stringtranslate.com

Tifón Ruby (1964)

El tifón Ruby , conocido en Filipinas como tifón Yoning , [1] fue un fuerte ciclón tropical que azotó Hong Kong , Macao y el sur de China a principios de septiembre de 1964. La perturbación precursora de Ruby se identificó por primera vez el 29 de agosto sobre el mar de Filipinas , y este sistema se organizó en un ciclón tropical el 1 de septiembre. Ruby se intensificó a medida que avanzaba hacia el oeste, convirtiéndose en un tifón al día siguiente y posteriormente pasando sobre las islas Babuyan de Filipinas. Después de llegar al mar de China Meridional , Ruby giró al noroeste y se intensificó aún más, alcanzando vientos máximos sostenidos de diez minutos de 195 km/h (121 mph) antes de tocar tierra con la intensidad máxima cerca de Hong Kong el 5 de septiembre. El tifón se debilitó después de avanzar hacia el interior y se disipó el 6 de septiembre sobre el sureste de China.

A pesar de que pasó por Filipinas como un tifón, no se registraron impactos. Ruby fue uno de los tifones más fuertes que azotó Hong Kong en la historia de la ciudad. La tormenta produjo una ráfaga de viento máxima de 268 km/h (167 mph) en Tate's Cairn y una ráfaga de 230 km/h (140 mph) en la isla Waglan ; esta última fue la ráfaga más fuerte observada en ese sitio. La tormenta hundió 314 barcos pesqueros y destruyó o dañó miles de casas. Los deslizamientos de tierra provocados por la lluvia y los escombros arrastrados por el viento causaron 300 heridos. Entre las localidades de Hong Kong, Tai Po fue la más gravemente afectada. Un total de 38 muertes se atribuyeron a Ruby en Hong Kong, aunque otras 14 personas seguían desaparecidas. Una ráfaga de viento de 211 km/h (131 mph) generada por Ruby en Macao fue la ráfaga más fuerte medida allí en los registros; se informaron al menos 20 muertes en Macao. El tifón provocó graves inundaciones a lo largo de la desembocadura del río Perla en la provincia de Guangdong , en el sur de China , donde murieron al menos 700 personas.

Historia meteorológica

Mapa que muestra la trayectoria y la intensidad de la tormenta, según la escala Saffir-Simpson
Clave del mapa
 Depresión tropical (≤38 mph, ≤62 km/h)
 Tormenta tropical (39–73 mph, 63–118 km/h)
 Categoría 1 (74–95 mph, 119–153 km/h)
 Categoría 2 (96–110 mph, 154–177 km/h)
 Categoría 3 (111–129 mph, 178–208 km/h)
 Categoría 4 (130–156 mph, 209–251 km/h)
 Categoría 5 (≥157 mph, ≥252 km/h)
 Desconocido
Tipo de tormenta
triángulo Ciclón extratropical , baja presión remanente, perturbación tropical o depresión monzónica

La génesis del tifón Ruby se derivó de la interacción de una vaguada de baja presión y una onda tropical que se propagaba hacia el oeste . Esta interacción condujo a la formación de una circulación de viento al oeste de Saipán el 29 de agosto de 1964. Inicialmente se movió al oeste-noroeste antes de curvarse hacia el oeste. [2] Nimbus 1 , un satélite meteorológico , se utilizó para detectar y localizar esta perturbación precursora 21 horas antes de la investigación del reconocimiento aéreo . [3] [4] Durante las primeras doce horas del 1 de septiembre, la perturbación se convirtió en una depresión tropical, [5] [nb 1] y alrededor de las 12:00 UTC, la depresión tropical se había fortalecido hasta convertirse en una tormenta tropical mientras estaba sobre el mar central de Filipinas , a 965 km (600 mi) al este de Basco, Batanes , en Filipinas . [6] [7] Ruby inicialmente se movió ligeramente al sur del oeste con una velocidad de avance de 28 km/h (17 mph). [7] Se convirtió en una tormenta tropical severa dentro de las 18 horas posteriores a la ciclogénesis tropical según los datos del Observatorio de Hong Kong (conocido como el Observatorio Real en 1964). [5] El reconocimiento aéreo estimó vientos máximos sostenidos de un minuto de 100 km/h (62 mph) en su primera intercepción del sistema el 1 de septiembre. [2] Los datos del JTWC y HKO indican que Ruby se convirtió en un tifón a las 12:00  UTC del 2 de septiembre. [5] [7]

Ruby pasó al norte de Luzón y atravesó las islas Babuyan como tifón el 3 de septiembre con vientos sostenidos de un minuto estimados por el JTWC en 140 km/h (87 mph) y vientos sostenidos de diez minutos estimados por el HKO en 120 km/h (75 mph). [5] Según la Agencia Meteorológica de Japón (JMA), la presión barométrica de Ruby alcanzó un mínimo de 972  hPa ( mbar ; 28,70  inHg ) durante este tiempo; esto es disputado por el HKO y la Administración Meteorológica de China (CMA), que analizaron que la presión de Ruby siguió cayendo durante al menos dos días más. [5] El 4 de septiembre, Ruby giró hacia el noroeste mientras se encontraba a 200 km (120 mi) al noroeste de Luzón. [6] Aunque las observaciones de barcos fueron escasas en el norte del Mar de China Meridional tras la emisión de advertencias de tifón, [7] el reconocimiento aéreo y las imágenes satelitales proporcionaron datos sobre la posición e intensidad de Ruby a medida que se acercaba a Hong Kong , Macao y la costa sureste de China . [2] El 5 de septiembre, los vientos sostenidos de un minuto de Ruby alcanzaron un máximo de 220 km/h (140 mph) según el JTWC, y el HKO informó que los vientos sostenidos de diez minutos alcanzaron un máximo de 195 km/h (121 mph); en el sistema de clasificación del HKO, esto convirtió a Ruby en un supertifón. ​​[5] [8] Tanto la CMA como el HKO estimaron que la presión atmosférica central de Ruby tocó fondo en 960 hPa (mbar; 28,35 inHg). [5] Ruby tocó tierra cerca de Hong Kong con su máxima intensidad alrededor de las 09:00 UTC el 5 de septiembre. [5] Su ojo medía aproximadamente 30 km (19 mi) de ancho. [7] Ruby se debilitó después de avanzar hacia el interior, degeneró en una tormenta tropical el 6 de septiembre y se disipó tierra adentro sobre el sureste de China más tarde ese día. [7] [6] [2]

Preparaciones e impacto

Vista satelital oblicua de un ciclón tropical en desarrollo
Ruby después de convertirse en tifón al noreste de Filipinas el 2 de septiembre

El 3 de septiembre se emitieron avisos de tormenta para el norte de Luzón y las islas Babuyan y Batanes . [9] El Observatorio Real de Hong Kong declaró la señal de ciclón tropical n.º 1 a las 22:15 UTC del 3 de septiembre cuando Ruby estaba centrado aproximadamente a 595 km (370 mi) al este de Hong Kong. [7] El Observatorio Real intensificó estos avisos a medida que Ruby se acercaba, con la señal n.º 3 emitida a las 18:35 UTC del 4 de septiembre y más tarde la señal n.º 10 a las 02:40 UTC del 5 de septiembre; la señal n.º 10 estuvo vigente durante casi cuatro horas. [7] [10] A medida que pasaba la tormenta, la gravedad de la señal disminuyó y la señal final se levantó a las 04:50 UTC del 5 de septiembre después de más de 42 horas de avisos activos. [7] [10] Ruby fue el quinto tifón que justificó la emisión del n.º 1 a las 18:35 UTC del 4 de septiembre . 10 señales en Hong Kong desde el inicio del sistema de señales de ciclones tropicales moderno en 1946 y las dos primeras de estas señales en 1964. [8 ]

Ruby fue el cuarto ciclón tropical que entró en las cercanías de Hong Kong en 1964, un año en el que se registró una cantidad récord de tormentas cerca del territorio de la Corona . [10] Los vientos huracanados asociados con Ruby llegaron a Hong Kong en la mañana del 5 de septiembre y continuaron impactando el territorio de la Corona hasta la noche siguiente. La sede del Observatorio Real midió una presión atmosférica mínima de 968,2 hPa (mbar; 28,59 inHg) cuando el centro del tifón estaba aproximadamente a 30 km (19 mi) al suroeste. [7] En Tate's Cairn , se registró una ráfaga de viento de 268 km/h (167 mph); otras ráfagas máximas medidas incluyeron 227 km/h (141 mph) en el Observatorio Real y 203 km/h (126 mph) en el aeropuerto de Kai Tak . [8] Una ráfaga de viento de 230 km/h (140 mph) en la isla Waglan fue la más rápida observada en la historia de la isla. [11] Las acumulaciones de lluvia en Hong Kong alcanzaron al menos 175 mm (6,9 pulgadas) en 24 horas. [12] : 1  El Observatorio Real registró al menos (165 mm) 6,50 pulgadas de lluvia de la tormenta. [13] Ruby produjo una altura máxima de marejada ciclónica de 1,49 m (4 pies 11 pulgadas) en Quarry Bay . [14]

Vagones descarrilados sobre sus costados
Vagones de tren dañados en Hong Kong

Hubo 38 muertes en Hong Kong asociadas con Ruby, aunque otras 14 nunca fueron contabilizadas. Otras 300 personas resultaron heridas por la tormenta, y un total de 8.500 personas fueron clasificadas por el Observatorio Real como "víctimas del desastre". [10] Numerosas lesiones fueron causadas por chapas desgarradas de edificios en construcción en el centro de Hong Kong. Cincuenta mil refugiados de la República Popular China se quedaron sin hogar. [15] : 1  El tifón destruyó o dañó 314 barcos pesqueros y 20 barcos en toda el área de Hong Kong. [10] Al menos diez barcos encallaron. [15] : 2  Nueve personas murieron después de que un carguero panameño, el Dorar , se hundiera en el puerto de Victoria ; otras 14 fueron rescatadas. [6] El Aeropuerto Internacional Kai Tak, el servicio de ferry y otros sistemas de transporte se paralizaron en todo Hong Kong, además de la Bolsa de Valores de Hong Kong . [16] [12] : 2  Los caminos fueron bloqueados por árboles derribados y autos volcados. [17] [16] Un camino fue obstruido por grúas que cayeron de un edificio de 20 pisos. [16] Las fuertes lluvias causadas por Ruby provocaron inundaciones, deslizamientos de tierra y casas arrasadas. [6] [18] Los cables eléctricos de alto voltaje arrancados por los vientos provocaron cientos de incendios antes de que se interrumpiera el servicio eléctrico. [15] : 1  Tai Po fue la zona más afectada en Hong Kong; allí, la tormenta destruyó miles de casas de pueblo y refugios temporales. En Kowloon y Tsuen Wan , 1.368 casas se vieron afectadas. [10] Una roca suelta en Kowloon atrapó a diez personas. [16] En Mui Wo , 30 casas fueron destruidas y otras 180 quedaron sin techo. [10] Las altas olas empujaron el agua hacia el Ayuntamiento de Hong Kong , lo que provocó un retraso en el relevo de la antorcha de los Juegos Olímpicos de Verano de 1964 . [15] : 2  Tras el paso de Ruby, cientos de trabajadores limpiaron y repararon las calles más gravemente afectadas en Hong Kong. [19] El gobierno colonial hizo un llamamiento a las donaciones públicas para las víctimas de Ruby el 6 de septiembre. Los grupos de asistencia social del gobierno prepararon comidas calientes y asistencia en efectivo para los refugiados chinos desplazados en Hong Kong. [20]

Una ráfaga de viento de 211 km/h (131 mph) en Taipa, Macao , estableció un nuevo récord para la ráfaga más rápida medida allí; este récord fue luego superado por el tifón Hato en 2017. [21] El tifón provocó un incendio que destruyó un edificio allí. [ 19] Más de 20 personas murieron y otras 100 resultaron heridas en Macao. Se produjeron "graves inundaciones" en la provincia de Guangdong en toda la provincia y a lo largo del delta del río Perla . [22] Muchas casas se derrumbaron y el daño allí fue el más grave desde 1949. [23] El condado de Xiangshan fue la región más afectada. [24] Se informó que más de 700 personas murieron en la provincia de Guangdong, incluidas las muertes no confirmadas de 300 personas tras el derrumbe de un dormitorio escolar. [25] La devastación en Guangdong provocó una mayor afluencia de refugiados que huyeron de la República Popular China hacia Hong Kong. [26]

Véase también

Notas

  1. ^ Basado en datos JMA y HKO (06:00 UTC) del Archivo Internacional Best Track para la Gestión Climática (IBTrACS).

Referencias

  1. ^ Informe anual de la Oficina Meteorológica, año fiscal 1964-1965 (informe). Manila (Filipinas): Oficina Meteorológica de Filipinas. 1965.
  2. ^ abcd Cassidy, Richard M., ed. (15 de febrero de 1964). Informe anual sobre tifones, 1964 (PDF) (Informe). Informe anual sobre tifones. Guam, Islas Marianas: Fleet Weather Central/Joint Typhoon Warning Center . Consultado el 12 de junio de 2020 .
  3. ^ Logros significativos en meteorología satelital 1958-1964 (informe). Logros significativos en... Washington, DC: Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio. 1966. SP-94 . Consultado el 22 de junio de 2020 – a través de Google Books.
  4. ^ Allison, Lewis J.; Kennedy, James S.; Nicholas, George W. (1965). "Ejemplos de la capacidad meteorológica del satélite Nimbus". Publicación especial de la NASA . Observaciones desde el satélite meteorológico Nimbus I; seis artículos presentados por el personal del Centro de Vuelos Espaciales Goddard en la reunión anual occidental de la Unión Geofísica Americana, Seattle, Washington, 29 de diciembre de 1964. 89 . Seattle, Washington: Unión Geofísica Americana: 61. Bibcode :1965NASSP..89...61A.
  5. ^ abcdefgh «Supertifón RUBY de 1964 (1964245N20132)». IBTrACS: archivo internacional de mejores trayectorias para la gestión del clima . Asheville, Carolina del Norte: Universidad de Carolina del Norte–Asheville. 2018. Consultado el 28 de junio de 2020 .
  6. ^ abcde «Datos climatológicos: resumen nacional (anual 1964)» (PDF) . Datos climatológicos . 15 (13). Asheville, Carolina del Norte: United States Weather Bureau: 76. 1965. Archivado desde el original (PDF) el 13 de junio de 2020 . Consultado el 12 de junio de 2020 – a través de los Centros Nacionales de Información Ambiental.
  7. ^ abcdefghij «Tifón Ruby 1 - 6 de septiembre de 1964». Hong Kong, China: Observatorio de Hong Kong. 27 de noviembre de 2019. Consultado el 28 de junio de 2020 .
  8. ^ abc «Tifones que requirieron la señal de huracán n.º 10 desde 1946». Hong Kong, China: Observatorio de Hong Kong. 20 de enero de 2020. Consultado el 28 de junio de 2020 .
  9. ^ "Tifón cerca de Luzón". Evening Journal . Vol. 43, núm. 209. Wilmington, Delaware. Associated Press. 3 de septiembre de 1964. pág. 2. Consultado el 28 de junio de 2020 – vía Newspapers.com.
  10. ^ abcdefg Pui-yin, Ho (2003). "Una revisión de los desastres naturales del pasado". Cómo capear el temporal: Observatorio de Hong Kong y desarrollo social (PDF) . Hong Kong, China: Hong Kong University Press. ISBN 9622097014. Recuperado el 13 de junio de 2020 .
  11. ^ Ha, Louis; Waters, Dan (2001). "Los faros de Hong Kong y los hombres que los tripulaban". Revista de la rama de Hong Kong de la Royal Asiatic Society . 41 . Royal Asiatic Society Hong Kong Branch: 281–320. ISSN  0085-5774. JSTOR  23889723.
  12. ^ ab "Hong Kong destrozado por un tifón asesino". The Desert Sun . Vol. 38, núm. 28. Palm Springs, California. United Press International. 5 de septiembre de 1964. págs. 1–2 . Consultado el 3 de julio de 2020 – vía Newspapers.com.
    • pág. 1
    • pág. 2
  13. ^ "Avisos de ciclón tropical de señal n.º 8 o superior emitidos por el observatorio durante el paso de Ruby en septiembre de 1964" (PDF) . Observatorio de Hong Kong. 8 de enero de 2019. Consultado el 28 de junio de 2020 .
  14. ^ Lee, TC; Wong, CF (octubre de 2007). «Historical Stormurges and Storm Surge Forecasting in Hong Kong» (PDF) . Hong Kong, China: Observatorio de Hong Kong. pág. 6. Archivado desde el original (PDF) el 3 de julio de 2020. Consultado el 12 de junio de 2020 a través de la Organización Meteorológica Mundial.
  15. ^ abcd "Hong Kong azotado por un tifón feroz". Honolulu Star-Bulletin . Vol. 53, núm. 249. Honolulu, Hawái. 5 de septiembre de 1964. págs. 1–2 . Consultado el 29 de junio de 2020 – vía Newspapers.com.
    • pág. 1
    • pág. 2
  16. ^ abcd "El tifón Ruby golpea Hong Kong; mueren 16 personas". The Spokesman Review . N.º 115. Spokane, Washington. Reuters. 6 de septiembre de 1964. pág. 1 . Consultado el 3 de julio de 2020 – vía Newspapers.com.
  17. ^ "15 muertos por el tifón". Southern Illinoisan . Vol. 72, núm. 213. Carbondale, Illinois. 6 de septiembre de 1964. pág. 1. Consultado el 3 de julio de 2020 – vía Newspapers.com.
  18. ^ "Se teme que haya 50 muertos; el tifón ruge sobre Hong Kong". The St. Cloud Daily Times . No. 71. St. Cloud, Minnesota. Associated Press. 5 de septiembre de 1964. p. 1 . Consultado el 3 de julio de 2020 – vía Newspapers.com.
  19. ^ ab "El número de desaparecidos y muertos por el tifón asciende a 43". The Shreveport Times . Vol. 93, núm. 285. Shreveport, Luisiana. United Press International. 3 de julio de 2020. pág. 1 . Consultado el 3 de julio de 2020 – vía Newspapers.com.
  20. ^ "Ruby deja 27 muertos en Hong Kong". Guam Daily News . Vol. 19, núm. 217. Agana, Guam. Associated Press. 7 de septiembre de 1964. pág. 12. Consultado el 3 de julio de 2020 – vía Newspapers.com.
  21. ^ Li, Linlin; Yang, Jie; Lin, Chuan-Yao; Chua, Constance Ting; Wang, Yu; Zhao, Kuifeng; Wu, Yun-Ta; Liu, Philip Li-Fan; Switzer, Adam D.; Mok, Kai Meng; Wang, Peitao; Peng, Dongju (29 de noviembre de 2018). "Estudio de campo del tifón Hato (2017) y una comparación con el modelado de marejadas ciclónicas en Macao". Ciencias de los riesgos naturales y del sistema terrestre . 18 (12). Unión Europea de Geociencias: 3167–3178. doi : 10.5194/nhess-18-3167-2018 . hdl : 10356/89866 .
  22. ^ "Un tifón de 200 MPH golpea Filipinas". The Sacramento Bee . Vol. 215, núm. 34931. Sacramento, California. Associated Press. 9 de septiembre de 1964. pág. A8 . Consultado el 3 de julio de 2020 – vía Newspapers.com.
  23. ^ "Informe sobre la muerte de más de 700 chinos rojos en el tifón". The Palladium-Item . Vol. 134, núm. 225. Richmond, Indiana. Associated Press. 18 de septiembre de 1964. pág. 13. Consultado el 3 de julio de 2020 – vía Newspapers.com.
  24. ^ "Sally aullando a Hong Kong". Courier-Post . Vol. 89, núm. 189. Camden, Nueva Jersey. United Press International. 9 de septiembre de 1964. pág. 5 . Consultado el 3 de julio de 2020 – vía Newspapers.com.
  25. ^ "Según informes, Ruby mató a 700 personas en China". Fort Lauderdale News . Fort Lauderdale, Florida. Associated Press. 18 de septiembre de 1964. pág. 1. Consultado el 3 de julio de 2020 – vía Newspapers.com.
  26. ^ "El flujo de refugiados a Hong Kong está aumentando". The Racine Journal-Times . Vol. 108, no. 231. Racine, Wisconsin. Associated Press. 30 de septiembre de 1964. p. 6B . Consultado el 3 de julio de 2020 – vía Newspapers.com.

Lectura adicional