stringtranslate.com

Colegio Hatfield, Durham

Hatfield College es uno de los colegios que forman parte de la Universidad de Durham en Inglaterra. Ocupa un terreno en el centro de la ciudad sobre el río Wear en la península Patrimonio de la Humanidad , adyacente a North Bailey y a poca distancia de la Catedral de Durham . El colegio, que toma su nombre de un príncipe-obispo medieval de Durham , fue fundado en 1846 como Bishop Hatfield's Hall por David Melville , un ex catedrático de Oxford .

A Melville no le gustaba la «vida opulenta» de los estudiantes patricios del University College y esperaba fomentar una experiencia universitaria que fuera asequible para aquellos con recursos limitados y en la que los estudiantes y el personal fueran considerados parte de una única comunidad. En consonancia con sus ambiciones, el colegio fue pionero en el concepto de residencias con servicio de comidas para estudiantes , en las que todas las comidas se tomaban en el salón y los ocupantes cobraban precios fijos por la comida y el alojamiento; este sistema se convirtió en la norma en los colegios de Durham y, más tarde, en Oxford y Cambridge , antes de extenderse por todo el mundo.

A medida que avanzaba el siglo XX, Hatfield se caracterizaba cada vez más por su atmósfera irreverente entre los estudiantes universitarios, su reputación de indiferencia académica, sus logros deportivos (especialmente en rugby) y por poseer un alto porcentaje de estudiantes de escuelas públicas inglesas . La administración de la universidad, por otro lado, prefería destacar la disposición de los estudiantes a involucrarse en una amplia variedad de actividades universitarias y sostenía que el "hombre de Hatfield", contrariamente a su imagen reaccionaria , había estado a menudo a la vanguardia de importantes reformas en el campus.

La arquitectura de la universidad es una mezcla ecléctica de edificios de distintos estilos y períodos. El patio principal en pendiente contiene un comedor del siglo XVIII, el sobrio edificio Melville de estilo jacobino (diseñado por Anthony Salvin ), una capilla gótica victoriana y las inofensivas escaleras neogeorgianas en forma de C. La tendencia de los edificios revivalistas y tradicionales se eliminó con el moderno edificio Jevons, ubicado en el segundo patio de la universidad, que interpreta formas más antiguas de una manera más "contemporánea".

Después de muchas décadas como institución de un solo sexo, las primeras estudiantes mujeres fueron admitidas formalmente en el período de Michaelmas de 1988.

Historia

Primeros años

El establecimiento de la universidad en 1846 como una residencia amueblada y con servicio de comidas con tarifas fijas fue una idea revolucionaria, pero más tarde se convirtió en el estándar general para el alojamiento universitario en el sentido moderno: un "acuerdo en el que se proporcionarían a los estudiantes habitaciones amuebladas y comidas por una tarifa fija". [2] Anteriormente, se esperaba que los estudiantes universitarios amueblaran sus habitaciones ellos mismos. [2] Este concepto provino del joven maestro fundador, David Melville, quien creía que su modelo haría que la educación universitaria fuera más asequible. [3] Esencialmente, los tres principios eran que las habitaciones se amueblarían y alquilarían a los estudiantes con sirvientes compartidos, se proporcionarían comidas y se comerían en el salón de la universidad, y las battels (facturas) de la universidad se fijaban por adelantado. [4] Este sistema hizo de Hatfield una opción más económica en comparación con University College , cuyos estudiantes eran generalmente más ricos, y aseguró que el número de estudiantes en Hatfield aumentara de manera constante. [5] El modelo de Melville se introdujo en la universidad en general después de una aprobación de la Comisión Real de 1862. [5] [6] [a]

Aunque no fue concebido como una universidad teológica , durante los primeros 50 años la mayoría de los estudiantes tendían hacia la teología, mientras que los miembros superiores del personal y el director estaban en las órdenes sagradas . Bajo el liderazgo de William Sanday (1876-1883), el número de estudiantes aumentó considerablemente, lo que provocó una búsqueda desesperada de habitaciones adicionales. Se vio obligado a alquilar 3 South Bailey (ahora parte de St John's College ) en 1879 para acomodarlos. [8] Aunque Hatfield se manejaba de la manera más económica, la pobreza estudiantil era un problema frecuente. El Dr. Joseph Fowler, quien, además de sus funciones como capellán y tutor principal en la universidad, actuaba como tesorero, permitía a los estudiantes universitarios asumir algunas deudas e incluso les prestaba dinero, a menudo empleando prácticas contables bastante creativas en el proceso. [8] En 1880, se instaló una cancha de tenis por primera vez, ocupando aproximadamente el mismo espacio que la actual. [8] En la década de 1890, la universidad compró Bailey House y la rectoría (a pesar de su nombre, la mayoría de los ocupantes anteriores eran laicos) para dar cabida a más estudiantes. [9] A medida que se acercaba el final del siglo, el saldo de estudiantes de grado se alejó rápidamente de la teología. En 1900, había 49 estudiantes de artes que se habían matriculado en los 3 años anteriores, y 20 en teología. [10] En 1904, solo se registran 9 estudiantes de teología, en comparación con 57 en artes. [11]

Entreguerras

Durante 20 años Hatfield cooperó con el cercano castillo

El período de entreguerras vio un declive en la fortuna universitaria. En las primeras dos décadas del siglo XX, Hatfield había experimentado una fuerte caída en el número. Esto fue causado inicialmente por la decisión de aislar los cursos de ciencias en el campus de Newcastle , una mayor tendencia a formar sacerdotes en colegios especializados, malas finanzas y, finalmente, el estallido de la Primera Guerra Mundial . [12] Durante 15 años después de 1897, el total de estudiantes en la residencia superó los 100. [12] Esto había caído a 69 en 1916, 2 en 1917 y 3 en 1918. [12] Después de que terminó la guerra, hubo un salto temporal a más de 60 estudiantes de pregrado, pero en 1923 solo había 14 hombres en los registros de la universidad. [12] En 1924, se estableció un nuevo departamento de ciencias en Durham, y esto, junto con los esfuerzos activos de reclutamiento del nuevo maestro Arthur Robinson (1923-1940), logró ganancias en el número de estudiantes. [13] Dentro de los cinco años desde el nombramiento de Robinson, se habían quintuplicado desde el mínimo de 1923. [14]

Sin embargo, la crisis económica de la década de 1920 creó incertidumbre. Hatfield tenía más estudiantes que University College pero carecía de las instalaciones, especialmente cocinas, para acomodarlos. University College , por otro lado, estaba comparativamente subsuscrito. Para abordar esto, los dos colegios efectivamente se fusionaron bajo la guía de Angus Macfarlane-Grieve , y todas las comidas se tomaron juntas en el Gran Salón de University College , mientras que cada colegio mantuvo su propio conjunto de oficiales y clubes. [9] Descontentos con este arreglo, algunos Hatfielders expresaron su identidad separada de maneras triviales: por ejemplo, usando una puerta diferente para ingresar al comedor del Castillo que los estudiantes de University College y, en contraste con el contingente de University College , volteándose para mirar a la Mesa Alta durante la gracia. [15]

La situación política en Europa impactó las actividades universitarias: durante una memorable semana de trapos en 1936, los estudiantes de Hatfield organizaron una procesión nazi simulada a la cercana Market Square, con los participantes vestidos con botas militares, camisas marrones y brazaletes fascistas. [16] Uno de ellos, Joe Crouch, un hablante fluido de alemán, imitó cómicamente a Adolf Hitler y pronunció un discurso improvisado ante la multitud reunida. [16] En 1938, los temores de una guerra inminente dieron como resultado la construcción de un refugio antiaéreo , con profesores y sirvientes cavando trincheras en el jardín del Maestro (ahora Dunham Court). [16] Se entregaron máscaras de gas a los residentes de la universidad. [16] Mientras tanto, una reciente disminución en el número de estudiantes de primer año y la muerte ese año de John Hall How, el rector del University College, dieron lugar a rumores de que Hatfield sería anexada a su vecino más antiguo. [16]

Segunda Guerra Mundial

El paso subterráneo de la capilla

En octubre de 1939, a los habitantes de Hatfield se les prohibió el acceso a su propio colegio cuando la universidad decidió utilizar Hatfield como sede temporal del nuevo Neville's Cross College , una institución para la formación de profesoras. Tras haber pasado más de una década comiendo en el castillo, ahora se les impediría utilizar los edificios de Hatfield por completo. [16] Sin sus propios edificios y su propio director, y con el problema de la guerra en curso, Hatfield estaba en una mala posición para reclutar nuevos estudiantes, una época que más tarde el archivista de la universidad Arthur Moyes describió como los "años del desierto". [17]

Sin embargo, la universidad recibió un nuevo impulso inesperado cuando la Real Fuerza Aérea estableció cursos cortos en la universidad para algunos de sus cadetes, y pronto estos cadetes constituyeron la mitad del cuerpo estudiantil de Hatfield. Esto llevó a la universidad a posponer los planes de fusionar Hatfield con University College. [18] Los planes se reactivaron nuevamente en 1943, pero se encontraron con la fuerte oposición de los catedráticos de Hatfield, especialmente Hedley Sparks . [19] En 1946, el año del centenario de la universidad, los miembros formaron la Asociación Hatfield para representar a los ex alumnos y demostrar al consejo universitario que Hatfield contaba con apoyo. [19]

De la posguerra

La universidad finalmente decidió que a partir de octubre de 1949, Hatfield se restablecería como una universidad independiente, con el arqueólogo de Vindolanda Eric Birley (1949-1956) designado para servir como el nuevo rector. [20] El período de posguerra vio a Hatfield una vez más enfrentarse al familiar problema de meter a una población estudiantil más grande, ya que la guerra había creado un creciente atraso. Se construyeron y reformaron más edificios. [21] Además, se adquirió alojamiento fuera del sitio principal y se estableció la Sala Común Superior . En 1962, se decidió que se fijara una placa de bronce en las puertas de la universidad que identificara el establecimiento como Hatfield College . [22] Apenas 24 horas después de la instalación, un grupo de estudiantes de una universidad rival de Bailey fueron sorprendidos tratando de quitar la placa como trofeo deportivo. [23] En 1963, la universidad recibió su primera muestra de protesta estudiantil , cuando un "grupo minoritario militante de jóvenes caballeros se unió bajo la bandera del socialismo internacional ". [24] Casi al mismo tiempo, los estudiantes votaron boicotear las cenas formales después de una discusión con el maestro Thomas Whitworth (1957-1979) sobre si los jeans contaban o no como vestimenta formal. [25]

Posteriormente se introdujeron reformas. Se crearon comités permanentes conjuntos, compuestos por igual por personal y estudiantes, para "deliberar sobre casi todos los temas imaginables" y se permitió al estudiante de último año participar en las reuniones del órgano de gobierno de la universidad. [24] En 1971, se había logrado un órgano de gobierno "liberal y equilibrado": compuesto por 4 tutores de la universidad, 4 tutores electos, 4 delegados de la sala común de estudiantes de último año y un representante del grupo de ex alumnos de la Asociación Hatfield. [24] Al escribir ese mismo año, un Whitworth satisfecho pudo jactarse de haber rechazado el "oportunismo malicioso" de los estudiantes "exhibicionistas". [26]

Moderno

Edificios Jevons (izquierda) y Pace (derecha)

El liderazgo de James Barber (1980-1996) fue un período de cambios significativos. El número de estudiantes aumentó, llegando a más de 650 cuando Barber terminó su mandato en el cargo. [9] La vida fuera de la institución se volvió obligatoria para los estudiantes durante al menos una parte de su carrera, y muchos edificios existentes fueron reconstruidos o remodelados para hacer espacio para los estudiantes: la rectoría fue remodelada, las escaleras C y D fueron renovadas, el salón principal fue reparado y el de Jevons fue redecorado. [9] Se agregó una sala común intermedia para la comunidad de posgrado en las escaleras de la cocina. En 1981, el baile formal pasó a llamarse "El león en invierno", que se ha llamado así desde entonces. [27] Más cómicamente, "C Scales", un pez dorado, fue elegido miembro del JCR en 1982 y propuesto como posible presidente de la Unión de Estudiantes de Durham . [27] En 1984, el JCR fue demandado por representantes de la banda Mud después de que un estudiante arruinara cuatro altavoces al verter cerveza en un amplificador durante una actuación en un baile universitario. [28]

Hatfield también se convirtió en mixta, lo que en ese momento fue "aceptado a regañadientes" por la universidad. [9] En 1985, las conversaciones sobre la posibilidad de convertirse en mixtas se vieron estimuladas por el bajo número de solicitantes que eligieron a Hatfield como su preferencia y una reciente disminución en los estándares académicos, ya que la universidad terminó en el último lugar de la tabla de resultados el año anterior. [29] Ignorando las amenazas de vandalismo, la Sala Común de Senior decidió en mayo de ese año seguir adelante con los planes de convertirse en mixta. [30] En marzo de 1987, se celebró un referéndum estudiantil, y el 79,2% votó a favor de que la universidad siguiera siendo solo para hombres. [31] El Senado decidió que, a pesar del resultado del referéndum, la universidad de hecho se convertiría en mixta, y las primeras estudiantes universitarias llegaron al año siguiente. [31] [32] La primera mujer Senior Man ocupó el puesto en 1992. [9] Su victoria electoral, por un solo voto, impulsó a algunos estudiantes a declarar una "semana de luto" simulada y caminar por la universidad usando brazaletes negros. [31]

Edificios

Cancha principal

Las escaleras C dominan la izquierda de esta imagen, el edificio Melville está a su derecha.
La Rectoría, adquirida por el colegio en 1897

La parte más antigua del sitio de la universidad es probablemente lo que ahora es el comedor, que se cree que data del siglo XVII. [2] Originalmente formaba parte de una casa adosada propiedad de un miembro rico de la sociedad local, y se convirtió en 1760 en una posada , The Red Lion, un punto de parada para los autocares que viajaban entre Londres y Edimburgo. [21] Durante este tiempo también albergó conciertos, probablemente con el trabajo de compositores como Charles Avison y John Garth . [33] En 1799, la antigua posada volvió a ser una residencia privada. [21] En 1845, se vendió a la universidad y surgió como el primer componente del recién fundado Hatfield College al año siguiente. [2] Mucho más extenso cuando lo ocupó por primera vez Hatfield, desde entonces "partes sustanciales del edificio" han sido reemplazadas por estructuras más nuevas. [21] Aparte del comedor, lo que queda son espacios contiguos que antaño eran utilizados por viajeros, pero que ahora están ocupados por la Sala Común Senior (SCR), antiguamente una sala de juegos , el comedor de la SCR; y finalmente, en los pisos superiores, el bloque de alojamiento para estudiantes 'Escaleras D', que consta de 13 habitaciones dobles. [21] [34] La Escalera D tiene fama de estar embrujada por un espíritu femenino , reconocible por el aroma de un perfume distintivo. [35]

En el extremo oeste del comedor se encuentra el bloque de cocina, que cuenta con las cocinas principales, así como una pequeña cantidad de habitaciones para estudiantes y oficinas en los pisos superiores. [21] 'C Stairs', que alberga el bloque de alojamiento C, fue inaugurado oficialmente en 1932 por Lord Halifax . [21] Reemplazó una sección anterior de la posada utilizada desde la fundación de la universidad. [21] Diseñada por Anthony Salvin , A & B Stairs, también utilizada para alojamiento de estudiantes universitarios, se completó en 1849 a un costo de £ 4,000 y fue la primera parte construida especialmente de la universidad. [21] Contiene los bloques de alojamiento A y B, fue renombrado y rededicado como el Edificio Melville en 2005 después de una remodelación de £ 1 millón. [36] La autora Josceline Dimbleby , tataranieta de David Melville, fue invitada a realizar la ceremonia. [37]

La rectoría fue adquirida en 1897 y es el centro administrativo del colegio, ya que abarca las oficinas del rector, el vicerrector y tutor principal, el tutor principal adjunto, el capellán, el secretario administrativo principal, el secretario del tutor principal, el oficial de finanzas y el fideicomiso/asociación Hatfield. [34] La sala Birley, utilizada para funciones sociales, se puede encontrar en la planta baja de la rectoría. [34] La cabaña Hatfield, agregada al colegio al mismo tiempo que la rectoría, se encuentra entre la iglesia redundante de St Mary-le-Bow (ahora el Museo y Centro del Patrimonio de Durham ) y el bloque Gatehouse. Es donde ahora se encuentra la sala común intermedia (MCR), que se mudó de su antiguo espacio en el bloque de la cocina. [34]

El bloque de la portería se encuentra a la derecha de la entrada y alberga la caseta de los porteros . También cuenta con habitaciones para estudiantes de uso individual y doble. [34] En 1961, la universidad había iniciado un proyecto para reemplazar los restos de una caseta de entrada mucho más antigua que estaba en malas condiciones. El nuevo reemplazo pseudo- georgiano se completó en Semana Santa de 1962 por un costo total de £ 55,000. [22] Para proporcionar un frente ininterrumpido al North Bailey, se instalaron puertas y barandillas decorativas posteriormente. [22]

Tribunal de Dunham

Jevons, después de la renovación de 2018

Dunham Court, que lleva el nombre del exalumno Kingsley Dunham , es el segundo cuadrilátero de la universidad. [38] Se accede a él a través de un paso subterráneo junto a la capilla y consta de dos edificios, Jevons ( Frank Jevons ) y Pace (Edward Pace). Una afluencia de estudiantes adicionales después de la guerra estimuló la demanda de más alojamiento y el jardín de la antigua Jevon's House proporcionó el espacio disponible. El nuevo edificio, descrito por Pevsner como "amable", con un "buen ritmo de ventanas hacia el río", se terminó en 1950 y recibió el nombre del ex vicerrector Edward Pace. [21]

La universidad inició el proyecto de construcción más grande de su historia cuando demolió la antigua Jevon's House, una "propiedad de avanzada decrepitud" que alguna vez estuvo ocupada por el boxeador y político John Gully antes de que la universidad la comprara. [39] [40] Como algunas partes del edificio se habían vuelto peligrosas en ese momento, se tuvo que quitar toda la estructura. [40] La construcción del nuevo edificio de estilo modernista Jevons, que completaría el nuevo Dunham Court, comenzó en junio de 1966. Se inauguró oficialmente en una ceremonia en junio de 1968, a la que asistieron Kingsley Dunham y el Lord Lieutenant de Durham James Duff . [41] Ganó un premio Civic Trust al año siguiente. [41] En 1972, se construyó un estanque de peces, que luego fue eliminado, en el centro del patio con el apoyo de los oficiales superiores de la universidad. [42]

Ambos edificios contienen habitaciones y espacios sociales: el bar y cafetería de la universidad está ubicado en Jevons, mientras que Pace tiene una sala de televisión, una sala de música, una cocina, dos gimnasios y la sala común del JCR. [43]

Capilla

Interior de la capilla

La capilla de la universidad fue concebida en 1851 y construida en 1854, financiada por donaciones de ex alumnos y complementada con un préstamo de £150 de la universidad. [9] Diseñada por el capellán de Bishop Cosin's Hall , James Turner (también arquitecto de formación), contiene esculturas de cabezas de William Van Mildert , el fundador de la universidad, y Warden Thorp , el primer vicerrector. [9]

Los paneles de roble conmemorativos marcan a los caídos en la Primera Guerra Mundial , con un libro de recuerdos que nombra a los caídos en la Segunda Guerra Mundial . [9] La capilla alberga un órgano Harrison & Harrison , que se utiliza para acompañar los servicios y recitales. En 2001, fue remodelado a un costo de £ 65,000. [9]

Cuando se fundó Hatfield, la asistencia a los servicios de la catedral era obligatoria; y una vez que se construyó la capilla, la asistencia a estos servicios fue obligatoria durante los siguientes 80 años. [9] Desde entonces, se ha dicho que la capilla constituía un "interés importante pero minoritario" dentro de la universidad. [9]

Hatfield ofrece ocho becas corales al año, después de un proceso de audición y entrevista con el capellán durante el primer semestre. [44] El coro está dirigido por un director coral estudiantil, apoyado por un erudito en órgano y un erudito en órgano adjunto. [44] Está formado principalmente por estudiantes que apoyan el culto regular en la capilla, pero también cantan en otras iglesias y catedrales, con giras anuales que se realizan tanto en el país como en el extranjero. [45] Otra beca, la Beca de Órgano Matthew Fantom, está disponible para aquellos estudiantes en las primeras etapas de aprendizaje para tocar el órgano y que no estarían listos para solicitar las becas regulares para órgano. [46]

Otros edificios

Frente a la puerta de entrada en North Bailey se encuentra Bailey House, un bloque de alojamiento que ofrece 50 habitaciones individuales, además de una zona común y una cocina en la planta baja. [34] Palmers Garth está situado al otro lado del puente Kingsgate sobre el río Wear. Ofrece 8 habitaciones dobles y 41 habitaciones individuales para 57 estudiantes. [21] El edificio se utilizaba anteriormente para la administración de la universidad y una vez albergó el servicio de carreras hasta que fue entregado a Hatfield College en 1991. [21]

El lugar de alojamiento para los estudiantes de posgrado es James Barber House, o JBH para abreviar, una residencia con servicio de comidas en la cercana Church Street. Bautizada con el nombre del antiguo maestro James Barber, fue terminada por el Consejo del Condado de Durham como Palatine House en 1968 y, originalmente, era un hogar de ancianos antes de que la universidad la comprara en 2006. [21]

Tradiciones universitarias

Brazos

El escudo de 1846

Desde su fundación, el colegio utilizó como escudo personal de Thomas Hatfield ( azul, un cheurón o plata, entre tres leones rampantes ). [47] El escudo tenía un diseño circular y estaba acompañado del lema en latín "Vel Primus Vel Cum Primis", que literalmente significa "O primero o con el primero", aunque ahora el colegio lo interpreta libremente como "Sé lo mejor que puedas ser". [48] [49]

En 1954, la universidad se enteró de que su escudo no estaba registrado en el Colegio de Armas , y su exhibición, incluido el uso del escudo del obispo Hatfield, era inapropiado e ilegal. [50] [48] En consecuencia, solicitó una subvención propia al Colegio de Armas, que fue aprobada. [48] Las nuevas armas se basaron en el escudo de Hatfield, pero para diferenciar las armas de la universidad de las del obispo, se agregó una corona y plumas sobre el escudo, con un borde de armiño y el lema de la universidad enrollado debajo. [48]

Este nuevo escudo tenía un aspecto más "oficial", pero era difícil de reproducir. [48] A Rodney Lucas, un estudiante de la década de 1950, se le pidió que produjera dibujos a mano alzada del escudo de armas de la universidad (uno con el escudo y otro sin él) para su uso en el Hatfield Record anual . [51] Finalmente, se eligió el diseño sin el escudo y apareció durante años en la papelería de la universidad. [51] En junio de 1994, Lucas se puso en contacto con la universidad con una nueva representación del escudo de armas de la universidad hecha en una computadora, que posteriormente se adoptó. [51] El diseño comercial de los escudos se cambió una vez más en 2005. [48]

Vestimenta académica

Al igual que en la mayoría de los Bailey Colleges , se requiere el uso de la toga académica de pregrado para eventos formales, incluida la ceremonia de matriculación y todas las cenas formales celebradas en la universidad. [52]

Formales

En el primer trimestre , las cenas formales se celebran dos veces por semana, los martes y viernes. [53] En el segundo trimestre , las cenas formales se reducen a los viernes, mientras que durante el tercer trimestre, la atención de los estudiantes se centra cada vez más en los exámenes y las tareas. [53] Durante las comidas formales también hay una mesa alta , formada por personal de alto nivel. [53]

Única en Hatfield es la tradición del "spooning", en la que los estudiantes golpean las cucharas en el borde de la mesa o en los cubiertos durante varios minutos antes de que comience la ceremonia formal. [54] El acto cesa inmediatamente cuando entra la Mesa Alta. [54]

Gracia

Benedicte Deus, qui pascis nos a iuventute nostra et praebes cibum omni carni, reple gaudio et laetitia corda nostra, ut nos, quod satis est habentes, abundemus in omne opus bonum. Per Jesum Christum, Dominum Nostrum, cui tecum et Spiritu Sancto, sit omnis honor, laus et imperium in saecula saeculorum. Amén.

Esto se puede traducir como:

Bendito Dios, que nos sustentas desde nuestra juventud y provees de alimento a toda carne, llena nuestros corazones de alegría y gozo, para que, teniendo lo suficiente para saciarnos, abundemos en toda buena obra, por Jesucristo nuestro Señor, a quien contigo y el Espíritu Santo, sea todo honor y alabanza y poder por todos los siglos. Amén.

Desde 1846, la gracia se ha leído en todas las comidas formales de la universidad. [55] Es popular en las cenas de ex alumnos, donde un intento de leer la gracia en inglés fue mal recibido por los invitados. [55]

Ampliamente utilizada en el siglo IV y basada en oraciones hebreas anteriores, fue traducida del griego y adoptada por el Oriel College de Oxford . Hatfield la copió prácticamente palabra por palabra; la universidad cree que esto probablemente fue influenciado por el reverendo Henry Jenkyns, miembro del Oriel antes de convertirse en profesor de literatura griega y clásica en Durham. [55] [56]

Día de Hatfield

El Día de Hatfield es un día festivo que se celebra cada mes de junio para celebrar el fin de los exámenes. Entre las tradiciones se encuentra la de «Tomar el castillo», en la que los estudiantes de Hatfield se despiertan temprano para correr al patio del University College y cantar canciones universitarias. [57]

En la década de 1980, el Día de Hatfield "no era una ocasión a la que se pudiera invitar a niños o tías solteras". [58] Los problemas incluían bromas ofensivas de estudiantes, vandalismo y la incapacidad de contener los eventos dentro de los confines de la universidad. [58] Los arrestos no eran desconocidos. [58] El Día de Hatfield de 1984 requirió que la Brigada de Bomberos del Condado de Durham extinguiera un incendio provocado por un estudiante. [58]

Con la admisión de mujeres estudiantes universitarias, Hatfield Day se volvió notablemente "menos grosero" ya que las mujeres miembros del JCR ahora "ejercían una influencia" en el comportamiento. [59]

Canciones

La canción de la universidad se llamaba anteriormente Green Grow the Rushes, O. En 1952, fue reemplazada por una selección sorprendente: "If I Should Plant a Tiny Seed of Love" de Ballard Macdonald . Esta "triste balada eduardiana" se convirtió en la "canción de reunión de un Hatfield cada vez más macho". [60]

A partir de 2012, otras canciones universitarias de larga data incluyeron Two Little Boys , Jerusalem y Swing Low, Sweet Chariot . [61]

Cuerpo estudiantil

A partir del año académico 2017/18, Hatfield College tiene una población de 1.339 estudiantes. [1] Hay 1.007 estudiantes de pregrado a tiempo completo y 3 estudiantes de pregrado a tiempo parcial. [1] Las cifras de posgrado incluyen 55 estudiantes en programas de investigación de posgrado a tiempo completo y 111 que estudian para programas de posgrado impartidos a tiempo completo, además de otros 94 estudiantes de posgrado a tiempo parcial (investigación y docencia), así como 69 estudiantes de aprendizaje a distancia . [1]

Salas comunes

La Sala Común de Jóvenes (JCR, por sus siglas en inglés) es para estudiantes de grado de la facultad. Cada año elige un comité ejecutivo compuesto por 10 miembros, incluido un presidente imparcial, que dirige la JCR junto con los funcionarios de la facultad. [62] A diferencia de otras facultades, Hatfield conserva exclusivamente el título de " Hombre mayor " para el director de la JCR, tras haber rechazado una moción para pasar a "Presidente de la JCR" en mayo de 2014. [63] Una moción para permitir que el titular elija entre "Hombre mayor", "Mujer mayor" o "Estudiante mayor" también fue rechazada en enero de 2016. [64]

La Sala Común Intermedia (MCR) es la organización para estudiantes de posgrado. El alojamiento para estudiantes de posgrado se encuentra en James Barber House. [65] Los funcionarios, becarios y tutores de la facultad son miembros de la Sala Común Superior (SCR). [66]

Imagen

Dunham Court durante el Día de Hatfield

Tras haber perdido su imagen teológica durante la Segunda Guerra Mundial, Hatfield desarrolló una sólida reputación deportiva durante las décadas siguientes. [b] Johnathan Young, un alumno de 1963, recordó más tarde que se esperaba que sus contemporáneos "sobresalieran en la mayoría de los deportes y particularmente en el rugby". [68] [c]

También surgió un estereotipo de los estudiantes de Hatfield como estudiantes indiferentes que provenían en su mayoría de entornos privilegiados . Esta era una percepción de la que los líderes de la universidad eran muy conscientes y estaban dispuestos a restarle importancia. [70] El maestro Thomas Whitworth, en su historia universitaria de 1971, Yellow Sandstone and Mellow Brick ; en cambio, definió a los Hatfielders por su ambición y destacó su tendencia a buscar puestos de liderazgo en el campus. [70] [d] Fue un punto de vista que se hizo eco años después su sucesor, James Barber:

"Vaya a un concierto universitario, a una obra de teatro o a un debate, vea un evento deportivo universitario, y los estudiantes de Hatfield ocuparán un lugar destacado". [72]

Los ex alumnos también han elogiado un "espíritu de trabajo duro, diversión dura" propicio para el éxito futuro y han destacado un fuerte sentido de identidad y comunidad. [73] [74] Sin embargo, los artículos estudiantiles han criticado a Hatfield por ser "rah" , y han sugerido que es responsable de perpetuar puntos de vista negativos sobre la universidad en general. [75] [76] [77] Escribiendo en 1996, el archivista de la universidad Arthur Moyes admitió que la modestia "no es una característica de Hatfield". [72]

Los datos anteriores han demostrado que es popular entre los solicitantes de escuelas privadas . En el ciclo 2015/2016, el 65,8% de los solicitantes procedían de escuelas privadas, frente a un total de universidades de solo el 36,1%. [78] Estas cifras también representan una reversión significativa a lo largo del tiempo; durante la década de 1960, la admisión a las escuelas públicas era en promedio del 63%. [79]

En 2016, menos del 2% de los nuevos alumnos procedían de barrios con baja participación. [80] Para atraer a una gama más amplia de candidatos, ha puesto en marcha un programa de extensión que trabaja con alumnos de escuelas estatales locales en Gateshead , Hartlepool y Washington . [81]

Admisiones

Para el ciclo de ingreso 2015/2016, 1375 solicitantes seleccionaron la universidad como su preferencia. [82] Esto la convirtió en la quinta más popular en general, detrás de University College, Josephine Butler College , Collingwood College y St Mary's College . [82] 336 solicitantes aceptados finalmente se inscribieron. [83] En comparación con la mayoría de las otras universidades, Hatfield recibió un porcentaje algo más alto de solicitantes de año sabático , con un 7,8% de los solicitantes en el ciclo 2015/2016 que eligieron aplazar, frente a un promedio universitario del 3,8%. [82]

En los ciclos de solicitud de 2017 a 2020, Hatfield se clasificó entre las 5 mejores universidades por número de preferencias de primera opción, pero cayó al octavo lugar para la entrada de 2021. [84] Ese año fue la "universidad más polarizadora", habiendo visto el mayor aumento en las clasificaciones de último lugar. [84]

Oficiales y becarios del colegio

William Sanday
Archibald Robertson

Maestro

La actual Maestra es Ann MacLarnon, Profesora de Antropología Evolutiva en la Universidad de Durham, quien asumió el cargo en septiembre de 2017. [85]

Lista de maestros del pasado

Compañeros

El Consejo del Hatfield College otorga becas honorarias a ex alumnos y personas que tienen una relación cercana con Hatfield. Al recibir la beca, el becario se convierte automáticamente en miembro honorario del SCR y recibe los mismos beneficios. En 2012, había 24 becarios honorarios en total, entre los que se encontraba el ex rector de la universidad Bill Bryson . [96]

A partir de 2018, otros miembros del personal afiliado a la universidad incluyen ocho investigadores junior [97] y 10 investigadores senior [98]. Los investigadores senior actuales incluyen, entre otros, al teólogo Douglas Davies . [98] La universidad también recibe ocasionalmente a académicos visitantes, normalmente por un período, como parte del programa de becas ofrecido por el Instituto de Estudios Avanzados de la universidad . [99]

Deportes y sociedades

Club Náutico de Hatfield College

Los colores de las palas del Hatfield College Boat Club

Hatfield College Boat Club (HCBC) es el club náutico del Hatfield College en la Universidad de Durham. El club comenzó a funcionar en 1846, poco después de la fundación de la universidad, lo que lo convierte en uno de los clubes de estudiantes más antiguos de Durham. [100] Hay un programa de desarrollo para principiantes absolutos. [100] También entrena a timoneles y tiene un capitán de timoneles dedicado. [100]

El actual cobertizo para botes del colegio se terminó en el semestre de la Epifanía de 1881, y la estructura anterior tuvo que ser reconstruida y reubicada a un costo de £250; los miembros del club creían que era "inconvenientemente pequeña" y muy expuesta a daños por inundaciones. [101] Hasta 2001, Hatfield compartió su club de botes con remeros del Trevelyan College . La tensión por el espacio, resultante del deseo de Hatfield de comprar botes adicionales, hizo que se terminara este acuerdo, y Trevelyan luego eligió almacenar sus botes con el propietario local de un cobertizo para botes privado. [102]

En 2016, el cobertizo para botes fue uno de varios que fueron víctimas de grafitis racistas y tenía una esvástica y el símbolo de las SS pintados en las puertas. [103] En 2019 se realizó un mantenimiento importante: se reforzó el techo y se lijaron y pintaron las puertas. [104]

Entre los ex miembros notables del club se incluyen Alice Freeman , Louisa Reeve , Angus Groom y Simon Barr . [105] [106] [107]

Rugby

El Hatfield College se ha hecho famoso por su destreza en el rugby en particular, tanto que Thomas Whitworth (Master, 1957-79), un conocido entusiasta del rugby, fue acusado a menudo de parcialidad en la selección y el tratamiento de los estudiantes que jugaban al rugby. [9] En el rugby intercolegial, Hatfield se convirtió en el club dominante en las décadas posteriores a la guerra, concediendo la copa universitaria solo una vez en un período de 14 años hasta 1971. [108] El equipo de la Universidad de Durham que triunfó en la final de la Unión Atlética Universitaria de 1969 contra la Universidad de Newcastle estaba compuesto principalmente por jugadores de Hatfield. [109]

El dominio intercolegial continuó en los años 1970, 1980 y 1990, y Hatfield finalmente estableció un récord de 30 victorias en la copa en 32 años. [110] La final de la copa de 1995 fue notable por ser un evento exclusivamente de Hatfield, disputado por los equipos A y B de la universidad. [110] Hoy en día, todavía se ofrecen porciones dobles de proteínas para los jugadores de rugby universitarios en el comedor de la universidad en cada comida. [111]

Will Carling , Will Greenwood y Marcus Rose son los ex estudiantes universitarios más notables, todos los cuales hicieron múltiples apariciones para Inglaterra y participaron en varias ediciones de la Copa Mundial de Rugby . [9] [e] Richard Breakey y Jeremy Campbell-Lamerton fueron convocados por Escocia , mientras que Mark Griffin ganó varias convocatorias para los Estados Unidos . [9] Josh Basham , Stuart Legg y Ben Woods han jugado rugby de club para Newcastle Falcons . [112] [9] Otro graduado reciente, Fitz Harding , ha firmado con Bristol Bears . [112]

Otros deportes y sociedades

Hatfield tiene su propio grupo de teatro, la Lion Theatre Company. [113] Tiene SHAPED, que es un programa de desarrollo personal. [114]

Antiguos alumnos

Fideicomiso Hatfield

Fundado en 1987 para sortear las limitaciones financieras de ser una universidad pública , el Hatfield Trust es esencialmente el fondo de dotación de la universidad . Depende de las contribuciones de ex alumnos y simpatizantes para financiar actividades estudiantiles, becas y proyectos puntuales. [115] El valor del fideicomiso se situó en 500.000 libras esterlinas en 1998. [116] Como forma de fomentar donaciones más frecuentes de ex alumnos, el Club 1846 permite a los donantes hacer promesas de 18,46 libras esterlinas anuales, trimestrales o mensuales. [117]

Sociedades

Los ex alumnos de Hatfield participan activamente en organizaciones y eventos, como la Asociación Hatfield, que ahora cuenta con más de 4.000 miembros graduados. [118]

Personas notables

Andrés Strauss

Hay ejemplos de ex alumnos notables de Hatfield College en varios campos, incluidos el gobierno, el mundo académico, las artes y el deporte, por nombrar solo algunos. [f]

Los ex alumnos deportivos de Hatfield College pueden ser los más famosos, entre ellos el ex capitán de la unión de rugby de Inglaterra Will Carling , el ganador de la Copa Mundial de Rugby de 2003 Will Greenwood y el ex capitán del equipo de cricket de Inglaterra Andrew Strauss . [127] [128] [129] Más recientemente, el remero Angus Groom fue medallista de plata en los Juegos Olímpicos de Verano de 2020. [130]

Entre las figuras gubernamentales que han asistido a Hatfield se incluyen Robert Buckland , ex Secretario de Estado de Justicia y Lord Canciller ; Edward Timpson , ex diputado por Eddisbury y Ministro de Estado para Niños y Familias ; y el barón Carter de Coles, miembro vitalicio del Partido Laborista . [131] [132] [133] [134] Al menos 5 ex alumnos han ocupado puestos de nivel de embajador en el Ministerio de Asuntos Exteriores , en particular Kim Darroch , anteriormente embajador británico en los Estados Unidos [135]

Entre los Hatfielders en el ejército se encuentran Lord Dannatt , ex Jefe del Estado Mayor General , y uno de sus sucesores en el mismo papel: el general Mark Carleton-Smith . [136] [137] El difunto mariscal del aire Peter Walker , el contralmirante Andrew Burns , el actual comandante de la flota , y el contralmirante retirado Matt Parr también fueron estudiantes de Hatfield, además del mayor general Peter Grant Peterkin , más tarde nombrado sargento de armas en la Cámara de los Comunes . [138] [139] [140] [141]

Jonathan Darlington

En los medios de comunicación, los presentadores Jeremy Vine , Mark Durden-Smith , Jonathan Gould y Mark Pougatch ; y David Shukman , editor científico de BBC News (2012-2021), eran todos estudiantes de la universidad. [142] [143] [144]

En el mundo de las artes, el escritor de viajes Alexander Frater fue estudiante de Hatfield, al igual que el poeta y escritor de memorias Thomas Blackburn , el periodista de moda Colin McDowell , el cantautor Jake Thackray , el comediante Ed Gamble y el director de orquesta Jonathan Darlington . [145] [146] [147] [142] [148] [149]

Los ex alumnos eclesiásticos son numerosos: el ex obispo de Derby Peter Dawes , el ex obispo de Chipre y el Golfo Clive Handford , y Morris Gelsthorpe , el primer obispo en Sudán , constituyen solo una pequeña muestra. [150] [151] [152]

En el ámbito académico, los nombres incluyen al científico informático Keith Clark , profesor de lógica computacional en el Imperial College de Londres (1987-2009); el físico de partículas Nigel Glover , profesor actual en Durham; Rebecca Goss , profesora de química orgánica en la Universidad de St Andrews ; y Gordon Cameron , profesor de economía de la tierra en la Universidad de Cambridge (1980-1990) y maestro del Fitzwilliam College, Cambridge (1988-1990). [153] [154] [155]

El fundador del Proyecto Edén , Tim Smit , el ejecutivo de BP , Richard Paniguian , el fundador de Oliver Bonas, Oliver Tress , y David Arkless , presidente de End Human Trafficking Now , son todos ejemplos de ex alumnos con experiencia en negocios. [156] [157] [158] [159]

Galería

Véase también

Notas

  1. ^ Melville, quien renunció en 1851, fue "al menos parcialmente víctima de su propio éxito", ya que el menor costo de Hatfield provocó una demanda cada vez mayor de plazas, lo que obligó a la universidad a gastar para adquirir cada vez más espacio. [7]
  2. ^ Kim Darroch , en sus memorias Collateral Damage: Britain, America, and Europe in the Age of Trump , recuerda haber descubierto que Hatfield, "aunque modesto en su historial académico, era cómodamente la universidad más fuerte en deportes" [67]
  3. ^ En 1967, Young, que ya era estudiante de posgrado, bromeó diciendo que era más difícil ingresar al equipo de rugby del Hatfield College que al Durham RUFC [69]
  4. ^ Whitworth defendió extensamente a generaciones de estudiantes. Sostuvo que los estudiantes y el personal de Hatfield tendían a ser "genuinos progresistas, preocupados por la sustancia más que por la sombra" y señaló, entre otras cosas, que habían apoyado la entrada de mujeres a la universidad, la provisión de instalaciones educativas para trabajadores en el noreste de Inglaterra y fueron "notablemente activos en la concepción, nacimiento e infancia" de nuevos colegios y sociedades [71]
  5. ^ En total, siete exalumnos han sido internacionalmente con la selección absoluta de Inglaterra. Además de los ya mencionados Carling, Greenwood y Rose, están en orden alfabético: Charlie Hannaford , Andy Mullins , Dave Walder y Peter Warfield . [9]
  6. ^ En el Oxford Dictionary of National Biography aparecen 8 antiguos alumnos , en orden de apellido: Kingsley Dunham , Alastair Haggart , Harold Orton , Frederick William Sanderson , Jake Thackray , Percy Warrington , Adrian Woodruffe-Peacock y Ted Wragg [119] [120] [121] [122] [123] [124] [125] [126]

Referencias

Bibliografía

Citas

  1. ^ abcde "Estadísticas de alojamiento durante el período lectivo" (PDF) . Registro de estudiantes . Archivado (PDF) del original el 8 de octubre de 2019 . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  2. ^ abcd «Hatfield College». Sitio de Patrimonio Mundial de Durham . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2018. Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
  3. ^ Dimbleby, Josceline (2004). Un secreto profundo: Mary Gaskell, su hija Amy y Edward Burne-Jones . Londres: Transworld Publishers . pp. 33–35. ISBN. 9780552999816.
  4. ^ "Historia de Hatfield College: Introducción". Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2015. Consultado el 2 de marzo de 2018 .
  5. ^ ab "Historia de Hatfield College". Comunidad de la Universidad de Durham . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. Consultado el 6 de marzo de 2018 .
  6. ^ Roberts, Martin (2013). Los edificios y paisajes de la Universidad de Durham . Universidad de Durham. pág. 54.
  7. ^ Armstrong, Rev. Dr. Michael (2013). "Sermón vespertino en memoria de David Melville". Hatfield Record : 28.
  8. ^ abc Moyes, Arthur (1996). Hatfield 1846 – 1996: Una historia de Hatfield College en la Universidad de Durham . Durham: Hatfield College Trust. págs. 57–59. ISBN 0903324016.
  9. ^ abcdefghijklmnopq «Resumen de la historia de la universidad» (PDF) . Hatfield College. Archivado (PDF) del original el 16 de julio de 2015. Consultado el 4 de marzo de 2018 .
  10. ^ Moyes, 1996, pág. 93
  11. ^ Moyes, pág. 93
  12. ^ abcd Whitworth, Thomas (1971). Arenisca amarilla y ladrillos blandos . Durham: Hatfield College, Durham. pág. 28. ISBN 9780903324007.
  13. ^ Whitworth, pág. 33
  14. ^ pág. 33
  15. ^ Whitworth, pág. 34
  16. ^ abcdef Moyes, 1996, págs. 149-151
  17. ^ Moyes, pág. 163
  18. ^ Moyes, pág. 166
  19. ^ por Moyes, págs. 173-174
  20. ^ Moyes, pág. 195
  21. ^ abcdefghijklm «Edificios». Historia del Hatfield College . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2018. Consultado el 28 de septiembre de 2019 .
  22. ^ abc Whitworth, pág. 46
  23. ^ Whitworth, pág. 47
  24. ^ abc Whitworth, pág. 51
  25. ^ "Antecedentes del caso Hatfield". Palatinado (182). 23 de mayo de 1964. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2018 . Consultado el 9 de septiembre de 2018 .
  26. ^ Whitworth, pág. 53
  27. ^ de Moyes, 1996, pág. 324
  28. ^ "oh Hatfield..." Palatinado (379): 8. 10 de octubre de 1984. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018 . Consultado el 10 de septiembre de 2018 .
  29. ^ "Hatfield All Mixed Up". Palatinado (385): 8. 14 de febrero de 1985. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2018 . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
  30. ^ "Hatfield para niñas". Palatinado (388): 388. 9 de mayo de 1985. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2018. Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
  31. ^ abc Moyes, 1996, pág. 306
  32. ^ "Celebración de los 30 años de Hatfield Women". Hatfield College, Durham . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2019. Consultado el 23 de octubre de 2019 .
  33. ^ "Hatfield Record – 2009". Issuu . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2021 . Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
  34. ^ abcdef «Ubicación y edificios». Hatfield College, Durham . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2019. Consultado el 28 de septiembre de 2019 .
  35. ^ Whitworth, pág. 44
  36. ^ O'Hara, Robert James (24 de mayo de 2005). "Hatfield College (Re)Dedicates its Melville Building". Collegiate Way . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2019. Consultado el 28 de septiembre de 2019 .
  37. ^ "Edificio renombrado en honor del fundador". The Northern Echo . 7 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2019. Consultado el 28 de septiembre de 2019 .
  38. ^ "Hatfield College". Informe del vicerrector y director del colegio correspondiente al año 1967-68 : 122. 1968. Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  39. ^ Whitworth, pág. 49
  40. ^ ab Moyes, Arthur (2011). La historia de la Asociación Hatfield . Durham: Hatfield College Trust. pág. 57.
  41. ^ de Whitworth, pág. 50
  42. ^ Moyes, 2011, pág. 55
  43. ^ "Espacios sociales". Hatfield College, Durham . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2019. Consultado el 28 de septiembre de 2019 .
  44. ^ ab "Estudio: Becas para coros y órganos". Universidad de Durham . Consultado el 7 de agosto de 2021 .
  45. ^ "Coro de la Capilla Hatfield". Música Durham . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2020. Consultado el 20 de marzo de 2020 .
  46. ^ "Becas". Música Durham . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2015 . Consultado el 7 de agosto de 2021 .
  47. ^ Woodward, John (1894). Tratado sobre heráldica eclesiástica. W. & AK Johnston. pág. 444. ISBN 9785878640695Archivado del original el 7 de marzo de 2021 . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
  48. ^ abcdef «Hatfield College: escudo y lema». Universidad de Durham . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2018. Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
  49. ^ "Hatfield College – Durham University". Universidad de Durham . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2006. Consultado el 15 de enero de 2007 .
  50. ^ "Historia de Hatfield" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 21 de junio de 2006. Consultado el 15 de enero de 2007 .
  51. ^ abc Moyes, 1996, pág. 345
  52. ^ "Hatfield College JCR Rough Guide 2016-17". Issuu . 10 de agosto de 2016. págs. 27, 47 . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  53. ^ abc "Formals". Hatfield JCR . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  54. ^ ab "Hatfield College @ Durham SU". Unión de estudiantes de Durham . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2018. Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  55. ^ abc "College Grace". Hatfield College . Archivado desde el original el 27 de junio de 2020. Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  56. ^ "Oficiales de la Universidad". Calendario de la Universidad de Durham : 18. 1838. Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  57. ^ "El asalto al castillo". Sitio de Patrimonio Mundial de Durham . Consultado el 20 de julio de 2024 .
  58. ^ abcd Moyes, 1996, pág. 323
  59. ^ Moyes, pág. 325
  60. ^ Moyes, pág. 321
  61. ^ Whittingham, Mike, ed. (2012). "College Songs" (PDF) . Guía básica para estudiantes de primer año de Hatfield College 2012-2013 . Hatfield College JCR: 73, 75. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012. Consultado el 20 de julio de 2024 .{{cite journal}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  62. ^ "El Comité Ejecutivo". Hatfield College JCR (vía Internet Wayback Machine ) . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2012. Consultado el 20 de marzo de 2020 .
  63. ^ "Hatfield JCR rechaza moción para cambiar el nombre de Senior Man". Universidad de Durham . 15 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2018. Consultado el 15 de marzo de 2018 .
  64. ^ "Hatfield College JCR rechaza la moción de cambiar el título de Presidente de JCR a 'Estudiante Senior'". Palatinado . 24 de enero de 2016. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2017 . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
  65. ^ "James Barber House". Hatfield College MCR . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2018. Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
  66. ^ "Hatfield SCR". Universidad de Durham . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2020. Consultado el 20 de marzo de 2020 .
  67. ^ Darroch, Kim (2020). Daños colaterales: Gran Bretaña, Estados Unidos y Europa en la era de Trump . Hachette. pág. 24. ISBN 1541751027.
  68. ^ Young, Johnathan (2013). "50 años después". Hatfield Record : 36.
  69. ^ "Perfiles de hombres y mujeres de la tercera edad". Palatinado (217): 11. 10 de octubre de 1967. Consultado el 9 de septiembre de 2018 .
  70. ^ de Whitworth, 1971, págs. 84-85, 91
  71. ^ Whitworth, pág. 99
  72. ^ de Moyes, 1996, pág. 326
  73. ^ Reid, James (6 de marzo de 2021). «Laura Williamson: "Voy a entrar allí y demostrarles"». Palatinado . Consultado el 8 de agosto de 2021 .
  74. ^ Moyes, 2011, págs. 111, 120
  75. ^ "Estas son oficialmente las escuelas más privadas de Durham". The Tab Durham . 28 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2018 . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  76. ^ "La jungla del Palatinado: Parte 1". Durham21 . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2018 . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  77. ^ "Las peores universidades de Durham". The Tab Durham . 7 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2018 . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  78. ^ "Preferencias universitarias por tipo de escuela (2015-2016)" (PDF) . Registro de estudiantes . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  79. ^ Winnard, Madeleine (2021). "Estudiantes no tradicionales como forasteros del campo: un estudio de caso del subcampo institucional de una universidad de `elite' y su papel en la reproducción social" (PDF) . Universidad de Durham. pág. 104 . Consultado el 19 de diciembre de 2023 .
  80. ^ Winnard, 2021, pág. 189
  81. ^ Bash, Anthony (2019). «Notas del vicerrector y tutor principal». Hatfield Record 2019. Hatfield College Trust: 11. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2021. Consultado el 6 de junio de 2020 .
  82. ^ abc "College Preference – Total Applications" (PDF) . Registro de estudiantes . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  83. ^ "Ingresantes universitarios: total de participantes" (PDF) . Registro de estudiantes . Archivado (PDF) del original el 7 de marzo de 2021 . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  84. ^ ab Burman, Theo (19 de enero de 2022). «Se revela el ranking de popularidad de las universidades de Durham». Palatinado . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  85. ^ "Hatfield College: Who's Who – Durham University". Universidad de Durham . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2018. Consultado el 7 de marzo de 2018 .
  86. ^ Dimbleby, 2004, pág. 33
  87. ^ abc Sadgrove, Michael (2011). "David Melville Evensong" (PDF) . Hatfield Record : 15–17 . Consultado el 29 de julio de 2021. Le siguieron tres directores en rápida sucesión: Henderson, Bradby y Londsdale, ninguno de los cuales duró más de unos pocos meses.
  88. ^ abcd "Lista de directores, maestros y maestros en funciones" (PDF) . Historia de Hatfield . Hatfield College: 13 . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  89. ^ "Jevons, Frank Byron, (9 de septiembre de 1858 – 29 de febrero de 1936)". Who Was Who . Oxford University Press. 1 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2021. Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
  90. ^ "Robinson, Arthur, (10 de marzo de 1864 – 21 de marzo de 1948)". Who Was Who . Oxford University Press. 1 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2021. Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
  91. ^ "Macfarlane-Grieve, Angus Alexander, (11 de mayo de 1891 – 2 de agosto de 1970)". Who Was Who . Oxford University Press. 1 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2021. Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
  92. ^ "Birley, Prof. Eric, (12 de enero de 1906 – 20 de octubre de 1995)". Who Was Who . Oxford University Press. 1 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2021 . Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
  93. ^ "Whitworth, Thomas, (7 de abril de 1917 – 18 de diciembre de 1979)". Who Was Who . Oxford University Press. 1 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2021. Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
  94. ^ "Barber, Prof. James Peden, (6 de noviembre de 1931 – 24 de julio de 2015)". Who Was Who . Oxford University Press. 1 de diciembre de 2007. Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
  95. ^ "Fiesta en el jardín de despedida para el profesor Tim Burt, rector del Hatfield College". Universidad de Durham . 16 de junio de 2017. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2021. Consultado el 7 de agosto de 2019 .
  96. ^ "Hatfield Record 2012" (PDF) . Asociación Hatfield . Archivado (PDF) del original el 27 de marzo de 2018 . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
  97. ^ "Hatfield College: Junior Research Fellows". Universidad de Durham . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2018. Consultado el 29 de marzo de 2018 .
  98. ^ ab "Investigadores sénior". Universidad de Durham . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2020. Consultado el 26 de agosto de 2019 .
  99. ^ "IAS Fellows". Instituto de Estudios Avanzados . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2018. Consultado el 26 de marzo de 2018 .
  100. ^ abc «Encontrar el equilibrio». Hatfield JCR . Archivado desde el original el 22 de abril de 2018. Consultado el 21 de abril de 2018 .
  101. ^ "Hatfield Hall Boat Club". Durham University Journal . 4 . Durham: 91. 26 de marzo de 1881. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2021 . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  102. ^ Martin, Susan (2006). "10: Into the Future". Trevs: una celebración de 40 años . Roundtuit Publishing. pág. 194.
  103. ^ White, Charles; Capel, Charlie (16 de mayo de 2016). «Grafitis nazis atacan casas de estudiantes y cobertizos para embarcaciones en Durham». The Durham Tab . Archivado desde el original el 13 de junio de 2020. Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  104. ^ Kirk, Adam (2019). "Boat Club". Hatfield Record : 83. Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  105. ^ "Convocatoria olímpica para graduados de Durham". Noticias de la Universidad de Durham. Universidad de Durham. 17 de julio de 2008. Consultado el 29 de julio de 2021 .
  106. ^ Simms, George (28 de julio de 2021). «El exalumno de Durham, Angus Groom, se lleva la plata olímpica en remo». Palatinado . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  107. ^ "Oro mundial para un exalumno de la DUBC en Ámsterdam". Team Durham . Consultado el 17 de abril de 2018 .
  108. ^ Whitworth, pág. 85
  109. ^ Unwin, Bruce (18 de septiembre de 2019). «Equipo de la Universidad de Durham de 1969 para la reunión». The Northern Echo . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2021. Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  110. ^ de Moyes, 1996, pág. 320
  111. ^ Morgan, Charlie (7 de junio de 2019). "Entrevista a Josh Basham: el tercera línea de la Universidad de Durham y los Newcastle Falcons está listo para regresar mientras la selección sub-20 de Inglaterra busca recuperarse". The Telegraph . Archivado desde el original el 11 de junio de 2019. Consultado el 11 de junio de 2019 .
  112. ^ ab Fleming, Ben; Reid, James (2 de diciembre de 2020). "El deporte de Durham en 2020: un año en revisión". Palatinado . Consultado el 6 de agosto de 2021 .
  113. ^ "Deportes y sociedades". Hatfield College JCR . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  114. ^ "Inicio". Hatfield SHAPED . Archivado desde el original el 30 de abril de 2017 . Consultado el 11 de junio de 2017 .
  115. ^ "Una introducción al Hatfield Trust". Asociación Hatfield . 2024 . Consultado el 16 de julio de 2024 .
  116. ^ Curry, Ian, ed. (1998). "51.ª Asamblea General Anual de la Asociación Hatfield". Hatfield Record . 5 (7): 36.
  117. ^ "El Club de 1846". Asociación Hatfield . 2024 . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  118. ^ "Hatfield Association". Universidad de Durham . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2018. Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
  119. Sabine, Peter A. (6 de enero de 2005). «Dunham, Sir Kingsley Charles (1910–2001)». Oxford Dictionary of National Biography . Oxford University Press . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020. Consultado el 28 de octubre de 2020 .
  120. ^ Luscombe, Edward (23 de septiembre de 2004). «Haggart, Alastair Iain Macdonald (1915–1998)». Oxford Dictionary of National Biography . Oxford University Press. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020. Consultado el 28 de octubre de 2020 .
  121. Ellis, Stanley (8 de octubre de 2009). «Orton, Harold (1898–1975)». Oxford Dictionary of National Biography . Oxford University Press. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020. Consultado el 28 de octubre de 2020 .
  122. MC Curthoys (23 de septiembre de 2004). «Sanderson, Frederick William (1857–1922)». Oxford Dictionary of National Biography . Oxford University Press. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020. Consultado el 28 de octubre de 2020 .
  123. ^ Johnson, Robb (5 de enero de 2006). «Thackray, John Philip [Jake] (1938–2002)». Oxford Dictionary of National Biography . Oxford University Press. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020. Consultado el 28 de octubre de 2020 .
  124. ^ BJW Turnock (23 de septiembre de 2004). «Warrington, Percy Ewart (1889–1961)». Oxford Dictionary of National Biography . Oxford University Press. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020. Consultado el 28 de octubre de 2020 .
  125. ^ Seaward, Mark (23 de septiembre de 2004). «Peacock, (Edward) Adrian Woodruffe- (1858–1922)». Oxford Dictionary of National Biography . Oxford University Press. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020. Consultado el 28 de octubre de 2020 .
  126. Berliner, Wendy (8 de enero de 2009). «Wragg, Edward Conrad [Ted] (1938–2005)». Oxford Dictionary of National Biography . Oxford University Press. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020. Consultado el 28 de octubre de 2020 .
  127. ^ Widdison, Penny (2 de marzo de 2009). «Grandes deportistas». Historia de Hatfield (vía Internet Wayback Machine) . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2009. Consultado el 26 de agosto de 2019 .
  128. ^ "Permitir que personas excepcionales hagan cosas excepcionales". Universidad de Durham . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2018. Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
  129. ^ "Andrew Strauss, exalumno de Durham, nombrado capitán del equipo England Test and One Day Cricket". BUCS (vía Internet Wayback Machine) . 12 de enero de 2009. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2009. Consultado el 20 de marzo de 2020 .
  130. ^ Swanston, Kirsten, ed. (2016). "Éxito en el Campeonato Mundial para los remeros de Durham". Dunelm (2): 5.
  131. ^ "Miembros del Parlamento por Swindon". Newsquest Media Group. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2010. Consultado el 12 de marzo de 2011 .
  132. ^ "Hola de Edward Timpson". Conservadores de Eddisbury . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2019. Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
  133. ^ "Edward Timpson". Crewe Chronicle . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2019. Consultado el 7 de marzo de 2019 .
  134. ^ "Carter of Coles, Baron, (Patrick Robert Carter) (nacido el 9 de febrero de 1946)". Quién es quién . Oxford University Press. 1 de diciembre de 2007. Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
  135. ^ "Darroch, Sir (Nigel) Kim". Quién es quién . Oxford University Press. 1 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2020. Consultado el 21 de marzo de 2020 .
  136. ^ Lishman, James (9 de noviembre de 2011). "General Lord Dannatt: A Short Profile". The Bubble . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2019. Consultado el 7 de marzo de 2019 .
  137. ^ Allison, George (9 de mayo de 2018). «Mark Carleton-Smith nombrado nuevo jefe del Estado Mayor». UK Defence Journal . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2019. Consultado el 7 de marzo de 2019 .
  138. ^ "Hatfield Record 2016". 2016. págs. 192-193. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2019. Consultado el 7 de marzo de 2019 .
  139. ^ "Noticias de los miembros" (PDF) . Hatfield Record : 177. 2017. Archivado (PDF) del original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 11 de junio de 2019 .
  140. ^ "Honores de Año Nuevo 2014". Dunelm (1): 10. 2015 . Consultado el 20 de marzo de 2020 .
  141. ^ "Gazette". Universidad de Durham . 1971. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2018. Consultado el 7 de marzo de 2019 .
  142. ^ ab Lista de antiguos alumnos Archivado el 2 de marzo de 2009 en Wayback Machine , URL consultada el 18 de mayo de 2009
  143. ^ "Hatfield College: Alumni – Durham University". Universidad de Durham (vía Internet Wayback Machine ) . 16 de junio de 2006. Archivado desde el original el 16 de junio de 2006. Consultado el 30 de abril de 2018 .
  144. ^ "Examen final para obtener el título de BA con honores". Durham University Gazette . 25 : 50. 1981. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2018 . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
  145. ^ Moyes, Arthur (2007). Sé lo mejor que puedas ser: una historia del deporte en Hatfield College, Universidad de Durham . Hatfield College Trust. pág. 80.
  146. ^ "Colecciones especiales de Thomas Blackburn". Biblioteca de la Universidad de Leeds . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2018. Consultado el 1 de mayo de 2018 .
  147. ^ "Editorial". Palatinado (99): 2. 22 de febrero de 1957. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018 . Consultado el 11 de septiembre de 2018 .
  148. ^ "Ed Gamble: De Hatfield a Hammersmith Apollo". Palatinate Online . 7 de marzo de 2019 . Consultado el 12 de marzo de 2019 .
  149. ^ Balshaw, Lois (11 de octubre de 2023). "Hatfield College Most Iconic Alumni 2023". Sainty, Hird & Partners. págs. 8–27 . Consultado el 21 de abril de 2024 .
  150. ^ "Dawes, Rt Rev. Peter Spencer". Quién es quién . Oxford University Press . 1 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 2 de junio de 2018. Consultado el 18 de marzo de 2020 .
  151. ^ "Graduados". University of Durham Gazette : 9 de septiembre de 1961.
  152. ^ "Examen de matriculación". Calendario de la Universidad de Durham 1912-13 : 334. 1913. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2018. Consultado el 16 de diciembre de 2019 .
  153. ^ "Durham University MathSoc". Facebook . 9 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2022 . Consultado el 16 de mayo de 2019 . El profesor Clark se graduó en nuestro departamento en 1964 (Hatfield College), antes de emprender una carrera en inteligencia artificial y lógica computacional.
  154. ^ "Perfil". LinkedIn . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
  155. ^ Moyes, 1996, pág. 260
  156. ^ "Sexta Congregación". Durham University Gazette . 22 : 52. 1977. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2018 . Consultado el 20 de marzo de 2020 .
  157. ^ "Informe del vicerrector y director correspondiente al año 1970-71". Archivos de la Universidad de Durham . p. 136 . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
  158. ^ Graham, Natalie (27 de noviembre de 2015). «My First Million — Oliver Tress, minorista». The Financial Times . Archivado desde el original el 25 de junio de 2021. Consultado el 25 de junio de 2021 .
  159. ^ "Exámenes finales para obtener el título de BA en Estudios Generales". Durham University Gazette . 22 : 34. 1977. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2018 . Consultado el 20 de marzo de 2020 .

Enlaces externos