stringtranslate.com

-ónimo

El sufijo -ónimo (del griego antiguo ὄνυμα , lit.  'nombre') es un morfema ligado , que se añade al final de una palabra raíz , formando así una nueva palabra compuesta que designa una clase particular de nombres . En terminología lingüística , las palabras compuestas que se forman con el sufijo -ónimo se utilizan con mayor frecuencia como designaciones para varias clases onomásticas . La mayoría de los términos onomásticos que se forman con el sufijo -ónimo son compuestos clásicos , cuyas raíces de palabras se toman de lenguas clásicas (griego y latín). [1] [2]

Por ejemplo, términos onomásticos como topónimo y lingüónimo son compuestos clásicos (o neoclásicos) típicos, formados a partir del sufijo -ónimo y palabras raíz clásicas (griegas y latinas) ( griego antiguo : τόπος / lugar; latín : lingua / idioma). En algunos compuestos, el morfema -ónimo se ha modificado reemplazando (o eliminando) la "o". En compuestos como anánimo y metánimo , las formas correctas ( anónimo y metonimia ) fueron ocupadas por otros significados. Otros ejemplos de finales del siglo XX, como hiperónimo y caracterónimo , son típicamente neologismos redundantes , para los cuales hay palabras más tradicionales formadas con el -ónimo completo ( hiperónimo y caracterónimo ).

El sufijo inglés -onym proviene del sufijo griego antiguo -ώνυμον ( ōnymon ), neutro del sufijo ώνυμος ( ōnymos ), que tiene un tipo específico de nombre, del griego ὄνομα ( ónoma ), griego eólico ὄνυμα ( ónyma ), "nombre". La forma -ōnymos es la que toma ónoma cuando es el componente final de un compuesto bahuvrihi , pero en inglés su uso se extiende a los compuestos tatpuruṣa .

El sufijo se encuentra en muchos idiomas modernos con diferentes grafías. Algunos ejemplos son: neerlandés synoniem , alemán Synonym , portugués synonym , ruso синоним ( sinonim ), polaco synonim , finlandés synonyymi , indonesio sinonim , checo synonymum .

Según un estudio de 1988 [3] sobre palabras que terminan en -onym , hay cuatro clases discernibles de palabras -onym : (1) históricas, clásicas o, a falta de mejores términos, palabras de origen natural o comunes; (2) terminología científica, que aparece en particular en lingüística, onomástica, etc.; (3) juegos de lenguaje; y (4) palabras nonce . Se sabe que los términos más antiguos adquieren significados nuevos, a veces contradictorios (por ejemplo, epónimo y criptónimo ). En muchos casos, dos o más palabras describen el mismo fenómeno, pero no se puede discernir ningún precedente (por ejemplo, necrónimo y pentónimo ). A veces se crean palabras nuevas, cuyo significado duplica términos existentes. En ocasiones, se forman palabras nuevas con poca consideración por los principios históricos.

Palabras que terminan en -onym

Referencias

Citas

  1. ^ Sala abc 1996.
  2. ^ Harvalík y Caffarelli 2007, pág. 181-220.
  3. ^ Scheetz, Los nombres de los nombres, pág. 1
  4. ^ ab Sala 1996, pág. 4.
  5. ^ Habitación 1996, pág. 6.
  6. ^ Habitación 1996, pág. 8.
  7. ^ Sala abc 1996, pág. 13.
  8. ^ desde Kamusella 2015, pág. 44.
  9. ^ Oxford English Dictionary (1972), "cacónimo, n."
  10. ^ ab Sala 1996, pág. 20.
  11. ^ Habitación 1996, pág. 21.
  12. ^ Habitación 1996, pág. 23.
  13. ^ Habitación 1996, pág. 25.
  14. ^ Habitación 1996, pág. 27.
  15. ^ ¿ Cómo se llama a una persona de...? Un diccionario de nombres de residentes de Paul Dickson (Facts on File, febrero de 1990). ISBN  978-0-8160-1983-0
  16. ^ Nombres de nombres: un Onymicon descriptivo y prescriptivo de George H. Scheetz (Sioux City: Schütz Verlag, 1988) Sin ISBN
  17. ^ Habitación 1996, pág. 33.
  18. ^ ab Sala 1996, pág. 34.
  19. ^ Munteanu 2009, pág. 746.
  20. ^ abcd Kopeček, Hoch & Baar 2011, p. 201-211.
  21. ^ desde Coupland y Jaworski 2009, pág. 213.
  22. ^ Habitación 1996, pág. 37.
  23. ^ desde Kozlovskaya 2017, pág. 235.
  24. ^ Aydemir 2013, págs. 73-92.
  25. ^ Habitación 1996, pág. 38.
  26. ^ Habitación 1996, pág. 39.
  27. ^ Habitación 1996, pág. 41.
  28. ^ Habitación 1996, pág. 46.
  29. ^ ab Sala 1996, pág. 47.
  30. ^ Barolini 2005, págs. 91, 98.
  31. ^ ab Sala 1996, pág. 48.
  32. ^ ab Sala 1996, pág. 49.
  33. ^ Habitación 1996, pág. 51.
  34. ^ Habitación 1996, pág. 54.
  35. ^ Crow, James F. y Arthur P. Mange. "Medición de la endogamia a partir de la frecuencia de personas con el mismo apellido". Eugenics Quarterly , 12 (1965): 199-203.
  36. ^ Lasker, Gabriel W. Apellidos y estructura genética . Cambridge: Cambridge University Press, 1985.
  37. ^ Habitación 1996, pág. 56.
  38. ^ Habitación 1996, pág. 57.
  39. ^ Habitación 1996, pág. 58.
  40. ^ Habitación 1996, pág. 62.
  41. ^ "ónimos". www1.biologie.uni-hamburg.de . Consultado el 2 de enero de 2023 .
  42. ^ Paclt, J. "Terminología de -ónimos tal como se aplica en taxonomía" (PDF) . Taxon . 1 (7).
  43. ^ Habitación 1996, pág. 63.
  44. ^ Habitación 1996, pág. 71.
  45. ^ Sala 1996, pág. 35, 71.
  46. ^ Habitación 1996, pág. 75.
  47. ^ Oxford English Dictionary (2005), "pedonimico, n."
  48. ^ ab Sala 1996, pág. 79.
  49. ^ ab Sala 1996, pág. 80.
  50. ^ Habitación 1996, pág. 84.
  51. ^ Keats-Rohan 2007, págs. 164-165.
  52. ^ Habitación 1996, pág. 92.
  53. ^ Txting: The Gr8 Db8 de David Crystal (Oxford: Oxford University Press, 2008, págs. 68, 187). ISBN 978-0-19-954490-5 
  54. ^ Habitación 1996, pág. 99.
  55. ^ Diccionario en línea de terminología lingüística - Theronym. Consultado el 8 de junio de 2009. 9 de junio de 2009.
  56. ^ Gary Lefman (2013): Internacionalización de los nombres de personas
  57. ^ Reis 2013, págs. 58–61.
  58. ^ Habitación 1996, pág. 104.
  59. ^ Habitación 1996, pág. 106.

Fuentes

Lectura adicional

Enlaces externos