Lugal (sumeriano:𒈗) es elsumeriopara "rey, gobernante". Literalmente, el término significa "gran hombre". [1]En sumerio,lú"𒇽" es "hombre" ygal"𒃲" es "grande" o "grande". [2]
Era uno de varios tÃtulos sumerios que podÃa ostentar un gobernante de una ciudad-estado (junto con en y ensi , siendo la diferencia exacta un tema de debate). El letrero finalmente se convirtió en el logograma predominante de " Rey " en general. En lengua sumeria , lugal se utiliza para referirse a un propietario (por ejemplo, de un barco o de un campo) o al jefe (de una unidad como una familia). [3]
Como logograma cuneiforme ( Sumerograma ) LUGAL ( Unicode : ð’ˆ—, traducido en neoasirio ).
El signo cuneiforme LUGAL ð’ˆ— (Borger nr. 151, Unicode U+12217) sirve como determinante en textos cuneiformes ( sumerios , acadios e hititas ), indicando que la siguiente palabra es el nombre de un rey. En la ortografÃa acadia, también puede ser un silabograma Å¡Ã r , basado acrofónicamente en la palabra acadia para "rey", Å¡arrum .
Unicode también incluye los caracteres cuneiformes U+12218 𒈘 LUGAL OVER LUGAL y U+12219 𒈙 LUGAL OPPOSING LUGAL .
Existen diferentes teorÃas sobre el significado del tÃtulo lugal en Sumeria del tercer milenio. Algunos eruditos creen que al gobernante de una ciudad-estado individual se le solÃa llamar ensi , y a un gobernante que encabezaba una confederación o un dominio mayor compuesto por varias ciudades, tal vez incluso la totalidad de Sumeria, era lugal . Las funciones de tal lugal incluirÃan ciertas actividades ceremoniales y de culto, arbitraje en disputas fronterizas, defensa militar contra enemigos externos y, una vez que el lugal ha muerto, el hijo mayor debe asumir el poder. [3] [4] Los ensis de Lagash a veces se referÃan a la deidad patrona de la ciudad, Ningirsu , como su lugal ("maestro"). Todo lo anterior está relacionado con el carácter posiblemente sacerdotal o sacro de los tÃtulos ensi [5] y especialmente en (este último término seguirá designando a los sacerdotes en épocas posteriores).
Otros estudiosos consideran que ensi , en y lugal fueron simplemente tres designaciones locales para el soberano, aceptadas respectivamente en las ciudades-estado de Lagash , Uruk y Ur (asà como en la mayor parte del resto de Sumer), [5] [6] [7] aunque los diversos términos pueden haber expresado diferentes aspectos del concepto mesopotámico de realeza. [5] Se supone que un lugal en ese momento era "normalmente un hombre joven de cualidades sobresalientes proveniente de una familia rica de terratenientes". [8] Thorkild Jacobsen teorizó que originalmente era un lÃder de guerra (elegido), a diferencia del en (también elegido) , que se ocupaba de cuestiones internas. [9]
Entre los primeros gobernantes cuyas inscripciones los describen como lugals se encuentran Enmebaragesi y Mesilim en Kish , y Meskalamdug , Mesannepada y varios de sus sucesores en Ur . [10] Al menos desde la Tercera DinastÃa de Ur en adelante, sólo se utilizó lugal para designar a un soberano contemporáneo en sumerio.
El término Lugal se utiliza ampliamente en las cartas de Amarna , para dirigirse a reyes o faraones, y en otros lugares para hablar de varios reyes. Una dirección común, en la introducción de muchas cartas, de los vasallos que escribÃan al faraón era usar: Å Ã r-ri , ( Å¡arri "mi rey": Å¡ar el estado constructo de Å¡arrum + el sufijo de primera persona -i ); Usaban Lugal + ri = Å Ã r-ri , con LUGAL escrito en sumerografÃa mientras que ri era el suplemento fonético acadio.