stringtranslate.com

Vals

Detalle del frontispicio de Método correcto de vals alemán y francés de Thomas Wilson (1816), que muestra nueve posiciones del vals, en el sentido de las agujas del reloj desde la izquierda (los músicos están en el extremo izquierdo). En esa época, el vals era un baile relativamente nuevo en Inglaterra, y el hecho de que fuera un baile de parejas (a diferencia de los bailes tradicionales en grupo) y de que el caballero rodeara con su brazo la cintura de la dama le otorgaba un estatus moral dudoso.

El vals (del alemán Walzer [ˈvalt͡sɐ̯] ), que significa "rodar o girar") [1] es un baile de salón y folclórico , en triple (3
4tiempo ), interpretado principalmente en posición cerrada . Junto con el ländler y el allemande , el vals a veces se mencionaba con el término genérico de Danza alemana en publicaciones durante finales del siglo XVIII y principios del XIX. [2]

Historia

Vals

Existen muchas referencias a una danza deslizante o de deslizamiento, incluyendo volte , que evolucionaría hasta convertirse en el vals que datan de la Europa del siglo XVI, incluidas las representaciones del grabador Hans Sebald Beham . El filósofo francés Michel de Montaigne escribió sobre una danza que vio en 1580 en Augsburgo , donde los bailarines se abrazaban tan cerca que sus caras se tocaban. Kunz Haas (de aproximadamente el mismo período) escribió: "Ahora están bailando el impío Weller o Spinner ". [3] "El vigoroso bailarín campesino, siguiendo un conocimiento instintivo del peso de la caída, usa su energía excedente para presionar toda su fuerza en el ritmo adecuado del compás, intensificando así su disfrute personal al bailar". [3] Alrededor de 1750, las clases bajas en las regiones de Baviera , Tirol y Estiria comenzaron a bailar una danza en pareja llamada Walzer . [4] El Ländler , también conocido como Schleifer , una danza campestre en3
4En su época, el baile fue popular en Bohemia , Austria y Baviera, y se extendió desde el campo hasta los suburbios de la ciudad. Mientras que las clases altas del siglo XVIII seguían bailando los minuetos (como los de Mozart , Haydn y Handel ), los nobles aburridos se escabullían para asistir a los bailes de sus sirvientes. [5]

En la novela alemana Geschichte des Fräuleins von Sternheim de Sophie von La Roche de 1771 , un personaje de espíritu noble se queja del vals recién introducido entre los aristócratas de esta manera: "Pero cuando la rodeó con su brazo, la apretó contra su pecho, retozó con ella en la desvergonzada e indecente danza giratoria de los alemanes y se enfrascó en una familiaridad que rompió todos los límites de la buena educación, entonces mi silenciosa miseria se convirtió en furia ardiente". [6]

Al describir la vida en Viena (fechada en 1776 o 1786 [7] ), Don Curzio escribió: "La gente bailaba como loca... Las damas de Viena son particularmente famosas por su gracia y sus movimientos de vals, de los que nunca se cansan". Hay un vals en el final del segundo acto de la ópera Una cosa rara de 1786 de Martín y Soler . El vals de Soler estaba marcado como andante con moto , o "a paso de marcha con movimiento", pero el flujo de la danza se aceleró en Viena, lo que dio lugar al Geschwindwalzer y al Galloppwalzer . [8] [9]

En el siglo XIX, la palabra indicaba principalmente que el baile era giratorio; en la polca se "bailaba" para indicar que se giraba en lugar de avanzar en línea recta sin girar.

El vals sorprendió a muchos cuando se introdujo por primera vez, pero [10] se puso de moda en Viena alrededor de la década de 1780 y se extendió a muchos otros países en los años siguientes. Según el cantante contemporáneo Michael Kelly, llegó a Inglaterra en 1791. [11] Durante las Guerras Napoleónicas , los soldados de infantería de la Legión Alemana del Rey introdujeron el baile entre los habitantes de Bexhill, Sussex, a partir de 1804. [12]

Se puso de moda en Gran Bretaña durante el período de la Regencia , habiéndose vuelto respetable gracias al respaldo de Dorothea Lieven , esposa del embajador ruso. [13] El diarista Thomas Raikes contó más tarde que "Ningún acontecimiento produjo jamás una sensación tan grande en la sociedad inglesa como la introducción del vals en 1813". [14] Ese mismo año, se publicó de forma anónima un tributo sardónico al baile realizado por Lord Byron (escrito el otoño anterior). [15] [16] El influyente maestro de baile y autor de manuales de instrucción, Thomas Wilson, publicó A Description of the Correct Method of Waltzing en 1816. [17] Almack's , el club más exclusivo de Londres, permitía el vals, aunque la entrada en el Oxford English Dictionary muestra que se consideraba "descontrolado e indecente" hasta 1825. En The Tenant of Wildfell Hall , de Anne Brontë , en una escena ambientada en 1827, el vicario local, el reverendo Milward, tolera cuadrillas y bailes campestres, pero interviene decisivamente cuando se pide un vals, declarando "No, no, ¡no permito eso! Ven, es hora de ir a casa". [18]

El vals, especialmente su versión cerrada, se convirtió en el modelo para la creación de muchos otros bailes de salón. Posteriormente se han desarrollado nuevos tipos de vals, incluidos muchos bailes folclóricos y varios bailes de salón.

Variantes

Ritmo de vals [19]
Ritmo de vals de jazz [19]
El vals , de Camille Claudel (fundada en 1905)

En el siglo XIX y principios del XX, existieron numerosas formas de vals diferentes, incluidas versiones interpretadas en3
4,3
8o6
8(salteada), y5
4tiempo (5
4vals, mitad y mitad).

En la década de 1910, Vernon e Irene Castle introdujeron una forma llamada Vals de vacilación . [20] Incorporaba "vacilaciones" y se bailaba con música rápida. Una vacilación es básicamente una parada en el pie de apoyo durante el compás completo del vals, con el pie en movimiento suspendido en el aire o arrastrado lentamente. Figuras similares (cambio de vacilación, vacilación por arrastre y vacilación cruzada) se incorporan en el programa de estudios de vals estándar internacional .

El vals country western es en su mayoría progresivo, y se mueve en sentido contrario a las agujas del reloj por la pista de baile. Tanto la postura como el cuerpo son relajados, con una postura que raya en la desgarba. Los gestos exagerados de manos y brazos de algunos estilos de salón de baile no son parte de este estilo. Las parejas pueden bailar con frecuencia en la posición de paseo , según las preferencias locales. Dentro del vals country western, está el vals español y el vals Pursuit, más moderno (para fines de la década de 1930 y principios de la de 1950). En una época, se consideraba un maltrato que un hombre hiciera que la mujer caminara hacia atrás en algunos lugares. [21]

En California, los sacerdotes de las misiones prohibieron el vals hasta 1834 debido a la posición de baile "cerrada". [22] A partir de entonces se bailó un vals español. Este vals español era una combinación de baile alrededor de la habitación en posición cerrada y un baile en "formación" de dos parejas enfrentadas que realizaban una secuencia de pasos. [22] "Valse a Trois Temps" fue el paso de vals "más temprano", y el vals de centeno se prefería como baile en pareja. [23]

Referencias

Hombre y mujer bailando un vals, de Eadweard Muybridge , 1887
  1. ^ Etimología en línea
  2. ^ Acantilado Eisen (2001). "Danza alemana (Ger. Deutsche, Deutscher Tanz, Teutsche; P. allemande; It. tedesco)". Música de Grove en línea . Prensa de la Universidad de Oxford . doi : 10.1093/gmo/9781561592630.article.10937.
  3. ^ ab Nettl, Paul. "El nacimiento del vals". En Dance Index, vol. 5, n.º 9. 1946, Nueva York: Dance Index-Ballet Caravan, Inc., páginas 208, 211.
  4. ^ Wechsberg, Joseph (1973). Los emperadores del vals: la vida, la época y la música de la familia Strauss. Putnam. pág. 49. ISBN 978-0-399-11167-9.
  5. ^ Sir George Grove, John Alexander Fuller-Maitland, Adela Harriet Sophia (Bagot) Wodehouse. Diccionario de música y músicos (1450-1880 d. C.) Publicado en 1889. Macmillan
  6. ^ La historia de Lady Sophia Sternheim , trad. Christa Baguss Britt (State University of New York Press, 1991), pág. 160.
  7. ^ Jacob, HE (2005). Johann Strauss: Padre e hijo: un siglo de música ligera . pp. 24-25. ISBN 1-4179-9311-1.
  8. ^ Wechsberg. Los emperadores del vals. 1973. C. Tinling & Company. páginas 49, 50)
  9. ^ Diccionario de Grove , página 385
  10. ^ Gutman, Robert W. (1999). Mozart: una biografía cultural . Harcourt. págs. 44-45.
  11. ^ Scholes, Percy. The Oxford Companion to Music. Décima edición, 1991. Página 1110.
  12. ^ Sussex Weekly Advertiser , 21 de enero de 1805
  13. ^ Hilton, Boyd (2006). ¿Un pueblo loco, malo y peligroso? Inglaterra 1783-1846 . Oxford University Press.
  14. ^ Raikes, Thomas (1856). Una parte del diario que llevó Thomas Raikes de 1831 a 1847: reminiscencias de la vida social y política en Londres y París durante ese período. pp. 240–243 . Consultado el 20 de septiembre de 2015 .
  15. ^ "Introducción a 'El Vals'". Readbookonline.org .
  16. ^ Childers, William (1969). "El "vals" de Byron: los alemanes y sus Georges". Keats-Shelley Journal . 18 . Asociación Keats-Shelley de América, Inc.: 81–95. JSTOR  30212687.
  17. ^ Fullerton, Susannah (2012). Un baile con Jane Austen: cómo una novelista y sus personajes fueron al baile (1.ª edición de Frances Lincoln). Londres, Inglaterra: Frances Lincoln Ltd., págs. 110-111. ISBN 978-0-7112-3245-7.
  18. ^ Edición Penguin 1964, página 42
  19. ^ ab Blatter, Alfred (2007). Revisitando la teoría musical: una guía para la práctica . Taylor & Francis. pág. 28. ISBN 978-0-415-97440-0.
  20. ^ "La historia del baile de salón en Estados Unidos". Archivado desde el original el 6 de marzo de 2011. Consultado el 13 de diciembre de 2010 .
  21. ^ Shaw, Lloyd (1939). Bailes de vaqueros . The Caxton Printers. págs. 101–103.
  22. ^ ab Czarnoski, Lucile K (1950). Danzas de los primeros tiempos de California . Pacific Books. pág. 44.
  23. ^ Czarnoski, Lucile K (1950). Danzas de los primeros tiempos de California . Pacific Books. pág. 121.
  24. ^ "Información sobre estilos de vals, incluidos el vals americano, internacional, C&W, vienés y otros". Dancetime.com . 2012-09-09 . Consultado el 2017-10-02 .
  25. ^ Vallely, F. (1999). The Companion to Traditional Irish Music [El compañero de la música tradicional irlandesa] . Nueva York: New York University Press. pp. 431–433.
  26. ^ "Definiciones de ritmos - Índice de melodías de música tradicional irlandesa". Irishtune.info. 2012-07-11 . Consultado el 2012-11-07 .
  27. ^ "Estonio". Common Ground on the Hill . Consultado el 17 de mayo de 2020 .
  28. ^ Friedlander, Shems; Uzel, Nezih (enero de 1992). Los derviches giratorios. SUNY Press. ISBN 9780791411551. Recuperado el 30 de diciembre de 2016 .
  29. ^ "Reseña de AllMusic por James Manheim". AllMusic . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
  30. ^ "yamahamusicsoft". Archivado desde el original el 1 de enero de 2017 . Consultado el 1 de enero de 2017 .

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Vals (baile) .