La Batalla de las Llanuras de Abraham , también conocida como Batalla de Quebec ( en francés : Bataille des Plaines d'Abraham, Première bataille de Québec ), fue una batalla fundamental en la Guerra de los Siete Años (conocida como la Guerra Francesa e India). para describir el teatro norteamericano ). La batalla, que comenzó el 13 de septiembre de 1759, se libró en una meseta entre el ejército británico y la Marina Real contra el ejército francés, justo fuera de las murallas de la ciudad de Quebec, en un terreno que originalmente era propiedad de un granjero llamado Abraham Martin, de ahí el nombre. de la batalla. La batalla involucró a menos de 10.000 soldados en total, pero resultó ser un momento decisivo en el conflicto entre Francia y Gran Bretaña sobre el destino de Nueva Francia , influyendo en la posterior creación de Canadá . [4]
La batalla, que fue la culminación de un asedio de tres meses por parte de los británicos, duró aproximadamente una hora. Las tropas británicas comandadas por el general James Wolfe resistieron con éxito el avance de la columna de tropas francesas y la milicia canadiense al mando del general Louis-Joseph, marqués de Montcalm , empleando nuevas tácticas que resultaron extremadamente efectivas contra las formaciones militares estándar utilizadas en la mayoría de los grandes conflictos europeos. Ambos generales resultaron heridos de muerte durante la batalla; Wolfe murió a causa de heridas de bala justo cuando los franceses comenzaban a retirarse y Montcalm murió a la mañana siguiente después de recibir una herida de bala de mosquete justo debajo de las costillas. Tras la batalla, los franceses evacuaron la ciudad.
Las fuerzas francesas intentarían recuperar Quebec la primavera siguiente y, en la batalla de Sainte-Foy , obligaron a los británicos a retirarse dentro de las murallas. Sin embargo, los franceses no lograron tomar la ciudad y en 1763, tras la derrota en la campaña de Montreal , Francia cedió la mayoría de sus posesiones en el este de América del Norte a Gran Bretaña en el Tratado de París .
El éxito decisivo de las fuerzas británicas en las Llanuras de Abraham y la posterior captura de Quebec pasaron a formar parte de lo que se conoció en Gran Bretaña como el " Annus Mirabilis " de 1759.
Cuando la Guerra de los Siete Años entró en sus últimas etapas durante 1758 y 1759, las fuerzas y colonias francesas en el noreste de América del Norte fueron objeto de un nuevo ataque de los ejércitos británicos. En 1758, después de su derrota en julio en la batalla de Carillon , los británicos tomaron Louisbourg en agosto, haciendo que el Atlántico canadiense cayera en sus manos, y abriendo la ruta marítima para atacar Quebec. Los británicos también capturaron Fort Frontenac en el mismo mes, lo que le costó a los franceses suministros para la campaña del Valle de Ohio . Cuando algunos de los indios que apoyaban a los franceses hicieron las paces con los británicos, Francia se vio obligada a retirar sus tropas. Los líderes franceses, específicamente el gobernador de Vaudreuil y el general Montcalm , estaban inquietos por los éxitos británicos. Sin embargo, Quebec aún pudo protegerse mientras los británicos preparaban un ataque en tres frentes para 1759. [5]
James Wolfe esperaba liderar a 12.000 hombres, pero sólo fue recibido por aproximadamente 7.000 tropas regulares, 400 oficiales y 300 artilleros. [6] Estaba apoyado por una flota de 49 barcos y 140 embarcaciones más pequeñas lideradas por el almirante Charles Saunders .
En preparación para el acercamiento de la flota a Quebec, James Cook inspeccionó una gran parte del río, incluido un canal peligroso conocido como The Traverse. El barco de Cook fue uno de los primeros barcos río arriba, sondeó el canal y guió a la flota a medida que avanzaba; Wolfe y sus hombres desembarcaron en la isla de Orleans el 28 de junio. [7] Los franceses intentaron atacar la flota enviando siete barcos de bomberos río abajo para interrumpir el desembarco, pero los barcos fueron incendiados demasiado pronto y los marineros británicos en lanchas pudieron sacar la embarcación en llamas de la flota. [8] Al día siguiente, las tropas de Wolfe desembarcaron en la orilla sur del río en Point Levis , casi directamente al otro lado del río desde Quebec; A principios de julio se estableció allí una batería de artillería que casi arrasó la ciudad baja mediante bombardeos . [9]
A pesar de un aire de derrotismo entre los líderes, [10] las tropas francesas y los defensores de la nueva milicia francesa centraron sus preparativos para los ataques británicos en la costa de Beauport . Montcalm y su estado mayor, el general de división François de Gaston, el caballero de Lévis , el coronel Louis Antoine de Bougainville y el teniente coronel de Sennezergue, [11] distribuyeron unos 12.000 soldados en un conjunto de nueve kilómetros de reductos fortificados y baterías desde el río Saint-Charles hasta las cataratas de Montmorency , a lo largo de las aguas poco profundas del río en zonas que anteriormente habían sido objetivo de los intentos británicos de desembarcar. [12] Antes que los británicos, una pequeña flota de barcos de suministros había llegado a Quebec con suministros muy necesarios. [10] Esos suministros, junto con 500 refuerzos, probablemente ayudaron a la resistencia francesa durante el largo asedio. [13]
Wolfe, al inspeccionar la ciudad de Beauport, descubrió que las casas habían sido barricadas y organizadas para permitir el fuego de mosquete desde el interior; fueron construidos en una línea ininterrumpida a lo largo del camino, proporcionando una barrera formidable. Además, una pantalla de árboles a lo largo del río Montmorency hacía peligrosa la aproximación por esa ruta. [14] El 31 de julio, el primer intento serio de las tropas de Wolfe de desembarcar en la costa norte condujo a la batalla de Beauport , también conocida como la batalla de Montmorency. Aproximadamente 3.500 soldados, apoyados por un intenso bombardeo, intentaron desembarcar pero fueron atacados en los bajíos del río. Los miembros de los Granaderos de Louisbourg , que llegaron a la playa, intentaron una carga generalmente indisciplinada contra las posiciones francesas, pero fueron objeto de un intenso fuego; una tormenta puso fin a la lucha y permitió a Wolfe retirar sus tropas después de sufrir unas 450 bajas frente a las 60 de Montcalm .
Algunos oficiales franceses sintieron que la derrota de Montmorency sería el último ataque británico; Vaudreuil escribió después que "no tengo más ansiedad por Quebec. Wolfe, les aseguro, no hará ningún progreso... Se contentó con perder unos quinientos de sus mejores soldados". Predijo que se produciría otro ataque en unos días. [16] Otros en el campo francés sintieron que la campaña había terminado. [17]
Durante el resto del verano, el enfoque de Wolfe cambió, posiblemente debido a su frustración con las tácticas de Montcalm. Las tropas de Wolfe, junto con los Rangers estadounidenses , atacaron y destruyeron pequeños asentamientos franceses a lo largo del San Lorenzo. Se estima que unas 1.400 casas y mansiones de piedra fueron destruidas y muchos colonos asesinados. El esfuerzo probablemente fue un intento de obligar al ejército de Montcalm a abandonar sus fortificaciones, pero no tuvo éxito. [18] Sin embargo, los ataques redujeron el número de proveedores disponibles para los franceses, especialmente porque la marina británica, incapaz de controlar el St. Lawrence por completo, logró bloquear los puertos en Francia. [19]
Durante el asedio de verano, las enfermedades se extendieron por los campos británicos. En agosto, el propio Wolfe quedó postrado en cama, lo que provocó que la ya baja moral cayera aún más entre las tropas británicas. [20] Con muchos hombres en los hospitales del campo, el número de combatientes británicos se redujo, y Wolfe personalmente sintió que se necesitaba un nuevo ataque para fines de septiembre, o se perdería la oportunidad de Gran Bretaña. [21] Además, su frustración con la postura defensiva de Montcalm siguió creciendo. En una carta a su madre, Wolfe escribió: "El marqués de Montcalm está a la cabeza de un gran número de malos soldados, y yo estoy a la cabeza de un pequeño número de buenos que no desean nada más que luchar contra él". ; pero el viejo cauteloso evita una acción, dudando del comportamiento de su ejército." Montcalm también expresó su frustración por el largo asedio, y relató que él y sus tropas dormían vestidos y calzados con botas, y que su caballo siempre estaba ensillado en preparación para un ataque. [22]
Después de considerar y rechazar una serie de planes para desembarcar en la costa norte, a finales de agosto Wolfe y sus brigadas tomaron la decisión de desembarcar río arriba de la ciudad. Si tenía éxito, tal desembarco obligaría a Montcalm a luchar, ya que una fuerza británica en la costa norte del San Lorenzo cortaría sus líneas de suministro a Montreal. [23] Las sugerencias iniciales para los lugares de aterrizaje abarcaban hasta 32 km (20 millas) río arriba del San Lorenzo, lo que habría dado a las tropas francesas uno o dos días para prepararse para el ataque. [24] Tras el fallido asalto británico a Montmorency , Montcalm modificó su despliegue y envió a Bougainville y una columna de aproximadamente 1.500 tropas regulares, 200 jinetes y un grupo de milicias neofrancesas (unos 3.000 hombres en total) río arriba hasta Cap-Rouge para vigilar los barcos británicos río arriba. Reforzó aún más sus defensas de la costa de Beauport tras el abandono del campamento británico en Montmorency, que consideró como preparativos para un descenso (ataque anfibio) a Beauport. A pesar de las advertencias de los comandantes locales, no veía un aterrizaje río arriba como una posibilidad seria. [25]
The British, meanwhile, prepared for their risky deployment upstream. Troops had already been aboard landing ships and drifting up and down the river for several days[26] when Wolfe on 12 September, made a final decision on the British landing site, selecting L'Anse-au-Foulon. L'Anse-au-Foulon is a cove situated west of the city, three kilometres upstream from Cap Diamant. It lies at the bottom of a 53 m (174 ft) high cliff leading to the plateau above, and was protected by a battery of guns. It is not known why Wolfe selected Foulon, as the original landing site was to be further up the river, in a position where the British would be able to develop a foothold and strike at Bougainville's force to draw Montcalm out of Quebec and onto the plains. Brigadier-General George Townshend wrote that "by some intelligence the General had, he has changed his mind as to the place he intended to land".[27] In his final letter, dated HMS Sutherland, 8:30 p.m. 12 September, Wolfe wrote:
I had the honour to inform you today that it is my duty to attack the French army. To the best of my knowledge and ability, I have fixed upon that spot where we can act with most force and are most likely to succeed. If I am mistaken I am sorry for it and must be answerable to His Majesty and the public for the consequences.[28]
Wolfe's plan of attack depended on secrecy and surprise. His plan required that a small party of men should land by night on the north shore, climb the Promontory of Quebec, seize a small road, and overpower the garrison that protected it, allowing the bulk of his army (5,000 men) to ascend the cliff by the small road and then deploy for battle on the plateau. Even if the first landing party succeeded in their mission and the army was able to follow, such a deployment would still leave his forces inside the French line of defence with no immediate retreat but the river. It is possible that Wolfe's decision to change the landing site was owing less to a desire for secrecy and more to his general disdain for his brigadiers (a feeling that was reciprocated); it is also possible that he was still suffering the effects of his illness and the opiates he used as painkillers.[29] Some revisionist historians believe Wolfe ordered the attack believing the advanced guard would be repulsed, and anticipated dying gallantly with his men rather than returning home in disgrace.[30][31]
Las fuerzas británicas que participaron en la batalla estaban al mando del mayor general James Wolfe, quien comandaba aprox. 8.000 efectivos, de los cuales sólo 4.500 hombres y 1 cañón de artillería fueron llevados a los Llanos de Abraham . [32] [33]
Armada británica
Línea principal bajo el mando del mayor general James Wolfe
Ala derecha bajo el mando del general de brigada Robert Monckton
Centro bajo el mando del general de brigada James Murray
Flanco izquierdo bajo el mando del general de brigada George Townshend
Coloniales
Las fuerzas francesas que participaron en la batalla estaban al mando del mayor general Louis Joseph de Saint Véran, marqués de Montcalm al mando de aprox. 1.900 regulares, 1.500 milicianos y nativos y 4 cañones de campaña. [32] [33]
Ala derecha comandada por el general Dumas
Centro bajo el mando del mayor general Louis Joseph de Saint Véran, marqués de Montcalm
Ala izquierda bajo el mando del general Senezergues
Bougainville, tasked with the defence of the large area between Cap Diamant and Cap Rouge, was upstream with his troops at Cap Rouge on the night of 12 September, and missed seeing numerous British ships moving downstream. A camp of approximately 100 militia led by Captain Louis Du Pont Duchambon de Vergor, who had unsuccessfully faced the British four years previously at Fort Beauséjour, had been assigned to watch the narrow road at L'Anse-au-Foulon which followed a streambank, the Coulée Saint-Denis. On the night of 12 September and morning of 13 September, however, the camp may have contained as few as 40 men, as others were off harvesting.[17] Vaudreuil and others had expressed their concern at the possibility of L'Anse-au-Foulon being vulnerable, but Montcalm dismissed them, saying 100 men would hold off the army until daylight, remarking, "It is not to be supposed that the enemies have wings so that they can in the same night cross the river, disembark, climb the obstructed acclivity, and scale the walls, for which last operation they would have to carry ladders."[34]
Sentries did detect boats moving along the river that morning, but they were expecting a French supply convoy to pass that night—a plan that had been changed without Vergor being notified.[35] When the boats, loaded with the first wave of British troops, were challenged, a French-speaking officer, either a Captain Fraser or Captain Donald McDonald of the 78th Fraser Highlanders, was able to answer the challenge in excellent French, allaying suspicion.[36]
The boats, however, had drifted slightly off course: instead of landing at the base of the road, many soldiers found themselves at the base of a slope. A group of 24 volunteers led by Colonel William Howe with fixed bayonets were sent to clear the picket along the road, and climbed the slope, a manoeuvre that allowed them to come up behind Vergor's camp and capture it quickly. Wolfe followed an hour later when he could use an easy access road to climb to the plain. Thus, by the time the sun rose over the Plains of Abraham, Wolfe's army had a solid foothold at the top of the cliffs of the promontory of Quebec.[37]
The plateau was undefended save for Vergor's camp, as Vaudreuil had ordered one of the French regiments to relocate to the east of the city not long before the landing. Had the immediate defenders been more numerous, the British might have been unable to deploy or even been pushed back. An officer who would normally have patrolled the cliffs regularly through the night was unable to on the night of the 12th because one of his horses had been stolen and his two others were lame.[38] The first notice of the landing came from a runner who had fled from Vergor's camp, but one of Montcalm's aides felt the man was mad and sent him away, then went back to bed.[39] Saunders had staged a diversionary action off Montmorency, firing on the shore emplacements through the night and loading boats with troops, many of them taken from field hospitals; this preoccupied Montcalm.[40]
Montcalm was taken aback to learn of the British deployment, and his response has been regarded as precipitate.[41] Though he might have awaited reinforcement by Bougainville's column (allowing simultaneous frontal and rear attacks on the British position) or avoided battle while he concentrated his forces, or even yielded the city to Wolfe, he instead elected to confront Wolfe's force directly. Had he waited, the British would have been entirely cut off—they had nowhere to go but back down the Foulon, and would have been under fire the entire way.[42] To an artillery officer named Montbelliard, Montcalm explained his decision thus: "We cannot avoid action; the enemy is entrenching, he already has two pieces of cannon. If we give him time to establish himself, we shall never be able to attack him with the troops we have."[43]
In total, Montcalm had 13,390 regular troops, Troupes de la Marine, and militia available in Quebec City and along the Beauport shore, as well as 200 cavalry, 200 artillery (including the guns of Quebec), 400 native warriors (including many Odawa under Charles de Langlade[44]), and 140 Acadian volunteers, but most of these troops did not participate in the action. Many of the militia were inexperienced; the Acadian, Canadian, and indigenous irregulars were more used to guerrilla warfare. By contrast, the British 7,700 troops were almost all regulars.
On the morning of 13 September, Wolfe's army formed a line first with their backs to the river, then spread out across the Plains with its right anchored by the bluff along the St. Lawrence and its left by a bluff and thick wood above the St. Charles River. While the regular French forces were approaching from Beauport and Quebec, the Canadian militia and native sharpshooters engaged the British left flank, sheltering in the trees and scrub; the militia held these positions throughout the battle and fell back on this line during the general retreat, eventually holding the bridge over the St. Charles River.[45]
Of the British troops, approximately 3,300 formed into a shallow horseshoe formation that stretched across the width of the Plains, the main firing line being roughly one kilometre long. Two battalions were deployed, facing north, to cover the left flank and a further two formed a reserve. In order to cover the entire plain, Wolfe was forced to array his soldiers two ranks deep, rather than the more conventional three ranks. On the left wing, regiments under Townshend exchanged fire with the militia in the scrub and captured a small collection of houses and gristmill to anchor the line. The defenders pushed the British from one house, but were repelled and, in retreat, lit several houses on fire to keep them out of enemy hands. Smoke from these fires wound up masking the British left, and may have confused Montcalm as to the width of the lines.[46] As Wolfe's men waited for the defenders, the steady fire became intense enough that Wolfe ordered his men to lie down amid the high grass and brush.[47]
As French troops arrived from Beauport, Montcalm, one of few mounted men on the field, decided that a swift assault was the only way to dislodge the British from their position. Accordingly, he deployed the forces immediately available in and near Quebec City and prepared an immediate attack, without waiting for further reinforcements from the Beauport shore. He arrayed his approximately 3,500 soldiers into place, his best regulars three deep, others six deep and his poorest regiment in column. At approximately 10 a.m., Montcalm, riding his dark horse and waving his sword to encourage his men,[48] ordered a general advance on the British line.
Como líder militar entrenado en Europa, el instinto de Montcalm era el de librar grandes batallas en las que los regimientos y los soldados se movían en un orden preciso. Tales acciones requerían una soldadesca disciplinada, minuciosamente entrenada durante 18 meses en el campo de armas, entrenada para marchar a tiempo, cambiar de formación ante una palabra y mantener la cohesión frente a cargas de bayoneta y descargas de mosquete. [10] Aunque sus regimientos regulares (las "troupes de terre" o "metropolitans") eran expertos en este tipo de guerra formal, en el curso de la campaña sus filas habían sido reabastecidas por milicianos menos profesionales, cuyos talentos en la guerra forestal enfatizaban el carácter individual. : tendían a disparar temprano y luego caer al suelo para recargar, reduciendo así el efecto del fuego concentrado a corta distancia. [49]
A medida que los franceses se acercaban, las líneas británicas detuvieron el fuego. Wolfe había ideado un método de disparo para detener los avances de las columnas francesas en 1755 que requería que el centro (en este caso, los regimientos de infantería 43 y 47 ) mantuviera el fuego mientras esperaba que la fuerza que avanzaba se acercara a 30 yardas (27 m), luego abrir fuego a quemarropa.
Los franceses detuvieron el fuego y ambos ejércitos esperaron dos o tres minutos. Los franceses finalmente dispararon dos andanadas desorganizadas. [50]
Wolfe había ordenado a sus soldados que cargaran sus mosquetes con dos balas cada uno en preparación para el enfrentamiento. [51] El capitán John Knox , que servía en el 43.º de infantería, escribió en su diario que cuando los franceses se acercaron, los regimientos "les dieron, con gran calma, una descarga tan cerrada y fuerte como jamás haya visto". Después de la primera andanada, las líneas británicas avanzaron unos pasos hacia la sorprendida fuerza francesa y dispararon una segunda andanada general que destrozó a los atacantes y los envió a retirarse. [52]
Wolfe, posicionado con el 28.º de Infantería y los Granaderos de Louisbourg, se había trasladado a una elevación para observar la batalla; Lo habían golpeado en la muñeca al principio de la pelea, pero superó la herida y continuó adelante. Al voluntario James Henderson, de los Granaderos de Louisbourg, se le había encomendado la tarea de defender la colina, y luego informó que momentos después de la orden de disparar, Wolfe recibió dos disparos, uno bajo en el estómago y el segundo, una herida mortal en el estómago. pecho. [53] [54] Knox escribió que uno de los soldados cerca de Wolfe gritó: "Corren, mira cómo corren". Wolfe, en el suelo, abrió los ojos y preguntó quién corría. Al enterarse de que los franceses se habían roto, dio varias órdenes, luego se puso de lado y dijo: "Ahora, alabado sea Dios, moriré en paz", y murió. [55]
Con Wolfe muerto y varios otros oficiales clave heridos, las tropas británicas se lanzaron a una persecución desorganizada de las tropas francesas en retirada. El general de brigada James Murray ordenó a los 78.º Fraser Highlanders que persiguieran a los franceses con sus espadas , pero se encontraron cerca de la ciudad con un intenso fuego de una batería flotante que cubría el puente sobre el río St. Charles, así como de la milicia que permaneció en los árboles. El 78 sufrió el mayor número de bajas de todas las unidades británicas en la batalla. [56]
Un testigo ocular del 78.º Highlanders (Dr. Robert Macpherson) escribió tres días después de la batalla:
Los montañeses los persiguieron hasta el mismo puerto de Sally de la ciudad. Los montañeses regresaron hacia el cuerpo principal. Cuando los montañeses se reunieron, lanzaron un ataque separado contra un gran grupo de canadienses en nuestro flanco que estaban apostados en una pequeña aldea y en un bosque. Aquí, después de una maravillosa escapada durante todo el día, sufrimos grandes pérdidas tanto en oficiales como en hombres, pero al final los obligamos a esconderse bajo la protección de sus cañones, lo que también nos causó una pérdida considerable. [57]
Townshend se hizo cargo de las fuerzas británicas y se dio cuenta de que la columna de Bougainville se acercaba por la retaguardia británica, habiendo tardado algún tiempo en llegar desde Cap Rouge. Rápidamente formó dos batallones con las tropas confundidas en el campo y los giró para enfrentarse a los franceses que se aproximaban, una maniobra que les salvó el día; en lugar de atacar con una fuerza bien descansada y lista, Bougainville se retiró mientras el resto del ejército de Montcalm retrocedía a través del St. Charles. [58]
Durante la retirada, Montcalm, todavía montado, fue alcanzado por disparos de artillería británica o repetidos disparos de mosquete, sufriendo heridas en la parte inferior del abdomen y el muslo. Pudo regresar a la ciudad, pero sus heridas fueron mortales y murió en las primeras horas de la mañana siguiente. [59] Unos momentos antes de dar su último aliento, Montcalm preguntó a su cirujano cuánto tiempo le quedaba de vida. "Unas horas", le respondieron. "Tanto mejor", dijo, "no veré a los británicos en Quebec". [60] Fue enterrado en un cráter dejado en el suelo de la capilla de las Ursulinas por un proyectil británico. [61] En términos de bajas, los británicos sufrieron 658 muertos o heridos, de estos, 61 murieron y 597 resultaron heridos. [1] [3] Las bajas francesas fueron entre 644 y 716 muertos o heridos, [62] entre esos trece oficiales, y otros 350 hombres fueron hechos prisioneros. [3]
Tras la batalla, un estado de confusión se extendió entre las tropas francesas. El gobernador de Vaudreuil , que más tarde escribió a su gobierno y echó toda la culpa de la derrota francesa al fallecido Montcalm, [63] decidió abandonar Quebec y la costa de Beauport, ordenando a todas sus fuerzas marchar hacia el oeste y finalmente unirse a Bougainville. , quedando la guarnición en Quebec al mando de Jean-Baptiste Nicolas Roch de Ramezay . [64]
Mientras tanto, los británicos, primero bajo el mando de Townshend y luego con Murray a cargo, se dispusieron a sitiar la ciudad junto con la flota de Saunders . A los pocos días, el 18 de septiembre, de Ramezay, Townshend y Saunders firmaron los Artículos de Capitulación de Quebec y la ciudad pasó a control británico. [65] Las fuerzas francesas restantes se posicionaron en el río Jacques-Cartier al oeste de la ciudad. La Armada británica se vio obligada a abandonar el San Lorenzo poco después de la captura de Quebec, para que el hielo no cerrara la desembocadura del río. [66]
En abril siguiente, antes de que el hielo abandonara los ríos, el caballero de Lévis, sucesor de Montcalm como comandante francés, marchó con sus 7.000 soldados hacia Quebec. James Murray, el comandante británico, había pasado por un invierno terrible, en el que el escorbuto había reducido su guarnición a sólo 4.000. El 28 de abril, las fuerzas de Lévis se enfrentaron y derrotaron a los británicos en la batalla de Sainte-Foy , inmediatamente al oeste de la ciudad (cerca del sitio de la actual Universidad Laval ). Esta batalla resultó más sangrienta que la de las Llanuras de Abraham, con alrededor de 850 bajas en el lado francés y 1.100 en el lado británico. Los franceses habían derrotado a los británicos, pero los británicos pudieron retirarse dentro de las murallas de Quebec, que los franceses sitiaron . La falta de artillería y municiones, combinada con las mejoras británicas en las fortificaciones, significó que los franceses no pudieron tomar la ciudad por asalto. Ambos bandos esperaban refuerzos de Europa. Los primeros barcos que llegaron, a mediados de mayo, formaban parte de una flota británica que había derrotado a los barcos de apoyo de Levis . [49] [67] El éxito de la ofensiva del ejército francés contra Quebec en la primavera de 1760 había dependido del envío de una armada francesa, con nuevas tropas y suministros. [68] Una batalla naval librada en la bahía de Quiberon , frente a la costa de Francia, resultó ser la batalla decisiva para esta parte de Nueva Francia. La Royal Navy destruyó la flota francesa, lo que significa que Francia no pudo enviar una fuerza de reserva para salvar Nueva Francia. [68]
En Montreal ese septiembre, Lévis y 2.000 soldados se enfrentaron a 17.000 soldados británicos y estadounidenses. Los franceses capitularon el 8 de septiembre y los británicos tomaron posesión de Montreal. El Tratado de París se firmó en 1763 para poner fin a la guerra y dio posesión de partes de Nueva Francia a Gran Bretaña, incluido Canadá y la mitad oriental de la Luisiana francesa , situada entre el río Mississippi y los Montes Apalaches . [ cita necesaria ]
In 2009, a number of activities were proposed to commemorate the 250th anniversary of the Battle of the Plains of Abraham.[69] A plan to hold a re-enactment of the battle itself (as well as a re-enactment of the subsequent French victory of 1760 at the Battle of Sainte-Foy) was cancelled due to threats of public disorder. Leaders of separatist parties described the event as a slap in the face for Quebecers of French ancestry and as an insult for the francophone majority. Some sovereigntist groups threatened or made indirect threats by stating that if the event took place, there could be violence. The movement against re-enactment and these threats of violence led the National Battlefields Commission to cancel the event.[70]
Another commemorative event was proposed for the anniversary, the Moulin à paroles. Thousands gathered on the Plains of Abraham to listen to recitations of 140 significant texts from Quebec history, including the 1970 FLQ Manifesto. The inclusion of that document in the event led to condemnations and a boycott from federalist politicians and the withdrawal of some government funding for the event. The Moulin à paroles took place without incident.[71]
In 2017, during construction within the Old City of Quebec, a cannonball was found which is believed to have been fired during the siege.[72]
According to a myth, Wolfe sang the soldier song How Stands the Glass Around the night before the battle. Due to that myth, said song is also called General Wolfe's Song.[73]In Parkman's Montcalm and Wolfe, he states that the evening before the battle, Wolfe recited Thomas Gray's Elegy Written in a Country Courtyard, which includes the line "the paths of glory lead but to the grave."
