stringtranslate.com

Teatro de la calle Werburgh

El Teatro de la Calle Werburgh, también conocido como Teatro de la Calle Saint Werbrugh o el Teatro Nuevo, fue un teatro del siglo XVII en Dublín , Irlanda . Los académicos e historiadores del tema generalmente lo identifican como el "primer teatro construido a medida en la ciudad", "el único teatro anterior a la Restauración fuera de Londres" y el primer teatro de Dublín. [1]

Establecimiento

Retrato de John Ogilby, fundador del Teatro de la Calle Werburgh

El teatro de Werburgh Street fue fundado por John Ogilby al menos en 1637 y quizás tan temprano como 1634. [2] Era un edificio techado y cerrado, o lo que entonces se llamaba un "teatro privado" como el contemporáneo Cockpit Theatre o Salisbury Court Theatre en Londres (en contraposición a un gran "teatro público" al aire libre como el Globe o el Red Bull ). Según un informe, el teatro "tenía una galería y un foso, pero no palcos, excepto uno en el escenario para el entonces Lord Deputy de Irlanda , el conde de Strafford ". [3] Ogilby había llegado a Irlanda en el séquito de Strafford, y Strafford, a quien le gustaba el teatro, lo alentó mucho. John Aubrey lo llamó "un pequeño y bonito teatro". No sobrevive ningún rastro de él, pero estaba ubicado en Werburgh Street cerca del Castillo de Dublín .

Asociaciones

El teatro estuvo estrechamente asociado, durante su corta vida, con James Shirley , el destacado dramaturgo londinense que pasó los años 1637-40 en Dublín. (Shirley abandonó Londres cuando los teatros cerraron debido a un grave brote de peste bubónica , de mayo de 1636 a octubre de 1637). Shirley escribió cuatro obras para el teatro, The Royal Master , The Doubtful Heir , The Constant Maid y St. Patrick for Ireland ; la primera de estas obras se estrenó el 1 de enero de 1638 , la última se representó en el otoño de 1639 .

Durante el mismo período, el teatro también representó El alquimista de Jonson , No Wit, No Help Like a Woman's de Middleton , dos obras del canon de John Fletcher y obras anónimas tituladas El general y El juguete. La primera obra publicada por un autor irlandés, Landgartha de Henry Burnell , se representó en el teatro el 17 de marzo de 1640. Shirley escribió prólogos para todas estas obras. [4]

Shirley también pudo haber traído a algunos actores londinenses con él a Dublín. Shirley había trabajado como dramaturgo de la compañía Queen Henrietta's Men , pero la crisis de la peste de 1636-37 había desbaratado esa compañía. Cuatro veteranos de la compañía —William Allen , Michael Bowyer , Hugh Clark y William Robbins— desaparecieron de la escena teatral londinense durante el tiempo que Shirley estuvo en Dublín; reaparecieron al final de la aventura dublinesa en 1640, cuando los cuatro se unieron a los King's Men . Los años de Werburgh llenan los huecos en las carreras de los cuatro actores. [5]

Cierre

"El teatro tuvo un final repentino con el estallido de la rebelión en 1641. En octubre, los lores jueces prohibieron las representaciones allí; y poco después, nos cuentan, el edificio quedó 'arruinado y estropeado, y el escenario se convirtió en un establo'". [6] (Shirley había zarpado hacia Inglaterra el 18 de abril de 1640).

Tres siglos y medio después, el sitio del antiguo teatro era el patio de Kerfoot's Dining Rooms en 13 Werburgh St., Dublín [ cita requerida ] .

Referencias

  1. ^ Finegan, John (1994). "Los teatros perdidos de Dublín". Dublin Historical Record . 47 (1): 97.
  2. ^ Alan J. Fletcher, Drama, performance y política en la Irlanda precromwelliana, Toronto, University of Toronto Press, 1999; págs. 261-4.
  3. ^ Christopher Morash, Una historia del teatro irlandés, Cambridge, Cambridge University Press, 2002; pág. 5.
  4. ^ Samuel Carlyle Hughes, El drama previctoriano en Dublín, Nueva York, Burt Franklin; reimpreso Ayer Publishing, 1970; pág. 2.
  5. ^ Allan H. Stevenson, "James Shirley y los actores del primer teatro irlandés", Modern Philology , Vol. 40 No. 2 (noviembre de 1942), págs. 147-60.
  6. ^ Joseph Quincy Adams , citando una fuente manuscrita contemporánea, en Shakespearean Playhouses: A History of English Theatres from the Beginnings to the Restoration, Boston, Houghton Mifflin, 1917; pág. 419.