Lista de personajes de la serie de televisión estadounidense Hogan's Heroes
La siguiente es una lista de personajes de Hogan's Heroes , una serie de televisión de comedia estadounidense que se emitió en la cadena de televisión CBS durante 168 episodios a lo largo de seis temporadas desde el 17 de septiembre de 1965 hasta el 4 de abril de 1971.
Coronel Robert E. Hogan (interpretado por Bob Crane ) – Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos El coronel Robert E. Hogan es el protagonista principal de la serie, oficial superior entre los prisioneros de guerra en el Stalag 13 y líder de un grupo de prisioneros que sabotean en secreto el esfuerzo bélico alemán y ayudan a los aliados a huir de Alemania. Hogan comandaba el 504.º Grupo de Bombardeo y fue derribado y capturado durante una incursión en Hamburgo cuando el coronel de la Luftwaffe Albert Biedenbender adivinó el plan de Hogan y desarrolló una defensa exitosa. Hogan se graduó tercero en su clase militar, [1] y parece prosperar en misiones difíciles, si no imposibles. Biedenbender lo describió como alguien que tenía "un don para lo demasiado complejo" debido a los complicados detalles de las misiones que planea. [2]
Debido al cuidado de Hogan en la planificación de las operaciones, la habilidad de su personal y el éxito de Hogan en la manipulación de Klink y Schultz, el equipo de Hogan suele tener éxito. A lo largo del programa, Hogan se hace pasar por oficiales alemanes, generalmente utilizando alias derivados de su propio nombre, como "Hoganschmidt". Es un mujeriego y mantiene relaciones con las secretarias de Klink, Helga e Hilda, y con muchas de las mujeres civiles con las que entra en contacto. En "The Ultimate Weapon", incluso se involucra románticamente con una oficial de las SS.
Los hombres de Hogan son extremadamente leales a su comandante, como él lo es a ellos. En "Dos nazis por el precio de uno", Hogan y sus hombres reciben la orden de regresar a Londres después de descubrir que su operación es conocida por un general de la Gestapo. Cuando las circunstancias obligan a Hogan a quedarse atrás, todos los hombres eligen quedarse con él, lo que visiblemente conmueve a Hogan. Newkirk una vez desobedece las órdenes y explica las actividades del equipo a un general aliado que desconocía la verdadera misión de Hogan y lo reprendió por parecer cooperar con los nazis, y Newkirk le dice al general que debería "saber lo que todos sentimos sobre el coronel Hogan" ("The General Swap"). Cuando un general británico elogia los esfuerzos de guerra de Hogan, Hogan se apresura a afirmar que "tiene una buena tripulación", y atribuye a los hombres el éxito del equipo ("Día D en Stalag 13").
El personaje recibió el nombre del actor Robert Hogan por su amigo y creador de la serie Bernard Fein , quien en realidad aparece en dos episodios del programa. [3] [4]
Después de suspender sus exámenes de ingreso para la facultad de derecho o medicina, [5] recibió un nombramiento en una academia militar y se graduó en el puesto 95 de su clase. [1] Estancado en el rango de coronel durante veinte años con una calificación de eficiencia "unos pocos puntos por encima de miserable", es el único miembro de su clase que todavía está en la Luftwaffe que no ha ascendido al rango de general. Hasta donde sabe la Wehrmacht, ningún prisionero ha escapado del Stalag 13 durante el mando de Klink, un récord que promociona con frecuencia. Klink siempre lleva un monóculo en el ojo izquierdo y, a menudo, lleva una fusta . Klink es, en su mayor parte, retratado como un oficial de carrera cobarde y confuso en lugar de un alemán malvado estereotipado o un nazi ardiente. Klink es fácilmente manipulado por Hogan a través de una combinación de halagos, artimañas y jugando con el miedo de Klink de ser enviado al frente ruso o ser arrestado por la Gestapo . Aunque Klink mantiene una relación distante con Hogan, a menudo recurre a sus sugerencias cuando se enfrenta a desafíos profesionales, que Hogan suele aprovechar como una oportunidad para ayudar a la causa aliada. Klink es un violinista entusiasta pero sin talento.
Klemperer repitió su papel como el Coronel Klink fuera de la serie dos veces: una vez en un cameo en un episodio de Batman de 1966 , [6] y nuevamente en un episodio de 1993 de Los Simpsons . En un episodio de Batman , el Coronel Klink tuvo un cameo de batclimb donde le dice a Batman y Robin que está buscando un agente clandestino en Ciudad Gótica . Batman le aconseja a Klink que no se deje atrapar ya que el Jefe O'Hara puede ser muy duro con los extraterrestres de incógnito. Klink cita "De incógnito, con mi monóculo". Cuando Robin le pide a Klink que salude al Coronel Hogan de su parte, Klink se va enojado citando "Es un milagro que nunca haya intentado tomar prestada tu Batrope para realizar otra de sus escapadas". En el episodio de Los Simpsons , un ángel guardián inconsciente de Homer Simpson asume la forma de alguien a quien Homer reverenciaría, probando primero a Sir Isaac Newton , con quien Homer no está familiarizado, luego al Coronel Klink. Durante su conversación, Homer revela la verdad de las operaciones de Hogan a un sorprendido Klink. [7]
Sargento Hans Schultz (interpretado por John Banner ) – Oberfeldwebel (equivalente a sargento mayor durante la Segunda Guerra Mundial) Hans Schultz es el corpulento, inepto, torpe, tonto, pero afable sargento de la guardia de Klink. Muestra dos rayas en los puños de las mangas de su túnica que indican el rango de Hauptfeldwebel , que es el equivalente a un primer sargento de compañía con el mismo grado de pago que Oberfeldwebel ; usa una versión ficticia de la Cruz de Hierro (4º grado). [8] Schultz también tiene otras tres condecoraciones de la Primera Guerra Mundial (incluida la Insignia de Herido ). [8]
Schultz intenta evitar problemas a toda costa, generalmente prefiriendo ignorar las actividades sospechosas de los prisioneros, un deseo que expresa con su lema, "¡No sé (veo, oigo) nada, nada!" [9] Hogan y su equipo a menudo discuten abiertamente o llevan a cabo sus operaciones en presencia de Schultz y logran que los ignore (o incluso los ayude), ya sea sobornándolo (con barras de chocolate o el strudel de manzana de LeBeau) o señalando cómo podría verse implicado si los informa a Klink. Schultz lleva un rifle Krag-Jørgensen , aunque nunca lo mantiene cargado, y tiende a extraviarlo o incluso a entregárselo a un prisionero cuando está distraído.
Schultz parece ambivalente ante el esfuerzo bélico alemán, una vez afirmando que "en la guerra, no me gusta tomar partido" y "las cosas eran mucho más felices aquí cuando teníamos un emperador". [10] Al igual que Klink, Schultz es un veterano de la Primera Guerra Mundial . En el episodio "La guerra se toma unas vacaciones", dice que en la vida civil era el dueño de la empresa de fabricación de juguetes más grande de Alemania, sin embargo, en otros episodios dice que es "un hombre pobre". [11] Sus afirmaciones de pobreza están respaldadas por el hecho de que con frecuencia le falta dinero, incluso hasta el punto de pedir prestado a los prisioneros. Tiene esposa y cinco hijos, a los que ve solo en permisos poco frecuentes. Aparentemente es infiel, ya que se le ve saliendo con mujeres de la cercana ciudad de Hammelburg , que generalmente resultan ser agentes clandestinos que ayudan a Hogan y sus hombres o agentes encubiertos de la Gestapo. [12] Schultz es un jugador entusiasta pero sin éxito, y sobre todo le encanta comer, particularmente la cocina gourmet de LeBeau.
Cabo Louis LeBeau (interpretado por Robert Clary ) - Fuerza Aérea Francesa Libre El cabo Louis LeBeau es un chef experto y sastre ocasional. Es un apasionado de su cocina y patriotismo por Francia. LeBeau usa con frecuencia sus habilidades culinarias para impresionar a los invitados de Klink, y Hogan usa la destreza culinaria de LeBeau para acceder a los invitados de Klink en cenas o banquetes. También se ve con frecuencia a LeBeau sobornando a Schultz con comida a cambio de información. Es amigable con los perros guardianes del campamento, lo que hace posible usar una entrada de túnel oculta ubicada debajo de una caseta para perros en la perrera. Aunque es claustrofóbico, a veces facilita las operaciones de Hogan escondiéndose en espacios pequeños, como la caja fuerte en la oficina del coronel Klink, cajas, cajones o un montaplatos . Tanto Schultz como Klink se refieren con frecuencia a LeBeau como "la cucaracha", debido a su pequeña estatura.
En un episodio de la primera temporada, LeBeau menciona que está casado, pero, salvo en ese caso, nunca más se hace referencia a ello. Cuando LeBeau y Marya coquetean en varias ocasiones, él expresa su deseo de casarse con ella. Se lo retrata como un francés estereotipado, atraído por muchas de las mujeres con las que entra en contacto.
Cabo Peter Newkirk (interpretado por Richard Dawson ): el cabo de la Real Fuerza Aérea Peter Newkirk había sido un mago en la vida civil. Utiliza sus habilidades como carterista, falsificador, ganzúa y abrecajas en muchas ocasiones, particularmente para falsificar la firma de Klink o abrir la caja fuerte en la oficina de Klink. Como tramposo , Newkirk juega con Schultz para obtener información secreta. También es un sastre experto, a cargo de hacer o alterar uniformes, ropa civil y otros disfraces según sea necesario para las misiones o para que los prisioneros salgan de Alemania. A menudo forma equipo con Carter en las operaciones y, a veces, se pelea con LeBeau por las diferencias culturales inglesas y francesas.
Newkirk es un imitador excelente y hace numerosas imitaciones; a menudo imita a oficiales alemanes y puede imitar las voces de Adolf Hitler y Winston Churchill , así como a celebridades, como Humphrey Bogart . [13] Newkirk es un mujeriego y, a menudo, intenta iniciar un romance con las mujeres que aparecen en la serie. También es muy susceptible a las mujeres tortuosas que juegan con sus simpatías.
A menudo, las voces británicas que se escuchaban en la radio como si fueran de "Londres" eran las que interpretaba Richard Dawson, con un acento diferente, más "elegante", que el que utilizó para Newkirk. Dawson había propuesto originalmente utilizar un acento de Liverpool para Newkirk, pero los productores rechazaron la idea.
Kinchloe es un imitador talentoso que imita fácilmente a los oficiales alemanes hablando por radio o teléfono. Kinch es de Detroit , donde trabajó para la compañía telefónica antes de la guerra. Kinch también era boxeador, habiendo peleado en combates de los Golden Gloves como peso mediano; debido a esta experiencia, en un episodio es reclutado para pelear contra un guardia del Stalag 13. Kinchloe tiene una habilidad notable cuando participa en actividades encubiertas, pero debido a su color de piel, sus roles fuera del campamento son limitados.
Ivan Dixon abandonó la serie después de la quinta temporada y fue reemplazado en el elenco por Kenneth Washington para la temporada 6. Nunca se hizo mención en pantalla para explicar la salida de Kinchloe de Stalag 13, y su papel como operador de radio fue ocupado por el sargento Baker. [15] [16]
Sargento Técnico Andrew J. Carter (interpretado por Larry Hovis ) - Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos El Sargento Técnico Andrew J. Carter es un químico y experto en explosivos a cargo de la fabricación de municiones y bombas . Antes de la guerra, Carter era un Boy Scout que había dirigido una farmacia en Muncie, Indiana . En la serie, Carter muestra un gran talento en química y explosivos . Tiene pasión por producir dispositivos explosivos. (Curiosamente, en el episodio "El científico", Carter afirma que no sabe nada de química, a pesar de que se lo ve en los créditos iniciales del programa trabajando en el laboratorio de química). Si bien es brillante y entusiasta en sus especialidades, a menudo es torpe y olvidadizo. A menudo se le pide que se haga pasar por oficiales, incluido Adolf Hitler , con quien tiene un parecido sorprendente. [17]
Carter hace referencia a su prometida Mary Jane, con quien espera casarse después de la guerra. A diferencia del resto de los hombres, se muestra tímido con las mujeres, y Newkirk y LeBeau a menudo bromean sobre su ingenuidad. Aunque Carter es técnicamente el suboficial de mayor rango , nunca se muestra que ejerza autoridad alguna. Es de la ciudad ficticia de Bullfrog, Dakota del Norte, y se revela que es en parte nativo americano, cuando recibe una carta de uno de sus parientes sioux . Hovis no quería quitarse el anillo de bodas para interpretar al personaje, por lo que para ocultarlo, Carter usa guantes en la mayoría de sus apariciones. [18] En los pocos episodios en los que no tiene guantes, la mano izquierda de Carter solo es visible brevemente.
En el episodio piloto, "The Informer", Carter es un teniente que escapó de otro campo de prisioneros de guerra y se quedó en el Stalag 13 antes de continuar su viaje a Inglaterra. [19] Sin embargo, en el segundo episodio, Carter es un personaje diferente, con un rango diferente, y es un miembro permanente de la tripulación de Hogan. Este cambio de reparto se produjo después de que Leonid Kinskey , que interpretó al sargento ruso Vladimir Minsk en el piloto, se negara a regresar para más episodios. [19] [18]
Sargento Baker
Sargento Richard Baker (interpretado por Kenneth Washington ): tras la salida de Dixon del programa después de la quinta temporada, los productores de la serie decidieron crear un nuevo personaje en lugar de reformular su papel. Baker, al igual que Kinchloe, es un experto en radio afroamericano que dirige el centro de comunicaciones subterráneo. [15] Newkirk es ascendido al segundo al mando de Hogan (a pesar de tener un rango inferior a los sargentos Baker y Carter) durante la sexta temporada. Al igual que con Kinchloe, Baker puede contribuir con un apoyo vital a las misiones que le asigna Hogan.
Tras la muerte de Robert Clary en noviembre de 2022, Kenneth Washington es el último miembro sobreviviente del elenco de Hogan's Heroes .
Periódico
Sigrid Valdis como Fräulein Hilda con Crane como Hogan
Fraulein Helga (interpretada por Cynthia Lynn en la temporada 1): Helga fue la primera secretaria de Klink. Ella era pro-Aliados, habiendo ayudado a Hogan y sus hombres en sus operaciones, como proporcionar verificación de las declaraciones de Hogan cuando intenta manipular a Klink, o robar documentos para pasarlos a Hogan. Helga tenía una relación personal coqueta con Hogan, y estaba claramente enamorada de él. En el episodio piloto, [19] Helga trabaja como manicurista en la barbería subterránea de los prisioneros, pero esta es la única escena en la serie que muestra su cooperación tan extensa. Lynn dejó Hogan's Heroes al final de su primera temporada, porque su relación fuera de la pantalla con Bob Crane estaba causando problemas en su matrimonio. La partida de Helga nunca se explicó en la serie. Lynn luego hizo dos apariciones especiales como otros personajes.
Fraulein Hilda (interpretada por Sigrid Valdis en las temporadas 2-6): Hilda reemplazó a Helga como secretaria de Klink. Su papel es muy similar al de Helga, ayudando a los prisioneros brindándole información a Hogan y confirmando los detalles de las historias que le cuenta a Klink. La relación de Hilda con Hogan parece ir más allá del coqueteo, ya que ocasionalmente se los ve reunidos en el auto de Klink, y en "Top Secret Top Coat", ella bromea diciendo que él debería pagarle por su ayuda con un anillo de compromiso. Valdis apareció en la serie una vez en un papel menor antes de ser elegida para interpretar a Hilda. Valdis y Bob Crane se casaron en el set del programa en 1970. La mayoría del elenco y el equipo estaban presentes, y Richard Dawson fue el padrino de Crane.
General Albert Burkhalter (interpretado por Leon Askin ): el general Burkhalter es el oficial superior de Klink y está a cargo de los campos de prisioneros de la Luftwaffe. Su rango es equivalente al de un teniente general (de tres estrellas) en las fuerzas estadounidenses. Burkhalter es dominante, irritable y trata a Klink con abierto desprecio... "¡Cállate, Klink!". Regularmente amenaza con enviarlo al frente ruso o hacer que lo fusilen. Burkhalter está desconcertado por el historial perfecto del Stalag 13, incapaz de entenderlo en contraste con la incompetencia de Klink. Burkhalter teme a su esposa y, después de que Hogan se las arregla para obtener fotos de él con otras mujeres para chantajearlo, Burkhalter acepta frenéticamente hacer lo que sea necesario para evitar que ella se entere. Al igual que Klink, Burkhalter depende de las explicaciones de Hogan para salir de problemas con el alto mando cuando los planes de Hogan resultan en fracasos alemanes de los que de otro modo él sería responsable. En el episodio piloto, fue retratado como un coronel.
Mayor Wolfgang Hochstetter (interpretado por Howard Caine ): Mayor de la Gestapo (Sturmbannführer). Hochstetter es celoso, irascible y propenso a los gritos. A diferencia de la mayoría de los otros personajes alemanes, hace referencia a su larga trayectoria como miembro del Partido Nazi. Hochstetter suele llegar al Stalag 13 para investigar a Klink o a uno de los visitantes de Klink. Dada la alta tasa de sabotaje cerca del campo, Hochstetter sospecha mucho de Hogan y llega a considerarlo "el hombre más peligroso de toda Alemania". La posición de Hochstetter en la Gestapo hace que Klink le tenga miedo, mientras que Burkhalter, que desprecia abiertamente a Hochstetter, no lo tiene. Aunque desconfía mucho de Hogan, Hochstetter no se da cuenta de cómo él mismo es manipulado por Hogan: al igual que Klink y Burkhalter, cada vez que un plan de Hogan termina en un desastre alemán, Hochstetter acepta el consejo de Hogan sobre qué decirles a sus superiores en Berlín. Antes de ser elegido para interpretar a Hochstetter, Caine apareció como otros dos oficiales alemanes, el oficial de artillería mayor Keitel [20] y el coronel de la Gestapo Feldkamp [21] .
Bernard Fox como el coronel Crittendon, junto a Klemperer como Klink
Coronel Rodney Crittendon (interpretado por Bernard Fox ): Crittendon es un capitán de grupo de la Real Fuerza Aérea . Dado que el ejército de los Estados Unidos no tiene el rango de "capitán de grupo", se hacía referencia a Crittendon como "coronel", el rango estadounidense equivalente, para evitar confusiones para la audiencia estadounidense del programa. Es tonto y denso, pero lleno de entusiasmo. Su fecha de rango es anterior a la de Hogan, por lo que supera a Hogan, lo que invariablemente conduce a resultados desastrosos cada vez que anula a Hogan. Sus medallas incluyen la Orden de Servicio Distinguido , la Orden del Imperio Británico , la Cruz y Barra Militar y la Cruz y Barra de Vuelo Distinguido . Cuando Crittendon es transferido por primera vez al Stalag 13, Hogan le plantea una pregunta "hipotética", preguntándole qué haría si supiera que los prisioneros de guerra estaban involucrados en espionaje y sabotaje; Crittendon responde que los denunciaría a las autoridades alemanas, porque el único trabajo de un prisionero de guerra es escapar. Intenta escapar constantemente, pero todos sus intentos fracasan debido a su incompetencia. En episodios posteriores, Crittendon está al tanto de las operaciones de Hogan e intenta participar, para gran disgusto de Hogan, ya que Crittendon es irremediablemente inepto y torpe. En el episodio "El amante de Lady Chitterly", Fox interpretó tanto a Crittendon como al traidor británico Sir Charles Chitterly (una parodia de William Joyce , conocido como Lord Haw-Haw ), quien se detiene en el Stalag 13 con su esposa Lady Leslie Chitterly mientras se dirigían a visitar a Adolf Hitler. [22] [23]
Marya (interpretada por Nita Talbot ) - Marya es una espía emigrada de la Rusia Blanca cuyo trabajo ocasionalmente se alinea con el de Hogan. A menudo aparece como la amante de un oficial alemán de alto rango o un científico. Su misión es desacreditarlos o prepararlos para el arresto, ya que señala que "... No podemos confiar en que Hitler dispare a todos sus propios generales". [24] Conoce a Hogan y LeBeau por primera vez en París durante la segunda temporada, donde se entera de sus actividades en el Stalag 13. [25] [26] Sus planes a menudo entran en conflicto con los de Hogan, pero sus planes siempre resultan ser compatibles. Marya coquetea constantemente con Hogan y también con LeBeau. LeBeau está enamorado de ella, confía en ella y cree en ella de todo corazón, pero Hogan siempre es cauteloso y sospecha de sus motivos. Klink también sospecha de Marya, afirmando que siempre surgen problemas cuando visita el Stalag 13.
Tiger (interpretada por Arlene Martel ) - Tiger es el nombre clave de la agente de la clandestinidad francesa , Marie Louise Monet, que colabora con Hogan y tiene una relación romántica recurrente con él. Hogan habla de Tiger con gran respeto. Señala que ella le ha salvado la vida "más de una vez", y la describe como "La líder de la clandestinidad francesa". Hogan libera a Tiger de la Gestapo dos veces; una vez de la sede de la Gestapo en París. [25] [26] , y una vez de un tren, mientras la llevan a Berlín para ser juzgada. Tiger hizo su primera aparición en uno de los primeros episodios de la serie; Temporada uno, episodio dos, "Hold That Tiger". Martel también interpretó a una agente clandestina no relacionada llamada "Gretchen" en la temporada 5, episodio 10, "The Defector".
Ocasional
Oscar Schnitzer (interpretado por Walter Janowitz): Schnitzer es un veterinario y entrenador de perros de edad avanzada que se encarga de abastecer de perros guardianes al Stalag 13. Es miembro de la resistencia clandestina alemana y colabora en secreto con Hogan y sus hombres. El camión de Schnitzer se utiliza ocasionalmente para introducir y sacar a personas del campamento (a través de la entrada que hay debajo de una caseta para perros), ya que los guardias tienen demasiado miedo de los perros como para mirar dentro de su camión.
Capitán Fritz Gruber (interpretado por Dick Wilson ) - Gruber (algunas fuentes dan su primer nombre como "Felix") es el ayudante de Klink en "No olvides escribir", [27] y se convierte en el nuevo y despiadado Kommandant del Stalag 13 después de que Klink se ofrece por error como voluntario para el Frente Ruso . Debido a que Gruber es duro y no es fácil de manipular, los prisioneros quieren desesperadamente recuperar a Klink. Hogan ordena a tres prisioneros que escapen y se escondan. Cuando Gruber no puede recapturarlos, Burkhalter ordena a Klink que los encuentre, lo que hace con la ayuda de Hogan. Burkhalter reemplaza a Gruber con Klink. Gruber aparece en una escena de cada uno de otros dos episodios (con Hogan asumiendo su identidad para visitar la casa de un general en el primero de esos episodios). Además de Gruber, varios otros oficiales subalternos y suboficiales capaces son asignados ocasionalmente al comando de Klink, pero Hogan siempre encuentra una manera de deshacerse de ellos.
Cabo Karl Langenscheidt (interpretado por Jon Cedar ): Langenscheidt es uno de los guardias de Schultz. Solo se lo ve o se habla de él ocasionalmente (principalmente en los episodios de la primera temporada). A menudo llega en un mal momento, como cuando informa a Klink que un invitado importante ha llegado sin previo aviso, para gran disgusto de Klink. En "Art for Hogan's Sake", Langenscheidt se involucra en el plan de Hogan para falsificar la invaluable pintura de Édouard Manet " El jugador de pífano " y cambiarla por la verdadera que el general Burkhalter había "requisado" del Louvre en París para dársela a Hermann Göring como regalo de cumpleaños. [28]
Frau Gertrude Linkmeyer (de soltera Burkhalter) (interpretada cuatro veces por Kathleen Freeman , una vez por Alice Ghostley [29] ) – Frau Linkmeyer es la hermana del general Burkhalter, una mujer fea y autoritaria. Su anterior marido, Otto, está desaparecido en combate en el frente ruso y se presume que está muerto; el general Burkhalter le sugiere que se case con Klink, para gran horror del futuro novio. Más tarde ("Kommandant Gertrude"), [30] Frau Linkmeyer llega al campamento con su nuevo (y reacio) prometido, el mayor Wolfgang Karp ( Lee Bergere ), a quien pretende que reemplace a Klink como Kommandant, pero Hogan se las arregla para frustrar sus planes y su compromiso.
Teniente Maurice DuBois (interpretado por Felice Orlandi ): Maurice DuBois es un contacto de la clandestinidad francesa que apareció en tres episodios. (La esposa de Orlandi en la vida real, Alice Ghostley , apareció en dos episodios). [31]
Hogan intenta convencer al mayor italiano Bonacelli ( Hans Conried ) para que lo ayude.
Mayor Bonacelli (interpretado por Hans Conried en la primera aparición, Vito Scotti en la segunda aparición): Bonacelli es el comandante de un campo de prisioneros de guerra italiano cerca de la ciudad ficticia de Capezio. Bonacelli no apoya el esfuerzo bélico fascista e intenta desertar a Suiza en "The Pizza Parlor" bajo el pretexto de un viaje al Stalag 13 para estudiar las operaciones de Klink. Hogan lo convence de que, en cambio, regrese a su campamento y actúe como espía aliado. [32] Bonacelli aparece nuevamente en "The Return of Major Bonacelli", después de haber viajado al Stalag 13 después de que lo descubran como agente aliado. Hogan convence a Bonacelli de fotografiar el nuevo cañón antiaéreo alemán avanzado antes de desertar a Inglaterra, escapando por poco de ser capturado por Hochstetter. [33]
Olsen (interpretado por Stewart Moss ): Olsen es el "hombre de fuera" de Hogan: cuando alguien es llevado al campo, Olsen sale para asegurarse de que el número de prisioneros se mantenga igual. En el episodio piloto "The Informer", Carter le pregunta a Hogan qué hace Olsen cuando está fuera del campo, y Hogan dice: "Nunca le preguntamos". En el episodio "Some of Their Planes Are Missing", Olsen ocupa el lugar de Hogan en una cama, fingiendo estar dormido, para que los alemanes no sepan que Hogan está fuera del campo. El concepto de un "hombre de fuera" fue abandonado a principios de la primera temporada.
Addison, Broughton, Walters y Slim (interpretados por Roy Goldman [Walters] y tres actores desconocidos): cuatro prisioneros en el cuartel de Hogan que sirven como extras en escenas de multitudes y ocasionalmente brindan apoyo menor para operaciones que requieren más hombres que el equipo principal de Hogan. Aparecen en la mayoría de los episodios del programa, pero casi no tienen diálogo y nunca aparecen en los créditos. En un episodio, se describe a Slim como el especialista en pequeños robos entre los prisioneros.
Referencias
^ ab "La doble vida de Hogan". Los héroes de Hogan . Temporada 6. Episodio 22. 7 de marzo de 1971. CBS.
^ "Hogan organiza una fiesta de cumpleaños". Los héroes de Hogan . Temporada 2. Episodio 1. 16 de septiembre de 1966. CBS.
^ Heerden, Bill van (1998). Chistes de cine y televisión: casi 2000 referencias intencionales, parodias, alusiones, toques personales, cameos, parodias y homenajes . McFarland . pág. 178. ISBN.978-0786438945.
^ Staff, MeTV (2 de junio de 2021). "RIP Robert Hogan, el homónimo del personaje del coronel Hogan en Hogan's Heroes". metv.com . MeTV . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
^ "Comandante del año". Los héroes de Hogan . Temporada 1. Episodio 3. 1 de octubre de 1965.
^ "Así es como se juega el juego". Batman . Temporada 2. Episodio 26. 1 de diciembre de 1966. ABC.
^ ab "El ascenso y la caída del sargento Schultz". Los héroes de Hogan . Temporada 2. Episodio 6. 21 de octubre de 1966.
^ "En el programa de televisión 'Los héroes de Hogan', ¿cuál es el lema del sargento Schultz? Entretenimiento - triviamemo.com". www.triviamemo.com . Consultado el 11 de diciembre de 2021 .
^ "El príncipe de la compañía telefónica". Los héroes de Hogan . Temporada 1. Episodio 26. 18 de marzo de 1966.
^ "La guerra se toma unas vacaciones". Los héroes de Hogan . Temporada 3. Episodio 21. 27 de enero de 1968.
^ "El sargento Schultz se encuentra con Mata Hari". Los héroes de Hogan . Temporada 3. Episodio 4. 30 de septiembre de 1967.
^ "El intercambio general". Los héroes de Hogan . Temporada 2. Episodio 17. 6 de enero de 1967.
^ Hayward, Anthony (16 de mayo de 2008). "Ivan Dixon: Kinchloe en 'Hogan's Heroes'". The Independent . Consultado el 16 de octubre de 2018 .
^ de Royce, Brenda Scott (15 de octubre de 1998). Los héroes de Hogan: detrás de escena en Stalag 13. Renaissance Books. pág. 22. ISBN978-1580630313. Recuperado el 28 de marzo de 2014 .
^ Gardner, Eric (21 de marzo de 2012). "El WGA lucha por los derechos cinematográficos de 'Hogan's Heroes'". The Hollywood Reporter . Consultado el 4 de junio de 2012 .
^ "¿Podría ponerse de pie el verdadero Adolf?". Los héroes de Hogan . Temporada 2. Episodio 12. 2 de diciembre de 1966.
^ ab "9 formas en las que el piloto de Hogan's Heroes se diferencia del resto de la serie". Me-TV Network . Consultado el 11 de diciembre de 2021 .
^ abc "El delator". Los héroes de Hogan . Temporada 1. Episodio 1. 17 de septiembre de 1965.
^ "Feliz cumpleaños de HaHogan, Adolf". Héroes . Temporada 1. Episodio 17. 7 de enero de 1966.
^ "La batalla de Stalag 13". Los héroes de Hogan . Temporada 2. Episodio 5. 14 de octubre de 1966. CBS.
^ "El amante de Lady Chitterly: Parte 1". Los héroes de Hogan . Temporada 6. Episodio 4. 11 de octubre de 1970. CBS.
^ "El amante de Lady Chitterly: Parte 2". Los héroes de Hogan . Temporada 6. Episodio 5. 18 de octubre de 1970. CBS.
^ Shandley, Robert (15 de septiembre de 2011). Hogan's Heroes. Prensa de la Universidad Estatal de Wayne. pág. 90. ISBN978-0814336007. Recuperado el 1 de marzo de 2014 .
^ ab "A Tiger Hunt in Paris: Part 1". Los héroes de Hogan . Temporada 2. Episodio 10. 18 de noviembre de 1966. CBS.
^ ab "A Tiger Hunt in Paris: Part 2". Los héroes de Hogan . Temporada 2. Episodio 11. 25 de noviembre de 1966. CBS.
^ "No olvides escribir". Los héroes de Hogan . Temporada 2. Episodio 13. 9 de diciembre de 1966. CBS.
^ "Arte por el bien de Hogan". Los héroes de Hogan . Temporada 2. Episodio 16. 30 de diciembre de 1966. CBS.
^ "Mira cómo pasan los trenes". Los héroes de Hogan . Temporada 4. Episodio 19. 1 de febrero de 1969. CBS.
^ "Kommandant Gertrude". Los héroes de Hogan . Temporada 6. Episodio 21. 28 de febrero de 1971. CBS.
^ "Esa no es una dama, es mi espía". Los héroes de Hogan . Temporada 6. Episodio 17. 24 de enero de 1971. CBS.
^ "La pizzería". Los héroes de Hogan . Temporada 1. Episodio 22. 11 de febrero de 1966. CBS.
^ "El regreso del mayor Bonacelli". Los héroes de Hogan . Temporada 4. Episodio 25. 15 de marzo de 1969. CBS.
