stringtranslate.com

Yeonsangun de Joseon

Yeonsangun o Príncipe Yeonsan ( coreano연산군 ; Hanja燕山君; 23 de noviembre de 1476 - 20 de noviembre de 1506), nombre personal Yi Yung ( 이융 ;李㦕), fue el décimo monarca de la dinastía Joseon de Corea . A menudo considerado el peor tirano de la historia de Joseon y quizás de toda la historia de Corea , es famoso por lanzar dos purgas sangrientas , apoderarse de cientos de mujeres de toda la península para servir como artistas de palacio y apropiarse de Sungkyunkwan como lugar de placer personal. El gobierno despótico de Yeonsangun proporcionó un marcado contraste con la era liberal de su padre , y como un monarca derrocado muy despreciado, no recibió un nombre de templo .

Biografía

Ejecución de su madre

La dama Yun, más tarde conocida como la reina depuesta Yun , sirvió al padre de Yeonsangun, el rey Seongjong , como concubina hasta la muerte de la reina Gonghye , la primera esposa de Seongjong. Al no tener heredero, los consejeros instaron al rey a tomar una segunda esposa para asegurar la sucesión real . La dama Yun fue elegida por su belleza y se casó formalmente en 1476. Varios meses después, dio a luz a Yi Yung.

La nueva reina demostró ser temperamental y muy celosa de las otras concubinas, llegando incluso a envenenar a una de ellas en 1477. Una noche de 1479, golpeó físicamente a su marido y le dejó marcas de arañazos. A pesar de sus esfuerzos por ocultar la herida, la madre de Seongjong, la reina real viuda Insu , descubrió la verdad y ordenó a la dama Yun que se exiliara. Después de varios intentos de restaurar a la reina depuesta a su antigua posición, los funcionarios del gobierno solicitaron que fuera ejecutada. La reina Yun murió en 1482, después de que se le ordenara suicidarse bebiendo veneno.

Purgas de literatos

El príncipe heredero creció creyendo que era hijo de la reina Jeonghyeon , la tercera esposa de su padre. Subió al trono en 1495 y, durante su reinado inicial, fue un administrador sabio y capaz que fortaleció la defensa nacional y ayudó a los pobres. Sin embargo, también mostró signos de un lado violento cuando mató a Jo Sa-seo, uno de sus tutores, poco después de convertirse en rey.

Yeonsangun finalmente se enteró de la verdad sobre su madre biológica e intentó restaurar póstumamente sus títulos y posición. Sin embargo, los funcionarios del gobierno pertenecientes a la facción Sarim se opusieron a sus esfuerzos por considerar que estaban al servicio de la voluntad de Seongjong y, muy disgustado, Yeonsangun comenzó a buscar formas de eliminarlos.

En 1498, Kim Il-son  [ko] , un discípulo de Kim Chong-jik , incluyó un párrafo en los registros reales que criticaba el golpe de estado del rey Sejo (1455). Kim Il-son y otros seguidores de Kim Chong-jik fueron acusados ​​de traición por una facción rival, lo que le dio al rey motivo suficiente para ordenar la ejecución de muchos funcionarios de Sarim [1] y la mutilación de los restos de Kim Chong-jik. Esto llegó a conocerse como la Primera Purga de los Literatos ( Muo Sahwa ; 무오사화, 戊午士禍).

En 1504, Im Sa-hong le reveló a Yeonsangun los detalles de la muerte de su madre y le mostró una prenda de ropa manchada de sangre que obtuvo de la madre de Lady Yun, la sangre supuestamente vomitada por ella después de tomar veneno. [2]

Posteriormente, Yeonsangun mató a golpes a dos de las concubinas de su padre, Lady Jeong y Lady Eom, por su participación en la muerte de su madre. Su abuela, la gran reina viuda Insu , también falleció poco después de que la empujara durante un altercado. Condenó a muerte a muchos funcionarios del gobierno que habían apoyado la ejecución de su madre, ahora honrada póstumamente como "Reina Jeheon" ( 제헌왕후 ;齊獻王后), y ordenó que se abriera la tumba de Han Myeong-hoe y que se cortara la cabeza del cadáver.

Yeonsangun llegó al extremo de castigar a los funcionarios que simplemente estaban presentes en la corte real en ese momento, por el delito de no prevenir las acciones de quienes abusaron de su madre. [2] Mientras tanto, Im Sa-hong y sus aliados fueron promovidos y recibieron muchos cargos importantes y otras recompensas. [2] Esto llegó a conocerse como la Segunda Purga de Literati ( Gapja Sahwa ; 갑자사화, 甲子士禍).

Supresión de la libertad de expresión y aprendizaje

Yeonsangun cerró Sungkyunkwan , la universidad real, así como el templo Wongaksa , y los convirtió en lugares de recreo personal, para los que se reunían muchachas jóvenes de las ocho provincias . [3] También demolió una gran zona residencial de la capital y desalojó a 20.000 residentes para construir cotos de caza. [4] La gente se vio obligada a realizar trabajos forzados para trabajar en estos proyectos. Muchos plebeyos se burlaron de él y lo insultaron con carteles escritos en hangul , y en represalia, Yeonsangun prohibió el uso de la escritura. Además, Yeonsangun fue el único monarca de la dinastía Joseon que intentó desmantelar el budismo en Joseon, intentó abolir el sistema de monasterios principales y exámenes durante su reinado. [5]

Cuando los funcionarios de la corte protestaron contra sus acciones, abolió la Oficina de Censores (cuya función era criticar cualquier acción o política inapropiada del rey) y la Oficina de Asesores Especiales (una biblioteca e instituto de investigación que asesoraba al rey con enseñanzas confucianas ). [6] Ordenó a sus ministros que llevaran un cartel que dijera: "Una boca es una puerta que trae desastre; una lengua es una espada que corta una cabeza. Un cuerpo estará en paz mientras su boca esté cerrada y su lengua en lo profundo" (口是禍之門 舌是斬身刀 閉口深藏舌 安身處處牢). [7]

El eunuco jefe Kim Cheo-sun, que había servido a tres reyes, intentó convencerlo de que cambiara su forma de actuar, pero Yeonsangun lo mató disparándole flechas y cortándole personalmente las extremidades. Además, castigó a los parientes del eunuco hasta el séptimo grado , y cuando preguntó a los secretarios reales si tal castigo era apropiado, no se atrevieron a decir lo contrario. [8]

Prohibición del hangul

El 19 de julio de 1504, el décimo año de su reinado, se descubrieron tres "tuseos" en Hangul [a] ( 투서 ;投書), cuyo contenido se burlaba e insultaba a su tiranía. Los "tuseos" lo criticaban por su violencia hacia sus ministros y su lujuria por las mujeres, y el autor era inidentificable. Enfurecido, Yeonsan ordenó la prohibición total del aprendizaje, la enseñanza o el uso del Hangul, y ordenó a los cinco distritos administrativos de Hansung que identificaran e informaran sobre los individuos que sabían usarlo, y que castigaran a las personas que a sabiendas no informaran sobre sus vecinos; también ordenó que se compararan las escrituras de las personas que habían sido denunciadas. Además, colgó títulos de alto rango y mucho dinero como recompensa por el autor. [9]

El 22 de julio ordenó la decapitación de las personas que utilizaban el hangul y cien palizas ( 곤장 ;棍杖) para las personas que a sabiendas no denunciaran a los demás. Ordenó a los ministros de su corte que quemaran todos los libros en sus casas con notas al pie en hangul gugyeol , aunque permitió que se tradujeran del hanja los libros en hangul. [10]

Existe la idea errónea de que Yeonsan ordenó la quema de todos los libros en hangul, pero eso no es cierto. Yeonsan permitió que se tradujeran libros en hangul del hanja o unhaeseo ( 언해서 ;諺解書); estos libros eran a menudo obras de un monarca anterior, y se especula que incluso un tirano como Yeonsan no podría haber purgado los logros de los monarcas anteriores, que también eran sus antepasados. [10]

La persecución de personas que conocían el hangul y las investigaciones continuaron hasta principios de agosto, pero no lograron atrapar al culpable, y la efímera prohibición del hangul de Yeonsan terminó; más tarde, en diciembre, el propio Yeonsan ordenó las traducciones de libros de calendario ( 역서 ;曆書) al hangul, y en septiembre del año siguiente ordenó las traducciones y recitaciones de un escrito de duelo ( 제문 ;祭文) sobre una mujer de la corte muerta. [10]

Destronamiento

En 1506, el año 12 del reinado de Yeonsangun, un grupo de funcionarios —especialmente Park Won-jong , [b] Seong Hui-an , Yu Sun-jeong y Hong Gyeong-ju [c] — conspiraron contra el gobernante despótico. Lanzaron un golpe de estado en septiembre de 1506, deponiendo al rey y reemplazándolo por su medio hermano menor, el gran príncipe Jinseong . El rey fue degradado a "Príncipe Yeonsan" ( Yeonsangun ; 燕山君, 연산군) y enviado al exilio en la isla Ganghwa , donde murió después de dos meses. [4] Su concubina, Jang Nok-su , que había alentado y apoyado su mal gobierno, fue decapitada. Además, a pesar de la renuencia del nuevo rey, los cuatro hijos pequeños de Yeonsangun también fueron obligados a suicidarse con veneno solo unas semanas después. [11]

Familia

Consorte(s) y su respectiva descendencia

Ascendencia

En la cultura popular

Véase también

Notas

  1. ^ Un acto de escribir y enviar en secreto una carta a una organización o un destinatario designado, para informar un hecho no revelado o la falta de alguien; o una carta de este tipo. https://korean.dict.naver.com/koendict/#/entry/koen/d141d9033e5a4c6c939e688e73f69066
  2. ^ Su hija adoptiva (hija biológica de Park Su-rim) más tarde se convertirá en la Consorte Noble Real Gyeong, una concubina del Rey Jungjong .
  3. ^ Su hija más tarde se convertirá en la consorte real noble Hui, concubina del rey Jungjong .

Referencias

  1. ^ (en polaco) Joanna Rurarz (2009). Historia Korei. Diálogo. ISBN  978-83-89899-28-6 . P.234
  2. ^ abc (en polaco) Joanna Rurarz (2009). Historia Korei. Dialog. ISBN 978-83-89899-28-6 . Págs. 234-235 
  3. ^ Rurarz, Joanna (2009). Historia Korei [ Historia de Corea ] (en polaco). Diálogo. págs. 234-35. ISBN 978-83-89899-28-6.
  4. ^ ab Rurarz 2009, pag. 234–35.
  5. ^ VERMEERSCH, Sam (junio de 2013). "Yi Seong-gye y el destino del sistema budista de Goryeo" (PDF) . Korea Journal . 53 (2): 149. Consultado el 17 de enero de 2024 .
  6. ^ Anales, 14 de julio de 1506
  7. ^ 연산 52권, 10년(1504 갑자 / 명 홍치(弘治) 17년) 3월 13일(갑술) 8번째기사. Los Anales de la Dinastía Joseon (en coreano). Instituto Nacional de Historia de Corea . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
  8. ^ Anales, 1 de abril de 1505
  9. ^ https://blog.jmagazine.co.kr/492
  10. ^ abc https://www.hangeul.go.kr/webzine/201809/sub1_2.html
  11. ^ El tiempo pasa volando.
  12. ^ "Los Anales Electrónicos llevan la historia de Chosun a todos". The Chosun Ilbo . 27 de enero de 2006. Consultado el 16 de octubre de 2012 .