stringtranslate.com

Presidio San Luis de las Amarillas

El Presidio San Luis de las Amarillas , ahora mejor conocido como Presidio de San Sabá , fue fundado en abril de 1757 cerca de la actual Menard , Texas , Estados Unidos para proteger la Misión Santa Cruz de San Sabá , establecida al mismo tiempo. El presidio y la misión se construyeron para asegurar el reclamo de España sobre el territorio. Eran parte del tratado alcanzado recientemente con los apaches lipanes de la zona para la ayuda mutua contra los enemigos. El funcionamiento temprano de la misión y el presidio se vio socavado por Hasinai , también aliado con los españoles, atacando a los apaches. [2] La misión se ubicó a tres millas río abajo del presidio por pedido de los monjes de la misión para asegurar que los soldados españoles no fueran una influencia corruptora sobre los apaches lipanes que los monjes estaban tratando de convertir al cristianismo . El presidio y la misión originales se construyeron con troncos.

El 16 de marzo de 1758, un ejército de unos 2000 indios comanches y wichita , enemigos acérrimos de los apaches lipanes, atacó la misión de Santa Cruz de San Sabá. El presidio envió una pequeña fuerza para ayudar a la misión, pero los soldados fueron rechazados. Dos de los tres sacerdotes de la misión fueron asesinados y la misión fue destruida. Los indios no atacaron el presidio.

Más de un año después, una fuerza de 600 hombres del presidio partió para encontrar y castigar a los indios responsables del ataque a la misión. La fuerza española fue rechazada con grandes pérdidas y el comandante del presidio fue relevado del mando. El nuevo comandante reemplazó la empalizada de troncos por un recinto de piedra y pasó a llamarse Presidio de San Saba. El puesto fue abandonado en 1768, reocupado brevemente en 1770 y luego abandonado de forma permanente.

Una parte del presidio fue reconstruida como un proyecto de la Administración de Progreso de Obras para el Centenario de Texas en 1936.

Historia

Base

En junio de 1753, el teniente Juan Galván y el padre Miguel de Aranda fueron enviados en una expedición para explorar Apachería , y seleccionaron un lugar en el río San Saba para una misión, marcando el lugar con una gran cruz de madera. [3] : 25  una expedición posterior de Pedro de Rábago y Terán y el padre José Lopes en diciembre de 1754 a la misma zona nombró el sitio "Paso de la Santa Cruz", y recomendó un fuerte de piedra y mortero con cuatro cortinas con dos cañones cada una. [3] : 26-27  El 18 de mayo de 1756, el virrey marqués de las Amarillas ordenó al coronel Diego Ortiz Parrilla que asumiera el mando del Presidio de San Xavier y lo transfiriera junto con las misiones allí al sitio de San Saba, el nuevo presidio que se llamaría en honor al virrey. [3] : 37  Parilla debía tomar 50 hombres en la guarnición de San Xavier y aumentarlos con 22 de San Antonio y 27 nuevos reclutas. [3] : 38 

Parrilla fue el ex gobernador de Sinaloa y Sonora , capitán del Presidio de San Miguel de Horcasitas, y fue nombrado coronel en 1755. [3] : 38  El 5 de abril de 1775, Parrilla dejó 39 soldados en un campamento temporal con su ganado y suministros, y marchó con 22 soldados más 6 frailes franciscanos bajo el mando del padre Alonso Giraldo de Terreros, hacia el sitio de San Saba, alcanzándolo el 17 de abril. [3] : 49–50, 53  Después de que llegaron los soldados y los suministros del campamento temporal, la misión y los cuarteles con acequia de riego, [3] : 156  más cuarteles y cuarteles familiares para los soldados y sus 237 mujeres y niños, [4] : 50  se construyeron con troncos y separados por tres millas en lados opuestos del río. [3] : 54, 64 

En junio, una banda de 3000 apaches llegó bajo el liderazgo de El Chico y Casablanca pasó por allí en su camino para atacar a los comanches más al norte, pero no se quedó mucho tiempo en su viaje de regreso. [3] : 55  Sin indios a quienes enseñar, solo se construyó la Misión de Querétaro. [3] : 59 

Ataque

En la noche del 25 de febrero de 1758, mientras Joseph Antonio Flores era sargento de la guardia, el ganado del Presidio fue atropellado por los indios, lo que resultó en la pérdida de 59 caballos. [3] : 68  [4] : 58  Un destacamento de 6 hombres bajo el mando del cabo Carlos de Uraga fue atacado en el río Pedernales al día siguiente, mientras se dirigían a advertir al tren de suministros del teniente Juan Galván en ruta desde San Antonio. [3] : 68–69  [4] : 59  Parilla reforzó el tren de suministros de 50 animales de carga con 22 hombres, [4] : 51  y proporcionó 8 soldados, con dos cañones, a la Misión [4] : 57  el 15 de marzo cuando el padre Terreros se negó a buscar refugio en el Presidio. [3] : 69–70 

Tres horas después del amanecer del 16 de marzo, Joseph Gutiérrez llegó al Presidio, enviado por el mayordomo de la Misión, para informar sobre "la llegada de los indios y su mal comportamiento", los indios armados con "armas de fuego francesas, bolsas de balas y cuernos de pólvora muy grandes... otros tenían picas, y otros, arcos y flechas; pero la mayoría de ellos tenían mosquetes y alfanjes..." [4] : 44  Parilla luego envió al sargento Flores y cuatro hombres para reforzar la Misión, donde descubrió "el camino durante casi tres cuartos de legua lleno de indios hostiles, y la empalizada de la Misión completamente rodeada de indios disparando sus mosquetes". [4] : 47  Todavía intentando entrar en la Misión, los hombres de Flores avanzaron, pero los "indios formaron una columna y marcharon rápidamente hacia el Presidio... tan pronto como los indios avanzaron hasta estar dentro del alcance de los mosquetes, dispararon una descarga al escuadrón de soldados", hiriendo a tres. [4] : 47  Flores estimó que 1.500 indios avanzaban para atacar el Presidio, cuando vio a 3 indios de la Misión de San Antonio que "traían la noticia de que los indios texanos y comanches habían prendido fuego al corral y a las casas de la Misión..." [4] : 47 

Parilla celebró un consejo de guerra , donde se decidió que "el asalto sorpresa a la Misión era ahora un hecho consumado y su destrucción verificada... el Presidio estaba expuesto a un ataque similar... los indios... podrían fácilmente abrumar a cualquier destacamento enviado desde el Presidio". [4] : 48  Parilla reunió a los 59 hombres que le quedaban (41 estaban en misión en otro lugar), más las 237 mujeres y niños, en el Presidio al atardecer, y luego envió a Flores para determinar la situación en la Misión. [4] : 48  Flores descubrió que "todas las viviendas y otros edificios de la Misión estaban en llamas..." [4] : 49  Sin embargo, varios pudieron escapar, incluido el padre Miguel Molina, ya que "los indios estaban decididos a saquear y robar, suponiendo que nadie podría escapar con vida a través de las llamas que ardían por todas partes". [4] : 54 

El tren de suministros del teniente Juan Galván, compuesto por 22 soldados y arrieros, llegó al Presidio el 17 de marzo. [4] : 55  Al día siguiente, se observó que los indios marchaban hacia el norte. [4] : 55  Los indios habían matado a 8 personas, incluidos los padres Terreros y Santiesteban, mientras que 17 de los indios fueron asesinados. [3] : 84–88 

Durante el verano, una gran banda de apaches cerca de los Presidios fue atacada por indios del norte, matando a más de 50, [3] : 108  y en diciembre, otros 21 fueron asesinados por indios del norte, todos armados con mosquetes. [3] : 109  El 30 de marzo de 1759, los indios robaron 700 caballos, mulas y ganado perteneciente al Presidio, matando al grupo de soldados asignados para protegerlos, dejando a la guarnición con solo 27 caballos. [3] : 116 

Venganza

El 27 de junio de 1758, el virrey Marqués de las Amarillas aprobó una campaña para castigar a las tribus del norte. [3] : 107  Parilla celebró un consejo especial en San Antonio, el 3 de enero de 1759, con los gobernadores de Coahuila y Texas más los oficiales fronterizos, en el que recomendaron una fuerza de 500. [3] : 109  El virrey aprobó el plan el 30 de marzo al igual que el rey Fernando VI . [3] : 110  La fuerza de campaña de Parilla partió en agosto y consistía en 50 hombres de la guarnición de su Presidio más 360 soldados adicionales de San Antonio, Presidio del Río Grande y Presidio del Reyno, además de 176 aliados indígenas incluidos (134 apaches actuaron como exploradores y guías). [3] : 118 

Parilla atacó una aldea Tonkawa a lo largo del río Clear Fork Brazos el 2 de octubre, y luego una aldea Taovayas ( Wichitas ) a lo largo del río Rojo el 7 de octubre en la Batalla de las Aldeas Gemelas [3] : 126  Los Tonkawas perdieron 55 muertos y 149 hechos prisioneros, pero lideraron a los españoles hacia la aldea Wichita más grande en "territorio francés", que incluía una empalizada y entre 2.000 y 6.000 aliados Wichitas y Comanches. [3] : 119, 121  Según Parilla, "el enemigo se consideraba seguro en su fuerte. Los de afuera, con la ayuda de los de adentro, comenzaron a disparar..." desde un área densamente arbolada y luego "Primero un flanco y luego el otro cedió". [3] : 120  Los cañones gemelos de Parilla tuvieron poco efecto en el fuerte y, al anochecer, se retiró a su campamento, dejando los cañones y sufriendo 19 muertos, 14 heridos y 19 desaparecidos, pero afirmando haber matado al "jefe de mayor aclamación entre los indios" y a otros 50, hiriendo a muchos más. [3] : 121–123  Parilla esperó tres días antes de liderar una retirada ordenada de regreso al Presidio, al que llegó el 25 de octubre. [3] : 127 

Secuelas

El Marqués de Cruillas tomó el mando como Virrey del Marqués de las Amarillas en 1760, asignó a Parilla la gobernación de Coahuila e instaló al Capitán Felipe de Rábago y Terán como comandante del Presidio. [3] : 137  En el plazo de un año, Rábago reconstruyó la empalizada con piedra caliza , incluyendo habitaciones construidas en las paredes, un fortín y un foso, llevando a la guarnición a su máxima potencia y bien montada. [3] : 155  Rábago exploró el río Concho y envió una expedición exploratoria al oeste hasta el río Pecos en la primavera de 1761. [3] : 151 

El 16 de enero de 1762, Rabago estableció la Misión San Lorenzo de la Santa Cruz con el Padre Diego Jiménez a lo largo del Río de San José ( río Nueces superior ) para la tribu del jefe apache Cabezón, y la dotaron de 20 hombres al mando del teniente Manuel Valdez. [3] : 157  Cerca de allí también fundaron la Misión Nuestra Señora de la Candelaria para la tribu de El Turnio, y la protegieron con 10 soldados. [3] : 158  Sin embargo, en junio de 1762, el Presidio fue asaltado una vez más por los indios del norte, matando a 2 soldados y tomando 70 caballos. [3] : 161 

En 1764, Rabago informó de un "severo ataque al Presidio", y en 1765, un destacamento de 3 soldados murió en una emboscada en el cañón del río Frio . [3] : 163  Rabago señaló en 1767 que los comanches habían realizado cinco intentos en el Presidio desde octubre de 1766, incluidos tres intentos en sus trenes de suministros. [3] : 165–166 

Inspección

El rey Carlos III envió a su inspector general Marqués de Rubí , acompañado por Nicolás de Lafora , en una gira por Nueva España en 1766, después de la adquisición de Luisiana tras la Guerra de los Siete Años . [3] : 167  Rubí visitó el Presidio en julio de 1766, informando que no servía para ningún propósito o ventaja, "Ofrece tanta protección a los intereses de Su Majestad en Nueva España como un barco anclado en medio del Atlántico proporcionaría para prevenir el comercio exterior con América". [3] : 170  De los 24 presidios a lo largo de la frontera norte, Rubí recomendó que el Presidio y otros 8 fueran abandonados, formando una nueva línea fronteriza desde San Antonio a Santa Fe hasta el Golfo de California . [3] : 172–173 

Abandono

Los comanches robaron todo el ganado del Presidio el 10 de diciembre de 1767, los indios atacaron nuevamente el 2 de enero de 1768, robaron caballos fuera del muro el 14 de enero, luego capturaron y torturaron hasta la muerte al teniente Joaquín Orendain y otros tres soldados el 29 de febrero. [3] : 176–178  Luego, la guarnición fue afectada por el escorbuto , Mal de Loanda , lo que obligó a Rabago a abandonar el Presidio para ir a la Misión San Lorenzo en el Valle de San José (El Canon) el 22 de junio. [3] : 178–179  El 1 de abril de 1769, Rabago fue reemplazado como comandante del Presidio por el capitán Manuel Antonio de Oca , quien llevó la guarnición de regreso a San Saba, pero se retiró nuevamente a El Canon a principios de 1770. [3] : 180–181  Para el 8 de junio de 1771, Jacobo de Ugarte y Loyala, gobernador de Coahuila, retiró 29 hombres a San Antonio, y el 21 de junio de 1771, el virrey pidió la remoción total de la guarnición y el abandono de las dos misiones en El Canon. [3] : 181  En 1772, el rey Carlos III emitió un decreto abandonando el Presidio, dejando el este de Texas por completo y convirtiendo a San Antonio en la nueva capital de Texas. [3] : 183 

Minas de plata de San Saba

En agosto de 1752, cinco españoles de San Antonio iniciaron una mina en un área identificada por los apaches que contenía gossan , Los Almagres para los españoles. [5] : 223, 228  Este pozo, cueva en español, fue identificado más tarde como "el pozo de Boyd" en "Boyd's Pasture" a lo largo del Almagre o Honey Creek, un afluente del río Llano . [5] : 226  Esta cadena de colinas donde se encuentra gossan, se encuentra entre los antiguos presidios de San Saba y San Antonio de Bexar , en el sureste del condado de Llano , las actuales montañas Riley. [5] : 223 

No se descubrió ningún mineral de valor, pero el gobernador de Texas, Jacinto de Barrios y Jauregui , el 26 de noviembre de 1755, nombró a Bernardo de Miranda y Flores Teniente General de una expedición a este y otro depósito de almagre . [5] : 228–229  Miranda mantuvo un diario de su expedición de veintitrés hombres del 17 de febrero al 10 de marzo de 1756, seguido de un informe al gobernador Barrios el 29 de marzo de 1756 y una petición al virrey el 15 de febrero de 1757. [5] : 230, 250  El 26 de febrero, su diario señaló que puso a sus hombres a trabajar para que "se pudiera limpiar el pozo y examinarlo para ver si se podían encontrar vetas de mineral ", "se observó un tremendo estrato de mineral", y nombró al pozo de almagre San José del Alcázar. [5] : 241  En su informe al gobernador, Miranda afirmó: "Las minas que hay por todo el Cerro del Almagre y toda su ladera son tan abundantes", ya se habían presentado diez reclamaciones, "que garantizo dar una mina a cada uno de todos los habitantes de esta provincia de Texas... en muchas de las minas los dueños podrán instalar haciendas " ( de fundicion y de beneficio para fundición y reducción química respectivamente). [5] : 245, 249  Miranda informó que no podía viajar a otro " Almagre Grande ", ya que "se necesitarían muchos españoles" debido a la amenaza de los indios comanches que vivían allí. [5] : 249  En su petición al Virrey, Miranda señaló que había "extraído toscamente algo de mineral, que es lo que se ensayó ". [5] : 252 

Barrios envió esta muestra de tres libras de mineral y el informe de Miranda a Manuel de Aldaco en la Ciudad de México, quien lo hizo analizar por fundición y amalgamación. [5] : 230–231  La fundición arrojó cinco onzas de plata por cada cien libras de mineral, demasiado pobre para la fundición, mientras que no se pudo extraer plata de la amalgamación. [5] : 230–231  El informe de Aldaco solicitaba treinta cargas de almagre para realizar más pruebas. [5] : 231 

En la petición de Miranda al Virrey en relación con las treinta cargas de mineral solicitadas, pidió que "estos gastos se paguen de la cuenta del tesoro real", prometiendo "ejecutar todo lo que se prescribe en el informe referido" y "haré otros descubrimientos". [5] : 253  De lo contrario, Miranda propuso "pagarlo todo con mi industria y perseverancia con la condición de que yo sea el capitán de los soldados", señalando que se requería "un presidio de al menos treinta hombres para contener a los indios". [5] : 252–253 

El comandante del Presidio de San Sabá , el capitán Diego Ortiz Parrilla, había fundido setenta y cinco libras de mineral, lo que produjo una onza y media de plata, lo que lo impulsó a sugerir que el presidio se trasladara a Los Almagres en 1757. [5] : 232  Sin embargo, la destrucción de la Misión Santa Cruz de San Saba por los comanches en 1758 y el aumento de las depredaciones indígenas hicieron que el área fuera difícil para los españoles y la ubicación de las minas finalmente se olvidó. [5] : 234 

En 1789, cinco mineros que trabajaban en las minas de Los Almagres, cerca del río Llano , fueron asesinados mientras dormían por apaches lipanes cuando se dirigían a enfrentarse al coronel Juan de Ugalde . [3] : 189 

Stephen F. Austin reemplazó "Presidio de San Saba" en su mapa de 1827 por "Minas de plata" en su edición de 1829. [5] : 224  El panfleto de Austin de 1831 sobre Texas afirmaba que en el río San Saba "las tradiciones dicen que una rica mina de plata fue explotada con éxito muchos años atrás, hasta que los indios comanches eliminaron a los trabajadores". [5] : 225 

En su visita a las ruinas en la década de 1840, Ferdinand von Roemer señaló: "Según las leyendas que todavía se cuentan en Texas, se supone que los españoles explotaron aquí algunas minas de plata muy ricas , y el antiguo fuerte supuestamente se erigió para proteger una mina cercana. Por lo tanto, primero buscamos hornos de fundición y montones de escoria... cuando no pudimos encontrar rastros de ninguno de los dos, realizamos exámenes para determinar si las condiciones geológicas eran del tipo que indicaría la presencia de metales preciosos. La presencia de mineral de plata en calizas y margas horizontales inalteradas de la formación cretácica no tendría precedentes... no es improbable que las rocas de transición modificadas, que contienen cuarzo, que aparecen unas cuarenta millas río abajo cerca de la desembocadura del San Saba, así como las rocas de granito que aparecen particularmente entre el San Saba y el Llano , contengan mineral, aunque las observaciones en nuestro viaje no proporcionaron pruebas directas de esto". [6] : 272  En el portal principal del fuerte, Roemer encontró los siguientes nombres: Padilla, 1810; Cos, 1829; Bowie (con su tropa), 1829; Moore, 1840. [6] : 270 

Los comanches y la colonia alemana

Cerca del fuerte se celebró una reunión del consejo entre los jefes comanches y los representantes del Adelsverein , entre ellos Buffalo Hump , Santa Anna , Mope-choco-pe y John O. Meusebach , que finalmente condujo al Tratado Meusebach-Comanche . "Mientras Neighbors y sus compañeros viajaban por la pradera, el grupo vio de repente a través de los árboles de mezquite los muros del antiguo fuerte español que se alzaban frente a ellos..." [7] : 34 

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ "Sistema de información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 9 de julio de 2010.
  2. ^ Juliana Barr, La paz llegó en forma de mujer: indios y españoles en la frontera de Texas (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2007), pág. 179
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq Weddle, RS, 1964, The San Saba Mission, Austin: University of Texas Press, ISBN 0292701012 
  4. ^ abcdefghijklmno Nathan, PD, traductor, 1959, Deposición del sargento Antonio Flores, en The San Saba Papers, San Francisco: J. Howell-Books, ISBN 0870744496 
  5. ^ abcdefghijklmnopqr Patten, RB, 1970, Inspección de Miranda de Los Almagres: su diario, informe y petición, en Southwestern Historical Quarterly, vol. 74, julio de 1970 - abril de 1971, Denton: Asociación Histórica del Estado de Texas
  6. ^ ab Roemer, F., 2011, Texas , Copano Bay Press, ISBN 9780982982822 , publicado originalmente en 1849 en Bonn como Mit besondere Rücksicht auf deutsche Auswanderung und die physischen Verhältnisse des Landes nach eigener Beobachtung geschildert 
  7. ^ Vecinos, KF, 1975, Robert Neighbors y la frontera de Texas, 1836-1859 , Waco: Texian Press
  8. ^ Urrutia, Lafora y Ruby, 1769, Mapa de la frontera, Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos