Naḥal Sorek ( hebreo : נחל שורק , iluminado. 'Arroyo de Sorek'; árabe : وادي الصرار , romanizado : Wadi al-Sirar ), también Soreq , es una de las cuencas de drenaje más grandes e importantes de las colinas de Judea . [1] Se menciona en el Libro de Jueces 16:4 de la Biblia como la frontera entre los antiguos filisteos y la tribu de Dan de los antiguos israelitas . Se le conoce en árabe como Wadi es-Sarār , a veces escrito Surar, [2] y con varios nombres a lo largo de diferentes segmentos, como Wadi Qalunya cerca de Motza , [3] Wadi al-Tahuna y Nahr Rubin más abajo.
La etimología popular mencionada en el Midrash ( Números Rabá 9) afirma que el sorek es un "árbol infructuoso" (la palabra ריק req significa "vacío" en hebreo), lo que implica una lección moral y una metáfora que sugiere que la participación de Sansón en su romance con Dalila fue eventualmente "infructuoso".
La etimología sugiere que "sorek" significa "vid especial" y se refiere a las uvas y vinos cultivados en la zona.
Nahal Sorek era el lugar donde vivía Dalila , y Sansón vino a verla por primera vez. También fue el lugar donde ella lo convenció para que le contara el secreto de su fuerza, y donde finalmente fue capturado por los filisteos:
Y Sansón fue a Gaza ... Y aconteció después que amaba a una mujer en el arroyo/valle de Sorek, que se llamaba Dalila. Y los príncipes de los filisteos se acercaron a ella, y le dijeron: 'Entrátalo, y mira en qué reside su gran fuerza, y con qué medios podemos prevalecer contra él, para atarlo para afligirlo ...
— Jueces 16 [4]
En 1921, las tierras que limitaban con Nahal Sorek ( Wadi es Surar/Wad Issarar ) que pasaban al sur de Artuf fueron designadas como "tierras Mara", es decir, tierras de pasto reservadas principalmente para el uso de las aldeas adyacentes. [5]
En el siglo XIX, Nahal Sorek sirvió como una conexión importante entre las dos ciudades principales de la zona, Jaffa y Jerusalén . Debido a que los ferrocarriles en ese momento dependían de fuentes de agua, varios topógrafos que planearon el primer ferrocarril en el Medio Oriente , la línea Jaffa-Jerusalén , decidieron utilizar Nahal Sorek como ruta principal para la línea. La línea fue inaugurada en 1892, siguiendo Nahal Sorek hasta su unión con el valle de Rephaim , después de lo cual sigue el valle de Rephaim hacia Jerusalén. Si bien la línea ferroviaria de alta velocidad de Tel Aviv a Jerusalén está diseñada para evitar la ruta de Nahal Sorek y acortar la línea, el ferrocarril más antiguo a lo largo de Nahal Sorek ha sido renovado y sigue en uso. Conecta las dos ciudades más grandes del país y su principal aeropuerto internacional, discurriendo en dirección oeste-este entre Tel Aviv , el aeropuerto internacional Ben Gurion , Lod , Ramla , Beit Shemesh y Jerusalén. Sin embargo, hoy en día la línea ferroviaria sirve principalmente como ruta panorámica utilizada por los turistas. Existen varios pequeños depósitos de agua a lo largo de su ruta, especialmente cerca de Tal Shahar y Yesodot . Las cascadas se encuentran en varios de sus afluentes, incluido Ayanot Dekalim en Beit Shemesh , Ein Sifla en Nahal HaMe'ara y otros.
La Reserva Natural Nahal Sorek, declarada por primera vez en 1965 y luego ampliada, se extiende por más de 11.000 dunams , [6] desde la Reserva Natural de la Cueva Avshalom cerca de Beit Shemesh, hasta el moshav Nes Harim .
Cerca de la desembocadura del río Sorek hay dos grandes plantas desalinizadoras de agua de mar , Palmachim y Sorek, siendo esta última, cuando se utiliza a plena capacidad, la más grande de su tipo en el mundo (en 2013). [7]
....el lecho del río Soreq, que en el mapa británico que les traje se llama Wadi Qalunya.
31°45′21.25″N 35°03′0.59″E / 31.7559028°N 35.0501639°E / 31.7559028; 35.0501639