La rebelión irlandesa de 1803 fue un intento de los republicanos irlandeses de apoderarse de la sede del gobierno británico en Irlanda, el Castillo de Dublín , y desencadenar una insurrección a nivel nacional. Renovando la lucha de 1798 , se organizaron bajo un directorio reconstituido de Irlanda Unida . Las esperanzas de ayuda francesa, de un levantamiento de distracción por parte de militantes radicales en Inglaterra y de que los presbiterianos del noreste se unieran una vez más a la causa de una república quedaron decepcionadas. El levantamiento en Dublín fracasó y, tras una serie de escaramuzas callejeras, los rebeldes se dispersaron. Su principal líder, Robert Emmet , fue ejecutado; otros se exiliaron.
Después de la rebelión de 1798, varios irlandeses unidos más jóvenes todavía estaban en libertad, pero en comunicación con los prisioneros estatales retenidos en Fort George en Escocia , trabajaron para restablecer su organización en líneas estrictamente militares. Partiendo del supuesto expreso de que el pueblo, "jadeando por la emancipación", seguiría "el talento republicano... cada vez que lo llamen a actuar", su Nuevo Plan de Organización prescindió de los protocolos de una organización de membresía masiva, y se reservó a sí mismos, como dirección nacional, la autoridad de nombrar y mandar. [1]
La estrategia, como antes, fue solicitar una invasión francesa y coordinarse, si era posible, con conspiradores radicales en Gran Bretaña. Con este fin, en diciembre de 1798 William Putnam McCabe (hijo del cofundador en Belfast de la primera sociedad irlandesa unida, Thomas McCabe ) partió hacia Francia, deteniéndose primero en Londres para renovar el contacto con la red de jacobinos ingleses , los Estados Unidos. Británicos. [2] Pero como había ocurrido durante la preparación de la rebelión anterior, iba a haber una brecha creciente entre quienes creían que Irlanda tenía que ser parte de un plan más amplio con asistencia francesa y aquellos convencidos de que se recibiría una importante ayuda francesa. sólo se acercó para defender una independencia ya conquistada. [3]
En el verano de 1800, McCabe se reunió en París con Robert Emmet (hermano menor del cofundador de la sociedad de Dublín, Thomas Addis Emmet ) y Malachy Delaney (un veterano del servicio militar austríaco). [4] A través del Ministro de Asuntos Exteriores Talleyrand , presentaron a Napoleón un memorial que le aseguraba que la Unión con Gran Bretaña , impuesta tras la rebelión, "no había aliviado en modo alguno el descontento de Irlanda", y que el país se levantaría. a las primeras noticias de un desembarco francés. [5]
A partir de sus propias entrevistas con Napoleón y con Talleyrand, en el otoño de 1802, Emmet concluyó que en su contienda con Inglaterra (pausada por el Tratado de Amiens , marzo de 1802) los franceses tendrían escasa consideración por los intereses de Irlanda. [6] Lo máximo que se debía buscar era dinero, armas, municiones y tal vez oficiales, pero no, como había intentado Wolfe Tone en diciembre de 1796, el desembarco de un ejército francés.
El escepticismo de Emmet respecto de la ayuda francesa fue una señal de su liderazgo emergente. [7] Michael Fayne, un conspirador de Kildare, testificó más tarde que Emmet utilizó el discurso de la ayuda francesa sólo para "alentar a las clases inferiores de la gente", ya que a menudo le escuchó decir que por muy malo que fuera un gobierno inglés, era mejor que francés", y que su objetivo era "un estado independiente creado únicamente por irlandeses". [3]
Mientras tanto, en Inglaterra, las esperanzas de revivir la red aliada ("ingleses unidos"/"británicos unidos") que los emisarios irlandeses habían ayudado a construir a partir de clubes democráticos dispares en la década de 1790 recibieron un duro golpe en noviembre de 1802. El gobierno arrestó y en febrero de 1803 ejecutados, los presuntos cabecillas de una conspiración unida (el " complot Despard ") para asesinar al rey , apoderarse de la Torre de Londres y provocar un levantamiento en las ciudades industriales del norte. [2] En la proclamación que debía emitir el día Tras el levantamiento en Dublín, Emmet consideró necesario ofrecer la seguridad de que la derrota de este "intento similar en Inglaterra" no había "retrasado" ni "acelerado" los preparativos republicanos en Irlanda. Estos habían avanzado "sin esperanza de ayuda extranjera". [8]
Después de su regreso a Dublín en octubre de 1802, Emmet reunió un grupo de lo que, en la vieja sociedad, habían sido activistas de nivel medio, incluidos, además de McCabe, William Dowdall, Michael Quigley, Malachy Delaney, James Hope y Nicholas Stafford. Desde París se les unió en enero de 1803 William Henry Hamilton, [9] y en abril Thomas Russell (como Dowdall, ex prisionero estatal), quien se mostraba escéptico ante el compromiso francés. [10] Con la ayuda de un legado de 2.000 libras esterlinas que su padre le dejó a Emmet, se dispusieron a preparar una insurrección propuesta para finales de julio de 1803. [11]
El día de San Patricio , el 17 de marzo de 1803, Myles Byrne recuerda que Emmet, en un conmovedor discurso dirigido a sus aliados, justificó su recurso a las armas. Reiteró el caso presentado en París: si los irlandeses sentían que tenían motivos en 1798, ello sólo se había visto agravado por la unión legislativa con Gran Bretaña. [12] Mientras Irlanda mantuviera en su propio parlamento un "vestigio de autogobierno", su pueblo podría albergar esperanzas de representación y reforma. Pero ahora "a consecuencia de la maldita unión":
[S]octavos de la población no tienen derecho a enviar a un miembro de su cuerpo para que los represente, ni siquiera en un parlamento extranjero, y las otras ocho partes de la población son las herramientas y capataces que actúan para el cruel gobierno inglés y su ascendencia irlandesa , un monstruo aún peor, si cabe, que la tiranía extranjera. [13]
En distintos locales de Dublín, el comité supervisó la fabricación y el almacenamiento de armas. En previsión de las luchas callejeras, se hizo uso de un ingenio considerable: doblar picas que podían ocultarse bajo capas ; vigas cargadas de armas de fuego que podían rodar sobre los adoquines contra la caballería; varios tipos de granadas. [14] Mientras tanto, Dowdall estableció clubes de hurling como cobertura para que las unidades de United Irish se reunieran y perforaran. [15]
Con la ayuda de Anne Devlin (aparentemente ama de llaves de Emmet), se estableció contacto con Michael Dwyer , su primo, quien desde la rebelión del 98 había mantenido una fuerza guerrillera en las montañas de Wicklow. En dos largas conferencias celebradas en la casa de Emmet en Rathfarnham en abril de 1803, Dwyer, a cambio de armas, prometió apoyo. [16] James Hope y Thomas Russell fueron enviados para asegurar compromisos similares de aquellos que habían organizado y dirigido previamente en Antrim y Down . [17]
A diferencia de 1798 , y hasta la explosión accidental de su depósito de armas en Patrick Street el 16 de julio, los conspiradores parecen haber ocultado con éxito sus preparativos. Recordando la advertencia de Henry Joy McCracken de que "los ricos siempre traicionan a los pobres", en su Labour in Irish History (1910), James Connolly atribuye esto a la dependencia de Emmet de los trabajadores (y, en consecuencia, de una organización que era "más claramente democrática", aunque más militar en estructura—que el movimiento Unido original). [18] Pero Emmet sí tomó en su confianza a "personas respetables". [19] De hecho, permitió que John Petty, Earl Wycombe , el hijo descontento del ex primer ministro británico, Lord Shelbourne , viera los depósitos de armas. [20]
Es posible que Emmet haya sospechado que algunas de estas confidencias estaban fuera de lugar. Al historiador RR Madden , Hope sugirió que Emmet se dio cuenta de que "los hombres de rango y fortuna" lo habían instado a encabezar un nuevo levantamiento y que tenían motivos ocultos, pero que, no obstante, depositó su confianza en la gran masa del pueblo para levantarse. [21]
Basándose en una investigación realizada en la década de 1880 por el Dr. Thomas Addis Emmet de la ciudad de Nueva York, nieto del hermano mayor de Emmet, la biógrafa Helen Landreth cree que el secretario jefe para Irlanda, William Wickham , y el subsecretario Alexander Marsden, conspiraron con William Pitt , entonces fuera del cargo pero anticipando su regreso como Primer Ministro. Intentaron alentar a los más peligrosamente descontentos de Irlanda a comprometer fatalmente las perspectivas de una revuelta efectiva actuando antes de una invasión francesa. Landreth cree que Emmet fue su instrumento involuntario. [22] Lo trajeron a casa desde París con el propósito de organizar un levantamiento prematuro por las tergiversaciones de William Putnam McCabe y Arthur O'Connor, de quienes ella sospechaba que eran agentes dobles. [23] Su evidencia, sin embargo, es completamente circunstancial, [24] y parece depender principalmente del supuesto cinismo de Pitt con respecto a la rebelión de 1798, que anticipó como una ocasión para asegurar aún más el flanco occidental de Inglaterra a través de una unión legislativa. [22]
Emmet preparó una proclama en nombre del "Gobierno Provisional". Al pedir al pueblo irlandés "que demuestre al mundo que es competente para ocupar su lugar entre las naciones... como país independiente", Emmet dejó claro en la proclamación que tendrían que hacerlo "sin ayuda extranjera": " "La confianza que una vez se perdió al confiar en el apoyo externo se ha recuperado nuevamente. Nos hemos comprometido mutuamente a confiar sólo en nuestras propias fuerzas". [25] [26]
La Proclamación también contenía "alusiones a la ampliación de la agenda política de Emmet y los Irlandeses Unidos tras el fracaso de 1798". [26] Además de la reforma parlamentaria democrática, la Proclamación anunció que se abolirían los diezmos y se nacionalizarían las tierras de la establecida Iglesia de Irlanda . Al mismo tiempo, buscando confirmar un llamamiento a través de las divisiones clasistas y sectarias, declaró: "No estamos en contra de la propiedad; no hacemos guerra contra ninguna secta religiosa; no hacemos guerra contra opiniones o prejuicios del pasado; hacemos guerra contra el dominio inglés". [26] [27]
También se dieron garantías de que no se repetirían los ultrajes contra los leales que habían ocurrido durante los levantamientos del sur en 1798, y cuyo embellecimiento había hecho mucho para dañar la causa unida en el norte. Debía evitarse "toda apariencia de saqueo, intoxicación o venganza". "Sólo la nación" tenía el derecho de ejecutar la pena de muerte. [28] Russell ofreció lo mismo en la proclama que emitió en el norte: "cualquier ultraje contrario a las leyes reconocidas de la guerra y de la moralidad, será objeto de represalias de la manera más severa". [29]
La alarma provocada por la explosión en el depósito de armas de Patrick Street el 16 de julio persuadió a Emmet y a la mayoría de los dirigentes a adelantar la fecha del levantamiento. Sin considerar más la ayuda francesa, se fijó para la tarde del sábado 23 de julio, día festivo que podría servir de cobertura para la reunión de sus fuerzas. [30]
En la mañana del 23 de julio de 1803, los emisarios de Kildare llevados a ver el depósito de Thomas Street en Dublín quedaron impresionados, no por las picas plegables, las granadas o los cohetes, sino por la falta de armas de fuego útiles. Emmet sólo pudo mostrarles una docena de trabucos y doce cajas de pistolas. [31] Partieron para hacer retroceder a sus hombres por el camino de la ciudad. [14] En Kildare, un condado que a pesar de haber estado "en alza" en 1798 se salvó gracias a una amnistía negociada localmente del "terror blanco" que siguió, había cientos, tal vez miles, de hombres dispuestos a actuar en apoyo de una Golpe de Estado en Dublín. Poco después de su regreso del exilio en marzo de 1803, Michael Quigly, [32] uno de los líderes de Kildare que se había rendido en julio de 1798, visitó a conocidos veteranos irlandeses unidos en Naas , Sallins , Rathcoffey , Prosperous , Timahoe y otros lugares y, según el informes de los magistrados locales, fue recibido con entusiasmo. Sir Fenton Aylmer, un destacado terrateniente local, señaló que "el campesinado del condado de Kildare, en general, está decidido a levantarse cuando se entera de una invasión francesa y unirse al enemigo". [33]
Sin noticias de los franceses ni de los acontecimientos en Dublín, la tarde del 23 un centenar de rebeldes se reunieron en la calle principal de Maynooth bajo el liderazgo de Owen Lyons, un zapatero, Carter Connolly, un maestro de escuela, y Thomas Kereghan, un granjero y barquero del Gran Canal , todos vestidos con uniformes verdes. Dominaron a los dos únicos soldados estacionados en la ciudad y luego se lanzaron a buscar armas en posesión de los habitantes locales. Después de que la pequeña fuerza rebelde marchó hacia Rathcoffey en la mañana del 24 con la esperanza de encontrarse con otros insurgentes, se enteraron de que la rebelión en Dublín había fracasado. Sin posibilidades de éxito y pocas opciones, finalmente se rindieron en Maynooth el 25 de julio. [33]
Mientras tanto, se había producido una reunión similar el 23 de julio en Naas. Los hombres, que según algunas cuentas sumaban hasta 400, avanzaron en pequeños grupos hacia Dublín. Muchos, quizás la mayoría, dieron marcha atrás, ya sea por la falta de armas [32] o, posiblemente, por rumores de que la rebelión había sido pospuesta o cancelada. Algunos, sin embargo, parecen haber participado en las escaramuzas callejeras que tuvieron lugar esa noche. [33]
En Dublín, la tarde del 23 de julio, los rebeldes debían tomar posiciones estratégicas en toda la ciudad y dar señales a las regiones para que se levantaran. Estos incluían el Fuerte Pigeon House , los Cuarteles de Islandbridge y la Aduana original (situada en el actual Wellington Quay ), [34] pero la clave era el Castillo de Dublín , ya que el señorío del Rey Juan era la sede del gobierno inglés en Irlanda. Dirigidos por Emmet, los rebeldes armados entrarían por la puerta principal del castillo ligeramente defendido disfrazados en carruajes elegantemente libreas como un grupo aristocrático, y Byrne, al frente de los hombres de Wicklow y Wexford , forzaría la entrada de Ship Street. Juntos capturarían el Consejo Privado que entonces estaba en sesión. [14] [35]
A las 9 de la noche, vestidos con sus uniformes verdes con adornos dorados, Emmet, Myles Byrne , Malachy Delaney [36] y Nicholas Stafford [37] se reunieron en la estación de Thomas Street/Marshal Lane. En lugar de los cientos esperados, en el depósito fueron recibidos por sólo 80 hombres, [14] y se enteraron de que los carruajes que se acercaban habían sido abandonados en Bridgefoot Street después de que Henry Howley , al mando, disparara a un soldado en una pelea. [38] (Emmet identificó más tarde esta desventura como la causa principal de la debacle resultante). [39]
Para evitar lo que ahora consideraba un derramamiento de sangre inútil, Emmet derribó a importantes grupos rebeldes que se encontraban a ambos lados de las principales carreteras suburbanas mediante una señal preestablecida: un cohete solitario. [40] Poco después, anticipando un ataque a su posición, trajo a sus hombres, descritos por RR Madden como "un grupo variopinto..., un gran número de los cuales estaban, si no intoxicados, bajo la evidente excitación de la bebida". [41] a la calle. Después de verlos disparar contra postes de luz y cualquier otro objetivo que se presentara, [42] y sacar a un dragón solitario de su caballo y matarlo con picas, Emmet intentó, sin éxito, lograr que los hombres se dispersaran. No se dio cuenta de la aproximación de otros 300 hombres, bajo el mando de John Allen . [43] Con un pequeño grupo efectuó una retirada a Rathfarnham con la esperanza de alcanzar las montañas Wicklow . [44] [40]
En Thomas Street quedó atrás una turba ahora sin líder. Eran las 21.45 horas y fue a partir de ese momento, según una investigación posterior del gobierno, cuando se cometieron "todas las atrocidades". Su principal víctima fue Arthur Wolfe, vizconde de Kilwarden , que tuvo la desgracia de tomar la calle. Era el Lord Presidente del Tribunal Supremo de Irlanda , denostado como fiscal jefe de William Orr en 1797 (aunque también el juez en 1794 que, al conceder el hábeas corpus , había permitido a Wolfe Tone evitar cargos de traición y marcharse a los Estados Unidos). Mientras llevaban a su hija a un lugar seguro, Kilwarden fue sacado de su carruaje y asesinado a machetazos. [45]
Cuando Emmet se acercó a Rathfarnham, sus cómplices Patrick McCabe, Owen Kirwan, Thomas Keogh y posiblemente [46] Peter Finnerty todavía estaban al mando de un total de al menos 400 hombres en diferentes partes de la ciudad. [40] En Ballsbridge , un grupo presionó con picas a los transeúntes instándolos a luchar por su "país y libertad". Otros libraron escaramuzas en las cercanías de los cuarteles militares en Newmarket Street y James Street. A medianoche, tres horas después del comienzo de la acción, las autoridades, lentas en reconocer que los desórdenes equivalían a una rebelión armada, finalmente movilizaron a los militares y expulsaron de las calles a los rebeldes restantes. [47]
En su biografía de Robert Emmet, Ruan O'Donnell observa que "una característica sorprendente del Levantamiento de 1803 fue el bajo nivel de malestar que provocó en todo el país". [48] [49] Fuera de Dublín y Kildare, pocas personas parecen haberse movido.
Mientras se desarrollaban los acontecimientos en Dublín, James Hope en el condado de Antrim (donde había luchado en 1998), William Henry Hamilton en los condados de Fermanagh y Cavan , [9] y Thomas Russell en Down demostraron ser incapaces de reavivar el espíritu republicano entre los comerciantes e inquilinos presbiterianos. agricultores o el compromiso de lucha de los Defensores Católicos . En el invierno de 1799-1800 se produjo un regreso generalizado de los azotes, los ataques con armas y los asesinatos en las zonas rurales del este del Ulster, lo que demuestra que la voluntad de resistir había continuado entre un elemento sustancial de la población de la región. [50] Pero en Antrim esto parece haber sido roto en marzo de 1800 por un consejo de guerra de más de 100 hombres en Ballymena . Dieciséis fueron ejecutados (y el cuerpo del irlandés unido, Thomas Archer, permaneció colgado en una jaula de hierro en estado de terror durante varios meses); 16 fueron azotados y deportados; 23 fueron obligados a exiliarse y 10 fueron condenados a servir en el ejército o en la flota. [51] Mientras tanto, James McGucken, un agente del gobierno, se había colocado en una posición en la que podía controlar a los probables rebeldes en Down. Confiado en que los esfuerzos de Emmet en Dublín estaban fatalmente comprometidos, instó a los hombres del Norte a no moverse hasta que vieran el éxito del levantamiento en la capital. [52]
Amigos en Belfast, veteranos de la lucha, advirtieron a Russell y Hope que no había ganas de un nuevo levantamiento. [53] Esto lo confirmó el propio Russell cuando, el día del levantamiento en Dublín, y al día siguiente, cuando aún no estaba seguro de su resultado, intentó levantar el estandarte irlandés unido en Down. [54] Los pocos hombres que se reunieron para escucharlo en el norte del condado protestaron diciendo que sin los franceses, todos serían colgados "como perros". [53] Avanzando hacia el sur, hacia el corazón de lo que había sido el país de los Defensores, Russell, vestido con su uniforme verde, fue recibido en una colina cerca de Downpatrick por solo tres personas, y de ellas una respondió a la promesa de Russell de armas francesas con la sugerencia ( haciéndose eco de Emmet) que Irlanda podría ser tanto una colonia inglesa como francesa. [55] [56] Desesperado por conseguir apoyo, en Annadorn y Loughinisland se dice que Russell aprovechó los sentimientos anti- Orange , pero con igualmente poco efecto. [57]
En la noche del 23, se avistaron grupos sospechosos en diferentes partes de Antrim: "un gran número de personas" se dirigían hacia Ballymena ; "400-500 hombres haciendo ejercicio" cerca de Larne ; "Hombres "en el simulacro" en Carnmoney " . Pero no hubo compromiso. [58]
A falta de noticias de algún éxito inicial y de las armas que les habían prometido, Michael Dwyer se mostró reacio a liderar a sus hombres desde las montañas de Wicklow. [59] Se informó que se había disparado un cohete de señales en Limerick , pero la posterior falta de actividad sugirió que nadie estaba preparado para su aparición. [49] El general Payne, el comandante en Limerick, entendió que un gran número de personas en el suroeste habían jurado apoyar la rebelión. Pero su "general", David Fitzgerald, y cuatro de sus lugartenientes habían zarpado hacia Francia. En su ausencia, el padre de Fitzgerald parece haber desempeñado prácticamente el mismo papel que McGucken en el norte, en lo que respecta al retraso en el asesoramiento. [60]
Emmet llegó a Rathfarnham una hora antes de la medianoche con un grupo de 16 personas. Cuando se enteró de que los hombres de Wicklow todavía planeaban levantarse, emitió una contraorden para evitar violencia innecesaria. [61] En cambio, una vez perdido todo lo demás, pidió a Myles Byrne que se dirigiera a París para hacer todo lo que pudiera, incluso ahora, para fomentar una invasión. [7]
Emmet fue capturado el 25 de agosto, cerca de Harold's Cross . Puso en peligro su vida al trasladar su escondite de Rathfarnham a Harold's Cross para poder estar cerca de su amada, Sarah Curran . Fue juzgado por traición el 19 de septiembre; la Corona reparó las debilidades de su caso consiguiendo la asistencia del abogado defensor de Emmet, Leonard McNally (ya un informante establecido) por 200 libras esterlinas y una pensión. [62]
El discurso de Emmet desde el banquillo después de la sentencia es especialmente recordado por sus frases finales. Ayudaron a asegurar su reputación entre las generaciones futuras de republicanos irlandeses . La versión más comúnmente reportada dice:
Que nadie escriba mi epitafio; porque como ningún hombre que conozca mis motivos se atreve ahora a reivindicarlos, no permitamos que el prejuicio o la ignorancia los difamen. Que ellos y yo descansemos en la oscuridad y la paz, y que mi tumba permanezca sin inscripciones y mi memoria en el olvido, hasta que otros tiempos y otros hombres puedan hacer justicia a mi carácter. Cuando mi país ocupe su lugar entre las naciones de la tierra, entonces y no hasta entonces , se escribirá mi epitafio. He hecho. [63]
El 20 de septiembre, Emmet fue ejecutado en Thomas Street. Fue ahorcado y luego decapitado una vez muerto. [64] Había sido precedido en la horca por 14 de sus cómplices (comerciantes y trabajadores conmemorados en una placa en la iglesia de Santa Catalina en Thomas Street). [65] Seis más fueron ejecutados después de la muerte de Emmet, incluido Russell en Downpatrick . [66]
Después de regresar del norte, Russell logró esconderse durante varias semanas en Dublín, donde tenía esperanzas de organizar el rescate de Emmet. Pero las sorprendidas autoridades lanzaron una red de redadas y arrestos bajo la ley marcial en la que finalmente fue atrapado. Lo enviaron de inmediato a la cárcel de Downpatrick , donde rápidamente fue juzgado y ejecutado. [67] Cientos de rebeldes y presuntos rebeldes fueron arrestados en Kildare. [68]
Después del levantamiento, Dwyer enfrentó esfuerzos nuevos y concertados por parte del gobierno para aplastar a su fuerza guerrillera en las montañas Wicklow. En diciembre de 1803, después de cinco años de resistencia, finalmente capituló en términos que le permitirían un paso seguro a América. El gobierno, en cambio, lo retuvo en la cárcel de Kilmainham hasta agosto de 1805 y luego lo transportó a la colonia penal de Nueva Gales del Sur (Australia). [59] Allí, el año anterior, en marzo de 1804, la noticia del levantamiento en Dublín había incitado a varios cientos de irlandeses unidos a amotinarse con la esperanza de apoderarse de los barcos para regresar a Irlanda. [69] Mal armados, y con su líder Philip Cunningham apresado bajo una bandera de tregua, [70] el cuerpo principal de los insurgentes fue derrotado en un encuentro leal, que recuerda la derrota de los rebeldes de Wexford en 1798, celebrada como la Segunda Batalla de Cerro del Vinagre . [71]
Las autoridades del Castillo de Dublín no querían que Westminster supiera que se había tramado ante sus narices una conspiración republicana de gran alcance. Lord Castlereagh , autor de la Unión que se suponía abordaría los desafíos de la gobernanza irlandesa, les aconsejó que "lo mejor sería no entrar en ningún detalle sobre el caso [contra Emmet] para mantener el tema claramente por sí solo. base de una insurrección despreciable sin medios ni dirigentes respetables". [72] En lo que fue ampliamente visto como un ataque innecesario a un hombre condenado, el fiscal de Emmet, William Plunket , se esforzó en retratarlo como el líder engañado de una conspiración que abarcaba "al albañil, al hombre de la ropa vieja, al hodman y al granjero". . [73]
Al mismo tiempo, y a pesar de que la rebelión fue encabezada en gran medida por protestantes, muchas autoridades se apresuraron a asociarla con la deslealtad católica. Que se había producido una concentración rebelde cerca del seminario católico de Maynooth fue objeto de una investigación oficial y de acusaciones infundadas de complicidad clerical. [74] (La única asociación con la universidad parece haber sido la intervención de su profesor de filosofía natural, nacido en Francia, André Darré . Ayudó a negociar la rendición de los rebeldes locales el 25 de julio). [33]
En el norte, aunque los Defensores Católicos se habían mostrado igualmente reacios a comprometerse, el fracaso de los presbiterianos a la hora de responder a las súplicas de Hope y Russell se celebró como prueba del compromiso protestante con la Unión. En octubre de 1803, el juez que dirigió el juicio de Russell observó con satisfacción que a los presbiterianos del Ulster se les había "metido en la cabeza que el actual plan de rebelión se había originado exclusivamente en los papistas, y esa idea, junto con la convicción de que, si Bonaparte tenía éxito en sus designios, , no habrá república, sino al contrario, el despotismo y el pillaje, aseguran su apoyo en la crisis actual". [75]
El historiador Thomas Bartlett concluye que la descripción de la rebelión como un "asunto papista" marcó el abandono por parte del gobierno de cualquier intento de "gobernar Irlanda según los 'principios de la Unión'", y una reafirmación de la visión de la Ascendencia de que la mayoría católica es congénitamente inadecuada. para el ejercicio de las libertades británicas. El malestar agrario generalizado y continuo fue visto como producto, no del desgobierno y la pobreza, sino más bien de una cualidad "arraigada" en el carácter irlandés (católico). [76]
Daniel O'Connell , que dirigió la lucha por la emancipación católica y por la derogación de la Unión en las décadas siguientes, negó toda conexión con las rebeliones de Irlanda Unida y condenó rotundamente el recurso a la "fuerza física". Se mantuvo contento con su despido de Emmett en 1803 como instigador del derramamiento de sangre que había perdido cualquier derecho a "compasión". [77]
Para su rehabilitación, Emmet y sus hombres tuvieron que esperar en 1803 a una generación posterior de republicanos irlandeses. Patrick Pearse , que en 1916 fue el siguiente en proclamar un gobierno provisional en Dublín, declaró que el levantamiento de 1803 había "redimido a Irlanda de la aquiescencia en la Unión". El intento había sido "no un fracaso, sino un triunfo de esa cosa inmortal que llamamos nacionalidad irlandesa". [78]
Medios relacionados con la rebelión irlandesa de 1803 en Wikimedia Commons