stringtranslate.com

Asesinato de Chauncey Bailey

Chauncey Bailey fue un periodista estadounidense y editor jefe de The Oakland Post . Fue asesinado a tiros en una calle del centro de Oakland el 2 de agosto de 2007, víctima de un sindicato delictivo que estaba investigando para un artículo. [1] La muerte de Bailey indignó a sus colegas periodistas, quienes se unieron para crear el Proyecto Chauncey Bailey dedicado a continuar su trabajo y descubrir los hechos de su asesinato.

En junio de 2011, Yusuf Bey IV, el propietario de Your Black Muslim Bakery (YBMB), fue declarado culpable de ordenar el asesinato de Bailey, junto con otros cargos, y condenado a tres cadenas perpetuas. Un socio de Bey, Antoine Mackey, que también trabajaba para YBMB y anteriormente había participado en varias actividades delictivas con otros miembros de la panadería, también fue condenado por participar en el asesinato de Bailey. Un tercer hombre, el manitas de la panadería Devaughndre Broussard, había confesado anteriormente ser el autor del delito. Bailey fue el primer periodista estadounidense asesinado por informar sobre cuestiones nacionales desde 1976. [2]

Circunstancias

Chauncey Bailey había estado trabajando en una historia sobre las finanzas de Your Black Muslim Bakery (YBMB), que estaba al borde de la quiebra . [3] [4] El editor del Oakland Post, Paul Cobb, reveló más tarde que, antes del asesinato de Bailey, Cobb había ocultado la publicación de una historia que había escrito anteriormente, diciendo solo que se trataba de "cosas como" lo que le sucedió a Bailey. Cobb declaró más tarde que la policía le había pedido que no revelara nada sobre el asunto. Un ex empleado de YBMB, Ali Saleem Bey, que no es pariente del dueño de la panadería, pero que adoptó el nombre de Bey, reveló que él era la fuente de Bailey para la historia retenida, que el Post había decidido que no estaba lista para su publicación. Bailey le había pedido a Ali Bey que le diera información para la historia. [5]

Según Ali Bey, YBMB había sido confiscada a sus legítimos herederos en un golpe de Estado, mediante fraude y falsificación , por una rama más joven de la familia Bey, incluidos Antar Bey y Yusuf Bey IV, el director ejecutivo de la panadería. En junio de 2005, John Bey, el ex jefe del servicio de seguridad de Bey que había tratado de exponer el fraude detrás del golpe de YBMB, huyó de Oakland con su familia después de un atentado contra su vida en un tiroteo fuera de su casa. En 2005, Antar hipotecó la propiedad de YBMB para cubrir impuestos atrasados ​​y otras deudas, y luego incumplió, lo que llevó a una amenaza de ejecución hipotecaria . [5] Un abogado del Post confirmó que Bailey había estado trabajando en la historia sobre el "estado financiero de la organización" e incluyendo las posibles "actividades criminales de varias personas que trabajaban en la organización". [5]

El 24 de octubre de 2006, YBMB se declaró en quiebra según el Capítulo 11. Con una deuda de 900.000 dólares, en su mayoría debida al titular de la hipoteca, el edificio de la panadería estaba a punto de ser objeto de ejecución hipotecaria. La deuda restante, 200.000 dólares, se debía al Servicio de Impuestos Internos (IRS). El día después de la muerte de Bailey, el 3 de agosto de 2007, el juez Edward Jellen ordenó que el caso se convirtiera en liquidación según el Capítulo 7 a partir del 9 de agosto . [6]

Últimos días

En el verano de 2007, Bailey vivía en un apartamento cerca del extremo sur del lago Merritt , no lejos del centro de Oakland . [7] Su rutina matutina habitual implicaba caminar al trabajo por la calle 14, lo que incluía una parada para desayunar en un restaurante McDonald's en la esquina de la calle Jackson. [7]

En la mañana del 2 de agosto, Bailey estaba siendo seguido por una camioneta Ford Aerostar blanca que transportaba a Devaughndre Broussard, un empleado de YBMB de 19 años que estaba en libertad condicional por una condena por robo en San Francisco , y conducido por Antoine Mackey, un empleado de YBMB de 21 años que estaba en libertad condicional por vender cocaína. [8] Broussard había trabajado en la panadería como personal de mantenimiento y cocinero entre agosto de 2006 y marzo de 2007, antes de irse a buscar otro trabajo. Fue recontratado en la panadería en julio de 2007. [4] Mackey solo había estado trabajando en la panadería desde mayo de 2007. [8]

Asesinato

Broussard vio a Bailey saliendo del restaurante McDonald's. Después de que la camioneta se estacionó en Alice Street, Broussard, con un pasamontañas y ropa oscura, se acercó a Bailey en la cuadra 200 de 14th Street, empuñando una escopeta Mossberg . Un testigo dijo que Bailey dijo: "Por favor, no me mates". Este testigo afirmó que reconoció a Bailey y que estaba en problemas, pero se detuvo en seco cuando vio la escopeta. [9] Otros testigos dijeron que Broussard disparó al menos tres tiros de la escopeta. [1] [7] [10] El primer tiro de Broussard alcanzó a Bailey en el pecho. Luego se paró sobre Bailey y disparó de nuevo a su cara, antes de finalmente disparar un tiro de gracia para asegurarse de que estaba muerto. [9] Broussard luego corrió de regreso a la camioneta que lo esperaba y Mackey se alejó. Bailey fue declarado muerto en la escena. [7]

A Bailey le sobrevivieron su padre, tres de sus cuatro hermanos y su hijo adolescente, que vivían en el sur de California . La mañana del 8 de agosto de 2007 se celebró una misa fúnebre por Bailey en la iglesia católica St. Benedict's de East Oakland, a la que asistieron 700 personas, incluida una fila de personas afuera que duró más de una hora. Entre los asistentes se encontraban el alcalde de Oakland, Ron Dellums , la representante estadounidense Barbara Lee y el conocido abogado local John Burris . Bailey fue enterrado en el cementerio Holy Sepulchre en la cercana Hayward . [11] [12]

Sospechosos

Tirador

Devaughndre Broussard creció en el distrito Western Addition de San Francisco . En enero de 2006, a los 18 años, se declaró culpable de un cargo de agresión y cumplió una sentencia de un año como delincuente no reincidente en la cárcel del condado de San Francisco. Tras su liberación, se le ordenó además tres años de libertad condicional supervisada . [13] Además de su estado de libertad condicional, Broussard era buscado por una orden de arresto pendiente por no presentarse, acusado de un asalto con arma de fuego en 2006 en San Francisco. [14]

En la noche del 1 de agosto de 2007, Broussard fue a buscar a Bailey a su complejo de apartamentos, después de haber descubierto su residencia cerca del extremo sur del lago Merritt. Temprano en la mañana siguiente del 2 de agosto, Broussard buscó a Bailey en su oficina en el Post , pero Bailey aún no había llegado. [4] Broussard también fue a buscar a Bailey dos veces más a su complejo de apartamentos esa mañana. A las 7:17 am, un conductor de autobús de AC Transit informó haber visto a un hombre, que podría haber sido Broussard, parado cerca del complejo de apartamentos de Bailey en First Avenue e International Boulevard con una escopeta. El conductor llamó a su despachador, quien informó el incidente a la Oficina del Sheriff del Condado de Alameda . El conductor continuó su ruta y los agentes respondieron al lugar, pero no pudieron localizar al hombre en su búsqueda. [9]

Yusuf Bey IV

Yusuf Bey IV nació en Oakland en 1986, hijo de Yusuf Bey , el fundador de YBMB, y Daulet Bey, una de las múltiples mujeres que el mayor de los Yusuf tomó como esposas . [15] Su vida se vio empañada por arrestos y acusaciones de delitos graves. [16] Se decía que el padre de Yusuf había engendrado cuarenta y dos hijos con estas mujeres en el momento de su muerte en 2003. Tenía una esposa legal, Farieda Bey, [15] pero no se celebraron otros matrimonios formales. Bey afirmó que había adoptado "espiritualmente" a sus seguidores, quienes todos tomaron su apellido. [17] Las personas que trabajaban para YBMB eran consideradas "miembros" del negocio y de la mezquita de la que había surgido la panadería. [18]

Desde muy joven, Yusuf tuvo problemas con la ley, incluso a los 15 años en 2001, cuando fue arrestado en El Cerrito por no detenerse en una señal de pare y poseer un cargador de arma de fuego cargado . [15]

Batalla por el control de la panadería

Tras la muerte de Yusuf padre, uno de sus seguidores, Waajid Aljawwaad (que a veces utilizaba el apellido adicional de Bey), se convirtió en el director ejecutivo de YBMB como su sucesor designado. Sin embargo, el 27 de febrero de 2004, Aljawwaad no se presentó a trabajar en la panadería. Su cuerpo, atado con cinta aisladora y envuelto en una lona, ​​fue encontrado en Oakland Hills en julio de ese año. Nadie fue acusado nunca del asesinato. [19]

Antar Bey, hijo de Daulet y Yusuf Bey y hermano mayor de Yusuf Bey IV, tomó el control de YBMB. Los medios hermanos de Antar y sus madres protestaron y lucharon con él por el control del negocio, pero fue en vano; pudo conservar el control y obligarlos a irse. Pronto tomó préstamos por $700,000 que entraron en mora. [20] Sin embargo, en octubre de 2005, Antar fue asesinado en un robo de auto en Oakland. Las autoridades sospecharon que Yusuf IV había ordenado la ejecución de Antar, pero no pudieron proporcionar pruebas. La policía de Oakland acusó a un hombre no relacionado con la panadería del asesinato. [19] Después de la muerte de Antar, Yusuf IV tomó el control total de YBMB.

Años de propiedad de la panadería (2005-2007)

Yusuf IV parecía estar principalmente interesado en las ganancias de YBMB y en el poder que tenía sobre los miembros de la empresa que su padre había creado, no en el funcionamiento diario de la empresa en sí. Alternaba entre recibir dinero de YBMB y llevar a cabo diversas operaciones fraudulentas para mantenerse a sí mismo y a la empresa antes de que fracasara. [19] Yusuf IV continuó con la práctica de su padre de pronunciar apasionados sermones musulmanes negros a los seguidores de la panadería, incluido un sermón grabado en vídeo de julio de 2007, en el que afirmaba: "Luchamos contra el gobierno, luchamos contra la policía, luchamos contra nuestras propias familias, luchamos contra nuestra propia gente y luchamos contra la gente caucásica a diario, sólo para hacer lo correcto". [21]

Algunos de los delitos que Bey IV cometió durante este período incluyeron robo mediante engaño y falsificación que involucraron la compra de varios automóviles; solicitudes fraudulentas de préstamos hipotecarios de alto riesgo ; posesión de un arma de fuego después de intentar abrir una cuenta corriente utilizando una identificación falsificada; y un extraño secuestro y asalto a una mujer que Yusuf IV creía que estaba relacionada con traficantes de drogas que le debían dinero o a quienes podía robar. [16] A pesar de varios arrestos, permaneció libre y desobedeció las citaciones y las fechas de los tribunales. Su abogado dijo en ese momento: "La idea era: 'Somos musulmanes negros, podemos hacer lo que queramos'. Se dejaron engañar. Pensé que era un comportamiento 'actuando'. Pero solo causó un torbellino de problemas". [19]

Antecedentes penales

A continuación se presentan algunos de los cargos y arrestos contra Yusuf Bey IV.

Antonio Mackey

En mayo de 2007, Antoine Mackey comenzó a trabajar en YBMB después de mudarse a Oakland desde San Francisco, donde había obtenido un largo historial criminal por delitos que incluían violaciones de armas, y había recibido disparos en múltiples ocasiones en lo que la policía indicó más tarde que probablemente eran incidentes relacionados con pandillas. [26] Rápidamente se involucró en actividades delictivas con Yusuf Bey VI y Devaughndre Broussard, incluyendo supuestamente estar presente en el asesinato de Odel Roberson, que fue ordenado por Bey, y supuestamente ser el pistolero en el asesinato de Michael Wills. [8] En 2007, fue declarado culpable de vender cocaína, y en 2008, fue declarado culpable de robo.

El papel de Mackey en el asesinato de Bailey no se conocía inicialmente, pero más tarde surgieron pruebas de que él condujo a Broussard hacia y desde la escena, estuvo presente en el asesinato en sí y participó en la planificación y vigilancia previa de Bailey antes del asesinato. [8]

Investigación y juicio por asesinato

El día del asesinato, la Policía de Oakland y Crime Stoppers de Oakland ofrecieron hasta $25,000 en recompensa por información que condujera al arresto del asesino.

A partir de las 5 de la mañana del día siguiente, el 3 de agosto de 2007, más de 200 agentes de policía de Oakland y miembros del equipo SWAT armados con órdenes de allanamiento cerraron varias cuadras de San Pablo Avenue , una importante vía pública en el norte de Oakland. El área de enfoque incluía casas y las propiedades comerciales de Your Black Muslim Bakery , que operaba dos locales comerciales a cada lado de la calle entre Stanford Avenue y 59th Street. El grupo era una organización escindida de musulmanes negros fundada por Yusuf Bey , y en ese momento estaba dirigida por su hijo Yusuf Bey IV . Las redadas antes del amanecer siguieron a una investigación de dos meses sobre una variedad de delitos violentos, incluidos secuestros y asesinatos. La policía utilizó granadas aturdidoras y derribó puertas para entrar. En una conferencia de prensa más tarde ese día, el subdirector de policía de Oakland, Howard Jordan, dijo que varias armas y otras pruebas de valor vinculaban el asesinato de Chauncey Bailey con miembros del grupo. [3] La policía también recuperó munición usada de los tejados y detuvo a 19 personas para interrogarlas. [4]

Además de las panaderías, la policía también hizo redadas en las casas cercanas. En la cuadra 1000 de la calle 59, la policía recuperó [5] la escopeta utilizada en el asesinato de Bailey en un armario de la casa donde también estaba detenido Broussard. El patio trasero de la casa estaba conectado directamente con la propiedad de la panadería. [14] La policía también hizo redadas en una casa en la cuadra 900 de la calle Aileen, unas pocas cuadras al este de la panadería. [4] De los 19 detenidos esa mañana, cinco fueron arrestados junto con Broussard y Yusuf Bey IV por órdenes de arresto con causa probable, junto con otras órdenes de arresto pendientes derivadas de las investigaciones anteriores. [4]

Broussard fue acusado de asesinato el 4 de agosto de 2007 por el asesinato de Bailey, tras haber dicho a los detectives de la policía que se consideraba "un buen soldado". Aunque se presentaron otros cargos contra los arrestados, ninguno de ellos fue acusado inicialmente del asesinato de Bailey. [14] El 7 de agosto, Broussard fue procesado en el Tribunal Superior del Condado de Alameda por los cargos de asesinato y posesión de un arma de fuego por parte de un delincuente convicto. [13]

Broussard inicialmente confesó haber asesinado a Bailey, pero luego se retractó de su confesión. En una entrevista de 2008 para el programa 60 Minutes , Broussard afirmó que Yusuf Bey IV lo había obligado a declararse culpable para beneficio de la panadería y de otras personas arrestadas. [27] En una entrevista para CBS News, Broussard dijo que la policía de Oakland lo había puesto a él y a Bey IV juntos en una habitación, y que Bey IV lo había convencido de declararse culpable con el fin de liberar a otros sospechosos de asesinato. [28] Más tarde se declaró culpable de los cargos de homicidio involuntario a cambio de una sentencia de 25 años y de un testimonio completo en el juicio de Bey IV y otras personas. [29]

En junio de 2008, el Proyecto Chauncey Bailey obtuvo y publicó una cinta de vídeo de Bey IV bajo custodia susurrándole a su medio hermano Joshua Bey y a otro socio de la panadería, Tamon Halfin, y revelando detalles del asesinato de Bailey. [30] Los periodistas del Proyecto Chauncey Bailey crearon una transcripción de la conversación que parecía indicar que Bey estaba involucrado en el asesinato de Bailey.

Un gran jurado acusó a Bey IV de ordenar la ejecución de Chauncey Bailey en abril de 2009, casi dos años después del asesinato. También fue acusado de ordenar las muertes de Roberson y Wills, junto con un cargo adicional de disparar un arma contra un vehículo ocupado. [31] [32] En la misma acusación formal, Antoine Mackey también fue acusado de los asesinatos de Bailey, Roberson y Wills. [31]

Broussard testificó para la fiscalía en el juicio de Bey IV y Antoine Mackey en 2011. Declaró ante el tribunal que Bey le ordenó encontrar, rastrear y matar a Bailey antes de que el periodista pudiera imprimir su último artículo sobre la panadería. [29]

El 9 de junio de 2011, Bey IV y Mackey fueron declarados culpables por un jurado de múltiples cargos de asesinato [33] y sentenciados a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional. [34] Yusuf Bey IV fue declarado culpable de tres cargos de asesinato en primer grado. [35]

En 2013, la abogada de Bey, Lorna Brown, fue condenada por sacar de la cárcel documentos para él. Uno de los documentos, una lista negra en la que se ordenaba a un cómplice matar a un testigo, fue interceptado por la policía antes de que el cómplice pudiera llevar a cabo el asesinato. [36]

En 2015, un tribunal de apelaciones estatal confirmó las condenas de Yusuf Bey IV y Antoine Mackey. [37]

Bey IV también amenazó a antiguos seguidores de la panadería para intimidarlos para que no testificaran en su contra. Según las llamadas grabadas entre Bey IV y su seguidor Kahlil Raheem, Bey primero engatusó y luego advirtió a Raheem para que no testificara en su contra. [38] A medida que avanzaba el juicio, persistieron las acusaciones de intimidación por parte de Bey IV y otros antiguos miembros de la panadería. El Contra Costa Times publicó un editorial el 30 de abril de 2011 en el que afirmaba que la intimidación debía cesar y que el juez, Thomas Reardon , junto con los alguaciles y el sheriff debían tomar el control del juicio para permitir que se hiciera justicia. [39] Algunos testigos llamados a testificar cambiaron su historia de la información original que le dieron a la policía o dijeron que no recordaban lo que sucedió. Un hombre que trabajaba en la tienda de conveniencia que Bey IV supuestamente atacó con sus seguidores dijo que no recordaba más de 50 veces en el juicio. [40] Incluso Broussard testificó más tarde que no recordaba que Bey IV le diera órdenes específicas de matar a Odel Roberson o Chauncey Bailey. [41]

Véase también

Referencias

  1. ^ de Christopher Heredia; Leslie Fulbright y Marisa Lagos (2 de agosto de 2007). "Un sicario mata a un editor de periódico en la calle Oakland". San Francisco Chronicle .
  2. ^ Romney, Lee (10 de junio de 2011). «Dos condenados por asesinato en tiroteo contra periodista de Oakland». Los Angeles Times . Consultado el 4 de agosto de 2013 .
  3. ^ ab "La policía vincula el homicidio de Bailey con un grupo musulmán negro". KTVU News . 3 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2007.
  4. ^ abcdef Harry Harris; Kristin Bender y Kelly Rayburn (4 de agosto de 2007). "Policías: el asesino del editor confiesa". The Oakland Tribune .
  5. ^ abcd Josh Richman (7 de agosto de 2007). "Aparece la fuente de la panadería del editor asesinado". The Oakland Tribune .
  6. ^ Angela Hill y Josh Richman (4 de agosto de 2007). "Una empresa prestigiosa se sale de control". The Oakland Tribune .
  7. ^ abcd Harry Harris y Angela Hill (3 de agosto de 2007). "Un destacado periodista fue asesinado a tiros en la calle". The Oakland Tribune .
  8. ^ abcde "People v. Mackey, 233 Cal. App. 4th 32 – CourtListener.com". CourtListener . Consultado el 20 de enero de 2024 .
  9. ^ abc Harry Harris y Martin G. Reynolds (8 de agosto de 2007). "Policías: el asesino 'acechó' al editor antes de la emboscada". The Oakland Tribune .
  10. ^ "Reportero veterano baleado en Oakland". KTVU News . 2007-08-02. Archivado desde el original el 2008-02-05 . Consultado el 2018-07-25 .
  11. ^ Kristin Bender (7 de agosto de 2007). "El periodista de Oakland Bailey será enterrado el miércoles". The Oakland Tribune .
  12. ^ Angela Hill; Jamaal Johnson y Cecily Burt (9 de agosto de 2007). "Cientos de personas lloran la muerte de Bailey". The Oakland Tribune .
  13. ^ ab Harry Harris; Paul T. Rosynsky (8 de agosto de 2007). "Líder de panadería, cohortes cargadas". The Oakland Tribune . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 11 de septiembre de 2008 .
  14. ^ abc Angela Hill y Harry Harris (5 de agosto de 2007). "Asesino confeso: soy 'un buen soldado'". The Oakland Tribune .
  15. ^ abc Mary Fricker; Bob Butler y Thomas Peele (2 de agosto de 2009). "Yusuf Bey IV creció en una panadería importante pero problemática". El Proyecto Chauncey Bailey .
  16. ^ abcdefg Josh Richman (19 de octubre de 2007). "Los antecedentes penales de Bey IV abarcan una amplia gama de cargos criminales". Oakland Tribune .
  17. ^ Chris Thompson (31 de julio de 2007). "El asesinato de un periodista". The Village Voice .
  18. ^ Bob Butler y Thomas Peele (25 de marzo de 2008). "La policía reabre 68 casos similares al asesinato de Bailey". Oakland Tribune .
  19. ^ abcdefgh Erin McCormick y Jaxon Van Derbeken (8 de octubre de 2007). "El feudo de un padre reducido a la ruina". San Francisco Chronicle .
  20. ^ de Bob Butler (23 de marzo de 2011). "El juicio por asesinato de Chauncey Bailey, primer día". WordPress .
  21. ^ Jaxon Van Derbeken (29 de enero de 2008). "Discursos de Bey IV un mes antes de que Bailey fuera asesinado". San Francisco Chronicle .
  22. ^ Thomas Peele (28 de abril de 2011). "Testigos renuentes suben al estrado en el juicio de Chauncey Bailey". The Chauncey Bailey Project.
  23. ^ ab Unsigned (25 de octubre de 2008). "Bey IV se enfrenta a la ley". El Proyecto Chauncey Bailey.
  24. ^ Thomas Peele (12 de abril de 2011). "El líder de su panadería musulmana negra mandó matar a Chauncey Bailey, testifica un seguidor de la panadería". Oakland Tribune .
  25. ^ Thomas Peele (28 de marzo de 2011). "Broussard se echa a reír al describir el asesinato de 2007". The Chauncey Bailey Project.
  26. ^ Dice Kathy. "El conductor que huyó en el asesinato de Bailey tiene un largo historial criminal | The Chauncey Bailey Project" . Consultado el 20 de enero de 2024 .
  27. ^ Cooper, Anderson y Broussard, Devaughndre (10 de marzo de 2011). "Transcripción: entrevista a Devaughndre Broussard (Anderson Cooper)". 60 Minutes . CBSNews . Consultado el 28 de marzo de 2011 .
  28. ^ "Transcripción: Entrevista a Devaughndre Broussard". CBS News .
  29. ^ ab Lee, Henry K. (28 de marzo de 2011). "El tirador de Chauncey Bailey se rió de los asesinatos". San Francisco Chronicle . Consultado el 28 de marzo de 2011 .
  30. ^ Thomas Peele, Bob Butler, Mary Fricker y Josh Richman (18 de junio de 2008). "Un vídeo secreto plantea interrogantes sobre el papel del líder de la panadería en el asesinato de Bailey". East Bay Times .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  31. ^ ab Derbeken, Jaxon Van. "El líder de una panadería acusado de asesinar a un periodista". SFGATE . Consultado el 20 de enero de 2024 .
  32. ^ "El líder de Your Black Muslim Bakery acusado de asesinar a un periodista". Blog de noticias sobre religión. 30 de abril de 2009.
  33. ^ Lee, Henry K. (9 de junio de 2011). "El líder de su panadería musulmana negra es culpable de asesinato". San Francisco Chronicle. Archivado desde el original el 12 de junio de 2011. Consultado el 10 de junio de 2011 .
  34. ^ Anthony, Laura (26 de agosto de 2011). «Dos hombres condenados a cadena perpetua en el caso del asesinato de Chauncey Bailey». KGO-TV . Archivado desde el original el 30 de julio de 2013. Consultado el 4 de agosto de 2013 .
  35. ^ Thomas Peele. "El ex líder de Your Black Muslim Bakery, Yusuf Bey IV, culpable del asesinato de Chauncey Bailey" . Consultado el 9 de junio de 2011 .
  36. ^ Peele, Thomas (15 de julio de 2013). "Juez pide suspensión de cuatro años para abogado que admitió contrabandear documentos para Yusuf Bey IV". San Jose Mercury News . Consultado el 4 de agosto de 2013 .
  37. ^ "Dos jueces pierden la apelación por el asesinato del periodista de Oakland Chauncey Bailey". 15 de enero de 2015.
  38. ^ Thomas Peele (25 de agosto de 2009). "Las grabaciones revelan que Bey IV intentó presionar a un seguidor". The Chauncey Bailey Project.
  39. ^ Editorial (30 de abril de 2011). "Editorial del Contra Costa Times: El juez, el alguacil y los alguaciles deben poner fin a la intimidación de los testigos en el juicio de Bey". Contra Costa Times .
  40. ^ Thomas Peele (5 de abril de 2011). "El testigo de Bailey no recuerda la orden específica de 'matar' dada por Yusuf Bey IV". San Jose Mercury News .
  41. ^ Thomas Peele (2 de mayo de 2011). "Otro testigo del juicio por el asesinato de Bailey tiene problemas de memoria". Oakland Tribune .

Enlaces externos