Rey es el título otorgado a un monarca masculino en una variedad de contextos. Un rey es monarca absoluto si ostenta sin control los poderes de gobierno , o la soberanía entera sobre una nación ; es un monarca limitado si su poder está limitado por leyes fijas; y es absoluto, cuando ostenta todo el poder legislativo , judicial y ejecutivo , o cuando los poderes legislativo o judicial, o ambos, son conferidos a otras personas por el rey. Los reyes son soberanos hereditarios cuando ostentan los poderes de gobierno por derecho de nacimiento o herencia, y electivos cuando ascienden al trono por elección.
En el contexto de la prehistoria, la antigüedad y los pueblos indígenas contemporáneos, el título puede referirse a la realeza tribal . La realeza germánica está relacionada con las tradiciones indoeuropeas de gobierno tribal (cf. rājan índico , reiks góticos y rí irlandés antiguo , etc.).
En el contexto de la antigüedad clásica, rey puede traducirse en latín como rex y en griego como arconte o basileus .
En el feudalismo europeo clásico , el título de rey como gobernante de un reino se entiende como el rango más alto en el orden feudal, potencialmente sujeto, al menos nominalmente, sólo a un emperador (que se remonta a los reyes clientes de la República Romana y Imperio Romano ). [1]
En un contexto moderno, el título puede referirse al gobernante de una de varias monarquías modernas (ya sea absoluta o constitucional). El título de rey se utiliza junto con otros títulos para monarcas: en Occidente, emperador , gran príncipe , príncipe , archiduque , duque o gran duque , y en el mundo islámico, malik , sultán , emir o hakim , etc. [2]
El término rey también puede referirse a un rey consorte , un título que a veces se otorga al marido de una reina reinante , pero el título de príncipe consorte es más común.
Etimología
El término inglés rey se deriva del anglosajón cyning , que a su vez se deriva del germánico común * kuningaz . El término germánico común fue tomado prestado del estonio y del finlandés en una época temprana, sobreviviendo en estos idiomas como kuningas . Es una derivación del término *kunjom "kin" ( inglés antiguo cynn ) por el sufijo -inga- . El significado literal es el de "vástago de parientes [nobles]", o quizás "hijo o descendiente de alguien de noble cuna" ( OED ).
El término inglés traduce, y se considera equivalente, al latín rēx y sus equivalentes en las diversas lenguas europeas . El término germánico es notablemente diferente de la palabra para "Rey" en otras lenguas indoeuropeas ( *rēks "gobernante"; latín rēx , sánscrito rājan y irlandés ríg ; sin embargo, ver gótico reiks y, por ejemplo, moderno Reich alemán y moderno holandés). rijk ).
En el transcurso de la Edad Media europea, los reinos europeos experimentaron una tendencia general de centralización del poder, de modo que hacia la Baja Edad Media había una serie de reinos grandes y poderosos en Europa, que se convertirían en las grandes potencias de Europa en el período moderno temprano .
Actualmente (a partir de 2023 [update]), diecisiete reyes son reconocidos como jefes de estado de estados soberanos (es decir, rey en inglés se utiliza como traducción oficial de los respectivos títulos nativos que ostentan los monarcas).
^ Pino, LG (1992). Títulos: Cómo el Rey se convirtió en Su Majestad . Nueva York: Barnes & Noble. pag. 86.ISBN _ 978-1-56619-085-5.
^ Escritores de crisis histórica. "Emperadores Aztecas (Huey Tlatoani)". History Crunch: artículos de historia, resúmenes, biografías, recursos y más . Consultado el 18 de abril de 2021 .
^
ver, por ejemplo, M. Mitterauer, ¿ Por qué Europa?: Los orígenes medievales de su camino especial , University of Chicago Press (2010), p. 28.
Medios relacionados con Reyes en Wikimedia Commons