stringtranslate.com

Día de la Commonwealth

El Día de la Commonwealth es la celebración anual de la Mancomunidad de Naciones , que se lleva a cabo el segundo lunes de marzo. Si bien la fecha tiene cierto carácter oficial en algunos estados miembros de la Mancomunidad , la celebración de la fecha no es uniforme en toda la Mancomunidad y no se celebra como día festivo en la mayoría de los países de la Mancomunidad. [nota 2]

El origen de este evento se remonta al Día del Imperio , un evento concebido inicialmente para celebrar el Imperio Británico. Originalmente se celebraba el 24 de mayo, la fecha del cumpleaños de la reina Victoria, o el último día laborable anterior. En la segunda mitad del siglo XX, el enfoque de la celebración se desplazó hacia la Mancomunidad de Naciones moderna, y en 1958 el evento pasó a llamarse Día de la Mancomunidad , y su fecha se trasladó al segundo lunes de marzo en 1977.

El Día de la Commonwealth suele celebrarse con un mensaje del Jefe de la Commonwealth , así como con declaraciones adicionales del Secretario General de la Commonwealth . También se celebran celebraciones interconfesionales en ciudades de toda la Commonwealth, incluida una dirigida por el Jefe de la Commonwealth en la Abadía de Westminster en Londres y a la que asistió el Secretario General de la Commonwealth.

En los países de la Commonwealth también se celebran ceremonias de izamiento de la bandera de la Mancomunidad de Naciones . Las banderas de los estados miembros de la Commonwealth ondean en lugares selectos del Reino Unido, mientras que la bandera de la Unión Real ondea en instalaciones federales de Canadá.

Historia

La idea de observar un día cada año como feriado público en todo el Imperio Británico fue sugerida por primera vez en 1894 y 1895 por Thomas Robinson, secretario honorario del Royal Colonial Institute en Winnipeg , Canadá. Tomando la sugerencia de Robinson, el consejo de Londres del Royal Colonial Institute envió una petición a la Reina Victoria en julio de 1894 declarando que, mientras que otras naciones tenían días anuales para la celebración nacional, el Imperio Británico no tenía tal día, y proponiendo que el cumpleaños de la Reina debería reservarse para ese propósito. En una respuesta, el primer ministro británico, Archibald Primrose, quinto conde de Rosebery , declaró que no era un asunto del gobierno sino de la comunidad y señaló que los departamentos gubernamentales ya mantenían el cumpleaños de la Reina como feriado. [1] [2] Otros defensores tempranos de la adopción de un "Día del Imperio" como feriado patriótico incluyen la Liga del Imperio Británico . [3]

La idea de celebrar un "Día del Imperio" como un día que "recordaría a los niños que formaban parte del Imperio Británico " ganó apoyo en la década de 1890, [4] y por iniciativa de Clementina Trenholme en 1898, se introdujo por primera vez en las escuelas de Ontario el último día de clases antes del 24 de mayo, el cumpleaños de la Reina Victoria. [1] [2] A fines del siglo XIX, el Día del Imperio también se celebraba en la Colonia del Cabo antes de la Segunda Guerra de los Bóers y, posteriormente, en toda la Unión Sudafricana . [1] [2] [5] El Día del Imperio fue introducido en el Reino Unido en 1904 por Reginald Brabazon, duodécimo conde de Meath , "para nutrir un sentido de identidad colectiva y responsabilidad imperial entre los jóvenes ciudadanos del imperio". [6]

Guía escolar para las celebraciones del Día del Imperio en las escuelas de Ontario a partir de 1929.

Tras la muerte de la reina Victoria el 22 de enero de 1901, su cumpleaños, el 24 de mayo, se celebró a partir de 1902 como el Día del Imperio , aunque no se reconoció oficialmente como un evento anual hasta 1916. [4] [7] [¿ Fuente obsoleta? ] En las escuelas, las lecciones de la mañana se dedicaban a "ejercicios calculados para recordar (a los niños) su poderosa herencia". [8] La pieza central del día era una veneración organizada y ritualista de la bandera de la Unión. Los escolares tenían la tarde libre y, por lo general, se celebraban más eventos en su comunidad local. [9]

Después de la Primera Guerra Mundial , el chovinismo se suavizó a favor de una conmemoración sombría en el festival. [9] En 1925, 90.000 personas asistieron a un servicio de acción de gracias del Día del Imperio celebrado en el Estadio de Wembley como parte de la Exposición del Imperio Británico . [10] Sin embargo, el Día del Imperio se convirtió en una conmemoración más sombría después de la Primera Guerra Mundial, y políticamente partidista en el Reino Unido cuando el Partido Laborista aprobó una resolución en 1926 para evitar la celebración futura del Día del Imperio. [9]

El Partido Conservador y otros grupos adoptaron el Día del Imperio como vehículo de propaganda antisocialista, mientras que el Partido Comunista lo explotó como una oportunidad para atacar al imperialismo británico. Otras protestas vinieron de grupos laboristas locales y disidentes pacifistas. La politización abierta del Día del Imperio perturbó gravemente su función hegemónica y las batallas políticas libradas sobre la forma y el propósito de las celebraciones hicieron difícil defender la idea de que el festival era simplemente un tributo benigno a un estado de cosas legítimo y natural.

Cambio de nombre y fecha

Después de la Segunda Guerra Mundial , el evento cayó en un rápido declive. El 18 de diciembre de 1958, el Primer Ministro Harold Macmillan anunció en el Parlamento que el nombre del Día del Imperio se cambiaría a Día de la Commonwealth. [9] [11]

Un matasellos canadiense emitido el Día de la Commonwealth de 1983

En 1973, el Consejo Nacional de Canadá de la Royal Commonwealth Society presentó una propuesta al Primer Ministro canadiense Pierre Elliot Trudeau para que el Día de la Commonwealth se celebrara simultáneamente en toda la Mancomunidad de Naciones. La propuesta se incluyó en los temas canadienses para su inclusión en la agenda de la Reunión de Jefes de Gobierno de la Mancomunidad de 1975. Después de la reunión, se acordó que la Secretaría de la Mancomunidad seleccionaría una fecha sin connotaciones históricas para que toda la Mancomunidad pudiera usarla como fecha para celebrar el Día de la Commonwealth. En una reunión en Canberra en mayo de 1976, altos funcionarios de la Mancomunidad acordaron una nueva fecha fija para el Día de la Mancomunidad, el segundo lunes de marzo. [12] Los líderes de la Mancomunidad seleccionaron el segundo lunes de marzo porque era un día en el que la mayoría de las escuelas estarían en sesión, lo que facilitaba la participación de los estudiantes en varias actividades relacionadas con la Mancomunidad, incluidos minijuegos de la Mancomunidad , simulacros de reuniones de jefes de gobierno de la Mancomunidad y estudios y celebraciones sobre la geografía, ecología, productos o sociedades de otros países de la Mancomunidad. [13]

Observancia

El rey Jorge VI da su discurso del Día del Imperio en Winnipeg , 1939.

El Día de la Commonwealth se celebra el segundo lunes de marzo. [14] [15] Sin embargo, no existe una celebración uniforme del día en todo el mundo. [12]

En este día, el Jefe de la Commonwealth transmite un mensaje a toda la Mancomunidad de Naciones. La transmisión está dirigida a los ciudadanos de la Commonwealth, y no a gobiernos específicos. Los mensajes anteriores del Día de la Commonwealth de la Reina Isabel II están relacionados con un tema de importancia para la Commonwealth sobre el que ella cree que la gente puede tener un impacto. En algunos estados miembros de la Commonwealth , el mensaje a veces se complementa con un discurso del presidente, primer ministro u otro ministro de alto rango de un país miembro. El Secretario General de la Commonwealth también emite una declaración ese día, que se lee en la radio o se publica en algunos países de la Commonwealth. [13]

Varias ciudades de la Commonwealth organizan servicios multiculturales e interconfesionales para conmemorar el día. [16] [17] También se celebran ceremonias de izamiento de la bandera de la Commonwealth de Naciones en varios países de la Commonwealth. [18]

Reino Unido

En el Día de la Commonwealth, las banderas de los estados miembros de la Commonwealth de Naciones ondean en la Plaza del Parlamento y en Marlborough House . [13] La bandera del Reino Unido ondea en los edificios públicos del Reino Unido el segundo lunes de marzo para conmemorar el Día de la Commonwealth. [19] Las directrices de ondear la bandera para el Gobierno escocés y sus agencias relacionadas también recomiendan ondear las banderas de la Commonwealth de Naciones y Escocia en la fecha, solo si el edificio tiene dos o más astas de bandera. [20]

El primer ministro británico, Boris Johnson, habla en la Abadía de Westminster en el Día de la Commonwealth de 2020

En Londres, el Jefe de la Commonwealth dirige un servicio interdenominacional en la Abadía de Westminster . Durante el servicio, los representantes de los países de la Commonwealth ofrecen las banderas de los estados miembros para su bendición. [13] [21] Después del servicio, se celebra una recepción ofrecida por el Secretario General de la Commonwealth. [22] El Secretario General de la Commonwealth asiste a una ceremonia de colocación de coronas de flores para conmemorar el sacrificio de los soldados de la Commonwealth en las Puertas Memoriales de la Commonwealth de Londres, y se celebra antes del servicio en la Abadía de Westminster. [18] [23]

Varios otros eventos, como la Cumbre Africana de la Commonwealth, también tienen lugar en todo el Reino Unido el Día de la Commonwealth. [24]

Territorios británicos de ultramar

El Día de la Commonwealth se celebraba anteriormente como un día festivo en varios Territorios Británicos de Ultramar . El día se observaba como un día festivo escolar en Hong Kong británico antes de la entrega del territorio del Reino Unido a China en 1997. [25] La fecha también se observaba anteriormente como un día festivo en Gibraltar . [26] En 2021, el feriado se trasladó a febrero en lugar de marzo. [27] En 2022, el Día de la Commonwealth ya no figuraba como un día festivo en Gibraltar, y el feriado público de febrero se sustituyó por el Winter Midterm Bank Holiday. [28] Aunque el evento ya no es un día festivo, el Gobierno de Gibraltar sigue celebrando el Día de la Commonwealth a través de varios eventos. [29]

Australia

Servicio del Día de la Commonwealth 2011 en la Catedral de San Juan en Brisbane .

Los gobernadores de los estados australianos y el gobernador general celebran el Día de la Commonwealth . [30] [31] [32] El Consejo del Día de la Commonwealth de Nueva Gales del Sur celebra un almuerzo anual en presencia de su patrón, el gobernador , en la Casa del Parlamento, en Sídney . [33] [34]

Bahamas

En las Bahamas se celebran asambleas escolares en el Día de la Commonwealth que incluyen ceremonias de izamiento de la bandera. [25]

Belice

Desfile del Día de la Commonwealth/Día del Soberano en la ciudad de Belice , 2019

En Belice, el Día de la Mancomunidad también se conocía como el Día del Soberano y antiguamente se celebraba como feriado público en mayo. Originalmente, el feriado se celebraba en honor al cumpleaños de la reina Victoria, aunque luego se dejó de lado para reconocer y celebrar la importancia de ser parte de la Mancomunidad de Naciones. [35] En 2021, el Día del Soberano fue eliminado de la lista oficial de feriados públicos y bancarios del gobierno. [36]

Canadá

Banderas de la Unión Real ondean junto a la bandera de Canadá en Ottawa en el Día de la Commonwealth de 2022

En Canadá, el único reconocimiento oficial del Día de la Commonwealth es una estipulación del gobierno federal que establece que la bandera real de la Unión ondeará junto con la bandera de Canadá en las instalaciones federales en todo el país donde haya al menos dos astas de bandera. [37] La ​​estipulación de ondear la bandera real de la Unión en días como el Día de la Commonwealth tiene su origen en la resolución parlamentaria de 1964 cuando se adoptó la bandera de Canadá, que mantuvo la bandera real de la Unión como símbolo oficial en el país para significar su membresía en la Commonwealth y su lealtad a la Corona. [37] [38]

Desde 1898 hasta 1976, el Día del Imperio/Día de la Commonwealth se celebró de forma ad hoc junto con el Día de Victoria , un feriado federal legal en mayo que también sirve como el cumpleaños oficial del soberano en Canadá. [12] [39] El Día del Imperio/Día de la Commonwealth se celebró el día de la semana anterior al Día de Victoria y no estaba destinado a ser un feriado general en sí mismo, sino un día para brindar a las escuelas e instituciones cívicas la oportunidad de implementar actividades y lecciones sobre Canadá y el Imperio Británico. [39] En 1977, el Día de la Commonwealth se trasladó al segundo lunes de marzo, en consonancia con el resto de la Mancomunidad de Naciones. [12]

Tuvalu

El Día de la Commonwealth se celebra como día festivo en Tuvalu , tal como lo establece la Ley de Días Festivos del país . [40]

Temas del Día de la Commonwealth

Véase también

Notas

  1. ^ El Día del Imperio o Día de la Commonwealth se celebraba anteriormente el 24 de mayo, coincidiendo con el cumpleaños de la reina Victoria o el día de la semana que lo precedía. En 1977, el Día de la Commonwealth se trasladó al segundo lunes de marzo, poniendo fin a su asociación con el cumpleaños de la reina Victoria. En Belice, el Día de la Commonwealth o Día del Soberano siguió celebrándose en mayo hasta 2021.
  2. ^ Tuvalu celebra el Día de la Commonwealth como feriado público. Belice y algunos Territorios Británicos de Ultramar, incluido Gibraltar, también celebraban anteriormente el Día de la Commonwealth como feriado público.

Referencias

  1. ^ abc Reese, Trevor Richard (1968). Historia de la Royal Commonwealth Society 1868-1968. Londres: Oxford University Press. pág. 153. ISBN 978-0-19-212942-0.
  2. ^ abc Wendy Halliday (7 de marzo de 2015). «El Día de la Commonwealth une a personas de todo el mundo». Times Colonist . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2017. Consultado el 2 de octubre de 2017 .
  3. Noel Malcolm (12 de diciembre de 2004). «¿Imperio? ¿Qué imperio?». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2017. Consultado el 2 de octubre de 2017 .
  4. ^ ab "Empire Day". Historic UK. 2006. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2017. Consultado el 2 de octubre de 2017 .
  5. ^ Bickford-Smith, Vivian (2016). El surgimiento de la metrópolis sudafricana: ciudades e identidades en el siglo XX . Cambridge: Cambridge University Press . pág. 70. ISBN. 978-1107002937.
  6. ^ Jim English. El día del Imperio en Gran Bretaña, 1904-1958 . pág. 248.
  7. «Empire Day». Debates parlamentarios (Hansard) . 5 de abril de 1916. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2017. Consultado el 3 de octubre de 2017 .
  8. ^ Conde de Meath, 'La juventud británica y el imperio', conde de Meath, Brabazon popurrí (Londres, 1928), pág. 95
  9. ^ abcd Jim English (24 de febrero de 2006). «EL DÍA DEL IMPERIO EN GRAN BRETAÑA, 1904–1958». The Historical Journal . 49 (1). Cambridge University Press. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2017 . Consultado el 17 de agosto de 2021 .
  10. ^ Pitchford, Mark (2011). El Partido Conservador y la extrema derecha 1945-1975 . Vancouver: Manchester University Press . pág. 82. ISBN 978-0719083631.
  11. ^ Blair, Alasdair (2014). Gran Bretaña y el mundo desde 1945. Londres: Routledge . pág. 11. ISBN. 978-1408248294.
    - El conde de Homesecretario de Estado para las relaciones con la Commonwealth (18 de diciembre de 1958). "Día de la Commonwealth". Debates parlamentarios (Hansard) . Reino Unido: Cámara de los Comunes. col. 467.
  12. ^ abcd «Día de la Commonwealth». www.canada.ca . Gobierno de Canadá. 24 de octubre de 2018 . Consultado el 19 de febrero de 2023 .
  13. ^ abcd "Día de la Commonwealth". www.commonwealthofnations.org . Red de la Commonwealth. 2020 . Consultado el 17 de agosto de 2021 .
  14. ^ Imogen Groome (13 de marzo de 2017). «Es el Día de la Commonwealth: ¿qué países integran la Commonwealth y cuál es su bandera?». Metro . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2017. Consultado el 9 de octubre de 2017 .
  15. ^ Oxford Advanced Learner's Dictionary. Oxford University Press. 2017. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2017. Consultado el 17 de agosto de 2021 .
  16. ^ "El Día de la Commonwealth se celebra en todo el mundo". www.coventry.gov.uk . Ayuntamiento de Coventry. 13 de marzo de 2023 . Consultado el 23 de febrero de 2024 .
  17. ^ "El Día de la Commonwealth se celebra en todo el mundo". thecommonwealth.org . Secretaría de la Commonwealth. 9 de marzo de 2019 . Consultado el 23 de febrero de 2024 .
  18. ^ ab Rehman, Mishall (16 de marzo de 2023). "Celebrando la Commonwealth". www.cmfmag.ca . Revista de la familia militar canadiense.
  19. ^ "Commonwealth: Pregunta escrita – 224329". Parlamento del Reino Unido. 2015. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2017. Consultado el 9 de octubre de 2017 .
  20. ^ "Bandera ondeando en edificios gubernamentales: 2024". www.govt.scot . Gobierno escocés. 11 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de febrero de 2024 .
  21. ^ "Días Nacionales de la Commonwealth". Abadía de Westminster . 2017. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2017. Consultado el 2 de octubre de 2017 .
  22. ^ Día de la Commonwealth Archivado el 11 de marzo de 2015 en Wayback Machine
    - Harry Mount (13 de marzo de 2013). «La reina Isabel II: la monarca más presente en mil años». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2017. Consultado el 9 de octubre de 2017 .
  23. ^ "Memorial Gates guarda silencio para recordar a los soldados de la Commonwealth". The Commonwealth. 11 de marzo de 2019. Consultado el 23 de octubre de 2019 .
    - "Las valientes tropas de las guerras mundiales celebraron este Día de la Commonwealth". Ministerio de Vivienda, Comunidades y Gobierno Local, Reino Unido. 9 de marzo de 2015. Consultado el 23 de octubre de 2019 .
  24. ^ Henry Ridgwell (14 de marzo de 2018). «La Cumbre de la Commonwealth en África se centra en la juventud y la igualdad de género». Voice of America . Consultado el 23 de octubre de 2019 .
    - "Se iza la bandera en Grantham para celebrar el Día de la Commonwealth". Grantham Journal . 11 de marzo de 2019 . Consultado el 23 de octubre de 2019 .
  25. ^ ab Fraser McAlpine (2015). "5 cosas que sucedieron porque es el Día de la Commonwealth". BBC America . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2017. Consultado el 9 de octubre de 2017 .
  26. Catherine Miller (13 de marzo de 2002). «El rocoso camino hacia España». BBC News . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2006. Consultado el 9 de octubre de 2017 .
  27. ^ "Orden sobre días festivos y bancarios de 2021 (días festivos de 2022)". Leyes de Gibraltar. 21 de octubre de 2021.
  28. ^ "Días festivos y bancarios de 2022". www.gibraltar.gov.gi . Gobierno de Gibraltar. 18 de enero de 2022 . Consultado el 23 de febrero de 2024 .
  29. ^ "Gibraltar celebra el Día de la Commonwealth - 163/2024". Gobierno de Gibraltar . Consultado el 16 de marzo de 2024 .
  30. ^ "El gobernador asiste a un servicio multirreligioso por el Día de la Commonwealth". Government House Queensland . 13 de marzo de 2024 . Consultado el 16 de marzo de 2024 .
  31. ^ "Congregación del Día de la Commonwealth 2023". Government House Western Australia . 13 de marzo de 2023 . Consultado el 16 de marzo de 2024 .
  32. ^ "Un mensaje de Su Majestad el Rey con motivo del Día de la Commonwealth". Gobernador General de la Commonwealth de Australia . 11 de marzo de 2024. Consultado el 16 de marzo de 2024 .
  33. ^ "Acerca del Consejo". Consejo del Día de la Commonwealth de Nueva Gales del Sur . Consultado el 16 de marzo de 2024 .
  34. ^ "Almuerzo del Día de la Commonwealth". Consejo del Día de la Commonwealth de Nueva Gales del Sur . Consultado el 16 de marzo de 2024 .
  35. ^ "Belice conmemora el Día del Soberano/Día de la Commonwealth". www.breakingbelizenews.com . Breaking Belize News. 25 de mayo de 2020 . Consultado el 23 de febrero de 2024 .
  36. ^ O'Brien, Hugh (20 de mayo de 2022). "Ni el lunes ni el martes son días festivos: el día de la Commonwealth o del Soberano es historia". www.breakingbelizenews.com . Breaking Belize News . Consultado el 10 de abril de 2023 .
  37. ^ ab "Patrimonio canadiense – Día de la bandera nacional – Darle a Canadá su propia voz". Pch.gc.ca . Consultado el 19 de mayo de 2013 .
  38. ^ Igartua, José E. (2007). La otra revolución silenciosa: identidades nacionales en el Canadá inglés, 1945-1971 . Vancouver: UBC Press . pág. 181. ISBN. 978-0774810913.
  39. ^ ab Hayday, Matthew; Blake, Raymond B. (2017). Celebrando Canadá: Días festivos, días nacionales y la creación de identidades . University of Toronto Press. pág. 89. ISBN 978-1442621541.
  40. ^ "Ley de días festivos" (PDF) . tuvalu-legislation.tv . 2008 . Consultado el 23 de febrero de 2024 .
  41. ^ "Tema de la Commonwealth para el año". La Commonwealth. 2021. Archivado desde el original el 26 de enero de 2015. Consultado el 17 de agosto de 2021 .

Enlaces externos