stringtranslate.com

Cementerio del Sur, Manchester

Lápidas y monumentos conmemorativos en el Cementerio del Sur

El Cementerio del Sur es un gran cementerio municipal en Chorlton-cum-Hardy , Manchester , Inglaterra, a 3 millas (4,8 km) al sur del centro de la ciudad . Fue inaugurado en 1879 y es propiedad del Ayuntamiento de Manchester , que lo administra . Es el cementerio municipal más grande del Reino Unido y el segundo más grande de Europa. [1]

Historia

El Cementerio Sur de Manchester se diseñó originalmente en un terreno de 100 acres (40 ha), [2] que le costó a Manchester Corporation £38,340 en 1872. Sus edificios del cementerio fueron diseñados por el arquitecto HJ Paull y su diseño se atribuyó al agrimensor de la ciudad, James Gascoigne Lynde. [ cita requerida ] El cementerio fue consagrado por el obispo de Manchester , el obispo James Fraser, el 26 de septiembre de 1879, e inaugurado formalmente el 9 de octubre de 1879 por el alcalde de Manchester , Charles Grundy. [3]

Dentro del cementerio se erigieron capillas mortuorias para anglicanos , no conformistas y católicos romanos , conectadas por un camino elíptico, y una capilla judía en la esquina oeste del sitio. El cementerio original está registrado por English Heritage en el Registro de Parques y Jardines Históricos por su interés histórico y las capillas mortuorias y otras estructuras son edificios catalogados . El sitio se amplió con la compra de 90 acres (36 ha) en el lado opuesto de Nell Lane en 1926, cuya primera sección se inauguró en 1943. Parte de la compra de 1926 se ha desarrollado para viviendas y parte está ocupada por parcelas. [4]

Interior de la Capilla Norte

La zona principal del cementerio está situada al norte de Barlow Moor Road y al oeste de la A5103 Princess Road ; su extensión hacia el norte está en Nell Lane, comprada por el ayuntamiento en 1926. Su diseño complementa el cementerio original. [4] Un monumento de guerra conmemora a los militares aliados que murieron en las dos guerras mundiales . [5]

En 2009, en lo que se describió como un ataque con motivos raciales, se vandalizaron hasta 20 tumbas musulmanas . [6]

Estructuras

Capilla del Norte

La oficina del registro civil, catalogada como de grado II y situada cerca de la puerta de entrada, se construyó en 1879 en estilo neogótico con piedra arenisca y tejados de pizarra. [7] En el cementerio Southern hay tres capillas de servicio, de las cuales solo una se utiliza actualmente para servicios funerarios. Las dos capillas restantes están semiabandonadas.

Árboles maduros – Cementerio del sur de Manchester

Se creó una logia conmemorativa en el cementerio, inaugurada el 1 de octubre de 2008. Está situada en la entrada principal de Barlow Moor Road y está destinada a familiares y amigos que deseen presentar sus respetos y recordar a sus seres queridos. [8]

Inmediatamente adyacente a la esquina noroeste del cementerio en Barlow Moor Road se encuentra el Crematorio de Manchester. Fue inaugurado formalmente el 22 de agosto de 1892 por Hugh Grosvenor, primer duque de Westminster , y fue el segundo crematorio que se estableció en el Reino Unido (el primero fue el Crematorio de Woking ). [9] [3]

Enterramientos y monumentos notables

Tumba de John Rylands

El primer multimillonario, industrial y filántropo de Manchester , John Rylands , está enterrado en el cementerio. [4] [10] [11] El monumento a Rylands es el más grandioso del cementerio, aunque parte de la estructura original fue removida alrededor de 1927 y las barandillas de bronce fueron robadas alrededor de 1967: las cenizas de su viuda Enriqueta reposan en la bóveda de abajo. Las tumbas de algunas de las personas asociadas con la firma Rylands están cerca, incluidas las de Reuben Spencer y William Carnelley.

El "Sherlock Holmes" de Manchester, Jerome Caminada (1844-1914), está enterrado allí.

Un monumento catalogado de Grado II en forma de cruz celta de mármol blanco conmemora a Sir John Alcock , quien pilotó el primer vuelo aéreo transatlántico sin escalas [12] desde Terranova a Clifden , Irlanda, en junio de 1919. [13]

Macizos de flores de la Capilla Norte

Sir Matt Busby , entrenador del Manchester United FC, está enterrado en el cementerio, junto a su esposa Lady Jean Busby, quien murió en diciembre de 1988. [4] Billy Meredith (1874-1958), quien jugó para el Manchester City FC y el Manchester United, está enterrado aquí, al igual que Willie Satinoff, propietario de un hipódromo que murió en el desastre aéreo de Múnich .

Ernest Marples , a quien se le atribuye la supervisión de la introducción de la marcación automática y las autopistas, está enterrado bajo un modesto monumento. [14]

El artista nacido en Stretford, LS Lowry, fue enterrado junto a sus padres en 1976. [4] También del mundo de las artes son las tumbas de John Cassidy , el escultor irlandés y Maria Pawlikowska-Jasnorzewska , la poeta polaca. Wilfred Pickles , el presentador de radio nacido en Yorkshire, y su esposa Mabel están enterrados juntos. También está enterrada aquí la cantante y actriz Maud Boyd .

El fundador de Factory Records, Tony Wilson, está enterrado en el cementerio; una lápida diseñada por Peter Saville y Ben Kelly fue instalada en octubre de 2010. [15] Rob Gretton (manager de Joy Division y New Order ) y el productor discográfico Martin Hannett también están enterrados aquí.

Lesley Ann Downey y Edward Evans, dos víctimas de los asesinos de Moors , fueron enterrados aquí en la década de 1960, pero la tumba de Downey fue trasladada después de que unos vándalos pintaran su lápida con grafitis. [16]

Monumentos

En la avenida Princess Parkway, en una zona en la que hay muchas tumbas polacas, se encuentra un monumento en memoria de las víctimas de la masacre de Katyn (la matanza de 22.000 ciudadanos polacos a manos de la NKVD soviética en 1940). Fue inaugurado en 1990. [17]

Un monumento conmemorativo del desastre aéreo de Tenerife de 1980 , cuando el vuelo chárter 1008 de Dan-Air se estrelló contra una ladera de Tenerife, matando a las 146 personas que iban a bordo, contiene los nombres de las víctimas inscritos en placas de pizarra dentro de un pequeño recinto con césped.

Monumentos de guerra

El Cementerio del Sur contiene dos monumentos separados que conmemoran a los caídos en dos guerras mundiales. El Memorial de la Primera Guerra Mundial está ubicado en una parcela triangular en el lado sur del cementerio, cerca de la entrada principal en Barlow Moor Road, y cuenta con una Cruz de Sacrificio de piedra y una pared de pantalla con los nombres de los caídos y la inscripción " Su nombre vive para siempre ". [18] En el lado occidental del cementerio se encuentra el Memorial de la Segunda Guerra Mundial , que también contiene una gran Cruz de Sacrificio de piedra y nombres inscritos en las paredes de piedra. Este monumento también incorpora un Memorial de Guerra Polaco a 17 militares polacos enterrados aquí, junto con inscripciones de los nombres de las víctimas de ambas guerras cuyos entierros en otros cementerios y cementerios de Manchester se han perdido, y aquellos cuyos restos fueron incinerados. [19] [20]

Tumbas de guerra

Tumba de Henry Kelly, VC

La Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth (CWGC) registra y mantiene las tumbas de guerra de 775 miembros del personal militar de la Commonwealth (incluido uno no identificado) de la Primera Guerra Mundial y 475 (incluidos 3 no identificados) de la Segunda . Muchas tumbas están dispersas por el cementerio, pero algunas están agrupadas alrededor de cada uno de los dos monumentos de guerra, uno por cada guerra. [19]

Dos poseedores de la Cruz Victoria – el Mayor Henry Kelly (VC) (premio de la Primera Guerra Mundial, fallecido en 1960) y el Sargento de Color John Prettyjohns ( premio de la Guerra de Crimea y el primero en un Royal Marine , fallecido en 1887) – están enterrados en el cementerio. [4] [21]

Allí está enterrado Philip Baybutt , nacido en Manchester y que recibió la Medalla de Honor durante la Guerra Civil estadounidense.

Cremaciones

En la música

En 1986, la banda de indie rock de Manchester The Smiths lanzó una canción titulada " Cemetry Gates " en su álbum The Queen Is Dead (lanzado más tarde como lado B del sencillo " Ask "), escrita libremente sobre el Southern Cemetery. El cantante principal de la banda, Morrissey , solía caminar por el Southern Cemetery en su juventud. [22] [23] Si bien la letra de la canción hace referencia a figuras literarias destacadas como John Keats , WB Yeats y Oscar Wilde , ninguno de ellos está realmente enterrado en el Southern Cemetery.

Véase también

Referencias

Notas
  1. ^ "Cementerios de Manchester y Crematorio Blackley: Cementerio del Sur". manchester.gov.uk . Ayuntamiento de Manchester. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2022 . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  2. ^ Mapa de diezmos de 1845 de la parroquia de Chorlton
  3. ^ ab Lloyd, John Morely (1972). "Apéndice". El municipio de Chorlton-cum-Hardy . Manchester (4 Warburton St., Didsbury, Manchester M20 0RA): EJ Morten. ISBN 0901598267.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
  4. ^ abcdef Historic England . «Cementerio del sur de Manchester (1001656)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
  5. ^ "Cementerio del sur de Manchester, Manchester, Inglaterra". Memoriales de los cementerios británicos . Comisión de tumbas de guerra de la Commonwealth . Consultado el 21 de junio de 2010 .
  6. ^ "Tumbas musulmanas atacadas en ataque de odio". Manchester Evening News . 2 de octubre de 2009. Consultado el 17 de enero de 2012 .
  7. ^ Historic England . «Oficina del registrador del cementerio meridional de Manchester (1197803)». Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
  8. ^ "Remembrance Lodge". Ayuntamiento de Manchester . Consultado el 19 de noviembre de 2009 .
  9. ^ Davies, Douglas J. (ed.) (2005), "Enciclopedia de la cremación (extracto)", Enciclopedia de la cremación , pág. 18, ISBN 978-0-7546-3773-8, consultado el 6 de junio de 2009 {{citation}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  10. ^ Farnie, DA (2004). "Rylands, John (1801–1888)". Diccionario de biografía nacional . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/24416 . Consultado el 10 de noviembre de 2008 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  11. ^ Farnie, DA (1993) John Rylands de Manchester. Manchester: Biblioteca de la Universidad John Rylands; secc. 9-14
  12. ^ Scholefield 2004, pág. 217
  13. ^ Historic England . «Monumento a Alcock en el centro del cementerio meridional de Manchester (1197802)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
  14. ^ "Sir Alfred Marples: diputado y ministro del gobierno". Manchester Evening News . Consultado el 22 de abril de 2015 .
  15. ^ Dorian Lynskey (26 de octubre de 2010). "Una lápida apropiada para la tumba de Tony Wilson". The Guardian . Consultado el 27 de octubre de 2010 .
  16. ^ "La madre de una víctima de los moros pierde la lucha contra el cáncer. - Biblioteca Online Gratuita".
  17. ^ "Tadeusz Lesisz: polaco que navegó con la Marina Real y vio acción en" . independent.co.uk. 12 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2022 . Consultado el 20 de noviembre de 2016 .
  18. ^ "Cementerio del sur de Manchester, Primera Guerra Mundial". Museos Imperiales de la Guerra . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
  19. ^ ab "Cementerio del sur de Manchester | Detalles del cementerio". CWGC . Tumbas de guerra de la Commonwealth . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
  20. ^ "Cementerio del sur de la Segunda Guerra Mundial". Museos Imperiales de la Guerra . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
  21. ^ [1] Lugares de enterramiento de los titulares de VC, ciudad de Manchester.
  22. ^ "El día que se conocieron en las puertas del cementerio". Manchester Evening News. 4 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 28 de julio de 2021. Consultado el 5 de abril de 2024 .
  23. ^ Nolan, David (2 de agosto de 2010). Tony Wilson - Tienes derecho a una opinión, pero...: Los buenos tiempos y las muchas vidas del hombre detrás de Factory Records y The Hacienda. Kings Road Publishing. pág. 155. ISBN 978-1-84358-222-9. Recuperado el 5 de abril de 2024 .
Bibliografía

Enlaces externos

53°25′43″N 2°15′30″O / 53.4286, -2.2582