stringtranslate.com

Elecciones generales turcas de 2011

El 12 de junio de 2011 se celebraron en Turquía elecciones generales para elegir a los 550 miembros de la Gran Asamblea Nacional . De acuerdo con el resultado del referéndum constitucional celebrado en 2007, las elecciones se celebraron cuatro años después de las elecciones anteriores de 2007 , en lugar de cinco.

El resultado fue una tercera victoria consecutiva para el gobernante Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP), con su líder Recep Tayyip Erdoğan siendo reelegido como Primer Ministro para un tercer mandato con el 49,8% de los votos y 327 diputados. Esto representó un aumento del 3,2% desde las elecciones generales turcas de 2007 y un aumento del 11,4% desde las elecciones locales turcas de 2009. La victoria se atribuyó a la fuerte recuperación económica sostenida después de la Gran Recesión , así como a la finalización de varios proyectos como el ferrocarril de cercanías de Esmirna , las líneas ferroviarias de alta velocidad interurbanas y los aeropuertos de Amasya , Gökçeada y Gazipaşa (Antalya) .

El Partido Republicano del Pueblo (CHP) también ha experimentado un aumento de su porcentaje de votos, con un 26,0% de los votos y 135 escaños. El Partido del Movimiento Nacionalista (MHP) ha obtenido un 13,0% de los votos y 53 escaños, lo que supone una ligera pérdida de apoyo desde 2007. Estas elecciones fueron las primeras en las que participó el nuevo líder del CHP , Kemal Kılıçdaroğlu , que sustituyó a Deniz Baykal en 2010.

Las elecciones se vieron empañadas por la violencia originada principalmente por el Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK), reconocido como organización terrorista por Turquía , la Unión Europea y Estados Unidos .

Fondo

Envalentonados por el referéndum constitucional de 2010 , los líderes del AKP dijeron que crearían una nueva constitución después de las elecciones de 2011. [1]

El 3 de marzo de 2011, el Parlamento aprobó una propuesta del partido gobernante para fijar el 12 de junio como fecha para las elecciones generales. La propuesta fue presentada por el gobernante Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP) el 21 de febrero y fue aprobada por unanimidad en la Asamblea General del Parlamento. En su propuesta, el AKP señaló la conveniencia de fijar el 12 de junio como fecha de las elecciones, teniendo en cuenta que junio es el mes en que se celebran los exámenes de nivelación para los institutos (SBS) y el examen de acceso a la universidad (LYS). Con el objetivo de lograr una alta participación electoral, el calor durante el verano también se tuvo en cuenta a la hora de elegir la fecha.

Sistema electoral

De conformidad con una ley aprobada por el Parlamento el año pasado que introdujo cambios en las leyes electorales de Turquía, los votantes turcos se encontraron con algunas nuevas reglas y reformas durante las elecciones generales de 2011. Los cambios buscaban poner las regulaciones de las campañas electorales turcas a la altura de los estándares europeos. [2]

Los electores turcos residentes en el extranjero tendrán que esperar a que se celebren otras elecciones para poder emitir su voto en sus países de residencia, debido a la imposibilidad de establecer el voto electrónico. Por ello, los electores turcos en el extranjero tuvieron que emitir su voto en las aduanas. [3]

Regiones

El número de diputados por provincia se ha redistribuido de acuerdo con los datos de población más recientes. El número de diputados en el Parlamento de Estambul aumentó en 15, el de Ankara en tres y el de Esmirna en dos; Antalya, Diyarbakir, Van y Şırnak recibieron un escaño más en el Parlamento cada una. Las dos regiones de Ankara obtuvieron 15 y 16 diputados. Estambul, compuesta por tres regiones, eligió 30, 27 y 28 diputados. Esmirna, con dos regiones, eligió 13 diputados cada una de ambas regiones.

Número de diputados por provincia [4]

Partes en disputa

El 5 de marzo de 2011, la Junta Electoral Suprema de Turquía anunció que veintisiete partidos políticos se habían inscrito para participar en las elecciones generales del 12 de junio:

Nueve partidos políticos más pequeños decidieron cambiar su estrategia electoral. Algunos de ellos decidieron participar en las elecciones como independientes , mientras que otros formaron una alianza bajo un solo partido. El 19 de abril de 2011, la Junta Electoral Suprema anunció que el ÖDP y el YP no podrían participar en las elecciones generales del 12 de junio porque no pudieron entregar los documentos necesarios a tiempo. Por lo tanto, el número de partidos políticos que participaron en las elecciones se redujo a 15.

Campaña

Partido Justicia y Desarrollo

El gran número de solicitudes le proporcionó al gobernante Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP) casi 15 millones de liras turcas en ingresos antes de las elecciones generales del 12 de junio. El AKP, que tenía el mayor número de diputadas en el Parlamento saliente, planeaba aumentar esa cifra para el nuevo mandato. Su objetivo era que todas las provincias con cuatro o cinco diputados tuvieran al menos una candidata a diputada durante las elecciones. El total de 5.599 solicitudes al AKP incluían las de 855 candidatas mujeres y 315 candidatos con discapacidad. Cada solicitante masculino pagó una tasa de 3.000 liras, mientras que las mujeres pagaron la mitad de esa suma y las personas con discapacidad fueron eximidas de sus tasas. Por lo tanto, las solicitudes aportaron un total de 14,85 millones de liras al partido. Sin embargo, estos ingresos no permanecerán en la cuenta bancaria del AKP después de las elecciones, dijo el líder del partido Erdoğan , explicando que los candidatos que no llegaron a figurar en la lista del partido recuperarán su dinero. [5]

Entre las figuras clave que se postularon para ser candidatos del AKP se encontraban el embajador Volkan Bozkır , el jefe de la Secretaría General de Turquía para la Unión Europea y el exgobernador de Estambul Muammer Güler .

El 12 de abril de 2011 fue la última fecha para que los partidos políticos presentaran sus listas de candidatos a diputados al Consejo Superior Electoral para las elecciones generales. El Primer Ministro Erdoğan destituyó a la mitad de los diputados parlamentarios de su partido para estas elecciones, con el objetivo de rejuvenecer el partido en su búsqueda de un tercer mandato en el poder. Erdoğan nominó sólo a 146 diputados de los 333 escaños parlamentarios para que el partido gobernante Justicia y Desarrollo se presentara de nuevo a estas elecciones. [6] De los 550 candidatos del AKP, 514 tenían títulos universitarios. También había 11 personas con discapacidad en la lista. [7] Figuras importantes del partido mantuvieron sus puestos y muchos ministros se trasladaron a las regiones costeras, donde el partido anteriormente atraía menos votos.

El 4 de mayo, tras una manifestación de Erdoğan en Kastamonu , unos agresores tendieron una emboscada a un convoy policial, matando a una persona e hiriendo a otra. El Partido de los Trabajadores del Kurdistán se atribuyó la responsabilidad del ataque después de que Erdoğan acusara a los "separatistas" en otra manifestación del atentado.

Ubicaciones de los mítines electorales del Partido Justicia y Desarrollo

Partido Republicano del Pueblo

Las elecciones generales de 2011 fueron las primeras en las que Kemal Kılıçdaroğlu participó como líder del Partido Republicano del Pueblo (CHP). El ex líder del CHP Deniz Baykal renunció a su cargo en mayo de 2010 y dejó el CHP con el 26% de los votos, según las encuestas de opinión. Kılıçdaroğlu anunció que renunciaría a su cargo si no tenía éxito en las elecciones de 2011. No proporcionó detalles sobre cuáles fueron sus criterios de éxito. [8] Más de 3.500 personas solicitaron postularse para el principal partido de la oposición en las elecciones de junio. Los candidatos masculinos pagaron 3.000 liras turcas para presentar una solicitud; las candidatas femeninas pagaron 2.000, mientras que las personas con discapacidad pagaron 500 liras. [9] Entre los candidatos se encontraba el ex líder del CHP Deniz Baykal y sospechosos arrestados de Ergenekon como Mustafa Balbay y Mehmet Haberal . [10]

El partido celebró elecciones primarias en 29 provincias. Rompiendo con el pasado, Kemal Kılıçdaroğlu dejó su huella en la lista de 435 candidatos del Partido Republicano del Pueblo, dejando fuera a 78 diputados actuales, en su intento de redefinir y reposicionar a la principal oposición. La lista de candidatos del CHP también incluyó a 11 políticos que formaban parte de partidos de centroderecha, como el Partido de la Madre Patria , el Partido del Camino Verdadero y el Partido de Turquía . Los votantes de centroderecha gravitaron hacia el AKP cuando estos otros partidos prácticamente colapsaron después de las elecciones de 2002. Las figuras clave del partido que no figuraron en la lista criticaron al CHP por hacer "un cambio de eje". [11]

Encuestas de opinión

En las elecciones locales de 2009 , el partido gobernante AKP obtuvo el 39% de los votos, el segundo partido CHP obtuvo el 23% y el tercer partido MHP el 16%. En el período previo a las elecciones generales de 2011, las organizaciones de sondeos observaron un crecimiento en la popularidad del AKP. Las organizaciones de sondeos mostraron una tasa de entre el 42% y el 51%. Para el CHP, las cifras variaron entre el 25% y el 30%. El MHP se situó en su mayoría entre el 10% y el 14%.

Resultados

Por distrito electoral

Análisis

El partido gobernante del Primer Ministro Recep Tayyip Erdoğan ganó un tercer mandato en las elecciones parlamentarias. Erdoğan es el único primer ministro en la historia turca que ha ganado tres elecciones generales consecutivas y cada vez ha recibido más votos que en la elección anterior. Cuatro grupos de partidos ocuparán su lugar en el nuevo Parlamento de Turquía, ya que los funcionarios electorales habían contado todos los votos. El gobernante Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP) formará un gobierno mayoritario después de ganar apenas un poco menos del 50 por ciento del voto popular; a los titulares se les unirán nuevamente el Partido Republicano del Pueblo (CHP) de la oposición, el Partido del Movimiento Nacionalista (MHP) y el Partido de la Paz y la Democracia (BDP) en la legislatura. Los 327 escaños ganados por el AKP son ligeramente menos de los 330 necesarios para proponer cambios constitucionales en un referéndum sin el apoyo de otros partidos en el parlamento, [12] y están muy lejos de la mayoría de dos tercios necesaria para reescribir la constitución militar de Turquía de 1982 de manera unilateral sin la necesidad de un referéndum. En estas elecciones fueron elegidos por última vez un total de 73 altos cargos del AKP. Los estatutos del partido establecen que una persona puede postularse para el Parlamento durante un máximo de tres mandatos consecutivos. El primer ministro Recep Tayyip Erdogan, el presidente del Parlamento, Mehmet Ali Şahin , los viceprimeros ministros Bülent Arınç , Cemil Çiçek , Ali Babacan , los ministros Beşir Atalay , Faruk Çelik , Mehmet Mehdi Eker , Sadullah Ergin , Egemen Bağış , Nimet Çubukçu , Hayati Yazıcı , di Gönül , Taner Yıldız , Nihat Ergün , Binali Yıldırım y Recep Akdağ se encuentran entre los que no podrán ser nominados en las próximas elecciones generales.

El segundo partido más importante del parlamento, el Partido Republicano del Pueblo, ganó el 25,9% de los votos. El MHP ganó el 13% de los votos, más del umbral del 10% requerido para ganar escaños en el Parlamento. [12] Treinta y cinco candidatos independientes, todos ellos respaldados por el BDP kurdo bajo su alianza Bloque Laborista, Democracia y Libertad (junto con otros partidos, incluido el Partido de los Derechos y las Libertades , el Partido de la Democracia Participativa y el Partido Laborista ), también fueron votados. Leyla Zana (50) regresa al Parlamento dos décadas después de haber sido elegida para la asamblea nacional por primera vez en 1991. [13]

Erol Dora , un abogado sirio elegido como independiente pero apoyado por el BDP, es el primer miembro étnico asirio de la Gran Asamblea Nacional y el primer diputado cristiano desde 1960 (el armenio Migirdich Shellefyan fue diputado entre 1955 y 1960). [14]

El número de diputadas aumentó de 46 a 78. Con 44 diputadas, el AKP ocupa el primer puesto. En esta legislatura, habrá 20 diputadas del opositor Partido Republicano del Pueblo (CHP), tres del Partido del Movimiento Nacionalista (MHP) y 11 del partido independiente kurdo Paz y Democracia (BDP).

El diputado de mayor edad, Oktay Ekşi del CHP, que fue el diputado más joven de la Asamblea Constituyente de 1961, actuará como presidente del Parlamento temporalmente durante la ceremonia de juramento. Bilal Macit (26) del AKP se ha convertido en el diputado más joven del Parlamento.

Hatip Dicle (BDP) fue despojado de su escaño tras perder una apelación contra una condena previa por difundir propaganda terrorista. Su escaño fue para Oya Eronat del AKP. [15] Se especula que los diputados restantes del BDP boicotearon el parlamento debido a este incidente, pero esa actitud no lo llevó al parlamento. [16] Tanto el AKP como el CHP favorecieron modificar la ley en este caso para permitir que Dicle ocupara su escaño; un caso similar ya se había presentado contra el primer ministro Erdoğan en 2003, cuando también se modificó la ley para permitir su escaño. [17]

Dos diputados del CHP, el periodista Mustafa Balbay y el académico Mehmet Haberal , estaban en prisión en ese momento por su presunta participación en la conspiración de Ergenekon ; las solicitudes para su liberación fueron denegadas, lo que fue duramente criticado por el CHP, que dijo que apelaría la sentencia. [18]

Tanto el BDP como el CHP boicotearon la ceremonia de apertura del parlamento, ya que Dicle había sido despojado de su escaño y a otros ocho parlamentarios se les negó la asistencia debido a penas de prisión consideradas políticas tanto por el BDP como por el CHP. [19]

Reacciones

Organizaciones internacionales

Otros

Países

Otros

Véase también

Notas

  1. ^ El Bloque Laborista, Democracia y Libertad se presentó a las elecciones como independiente para superar el umbral electoral del 10% . Las provincias y distritos donde el total de votos para todos los independientes combinados encabezó la encuesta se muestran en gris, aunque estos candidatos pueden haber obtenido menos votos que otros partidos individualmente.
  2. ^ Los 35 diputados independientes fueron elegidos por el Bloque Laborista, Democracia y Libertad, apoyado por partidos como el Partido Paz y Democracia . Los candidatos se presentaron a las elecciones como independientes para superar el umbral del 10%.
  3. ^ Hatip Dicle fue elegido inicialmente como diputado independiente por Diyarbakır , pero su elección fue anulada por el Consejo Supremo Electoral de Turquía . Su lugar fue ocupado por un candidato del AKP que estaba en sexto lugar en la lista del partido.

Referencias

  1. ^ "Llamado a juzgar a los golpistas turcos". Al Jazeera English. 2010-09-13 . Consultado el 2011-06-13 .
  2. ^ "Novedades esperan a los votantes en las elecciones del 12 de junio con la nueva ley". Zaman de hoy . 17 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2012. Consultado el 27 de marzo de 2011 .
  3. ^ "Las elecciones del 12 de junio en Turquía traerán consigo muchos 'primeros'". Hürriyet Daily News . 6 de marzo de 2011 . Consultado el 27 de marzo de 2011 .
  4. ^ "İllere göre milletvekili dağılımı" (PDF) . Junta Electoral Suprema de Turquía (en turco). 2 de marzo de 2011. Archivado desde el original (PDF) el 9 de abril de 2011 . Consultado el 27 de marzo de 2011 .
  5. ^ "6.000 sombreros arrojados al ring de las elecciones de junio del AKP en Turquía". Hürriyet Daily News . 16 de marzo de 2011 . Consultado el 2 de abril de 2011 .
  6. ^ Strauss, Delphine (13 de abril de 2011). "Erdogan revoluciona el partido gobernante de Turquía". Financial Times . Ankara . Consultado el 14 de abril de 2011 .
  7. ^ Şen, Erdal; Güler, Habib (13 de abril de 2011). "El cambio surge de las listas de candidatos con 267 diputados en las listas". El Zaman de hoy . Ankara. Archivado desde el original el 14 de abril de 2011. Consultado el 14 de abril de 2011 .
  8. ^ "El CHP se muestra más firme en la búsqueda de candidatos para las elecciones de junio". Sunday's Zaman . 25 de enero de 2011. Archivado desde el original el 28 de julio de 2011 . Consultado el 1 de abril de 2011 .
  9. ^ "La principal oposición turca recibe más de 3.000 solicitudes de candidatura". Hürriyet Daily News . 23 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 12 de julio de 2011. Consultado el 2 de abril de 2011 .
  10. ^ "Haberal se convierte en miembro del CHP para la candidatura en las elecciones". El Zaman de hoy . 19 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2011. Consultado el 1 de abril de 2011 .
  11. ^ Villelabeitia, Ibon (12 de abril de 2011). "Trailing in polls, Turkey's opportunity seeks new face" (La oposición turca busca un nuevo rostro, a la zaga de las encuestas). Ankara: Reuters . Consultado el 14 de abril de 2011 .
  12. ^ ab "El partido gobernante de Turquía gana las elecciones". NPR. 12 de junio de 2011. Archivado desde el original el 15 de junio de 2011. Consultado el 12 de junio de 2011 .
  13. ^ "Los números indican los puntos altos, bajos, últimos y primeros del nuevo Parlamento". El Zaman de hoy. 13 de junio de 2011. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012. Consultado el 27 de junio de 2011 .
  14. ^ Seibert, Thomas (15 de junio de 2011). «Fuente de esperanza para la minoría cristiana». Qantara.de . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2015. Consultado el 21 de noviembre de 2015 .
  15. ^ F_161. «La junta electoral de Turquía rechaza el escaño parlamentario de un político kurdo - People's Daily Online». Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012. Consultado el 23 de junio de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  16. ^ "El Partido Kurdo Turco boicotea el Parlamento".
  17. ^ mbH, ESTÁNDAR Verlagsgesellschaft. "Kurdenpartei beschloss Parlamentsboykott". Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 23 de junio de 2011 .
  18. ^ F_161. «La prohibición judicial de los nuevos políticos turcos suscita tensiones - People's Daily Online». Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013. Consultado el 24 de junio de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  19. ^ "Elecciones en Turquía: la oposición boicotea el juramento parlamentario". BBC News . 28 de junio de 2011.
  20. ^ Moussa, Amr (13 de junio de 2011). "موسى يهنئ تركيا حكومةً و شعباً بفوز حزب العدالة والتنمية". Facebook . Consultado el 12 de junio de 2011 .
  21. ^ abcde «Los líderes mundiales felicitan a Erdoğan de Turquía». Boletín Mundial . 13 de junio de 2011. Consultado el 12 de junio de 2011 .
  22. ^ "Los líderes de la UE felicitan a Erdoğan por su victoria electoral". Turkish Weekly . 13 de junio de 2011. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2012. Consultado el 12 de junio de 2011 .
  23. ^ abcde «Los líderes occidentales felicitan a Erdogan de Turquía». Boletín Mundial . 14 de junio de 2011. Consultado el 14 de junio de 2011 .
  24. ^ "El presidente del PPE felicita al primer ministro Erdoğan y al AKP por su tercera victoria consecutiva" (PDF) . Partido Popular Europeo . 13 de junio de 2011. Archivado desde el original (PDF) el 22 de diciembre de 2011. Consultado el 17 de junio de 2011 .
  25. ^ "El presidente del grupo socialista del PE acoge con satisfacción el resultado de las elecciones". Anadolu Ajansı . 14 de junio de 2011 . Consultado el 17 de junio de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
  26. ^ abcde "Turquía-Elecciones-El primer ministro español Zapatero felicita a Erdogan por la victoria del AKP". Turkish Weekly . 13 de junio de 2011. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2012. Consultado el 12 de junio de 2011 .
  27. ^ "El primer ministro albanés felicita a Erdogan de Turquía - Boletín Mundial".
  28. ^ "El presidente azerbaiyano felicita a Erdoğan por la victoria del AKP en las elecciones parlamentarias". APA . 13 de junio de 2011. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2012 . Consultado el 12 de junio de 2011 .
  29. ^ "Çin, Erdoğan'ı tebrik etti". Samanyolu Haber (en turco). 14 de junio de 2011. Archivado desde el original el 17 de junio de 2011 . Consultado el 14 de junio de 2011 .
  30. ^ "Sharaf felicita a Erdogan por la victoria de su partido en las elecciones". Servicio de Información Estatal de Egipto . 15 de junio de 2011. Consultado el 16 de junio de 2011 .
  31. ^ "Sarkozy pide cooperación con Turquía en Oriente Próximo en su mensaje electoral". Today's Zaman . 13 de junio de 2011. Archivado desde el original el 24 de junio de 2011 . Consultado el 14 de junio de 2011 .
  32. ^ "Merkel y la UE gratulieren Erdogan zum Wahlsieg". Euronews (en alemán). 13 de junio de 2011. Archivado desde el original el 21 de julio de 2011 . Consultado el 12 de junio de 2011 .
  33. ^ abc "Los líderes mundiales saludan la victoria de Erdoğan y reiteran los fuertes lazos". Sunday's Zaman . 14 de junio de 2011. Archivado desde el original el 28 de julio de 2011. Consultado el 14 de junio de 2011 .
  34. ^ "Netanyahu satisfecho con las elecciones libres y justas de Turquía". Agenzia Giornalistica Italia . 13 de junio de 2011. Archivado desde el original el 31 de julio de 2012 . Consultado el 13 de junio de 2011 .
  35. ^ "El presidente kazajo felicita al primer ministro turco por su victoria electoral". trend.az . 13 de junio de 2011. Archivado desde el original el 17 de junio de 2011 . Consultado el 14 de junio de 2011 .
  36. ^ "Hariri felicita al primer ministro turco por su victoria electoral". NOW Lebanon . 13 de junio de 2011. Archivado desde el original el 14 de junio de 2011. Consultado el 13 de junio de 2011 .
  37. ^ "Su Majestad felicita a Erdogan". Oman Observer . 19 de junio de 2011. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2012 . Consultado el 20 de junio de 2011 .
  38. ^ "Gilani llama por teléfono a Erdogan para saludarlo por su victoria electoral". Associated Press Of Pakistan. 13 de junio de 2011. Archivado desde el original el 23 de julio de 2011. Consultado el 12 de junio de 2011 .
  39. ^ "Abbas y Hamás felicitan al AKP de Turquía por ganar las elecciones". Agencia de Noticias Xinhua . 13 de junio de 2011. Archivado desde el original el 18 de junio de 2011. Consultado el 13 de junio de 2011 .
  40. ^ "El emir mantiene conversaciones telefónicas con los líderes turcos". Gulf Times . 15 de junio de 2011. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2012 . Consultado el 15 de junio de 2011 .
  41. ^ "Rusia - El primer ministro Vladimir Putin felicita al primer ministro turco Recep Tayyip Erdogan por la victoria de su partido en las elecciones parlamentarias". isria.com . 14 de junio de 2011 . Consultado el 14 de junio de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
  42. ^ "El presidente ruso felicita a Erdogan por la victoria". isria.com . 14 de junio de 2011. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 15 de junio de 2011 .
  43. ^ "Erdogan a Assad: detenga la violencia, implemente reformas". The Jerusalem Post . 14 de junio de 2011 . Consultado el 15 de junio de 2011 .
  44. ^ "El enviado del presidente sirio se reunirá con el primer ministro turco". Xinhua . 15 de junio de 2011 . Consultado el 15 de junio de 2011 .
  45. ^ "Ucrania quiere fortalecer la asociación estratégica con Turquía". bsanna-news . 20 de junio de 2011. Archivado desde el original el 7 de julio de 2012 . Consultado el 20 de junio de 2011 .
  46. ^ "Los líderes saludan al primer ministro turco". Khaleej Times . 16 de junio de 2011. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012 . Consultado el 16 de junio de 2011 .
  47. ^ "Obama felicita a Erdogan por su victoria electoral". AFP . 14 de junio de 2011. Archivado desde el original el 24 de enero de 2013 . Consultado el 14 de junio de 2011 .