOM en Lahad Datu, se puede ingresar al campamento. Es una zona sensible allí con varios generales de servicio. En mi primera visita el año pasado, las dos vigas estaban unidas con un arco de madera que llevaba en Jahwi y Malay el "Kampung Tanduo". Ahora la tabla de madera se ha quitado como señal de que esto ya no es un pueblo normal sino un sitio militar. -- Cccefalon (discusión • contribuciones ) 08:31, 30 de octubre de 2014 (UTC) [ responder ]
No es extraño que la mayoría de los medios de comunicación sólo puedan tomar fotografías desde fuera del campo. —  ¿ Qué es el campamento ?  03:50, 31 de octubre de 2014 (UTC) [ responder ]

RE:¡Una estrella de granero para ti!

Me encantan tus artículos y fotos <3. ¿Tienes alguna referencia sobre el primer periódico y la primera escuela que se establecieron en Sandakan? Gracias -- Malaysiaboy Chat 12:20, 5 de noviembre de 2014 (UTC) [ responder ]

El primer periódico, después de la reubicación de la imprenta de Kudat a Sandakan en 1883, fue el British_North_Borneo_Herald y la primera escuela, el 24 de julio de 1883, fue la St. Mary School. Saludos, -- Cccefalon (discusión • contribuciones ) 13:11 5 nov 2014 (UTC) [ responder ]
Sí. Hoy el nombre de la escuela es St. Mary Town Primary School (Sekolah Kebangsaan St Mary Bandar). Mi antigua escuela c; -- Malaysiaboy Chat 13:29, 5 de noviembre de 2014 (UTC) [ responder ]
Tengo al menos una foto de la escuela, tomada en mayo pasado. La procesaré mañana. -- Cccefalon (discusión • contribuciones ) 13:35 5 nov 2014 (UTC) [ responder ]
Kk Gracias :D -- Malaysiaboy Chat 13:47, 5 de noviembre de 2014 (UTC) [ responder ]

¡Felices vacaciones!

Jugador de la semana 2014

¡Yo he votado por este!

¡Buena suerte con las fotos que has seleccionado! -- Malaysiaboy Chat 02:42, 24 de enero de 2015 (UTC) [ responder ]

Wikipedia:Candidatos en la imagen destacada/Pueblo Nakhi cargando cestas

Wikipedia:Candidatos a la fotografía destacada/Agfa Optima 1a

¡La biblioteca de Wikipedia te necesita!

Esperamos que la Biblioteca Wikipedia haya sido un recurso útil para su trabajo. La Biblioteca Wikipedia se está expandiendo rápidamente y necesitamos su ayuda.

Con solo un par de horas a la semana, puedes marcar una gran diferencia al compartir conocimientos. Regístrate y ayúdanos de alguna de estas maneras:


Regístrate ahora


Enviar en nombre de la Biblioteca de Wikipedia utilizando el servicio de entrega de mensajes MediaWiki ( discusión ) 04:31 7 jul 2015 (UTC) [ responder ]

Wikipedia:Candidatos a imágenes destacadas/Encuadre (construcción)

Wikipedia:Candidatos a imágenes destacadas/Estación de servicio Shell

Respuesta sobre la subida de fotografías a Wikipedia

Hola Cccefalon, gracias por tu respuesta. En primer lugar, soy nuevo en Wikipedia. Tampoco sé cómo responderte, por lo que simplemente escribo mis comentarios aquí. Lo siento. De hecho, he leído algunas de las reglas y regulaciones para subir fotos a Wikipedia, pero tal vez me he olvidado de algunas cosas. Solo quiero pedirte algunos consejos y aclaraciones. De hecho, justo antes de subir las fotos, ya había una sección para "Paisaje urbano" en la mayor parte de la página (Kuala Lumpur, Penang, etc.). Otros usuarios han subido algunas fotos y yo solo edito la sección subiendo fotos mejores. Para tu información, la mayoría de las fotos del usuario anterior eran de tipo panorámico y descubrí que también podemos subir fotos de tamaño mediano en Wikipedia. Corrígeme si me equivoco. Con respecto a la foto con derechos de autor, lo siento, pero algunas de las fotos son mías y ya mencioné lo de los derechos de autor durante el proceso de carga. Antes de subir esas fotos, también navegué un poco en las páginas de otras ciudades y descubrí que hay numerosas páginas que también tienen fotos de tamaño bastante grande, como Nueva York, Londres, Tokio, Yakarta, etc. ¿Cómo es eso en realidad?

Notificación POTD

Día de la Independencia

Hola Uwe,

Solo para informarle, la imagen destacada Archivo:Banaue Philippines Handmade-brooms-01.jpg está programada para ser la Imagen del día el 1 de diciembre de 2015. Si tiene la oportunidad, puede verificar y mejorar el título en Plantilla:POTD/2015-12-01 . ¡Gracias por todas sus contribuciones! —  Chris Woodrich ( discusión ) 00:04 14 nov 2015 (UTC) [ responder ]

¡Las elecciones de ArbCom ya están abiertas!

Hola,
parece que cumples los requisitos para votar en las elecciones actuales del Comité de Arbitraje . El Comité de Arbitraje es el panel de editores responsable de llevar a cabo el proceso de arbitraje de Wikipedia . Tiene la autoridad de promulgar soluciones vinculantes para las disputas entre editores, principalmente relacionadas con problemas graves de comportamiento que la comunidad no ha podido resolver. Esto incluye la capacidad de imponer prohibiciones de sitios , prohibiciones de temas , restricciones de edición y otras medidas necesarias para mantener nuestro entorno de edición. La política de arbitraje describe las funciones y responsabilidades del Comité con mayor detalle. Si deseas participar, puedes revisar las declaraciones de los candidatos y enviar tus elecciones en la página de votación . Para el Comité de Elecciones, MediaWiki message delivery ( discusión ) 16:45, 24 de noviembre de 2015 (UTC) [ responder ]

Notificación POTD

Día de la Independencia

Hola Uwe,

Solo para informarle, la imagen destacada Archivo:Banaue Philippines Ifugao-Tribesman-01.jpg está programada para ser la Imagen del día el 2 de enero de 2016. Si tiene la oportunidad, puede verificar y mejorar el título en Template:POTD/2016-01-02 . ¡Gracias por todas sus contribuciones! —  Chris Woodrich ( discusión ) 06:43 13 dic 2015 (UTC) [ responder ]

Notificación POTD

Día de la Independencia

Hola Uwe,

Solo para informarle, la imagen destacada Archivo:Sintra Portugal Palácio da Pena-01.jpg está programada para ser la Imagen del día el 7 de abril de 2016. Si tiene la oportunidad, puede verificar y mejorar el título en Template:POTD/2016-04-07 . ¡Gracias por todas sus contribuciones! —  Chris Woodrich ( discusión ) 00:08, 22 de marzo de 2016 (UTC) [ responder ]

Notificación POTD

Día de la Independencia

Hola Uwe,

Solo para informarle, la imagen destacada Archivo:KotaKinabalu Sabah CityMosque-08.jpg está programada para ser la Imagen del día el 8 de mayo de 2016. Si tiene la oportunidad, puede verificar y mejorar el título en Plantilla:POTD/2016-05-08 . ¡Gracias por todas sus contribuciones! —  Chris Woodrich ( discusión ) 00:23 21 abr 2016 (UTC) [ responder ]

Elecciones de ArbCom 2016¡La votación ya está abierta!

Hola, Cccefalon. La votación para las elecciones del Comité de Arbitraje de 2016 está abierta desde el lunes 21 de noviembre a las 00:00 hasta el domingo 4 de diciembre a las 23:59 para todos los usuarios desbloqueados que hayan registrado una cuenta antes del miércoles 28 de octubre de 2016 a las 00:00 y hayan realizado al menos 150 ediciones en el espacio principal antes del domingo 1 de noviembre de 2016 a las 00:00.

El Comité de Arbitraje es el panel de editores responsable de llevar a cabo el proceso de arbitraje de Wikipedia . Tiene la autoridad de imponer soluciones vinculantes a las disputas entre editores, principalmente en el caso de disputas de conducta graves que la comunidad no ha podido resolver. Esto incluye la autoridad para imponer prohibiciones de sitios , prohibiciones de temas , restricciones de edición y otras medidas necesarias para mantener nuestro entorno de edición. La política de arbitraje describe las funciones y responsabilidades del Comité con mayor detalle.

Si desea participar en las elecciones de 2016, revise las declaraciones de los candidatos y envíe sus opciones en la página de votación . Entrega de mensajes de MediaWiki ( discusión ) 22:08 21 nov 2016 (UTC) [ responder ]

William Clark Cowie

Ha redirigido la página en inglés de William Clark Cowie a una nueva página para William Clarke Cowie con la afirmación de que el segundo nombre es "un error ortográfico grave".

¿Cuál es su evidencia para esto, aparte de la ortografía mixta en la página alemana, de donde parece haber elegido a Clarke en lugar de Clark?

La tumba del hombre [1] no es de ninguna manera la única evidencia de que usted está equivocado y ha realizado sus cambios bajo premisas equivocadas, por lo que le pediría que los deshaga y corrija la página en alemán. — Comentario anterior sin firmar agregado por Battang ( discusióncontribuciones ) 17:20, 17 de diciembre de 2016 (UTC) [ responder ]

Gracias por publicar la foto de la tumba. La pronunciación del segundo nombre se remonta a la investigación de vanguardia de KG Tregonning "A history of Modern Sabah", Kuala Lumpur, 1967. Anteriormente, Owen Rutter, en un breve resumen de la Compañía en "British North Borneo : an account of its history, resources, and native tribes", 1922, p 151, se refirió a él también como "Clarke". Lo mismo hace Danny Wong Tze Jen, profesor de Historia de Malasia, que se refiere a él también como "William Clarke Cowie" (Danny Wong Tze Ken (2012) "The Papar Land Protest, 1910–11" en: Journal of Southeast Asian Studies, 43, pp 422-440 doi:10.1017/S002246341200032X). El vocabulario inglés-suzlu-malayo más antiguo, vendido a través de la BNBH desde 1895 y publicado por Andson Cowie (el hermano de WC Cowie) lleva la marca de los editores "Editado por Wm. CLARKE COWIE". Además, véase el obituario en The Singapore Free Press and Mercantile Advertiser, 19 de septiembre de 1910, página 5, y diferentes artículos en The Straits Times, 20 de agosto de 1887, página 2, The Straits Times, 1 de febrero de 1961, página 5
Sin embargo, una búsqueda exhaustiva de todos los números de "The British North Borneo Herald" de 1883 a 1941 muestra un total de cinco apariciones de la pronunciación "Clark".
No tengo una explicación convincente para esa diferencia, pero podría ser que Cowie, en un momento determinado de su vida, decidiera alterar la pronunciación de su segundo nombre. -- Cccefalon (discusión • contribuciones ) 19:05 17 dic 2016 (UTC) [ responder ]

Esto no tiene nada que ver con la pronunciación (el habla), sino con la ortografía. Todas las pruebas primarias que he visto antes de 1907 utilizan a Clark sin "e"; el prospecto de la Central Borneo Company habría sido bien revisado antes de su publicación, al igual que su registro de matrimonio [https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:2DD9-28J]. También hay informes de periódicos británicos sobre "Cómo viajó el Sr. Cowie a Borneo" (1896) y un caso judicial en Escocia en 1898 que utilizan a Clark. También los registros electorales de Deptford, Londres, de 1892 a 1907 utilizan a Clark, aunque de 1908 a 1910 los registros (ahora de Greenwich, donde fue enterrado) tienen la "e" final.

No consideraría que el trabajo de sus historiadores es una prueba totalmente convincente porque es poco probable que hayan recurrido a la tumba o a fuentes primarias que ahora están disponibles, pero es muy posible que hayan utilizado el obituario de Singapur que usted cita. Sospecho que si Cowie alguna vez pareció utilizar una "e" en su segundo nombre fue como un gesto no literal, o tal vez simplemente por su mano vieja y temblorosa; lo más probable es que se trate simplemente de un error de periodista copiado por historiadores que no prestan demasiada atención a esos detalles aparentemente triviales en sus historias.

Tal vez el mejor compromiso sería cambiar los títulos de Wikipedia a William C. Cowie y usar Clarke(e) en el texto. — Comentario anterior sin firmar agregado por Battang ( discusióncontribuciones ) 23:59, 17 de diciembre de 2016 (UTC) [ responder ]

Estoy de acuerdo en que las fuentes primarias, como un registro de matrimonio, ofrecen una evidencia sólida. Sería fantástico encontrar el certificado de nacimiento, pero ya fallé cuando hice la investigación preliminar hace algunos años. Además, en los registros escritos de Cowie, siempre usa la inicial del segundo nombre "C". Por lo tanto, creo que su propuesta de cambiar el lema de los artículos de Wikipedia a "William C. Cowie" está plenamente justificada por los hechos. Propongo utilizar "Clark" en el artículo en alemán, pero agregando una nota al pie que indique que la literatura está utilizando la ortografía alternativa "Clarke". Gracias por el diálogo constructivo. -- Cccefalon (discusión • contribuciones ) 08:48, 18 de diciembre de 2016 (UTC) [ responder ]

Referencias

  1. ^ Fotos de la tumba

Wikipedia: Candidatos a imágenes destacadas / Pura Ulun Danu Bratan

Notificación POTD

Día de la Independencia

Hola Uwe,

Solo para informarle, la imagen destacada Archivo:Banaue Philippines Batad-Rice-Terraces-02.jpg está programada para ser la Imagen del día el 5 de junio de 2017. Si tiene la oportunidad, puede verificar y mejorar el título en Template:POTD/2017-06-05 . ¡Gracias por todas sus contribuciones! —  Chris Woodrich ( discusión ) 07:55, 23 de mayo de 2017 (UTC) [ responder ]

Wikipedia:Candidatos a la imagen destacada/Templo de Confucio de Kaohsiung

Notificación POTD

Día de la Independencia

Hola Uwe,

Solo para informarle, la imagen destacada Archivo:Agfa-Optima-1A-01.jpg está programada para ser la Imagen del día el 1 de noviembre de 2017. Si tiene la oportunidad, puede verificar y mejorar el título en Plantilla:POTD/2017-11-01 . ¡Gracias por todas sus contribuciones! —  Chris Woodrich ( discusión ) 01:59, 24 de octubre de 2017 (UTC) [ responder ]

Mapa de los distritos de Sabah

Hola, Sr. Cccefalon. Como usted es el autor de los mapas de los distritos de Sabah (como este y este), ¿puede actualizar el mapa agregando el límite del distrito de Telupid ? Según esta fuente, Telupid pasó de ser un subdistrito a un distrito completo en 2015. El límite del distrito se puede ver en su sitio web. Gracias. Night Lantern ( discusión ) 19:39 11 mar 2018 (UTC) [ responder ]

Hola, Night Lantern y saludos desde Sabah. Sí, hice esos mapas y seguramente puedo actualizarlos con las modificaciones recientes en Telupid y Kiulu. Sin embargo, esto no se podrá hacer en un futuro muy cercano, ya que actualmente no estoy de regreso en Alemania y también tengo que darle prioridad a la restauración de fotografías para algunos libros próximos sobre la historia de Sabah. Sin embargo, lo puse en mi lista de tareas pendientes y con un poco de paciencia, tendremos los mapas actualizados disponibles. Saludos, -- Cccefalon (discusión • contribuciones ) 09:16, 17 de marzo de 2018 (UTC) [ responder ]
Muchas gracias. Está bien, no hay prisas ni preocupaciones, puedes hacerlo cuando quieras. Night Lantern ( discusión ) 15:25 21 mar 2018 (UTC) [ responder ]
Hola, Night Lantern . Aquí viene un pequeño comentario mío. Tengo que posponer este trabajo hasta el mes de junio. Actualmente, estoy trabajando en los últimos capítulos de "La historia de la telegrafía inalámbrica en el norte de Borneo británico", que se supone que será publicado por Sabah Muzium en noviembre. El editor necesita el manuscrito para fines de mayo y esto tiene que atraer toda mi atención y recursos de trabajo. ¡Maaf! -- Cccefalon (discusión • contribuciones ) 07:51, 7 abril 2018 (UTC) [ responder ]
No se preocupe, señor Cccefalon, ya que en mi país también habrá elecciones generales en breve. Ya estoy agradecido de tener a alguien dispuesto a ayudar. Night Lantern ( discusión ) 11:28 15 abr 2018 (UTC) [ responder ]

¡Has sido nominado!

Cerevisae ( discusión ) 00:01 29 may 2018 (UTC) [ responder ]

Wikipedia: Candidatos a imágenes destacadas/Kuching Sarawak Dewan-Undangan-Negeri-Sarawak-01.jpg

Liaoning

Hola, veo que has subido la imagen " Archivo:Dalian Liaoning China CNS Liaoning (CV-16)-02.jpg ". Si bien está claro que el número de casco es "16", ¿tienes una fuente que confirme que tiene el código de casco prefijado "CV"...? Gracias - the WOLF child 04:52, 16 de agosto de 2018 (UTC) [ responder ]

Voy a investigar eso -- Cccefalon (discusión • contribuciones ) 05:52 16 ago 2018 (UTC) [ responder ]
Eso sería de agradecer. Si no puede proporcionar una fuente que confirme el uso de ese código de casco ("CV"), le pediría que cambie el nombre de esa imagen para eliminarla, ya que genera confusión y disputas en los artículos. Por lo general, "CV" es un código de casco de la Armada estadounidense, y no uno utilizado por los chinos ni por ninguna otra armada nacional. Gracias. - the WOLF child 06:20, 16 de agosto de 2018 (UTC) [ responder ]
@ Thewolfchild : Por favor, vea aquí. -- Cccefalon (discusión • contribuciones ) 07:03, 24 de agosto de 2018 (UTC) [ responder ]
Parece que se trata de un blog y dudo que pase la prueba RSN. ¿Tienes otras fuentes? ¿Algo que confirme que la Armada china está usando códigos de casco de la Armada estadounidense en todos sus barcos? No lo usarían en un solo barco. Gracias - the WOLF child 13:11, 24 de agosto de 2018 (UTC) [ responder ]
Posiblemente, antes de postularse para la RSN no se le hubiera pedido demasiado que usara Google para encontrar suficientes fuentes que le mostraran que el "CV" está vinculado a este barco. Use este, o este, o este, o este, o este, por ejemplo. Me ahorro el tiempo para citar otras miles de fuentes que son lo suficientemente confiables como para respaldar la afirmación. Para su información: CV es la abreviatura militar de "Aircraft Carrier", vea aquí, y sí, esta referencia se usó en el artículo de Wikipedia en inglés Pennant number -- Cccefalon (discusión • contribuciones ) 14:55, 24 de agosto de 2018 (UTC) [ responder ]
En primer lugar, no voy a "correr a la RSN" para nada aquí porque la responsabilidad de afirmar la fiabilidad no recae sobre mí, eso recae sobre ti. Y con eso, sigo sin ver nada entre los sitios que enumeraste que se considere fiable (pero tampoco leo chino). En segundo lugar, soy consciente de que "CV" es una "abreviatura militar", ya que he estado editando artículos navales aquí durante más de 10 años. "CV", para ser más específico, es un código de casco estadounidense . Sin embargo, se ha convertido en algo de uso común entre la gente común, como los blogueros, al referirse a los portaaviones en general, de varias armadas nacionales. ¿Tienes algo que confirme de forma fiable que "CV" es de hecho un código de casco designado para ese barco? ¿O que "CV" es ahora parte de la nomenclatura naval china? Gracias - the WOLF child 17:29, 24 de agosto de 2018 (UTC) [ responder ]
En primer lugar, no tengo nada que demostrarle. El nombre de la imagen fue elegido según mi leal saber y entender y la cantidad de artículos que hay respaldan esta opinión. En segundo lugar, ¿no es un poco arrogante negar la fiabilidad de organizaciones como SinoDefence o uno de los periódicos más importantes de China (Huanqiu = Global Times)? Si es así, digamos que el New York Times también es poco fiable. Gracias. -- Cccefalon (discusión • contribuciones ) 18:12 24 ago 2018 (UTC) [ responder ]
Vale... vamos a bajar un poco el tono. No es necesario que esto se convierta en un "problema". No he dicho que tengas que "probarme nada". Sin embargo, sí he dicho que tienes la responsabilidad de respaldar cualquier contenido que añadas a Wikipedia con fuentes fiables , lo que no incluye tu "conciencia" o "conocimiento", ni blogs u otros sitios no fiables. Si dices que SinoDedence es un periódico importante, el equivalente al New York Times, te tomaré la palabra, porque, como he dicho, no leo chino. Pero incluso entonces, la fuente debe ser examinada, porque incluso el New York Times puede ser rechazado por cierto contenido. Lo único que te he pedido es que me proporciones una RS que confirme que la Armada china está utilizando ahora los códigos de casco de la Armada estadounidense, porque parece un poco extraño que utilicen un código de casco estadounidense para un solo barco . Es sólo una pregunta, no un insulto y, desde luego, no un desafío a algún tipo de debate hostil. Que tengas un buen día. - el niño LOBO 23:28 24 agosto 2018 (UTC) [ responder ]
Lamentablemente, no puedo hacer ese trabajo de investigación ni profundizar en los periódicos chinos. Pero, aun así, hay otro portaaviones CV-17 al que se hace referencia ampliamente; véase también el portaaviones Tipo 001A o artículos relacionados como este, este, este (mientras que el autor está relacionado con la Marina de los EE. UU. y evitaría el término en cuestión, si no es correcto) -- Cccefalon (discusión • contribuciones ) 10:35, 25 de agosto de 2018 (UTC) [ responder ]
Bueno, la investigación es importante cuando se agrega contenido. Gracias por las citas adicionales, algunas de ellas sin duda se consideran "confiables"... en general . Pero aquí es donde, como mencioné anteriormente, la investigación es importante. Tenemos miembros de los medios que se refieren a los nuevos portaaviones chinos como tipos "CV". Incluso usan "CV-16" para distinguir Liaoning de "CV-17", Shandong . Pero pregunto nuevamente, ¿están usando "CV" porque es ampliamente reconocido como "portaaviones", debido a su uso destacado por la Marina de los EE. UU.? ¿O ahora lo está usando la propia Marina china? Esa es la pregunta importante aquí . No importa cuántas fuentes (confiables o no) usen "CV" en sus columnas... ¿hay alguna fuente confiable que indique que la Marina china está usando "CV" como parte del identificador del barco para estos portaaviones? Porque si la Marina china no está usando estos códigos de casco, entonces nosotros tampoco deberíamos hacerlo. Ese es el único punto al que estoy tratando de llegar. Tenemos las páginas ".mil" del NVR y del gobierno de EE. UU. que confirman los identificadores oficiales de los buques de guerra de EE. UU. ¿Existen sitios equivalentes del gobierno chino o del ejército que confirmen los identificadores oficiales de los buques de guerra chinos? Si es así, ¿utilizan "CV" para los portaaviones? Eso es lo que necesitamos saber. Gracias - the WOLF child 16:05, 25 de agosto de 2018 (UTC) [ responder ]
Cccefacon, me gustaría llamar su atención sobre el artículo de RAND The People's Liberation Army as Organisation, probablemente el mejor detalle disponible sobre la organización del EPL. Si bien el autor del capítulo sobre la Marina, que tiene experiencia en la Marina de los EE. UU., utiliza términos estándar de los EE. UU. (como DDG) para ayudar a identificar de qué barcos chinos está hablando, no hay evidencia en ese capítulo que indique que el EPL utilice dichos términos.
En cuanto al portaaviones Tipo 001A, lo único que es seguro en cuanto a los nombres/designaciones asignados al buque es que el buque tiene el número "17". Ni siquiera el nombre es seguro. No hay evidencia que sugiera que el PLAN haya asociado las letras "CV" con ese buque. ¿Por qué lo harían? El término "portaaviones" en mandarín es 航空母舰. Buckshot06 (discusión) 11:06 26 ago 2018 (UTC) [ responder ]
Una historia naval seleccionada al azar en el sitio oficial del EPL eng.chinamil.com.cn hace referencia a dos buques de guerra, una fragata y una corbeta, que no utilizan ningún código de casco de la Armada de los Estados Unidos: http://eng.chinamil.com.cn/view/2018-08/13/content_9249528.htm. Buckshot06 (discusión) 11:15 26 ago 2018 (UTC) [ responder ]
Kges1901 hizo un seguimiento de mi consulta en una página complementaria de zh.wiki: "Tenga en cuenta que el equivalente en zh.wiki de nuestra Lista de buques activos de la Armada del Ejército Popular de Liberación - https://zh.wikipedia.org/wiki/Special:EditPage/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E4%BA%BA%E6%B0%91%E8%A7%A3%E6%94%BE%E5%86%9B%E6%B5%B7%E5%86%9B%E8%88%B0%E8%89%87%E5%88%97%E8%A1%A8 no muestra ningún código de casco de la USN (a menos que se hayan traducido al mandarín). Buckshot06 (discusión) 10:52 26 ago 2018 (UTC)" [ responder ]
Pero sí que se indican los números de cada barco: "舷号" se traduce como "número de banderín" en Google. Sin embargo, estos "números de banderín" (ver [1]) no incluyen las designaciones de tipo, por lo que añadir "CV" es claramente OR. Kges1901 ( discusión ) 11:04 26 ago 2018 (UTC) [ responder ]

Aviso de Proyecto Barcos

Hay una discusión sobre este tema en WT:SHIPS#Chinese ships w/ USN designations . Te invitamos (e incluso te animamos) a participar. - lobo 23:17 27 agosto 2018 (UTC) [ responder ]

Mensaje para los votantes de la ArbCom en las elecciones de 2018

Hola, Cccefalon. La votación para las elecciones del Comité de Arbitraje de 2018 está abierta hasta las 23:59 del domingo 3 de diciembre. Todos los usuarios que registraron una cuenta antes del domingo 28 de octubre de 2018, realizaron al menos 150 ediciones en el espacio principal antes del jueves 1 de noviembre de 2018 y no están bloqueados actualmente pueden votar. Los usuarios con cuentas alternativas solo pueden votar una vez.

El Comité de Arbitraje es el panel de editores responsable de llevar a cabo el proceso de arbitraje de Wikipedia . Tiene la autoridad de imponer soluciones vinculantes a las disputas entre editores, principalmente en el caso de disputas de conducta graves que la comunidad no ha podido resolver. Esto incluye la autoridad para imponer prohibiciones de sitios , prohibiciones de temas , restricciones de edición y otras medidas necesarias para mantener nuestro entorno de edición. La política de arbitraje describe las funciones y responsabilidades del Comité con mayor detalle.

Si desea participar en las elecciones de 2018, revise los candidatos y envíe sus opciones en la página de votación . Entrega de mensajes de MediaWiki ( discusión ) 18:42 19 nov 2018 (UTC) [ responder ]

Archivo:Brantan Bali Pura-Ulun-Danu-Bratan-01.jpgprogramado para POTD

Este mensaje es para informarle que la imagen destacada Archivo:Brantan Bali Pura-Ulun-Danu-Bratan-01.jpg , que usted cargó o nominó, ha sido seleccionada como la imagen del día (POTD) de Wikipedia en inglés para el 11 de julio de 2020. A continuación se muestra una vista previa de la POTD y se puede editar en Plantilla:POTD/2020-07-11 . Si tiene alguna inquietud, coloque un mensaje en Wikipedia discusión:Imagen del día . ¡Gracias! Cwmhiraeth ( discusión ) 10:40, 26 de junio de 2020 (UTC) [ responder ]

Archivo:Kuching Sarawak Dewan-Undangan-Negeri-Sarawak-01.jpgprogramado para POTD

Hola Cccefalon,

Este mensaje es para informarle que la imagen destacada Archivo:Kuching Sarawak Dewan-Undangan-Negeri-Sarawak-01.jpg , que usted cargó o nominó, ha sido seleccionada como la imagen del día (POTD) de Wikipedia en inglés para el 20 de agosto de 2020. A continuación se muestra una vista previa de la POTD y se puede editar en Plantilla:POTD/2020-08-20 . Si tiene alguna inquietud, coloque un mensaje en Wikipedia discusión:Imagen del día . ¡Gracias! Cwmhiraeth ( discusión ) 10:09, 8 de agosto de 2020 (UTC) [ responder ]

Pregunta de citación

Hola, vi el material que agregaste a SMS Fürst Bismarck . Actualicé el formato de la cita, pero me preguntaba si tenías el título del artículo en el periódico. Gracias. Parsecboy ( discusión ) 16:18 21 jun 2021 (UTC) [ responder ]

Buenas noches. El artículo no tiene un título específico, es un párrafo extenso entre varias noticias más, algo que hoy iría en "Miscelánea". En ese momento, estaba resumido en "Notas ocasionales". Lamentablemente, el North Borneo Herald británico no está disponible en línea, pero como investigador de Borneo del Norte, lo tengo a mi disposición. Si está interesado, puedo enviarle el recorte completo por mensaje privado. -- Cccefalon (discusión • contribuciones ) 16:27 21 jun 2021 (UTC) [ responder ]
Lo busqué. Utilice "Notas y citas" como título. -- Cccefalon (discusión • contribuciones ) 16:33 21 jun 2021 (UTC) [ responder ]
Gracias, lo añadiré al artículo. Parsecboy ( discusión ) 18:13 21 jun 2021 (UTC) [ responder ]

Categoría:Imágenes de Wikipedia sobre Indonesia del usuario:Cccefalon ha sido nominada para su eliminación

La categoría:Imágenes de Wikipedia de Indonesia del usuario:Cccefalon ha sido nominada para su eliminación. Se está llevando a cabo una discusión para decidir si esta propuesta cumple con las pautas de categorización . Si desea participar en la discusión, está invitado a agregar sus comentarios en la entrada de la categoría en la página de categorías para discusión . Gracias. UnitedStatesian ( discusión ) 17:12 10 ago 2021 (UTC) [ responder ]