Los dragones vietnamitas ( vietnamita : Rồng ; chữ Nôm :蠪; chino-vietnamita : Long ; chữ Hán :龍) son criaturas simbólicas en el folclore y la mitología vietnamitas . Según un antiguo mito de origen , el pueblo vietnamita desciende de un dragón y un hada. El dragón simbolizaba la llegada de la lluvia, esencial para la agricultura. Representa al emperador, la prosperidad y el poder de la nación. Similar al dragón chino (que también ha influido y aparecido en Japón y Corea como dragones serpentinos feroces pero benevolentes por igual), el dragón vietnamita es el símbolo del yang , que representa el universo, la vida, la existencia y el crecimiento.
Lạc Long Quân , rey de los dragones que vivía cerca del mar de Đông, se casó con una diosa hada , Âu Cơ , que era hija del emperador pájaro Đế Lai, descendiente de Thần Nông . Âu Cơ dio a luz 100 huevos, de los que nacieron 100 hijos. El primogénito se convirtió en rey de Lạc Việt , la primera dinastía de Vietnam , y se proclamó emperador Hùng Vương . Al Primero le siguió Hùng Vương El Segundo, Hùng Vương El Tercero y así sucesivamente, a lo largo de 18 reinados. Este es el origen del proverbio vietnamita: "Con Rồng, cháu Tiên" (Descendientes del Dragón y el Inmortal, literalmente "Hijos del Dragón, Nietos del Inmortal" ).
El dragón vietnamita es la imagen combinada de un cocodrilo, una serpiente, un gato, una rata y un pájaro. Históricamente, los vietnamitas vivían cerca de los ríos, por lo que veneraban a los cocodrilos como "thuồng luồng" o "Giao Long", el primer tipo de dragón vietnamita.
Hay algunos tipos de dragones encontrados en objetos arqueológicos. Un grupo es el de los dragones-cocodrilos, con cabeza de cocodrilo y cuerpo de serpiente. El gato-dragón excavado en una pieza de terracota vidriada en Bắc Ninh tiene algunas características del dragón del período Đại Việt : no tiene cabeza de cocodrilo, su cabeza es más corta y tiene un cuello largo, sus alas y aletas traseras son líneas largas, y sus bigotes y pelaje se encuentran en la imagen del dragón Đại Việt.
En el ladrillo de este período encontrado en Cổ Loa , el dragón es bajo, con cuerpo de gato y aleta trasera de pez.
La dinastía Lý es la dinastía que sentó las bases de la cultura feudal vietnamita . El budismo se extendió y se creó Văn Miếu , la primera universidad del país. El dragón esbelto y fluido de este período representa el reino vasallo.
Los cuerpos redondeados de estos dragones se curvan ágilmente, en una forma larga y sinuosa, que se estrecha gradualmente hasta la cola. El cuerpo tiene 12 secciones, que simbolizan los 12 meses del año. En la espalda del dragón hay aletas pequeñas, ininterrumpidas y regulares. La cabeza, mantenida en alto, está en proporción con el cuerpo, y tiene una melena larga, barba, ojos prominentes, cresta en la nariz (apuntando hacia adelante), pero sin cuernos. Las piernas son pequeñas y delgadas y generalmente tienen tres dedos. La mandíbula está bien abierta, con una lengua larga y delgada; los dragones siempre guardan un châu (gema/joya) en la boca (símbolo de humanidad, nobleza y conocimiento). Estos dragones pueden cambiar el clima y son responsables de los cultivos.
El dragón de la dinastía Trần era similar al de la dinastía Lý pero parecía más resistente. El dragón Trần tenía nuevos detalles: brazos y cuernos. Su cresta de fuego se hizo más corta. Su cuerpo ligeramente curvado se volvió gordo y más pequeño hacia la cola. Hay muchos tipos de cola (cola recta y puntiaguda, cola en espiral), así como muchos tipos de escamas (una escama regular de media flor, una escama ligeramente curvada).
El dragón Trần simbolizaba las artes marciales , porque los emperadores Trần descendían de un comandante mandarín . La era Trần también estuvo marcada por una serie de devastadoras invasiones de los mongoles seguidas de repetidas incursiones de Champa .
En este período, la imagen del dragón vietnamita evolucionó hasta convertirse en la forma típica de los dragones de Vietnam. A diferencia de los de la dinastía anterior, los dragones de esta época no sólo se representan en una postura curva entre las nubes sino también en otras. Estos dragones eran majestuosos, con cabezas de león. En lugar de una cresta de fuego, tienen una nariz grande. Sus cuerpos sólo se curvan en dos secciones. Sus pies tienen cinco garras afiladas.
La forma de dragón de la dinastía Nguyễn es el típico dragón vietnamita. El dragón está representado con una cola en espiral y una larga aleta de espada de fuego. Su cabeza y ojos son grandes. Tiene cuernos de ciervo, nariz de león, dientes caninos expuestos , escamas de destello regulares y bigotes curvos. Las imágenes del Dragón del Emperador tienen 5 garras, también estaba decorada en el vestido del Príncipe Heredero con el motivo de la "cara de dragón" con 4 garras. Los dragones de la dinastía Nguyễn representan a los poderosos emperadores del sur con gloria y honor.
.jpg/1280px-R%E1%BB%93ng_tr%C3%AAn_c%E1%BB%95_v%E1%BA%ADt_Dragon_on_antiquities13_(7061149771).jpg)
Algunos refranes y refranes mencionan dragones pero implican algo más:
"Rồng gặp mây": "Como dragones saludando a las nubes" – condiciones favorables.
"Đầu rồng, đuôi tôm": "Cabeza de dragón pero cola de camarón", algo que empieza bien pero termina mal.
"Rồng bay, phượng múa": "¡El dragón vuela y el fénix baila!" – Se utiliza para elogiar la caligrafía de alguien que escribe bien los ideogramas Hán-Nôm .
"Rồng đến nhà tôm": "El dragón visita la casa del camarón" – Un dicho utilizado para dictar el comportamiento entre un anfitrión y su invitado: el anfitrión debe presentarse como un humilde camarón y su invitado como un noble dragón.
"Ăn như rồng cuốn, nói như rồng leo, làm như mèo mửa": "Consumes como un dragón enroscado, hablas como un dragón trepador, pero tu trabajo es como vómito de gato" – Una crítica a alguien que habla con palabras, pero no sigue el camino.
Hanoi (vietnamita: Hà Nội), la capital de Vietnam, era conocida en la antigüedad como Thăng Long ( Chữ Hán : 昇龍 (de Thăng 昇, que significa "crecer, desarrollarse, elevarse, volar o ascender"). y Long 龍, que significa "dragón")); La capital todavía se conoce con este nombre en la literatura. En 1010, el emperador Lý Thái Tổ trasladó la capital de Hoa Lư a Đại La , decisión que fue explicada en su Chiếu dời đô (Proclamación real de capital en movimiento): vio un Rồng vàng (dragón dorado) volar en el cielo azul claro. , por lo que cambió el nombre de Đại La a Thăng Long, que significa "el futuro brillante y desarrollado de Vietnam". Además, una de las cuatro deidades defensivas de Thăng Long (vietnamita: Thăng Long Tứ Trấn ) es la Deidad Long Đỗ (literalmente: ombligo del dragón, donde está el centro, el lugar donde la Tierra y el Cielo se encuentran; según la visión de Oriente, el vientre tiene un papel que es tan importante como lo es el corazón en la visión occidental). Long Đỗ Deity ayudó a Lý Thái Tổ a construir la ciudadela de Thăng Long.
Muchos topónimos en Vietnam incorporan la palabra Long, o Rồng ("dragón" en vietnamita): Bahía de Hạ Long (vịnh Hạ Long, literalmente "Bahía del Dragón Descendente" ), la sección del río Mekong que fluye a través de Vietnam contiene 9 ramas y se llama Cửu Long (" nueve dragones "); Puente Hàm Rồng (literalmente "Puente de la Mandíbula del Dragón") , Puente Long Biên . La ciudad de Da Nang tiene un puente en forma de dragón, frente al mar. Otras cosas que llevan nombres de dragones incluyen: Thanh Long ( fruta del dragón ), vòi rồng ( tromba marina ), xương rồng ( Cactaceae ), long nhãn (ojos de dragón: palabra análoga vietnamita para fruta longan ).
El dragón vietnamita ha sido representado varias veces como símbolo nacional en banderas, emblemas nacionales y monedas.
.svg/1280px-Qu%E1%BB%91c_huy_Qu%E1%BB%91c_gia_Vi%E1%BB%87t_Nam_(%E5%9C%8B%E5%BE%BD%E5%9C%8B%E5%AE%B6%E8%B6%8A%E5%8D%97).svg.png)
.svg/1280px-Coat_of_arms_of_the_Republic_of_Vietnam_(1967%E2%80%931975).svg.png)
.jpg/1280px-Dragon_(Le_dynasty,_Vietnam).jpg)
_01.jpg/1280px-50_Xu_-_State_of_Vietnam_(1953)_01.jpg)
