stringtranslate.com

Castillo de Wisbech

Edificio en el sitio del castillo de Wisbech

El castillo de Wisbech era un castillo de piedra sobre motte-and-bailey construido para fortificar Wisbech (históricamente en la isla de Ely y ahora también en el distrito de Fenland de Cambridgeshire , Inglaterra ) por orden de Guillermo I en 1072, probablemente reemplazó a un complejo anterior de madera y césped. [1] El diseño probablemente tenía forma y tamaño ovalados, en la línea que todavía marca el circo. Se desconoce el diseño y la disposición originales. Fue reconstruido en piedra en 1087. [2] Se dice que el castillo fue destruido en una inundación en 1236. [3] En el siglo XV, las reparaciones se estaban volviendo demasiado para la estructura envejecida, y se comenzó un nuevo edificio en 1478 bajo John Morton , obispo de Ely (más tarde arzobispo de Canterbury y canciller de Inglaterra ). Su sucesor, John Alcock , amplió y completó la reconstrucción y murió en el castillo en 1500. Los obispos posteriores también gastaron sumas considerables en este nuevo palacio. El palacio del obispo se construyó con ladrillos y revestimientos de piedra de Ketton , pero se desconoce su ubicación exacta.

En la época posterior de los Tudor , el castillo reconstruido se convirtió en una prisión notoria. El lugar fue remodelado nuevamente a mediados del siglo XVII y nuevamente en 1816 por Joseph Medworth . Existe un plano del "castillo" de 1794; este solo muestra el "castillo" tal como existía a fines del siglo XVIII, antes de que el lugar se transformara en su forma actual.

El edificio Regency conocido como The Castle, Museum Square, Wisbech PE13 3ES recibió el estatus de monumento catalogado de Grado II* el 31 de octubre de 1983, después de que las bóvedas fueran catalogadas de Grado II en 1969. [4] Ahora se encuentra en medio de un circo .

Historia

Edad media

El Libro Domesday de 1086 no menciona ningún castillo en Wisbech. [5]

El rey Juan viajó desde Lynn a Lincolnshire vía Wisbech y se quedó en el castillo el 12 de octubre de 1216. [6] Se dice que su caravana de equipajes tuvo dificultades para cruzar un río o un estuario y que los carros y su contenido, incluidas las insignias y otros tesoros, se perdieron. En los últimos años, los buscadores de tesoros han intentado encontrar la ubicación de este incidente y los tesoros perdidos. [7]

El castillo y la ciudad de Wisbech fueron arrasados ​​por una tormenta en 1236, aunque parece que el castillo fue reconstruido pronto, ya que en 1246 se nombra a un guardián o alguacil. [8]

El rey Eduardo II de Inglaterra visitó el castillo en 1292, 1298, 1300 y 1305. [9]

En 1315, Richard Lambert de Lenne , un comerciante, presentó una demanda contra William le Blowere y otros por una conspiración para encarcelarlo. Había sido "arrojado a las profundidades de la prisión de Wysebech entre ladrones, donde sapos y otras alimañas venenosas lo mordieron de manera tan inhumana que se perdió la esperanza de que muriera". [10]

La torre del castillo fue reparada durante 1332-1333 utilizando seis fotmel (aproximadamente 420 libras) de plomo, y un año más tarde se reforzó el muro de la panadería con 6.000 ladrillos. [11]

En 1350, John de Walton fue alojado en el castillo acusado de allanamiento y rebelión. [12] Ese mismo año, el alguacil del obispo y sus hombres fueron "sitiados" por John de Stonore, Lord Presidente del Tribunal Supremo del Rey. [13]

Había varias pesquerías que pertenecían únicamente al señorío de Wisbech. En la década de 1350, los alguaciles de Walton y Leverington enviaron cada uno una marsopa al castillo de Wisbech, y el alguacil de Terrington un pez espada . [14]

En 1355, se emitió una licencia a John Boton, vicario de Wysebeche, para casar a Hugh Lovet de Lincoln, el domiciliado del obispo, y a Jane de Pateshalle en la capilla del Castillo de Wysebech. [15]

"El 23 de julio de 1381, Thomas Arundel , obispo de Ely , mediante cartas fechadas desde el castillo de Wisbech, dio instrucciones para la excomunión de aquellos involucrados en la insurrección en Cambridge ". [16]

En 1409 se erigieron una nueva Puerta de Inundación y una nueva Puerta de Agua y se construyó un nuevo pons tractabilis (puente) hacia la iglesia. [17] Las construcciones de 1410 incluyeron un nuevo pons tractabilis hacia la iglesia, una capilla dentro y un puente fuera del castillo, y un jardín y un palomar (destruidos en 1531), todo amurallado y con foso. [18]

En 1410, John Colvile era gobernador o alguacil. [a] Un sello de acero que utilizó tiene una representación de un castillo en forma de fortaleza, con torreón circular. Se puede ver una copia en cera en el Museo Wisbech & Fenland .

En 1414, Dominus Heyle y varios prisioneros tomados por el conde de Dorchester fueron retenidos aquí con permiso del obispo John Fordham . [19]

En 1443, las casas y cámaras llamadas Le Dungeon se asignan al condestable. [18]

Entre 1478 y 1483, el palacio del obispo de Wisbech se construyó con ladrillos de 28 cm de largo y 6 cm de grosor y revestidos con piedra de Ketton . Todavía se pueden ver los sótanos y los cimientos de la propiedad. El obispo Alcock amplió el palacio . [2]

Siglo XVI

Wisbech se utilizó como prisión en parte debido a su ubicación remota. Los prisioneros con escolta tardaban tres días en caminar entre Wisbech y Londres. [20] Durante la restauración del catolicismo romano por parte de la reina María , los protestantes fueron encarcelados en Wisbech. William Wolsey y Robert Piggott fueron encarcelados, pero luego fueron expulsados ​​y quemados en la hoguera. [21]

En 1577, Cecilia Samuel fue juzgada, condenada y ahorcada en Ely por ahogar a su hijo recién nacido en la zanja llamada dique Castell en Wisbech. [22]

En 1580 se ordenó al obispo poner el castillo "en orden y fortaleza" para recibir prisioneros, y los primeros fueron recibidos en octubre. [8] En octubre de 1580 Roger Goad , Bridgewater y William Fulke participaron en el interrogatorio de John Bourne, un guantero y algunos otros de la Familia del Amor que estaban confinados en el castillo. [23]

En 1583 se registra que un prisionero, Andrew Oxenbridge, prestó juramento de supremacía. [24]

En 1584, John Feckenham (también conocido como John Howman) murió en el castillo. Encarcelado en la Torre de Londres durante el reinado de Eduardo VI, fue nombrado abad de Westminster por María Tudor , pero Isabel I lo envió de vuelta a la Torre . Se dice que mientras estuvo prisionero en Wisbech pagó para que se erigiera una cruz de mercado . Más tarde se cambió por un obelisco, pero fue retirado en abril de 1811. [25]

Durante el reinado de Isabel I , mientras la sede del obispado estaba vacante, el tribunal de halmote de la reina se ocupó de casos como la entrega (transferencia) de tierras en "Stowecroft", "Sybbilsholme", ​​"Harecrofte" por Jacomina Robinson a su hijo John Crosse en julio de 1586. [26]

Otros católicos romanos destacados fueron encarcelados por razones políticas en la época de la Armada Española : se dice que Robert Catesby y Francis Tresham fueron detenidos en el castillo de Wisbeach en 1588. Más tarde fueron los principales conspiradores de la Conspiración de la Pólvora . [27]

En los últimos años del siglo XVI había 33 católicos prisioneros en el castillo de Wisbech, casi todos ellos sacerdotes, incluidos los sacerdotes jesuitas Christopher Holywood y William Weston , y el hermano lego Thomas Pounde . Surgió una disputa entre ellos que llegó a conocerse como " Wisbech Stirs ". En el invierno de 1594-95 un grupo sustancial (18 de los 33) deseaba separarse del resto y adoptar una vida comunitaria regular. Esto era en gran medida imposible sin que pareciera que se castigaba a los que no querían hacer este cambio y debido al espacio limitado. La minoría reacia argumentó, lo que solo confirmó a los demás en su resolución, y la separación se llevó a cabo en febrero de 1595, pero llegó a su fin con una reconciliación general en noviembre de ese mismo año. [28] Philip Strangeways fue uno de los sacerdotes misioneros encarcelados en Wisbech al final del reinado de Isabel. [29]

La investigación de Francis Young indica que había al menos 111 prisioneros. [30]

Siglo XVII

John y Robert Nutter eran hermanos, nacidos en Burnley . Después de la universidad, ambos estudiaron en el Colegio Inglés de Reims antes de ser ordenados. Poco después de regresar a Inglaterra para ministrar a las comunidades recusantes , fueron capturados y enviados a la Torre de Londres . Robert fue torturado antes de ser obligado a ver a su hermano siendo ahorcado, arrastrado y descuartizado . Robert fue finalmente liberado y transportado a Francia , pero recapturado a su regreso a Inglaterra y enviado a Newgate , Marshalsea y de allí al castillo de Wisbech. Después de escapar del castillo y ser recapturado, fue martirizado en Lancaster en julio de 1600. [31] Un compañero de prisión en el castillo de Wisbech fue Antony Champney. [32]

William Chester fue condestable desde 1605 hasta su muerte en el castillo en 1608; fue enterrado en el cementerio de la iglesia de San Pedro. [33]

En la iglesia parroquial de San Pedro y San Pablo de Wisbech hay un monumento en memoria de Matthias Taylor, condestable del castillo . Ocho jesuitas escaparon de la custodia durante su mandato: tres en 1614 y cinco en 1615. Su monumento indica que le sobrevivieron tres hijos, cinco hijas y 22 nietos. [34]

En 1616, un sacerdote, Thomas Tunstal, escapó del castillo hacia Norfolk. Hamon L'Estrange lo persiguió y lo detuvo. Fue juzgado en Norwich y condenado y ejecutado. [35] El uso del castillo para prisioneros recusantes cesó en 1627. [36]

Durante la Guerra Civil Inglesa , después de que Oliver Cromwell fuera nombrado gobernador de la Isla de Ely por su actividad en influir en ella a favor del Parlamento, refortificó el castillo y la ciudad [2] con puestos avanzados en Horseshoe Sluice y Leverington . Los soldados estacionados para defender la ciudad estaban al mando del coronel John Palgrave y el capitán William Dodson; y la munición y otros suministros bélicos se suministraban desde un barco holandés, que la Reina había enviado desde Holanda para el uso de los realistas, pero que había sido capturado. [37] En 1643, el castillo se utilizó para asegurar la frontera del río Nene y para bloquear cualquier intento de la guarnición de Newark de aliviar a los asediados realistas de King's Lynn . El castillo estaba armado con cañones "Great Guns" de Ely y el dinero de la ciudad pagó la herrería para reparar el puente levadizo. La guarnición de Wisbech estaba al mando del coronel Dodson y llevó a cabo escaramuzas en el Fenland circundante. El bloqueo naval, el asedio y los bombardeos provocaron la capitulación de King's Lynn al cabo de tres semanas. Peterborough fue ocupado por los parlamentarios antes de la captura de Crowland . [2]

El capitán Thomas Pigge de Walsoken fue hecho prisionero por el conde de Essex en octubre de 1634 y entregado en Burghley House "con una fianza de 2.000 libras para no volver a portar armas". [38]

El secretario de Estado John Thurloe , de Lincoln's Inn, Middlesex, compró las mansiones de Wisbech Barton, Elm y Todd St. Giles y la "propiedad del castillo". Vendió algunas propiedades, demolió el palacio del obispo y luego construyó y amuebló una mansión, también conocida como la mansión de Thurloe (demolida por Joseph Medworth c. 1816). Poco después, durante la Restauración de la Monarquía , su casa y sus propiedades en Wisbech fueron embargadas por el obispo de Ely. [39] [40] El "Mapp of the Great Levell of the Fens" (1658) de Jonas Moore muestra la ciudad con una iglesia y un gran edificio rodeado por un foso; el escudo de armas de Thurloe es uno de los que se encuentran cerca. William Dugdale señaló que una esclusa en Horseshoe (sobre el río Nene ) construida en una fase anterior de las obras de drenaje, que "costó al menos £7000", había sido "derribada, por inútil, y se la entregó al Sr. Secretario Thurloe, para que construya esa hermosa casa nueva en Wisbech, que se encuentra donde estaba el antiguo castillo". [41] Thurloe también construyó una propiedad (o propiedades) cerca para sus hijos. [42]

La demolición del palacio del obispo y la construcción de la mansión de Thurloe no pusieron fin al encarcelamiento por creencias religiosas en Wisbech. En 1663, John Inds, que había nacido en Ely, fue detenido junto con otros cuáqueros durante una reunión pacífica el 16 de febrero y enviado a la cárcel de Wisbech, donde permaneció prisionero durante tres años. [43]

En 1664, Matthew Wren , obispo de Ely, era responsable de 24 hogares. En 1662, eran 25, uno de los cuales fue derribado más tarde. [44]

Henry Pierson (fallecido en 1664), nacido en Wisbech, fue el primer inquilino posterior a la Restauración que arrendó el castillo al obispo de Ely. [45]

La familia Southwell fue inquilina durante más de 100 años. [46]

Siglo XVIII

Los bienes del hogar de la señora Edwards (fallecida) fueron subastados en el castillo el 8 de julio de 1724. [47]

El 7 de julio de 1737, el Stamford Mercury publicó un anuncio en el que se anunciaba que se vende un asno lechero en muy buen estado, con una potra de quince días de edad. Consultar en el castillo de Wisbeach. [48] En 1762 se informó de que Henry Southwell, Esq., un eminente comerciante de Wisbech, receptor general de este condado y miembro de la Comisión de Paz durante muchos años, había fallecido. [49] En 1778/1779, el autor y poeta italiano Giuseppe Marc'Antonio Baretti (1718-1789) residió con Edward Southwell y su familia en el castillo durante una quincena aproximadamente. Posteriormente, publicó una serie de cartas, Lettere Familiari de Giuseppe Baretti , que incluían una descripción de su visita a Wisbech, incluida su asistencia a la carrera de caballos y a una función de teatro. [50]

La muerte de Edward Southwell, de 60 años, de The Castle, Wisbech, fue informada en la prensa de enero de 1788. [51]

Para ser subastado en el New Theatre (ahora el Angles Theatre ) en Deadman's Lane, en Wisbech, el martes 8 de noviembre de 1791 y los días siguientes. A la muerte de Edward Southwell, todos los elegantes y genuinos MUEBLES DEL HOGAR, LIENZO Y PORCELANA, traídos del Castillo (su antigua casa de habitación) en Wisbech, no estando permitida la venta en las instalaciones. [52]

Jane Southwell (también conocida como Lady Jane Trafford) (1732-1809), heredera del castillo de Wisbech, se casó con Sir Clement Trafford (también conocido como Clement Boehm), con quien tuvo tres hijos: Clement (1761-1768), Sigismund y Jane. Se separaron en 1764. En 1791, una ley del Parlamento le permitió cambiar su nombre a Southwell para heredar de su hermano Edward. Fue enterrada en Orsett , Essex, la casa de su hija Jane, que se casó con Richard Baker. En su testamento expresó su deseo de ser enterrada en Wisbech.

Una ley de 1793, 33 Geo. 3 . c. 53, autorizó al obispo de Ely a vender el castillo. James Yorke , obispo de Ely, puso el castillo en subasta en seis lotes en la cafetería Rainbow, Cornhill, Londres, el 13 de noviembre de 1793. Joseph Medworth fue el postor más alto por los seis lotes, por un total de £2305. [53]

En 1796, John Thelwall intentó dar su conferencia en una sala del castillo, pero la conferencia no se completó debido a disturbios fuera del castillo. [54]

Siglo XIX

Joseph Medworth fue elegido alguacil de la ciudad en 1809. En 1811 ofreció la mansión de Thurloe y el jardín cerrado a la corporación por £ 2,000 para el uso de la Wisbech Grammar School , pero no aceptaron la oferta. Posteriormente, Medworth demolió la mansión y utilizó el material para construir su villa, ahora conocida como el castillo. [55] Se informó que "la eliminación del antiguo edificio dejó huecos indecorosos, y como la mejor manera de lidiar con ellos, el Sr. Medworth construyó arcos sobre los cuales se colocó un paseo de jardín en terrazas. En una parte de las bóvedas se puede ver el extremo de la pared del sótano del frente del jardín de la casa de Thurlow cortado, y se conserva un pozo, cuya parte inferior es muy posiblemente de cierta antigüedad. [56]

William Richards, en su Historia de Lynn, vol. I, publicada en 1812, describe el emplazamiento del castillo: "Se han eliminado los edificios independientes (del castillo) y se han erigido algunas elegantes hileras de casas. También se ha diseñado el plano de un gran circo, del que ya se ha construido aproximadamente la mitad: cuando se complete el plano, aumentará enormemente la amabilidad y la belleza de la ciudad. El castillo todavía está en pie, y es probable que siga en pie, con lo que se podría decir que es justo, tanto tiempo como cualquiera de los nuevos edificios, aunque se ha construido hace más de 150 años y, en el momento de la venta, se declaró (incluso por su señoría, al parecer) que se encontraba en un estado ruinoso y decadente". [57]

En enero de 1814, el castillo fue utilizado temporalmente por el seminario para señoritas dirigido por la señorita Diggle y la señorita Oldham, mientras se completaba su propiedad en The Crescent. [58]

W. Holmes dirigió un internado en el castillo para jóvenes caballeros desde aproximadamente 1830 hasta la década de 1840. [59] [60] En 1842, el nombre de F. Ewen también apareció en los anuncios. [61] En enero de 1844, la escuela se anunció como internado y escuela diurna de W. Holmes & son. [62]

Se dice que Charles Boucher (1817-1853), el dueño del castillo, se rompió el brazo. [63] Boucher se casó con Elizabeth Russell el 4 de julio de 1844. [64] Los Boucher tuvieron un hijo en 1845. [65] El viernes 30 de octubre de 1846, el periódico Lincolnshire Chronicle informa de un nacimiento: "En el castillo de Wisbech, el 15 de este mes, la esposa de Charles Boucher, hijo, tuvo un hijo". [66] Más tarde, informa de una muerte: "Falleció en Wisbech, el 30 de abril de 1849, a los 26 años, Elizabeth Russell, esposa de Chas. Boucher, hijo, e hija única de Thos. Stear, Esq." [67]

El siguiente inquilino parece haber sido un colegio que se anuncia en la prensa.

El Castillo, Wisbech. LA SEÑORITA HARMAN ANUNCIA a sus amigos que su establecimiento reabrirá sus puertas el sábado 20 de este mes y que las tareas se reanudarán el lunes 22. Se enviarán los prospectos a solicitud. [68]

En marzo de 1864, el castillo se vendió en una subasta pública por 1.300 libras a William Peckover FSA y más tarde pasó a la familia. [69] Sarah Hardman, de 74 años, murió en el castillo en 1868. [70]

El testamento de Chas. Boucher, Esq., (fallecido en diciembre de 1865 a los 82 años) de Wisbech, padre de Charles Boucher, fue publicado en la prensa el 10 de agosto de 1866. [71] Harman todavía dirigía la escuela en el sitio en 1886. [72] En 1888, FW Bradley estaba en la residencia, como informa la prensa "una interesante reunión de arqueólogos y otros, incluidos muchos miembros de la Sociedad de Historia Natural de Wisbech, para ver los terrenos y las bóvedas del castillo, por invitación del Sr. FW Bradley, quien dirigió la fiesta por las instalaciones". [73] Bradley se casó con May Langley, la hija menor de J Langley, de Primrose Farm Tilney, en Tilney All Saints el miércoles 11 de septiembre de 1889. [74] Una de las alumnas de la escuela privada en el castillo dirigida por May Bradley era la hija del granjero Lilian Pratt . [75]

Siglo XX

A principios de siglo, el inquilino del castillo seguía siendo el dentista F. W. Bradley. El periódico Northern Whig n.° 28.517 informó el martes 2 de enero de 1900 de "nacimientos": "Bradley el 31 de diciembre, en el castillo de Wisbech, Cambs, la esposa de F. W. Bradley, de una hija".

El 16 de mayo de 1903, un incendio en la chimenea provocó un incendio en el tejado del castillo. Tardaron doce horas en extinguirse. [76] En la década de 1920, el césped se convirtió en una pista de tenis. [77] Permaneció en el cargo como inquilino de Lord Peckover durante 48 años hasta 1935. En esa época todavía había una estatua de Mercurio (del jardín de la mansión de Thurloe) sobre las bóvedas del jardín. [78]

En 1955, las excavaciones en el sitio del nuevo edificio de los señores Keightley en Market Place revelaron evidencia de un muro y un foso extenso, en el que se encontraron cerámicas, zapatos con suela de cuero, calzado ajustado con puntas largas y puntiagudas y un espolón dorado de principios del siglo XV. [79]

Tras la muerte de APD Penrose, hijo de J. Doyle Penrose y nieto del barón Peckover, el castillo fue subastado en octubre de 1957. La propiedad fue retirada por 4.450 libras, pero fue comprada unas semanas más tarde por la Sra. FCD Fendick, esposa del director de educación de la isla de Ely. [80] [81] Su marido Tee Gordon Fendick, MA LL.B. escribió un artículo 'Wisbech castle: Past and Present' publicado en 1960 [82] en él, se refiere a los secretos del edificio, incluido un espacio tapiado entre dos habitaciones. Un informe de Anglia Television sobre la historia del castillo de Wisbech mostrado en 1963 está disponible en el East Anglian Film Archive. [83] Después de su muerte en la década de 1960, Florence transfirió la propiedad al Consejo del condado de la isla de Ely en marzo de 1969. Fendick, de 94 años, murió en 1984. [84] Después de una fusión, esto se convirtió en el Consejo del condado de Cambridgeshire y la isla de Ely , y más tarde en el Consejo del condado de Cambridgeshire . En 1988, la princesa Alice, duquesa de Gloucester, realizó una visita al castillo. [85]

El castillo iba a ser utilizado como museo educativo para escuelas. Se instaló una escalera de incendios oculta. La Sala Fendick, anteriormente el salón de dibujo, se iba a utilizar para reuniones de naturaleza cultural y educativa (capacidad máxima: 30 personas). [86] Leslie 'George' Anniss MBE FGS fue custodio del castillo entre 1971 y 1977 y llevó a cabo investigaciones que condujeron a la publicación de A History of Wisbech Castle . [87] Una de sus pinturas, una copia de una pintura anterior de la mansión de Thurloe, está disponible en una colección en línea. [88]

El custodio en 1979 fue el Sr. F Sumner cuando se utilizó para un café matutino del Save the Children Fund. [89]

El castillo se utilizó como centro de desarrollo profesional para profesores, proporcionando un lugar para reuniones y formación. [90] En 1987 también se realizó una representación al aire libre de Romeo y Julieta por la compañía de teatro del Teatro Angles , la escena del balcón utilizó el balcón del propio Castillo. [91]

Siglo XXI

En septiembre de 2009, Oxford Archaeology East y voluntarios locales llevaron a cabo excavaciones en el sitio. [92] El informe se publicó en julio de 2010. [93] El Proyecto de Arqueología Comunitaria del Castillo de Wisbech recibió una "recomendación especial" en la categoría de Mejor Proyecto de Arqueología Comunitaria en los Premios Arqueológicos Británicos de 2010. [94] Como resultado de la excavación, los voluntarios locales formaron un grupo de arqueología local: la Sociedad de Arqueología de Wisbech y Distrito (WADAS), ahora FenArch (Sociedad Arqueológica de Fenland). [95]

El Consejo del Condado de Cambridgeshire tenía intención de vender la propiedad. Se registró como un activo de valor comunitario para que un grupo comunitario pudiera adquirirla. [96] Sin embargo, el Ayuntamiento de Wisbech intervino y el concejal Hoy elaboró ​​y presentó un plan de negocios. [97]

En febrero de 2018, el Ayuntamiento de Wisbech adquirió un contrato de arrendamiento de 30 años del Ayuntamiento del Condado de Cambridgeshire y un préstamo de 150.000 libras esterlinas para realizar reparaciones y se hizo cargo de la gestión del sitio. El proyecto del castillo iba a ser dirigido por un comité de gestión del castillo del Ayuntamiento de Wisbech y un grupo de trabajo del castillo formado por concejales y voluntarios. [98] En noviembre de 2019 se celebró una jornada de puertas abiertas en el castillo para conmemorar el décimo aniversario de la excavación de 2009 y la formación de la Sociedad Arqueológica de Fenland (FenArch). Los hallazgos de la excavación de 2009, que ahora se encuentran en el Museo de Wisbech y Fenland , se prestaron para la exposición. [99]

Se han realizado visitas escolares y la propiedad tiene licencia para celebrar bodas civiles . [100]

La colección de obras de arte del museo ahora está en línea e incluye pinturas del castillo, de sus antiguos ocupantes y de otras personas asociadas con el castillo en sus diversas formas. [101]

En mayo de 2021, el castillo acogió por primera vez la ceremonia de toma de posesión del alcalde. [102] En julio de 2021, tras la relajación de las restricciones por el confinamiento por la COVID-19, los jardines fueron escenario de un concierto del trío Hexachordia, que interpretó All in a Garden Green, una celebración del jardín inglés en música, canciones y versos, que recorre su historia desde los jardines de hierbas monásticos hasta los terrenos más formales. El evento recaudó fondos para el Museo Wisbech & Fenland. [103] En 2023, la gestión del castillo seguía generando pérdidas. [104]

Las Bóvedas

Las bóvedas del castillo se encuentran en el lugar donde se construyó la mansión de Thurloe. En 1878, cuando se celebró el 35.º Congreso de la Asociación Arqueológica Británica en Wisbech, se informó de que "la eliminación del antiguo edificio dejó huecos indecorosos y, como mejor método para solucionarlos, el señor Medworth construyó arcos sobre los que se colocó un paseo ajardinado en terrazas". [105] Las bóvedas se abren al público de vez en cuando. Ahora se accede a ellas por una puerta que da al frente de la villa de estilo Regencia de Medworth. William Weston afirma en sus diarios que todos los prisioneros católicos podían observar a través de las ventanas de sus celdas las reuniones de más de mil personas que participaban en eventos religiosos dentro del recinto del castillo. El techo de la celda de Thomas Pounds (vigas, yeso, mortero y todo) se derrumbó. Esto no podría haber sucedido si los prisioneros hubieran estado encerrados en las bóvedas que hay en el lugar hoy en día. [106] Los guías voluntarios y los cazadores de fantasmas todavía las describen erróneamente como lugares donde se encerraba a prisioneros religiosos o como mazmorras del período normando. Las investigaciones arqueológicas no atribuyen estos restos, con la posible excepción de un pozo, a períodos tan tempranos. [107]

Condestables del Castillo

Guardianes del Castillo

Cultura popular

El castillo, bajo el nombre de Barbican House, en The Crescent , es uno de los varios sitios locales que aparecen en la novela The Flesh Eater del periodista local John Gordon . [113] Gordon utilizó con frecuencia ubicaciones de Wisbech en sus novelas. [114]

Notas

  1. ^ Probablemente hijo de John Colville (fallecido en 1394)

Referencias

  1. ^ Robert Bell (2001). Wisbech . Libros Black Horse.
  2. ^ abcd Osborne, Mike (2013). Defendiendo Cambridgeshire: el panorama militar desde la prehistoria hasta el presente . The History Press .
  3. ^ 'Caraman, Philip (1955). William Weston - La autobiografía de un isabelino . Longmans.
  4. ^ "Castle Vaults" (Bóvedas del castillo). www.britishlistedbuildings.co.uk . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
  5. ^ Robert Bell (2001). Wisbech . Black Horse Books. pág. 8.
  6. ^ Robert Bell (2001). Wisbech . Black Horse Books. pág. 10.
  7. ^ Gardiner, FJ (1898). Historia de Wisbech y sus alrededores . Gardiner & Co.
  8. ^ ab "Cambridgeshire HER". Puerta del Patrimonio .
  9. ^ Una historia del condado de Cambridge y la isla de Ely: vol. 4, ciudad de Ely, N. y S. Witchford y Wisbech Hundreds . Historia del condado de Victoria. 2002. págs. 251–252.
  10. ^ WD Sweeting, ed. (1900). Notas y consultas de Fenland, vol. IV .
  11. ^ Stone, David (29 de septiembre de 2005). Agricultura medieval. OUP Oxford. ISBN 9780199247769. Recuperado el 12 de septiembre de 2019 .
  12. ^ 36.º Informe anual . Sociedad Wisbech. 1975.
  13. ^ anonymouse (1953). Celebraciones del año de la coronación de Wisbech . Balding & Mansell. pág. 15.
  14. ^ Stone, David (29 de septiembre de 2005). Toma de decisiones en la agricultura medieval. OUP Oxford. ISBN 9780199247769. Recuperado el 1 de noviembre de 2019 .
  15. ^ Anniss, George (1977). Una historia del castillo de Wisbech . EARO.
  16. ^ "Britishnewspaperarchive" . Consultado el 20 de septiembre de 2019 – vía British Newspaper Archive .
  17. ^ Stevenson, W. (1817). Suplemento a la historia de la catedral de Ely .
  18. ^ ab Craddock y Walker (1849). Historia de Wisbech y los Fens. Richard Walker.
  19. ^ William Watson (1827). Un relato histórico de la antigua ciudad y puerto de Wisbech . H y J. Leach.
  20. ^ Donald, Chris (2021). "Viajes tempranos". Descubriendo Wisbech . 33 . Descubriendo revistas: 12.
  21. ^ Gardiner, FJ (1898). Historia de Wisbech y sus alrededores 1848-1898 . Gardiner & Co.
  22. ^ Flood, Alison (11 de junio de 2019). «Brujería». The Guardian . Consultado el 5 de septiembre de 2019 .
  23. ^ Marsh, Christopher W. (1994). Familia de amor. Cambridge University Press. ISBN 9780521441285. Recuperado el 7 de septiembre de 2019 .
  24. ^ WD Sweeting, ed. (1900). Notas y consultas de Fenland, vol. IV .
  25. ^ Gardiner, FJ (1898). Historia de Wisbech y sus alrededores 1858-1898 . Gardiner and Co.
  26. ^ "Rendición, hecha en la corte de Halmote de la reina". www.discovery.nationalarchives.gov.uk . Consultado el 17 de junio de 2020 .
  27. ^ Lucy Aikin (1822). Memorias de la corte del rey Jaime I. Vol. 1. págs. 236-238.
  28. ^ Polle 1909.
  29. ^ Farrer y Brownbill 1911, págs. 259-262 cita Misc. (Cath. Rec. Soc.), i, 110; ii, 278, etc.
  30. ^ "Prisioneros católicos en el castillo de Wisbech". www.drfrancisyoung.com . 4 de agosto de 2015 . Consultado el 26 de agosto de 2019 .
  31. ^ "Cifras clave". www.catholicherald.co.uk . 4 de octubre de 2018 . Consultado el 3 de septiembre de 2019 .
  32. ^ "Los mártires de Burnley". Burnley Express . 15 de noviembre de 1930.
  33. ^ Aguas, Robert Edmond Chester (1878). Castillo de Wisbech. Рипол Классик. ISBN 9785873350841. Recuperado el 3 de septiembre de 2019 .
  34. ^ Zwalf, Wim (1997). La iglesia parroquial de San Pedro y San Pablo, Wisbech . Sociedad de Wisbech.
  35. ^ Ketton-Cremer, RW (1969). Norfolk en la guerra civil . Faber & Faber . ISBN 9780571091300.
  36. ^ Atkinson 2002, págs. 252-253.
  37. ^ Richards, William (1812). La historia de Lynn . pág. 108.
  38. ^ Ketton-Cramer, RW (1969). Norfolk en la guerra civil . Faber & Faber .
  39. ^ Thomas Birch, ed. (1742). "La vida de John Thurloe Esq., Secretario de Estado". Una colección de los documentos estatales de John Thurloe, volumen 1, 1638-1653 . Londres. págs. xi-xx.
  40. ^ "Sociedad Wisbech - Visita guiada por la ciudad". www.wisbech-society.co.uk .
  41. ^ Wilmoth y Stazicker (2016). Mapa de Jonas Moore del Gran Nivel de Fenns . Cambridgeshire Records Society.
  42. ^ Revista de caballeros. E. Cueva. 1774 . Consultado el 13 de febrero de 2019 .
  43. ^ Walker y Craddock (1849). La historia de Wisbech y los Fens . Richard Walker.
  44. ^ Evans, N.; Rose, S. (2000). Impuesto sobre el hogar de Cambridgeshire . The British Record Society.
  45. ^ 76.° informe anual de la Sociedad Wisbech . Sociedad Wisbech. 2015.
  46. ^ Robert Bell (2001). Wisbech: una historia fotográfica de su ciudad . Black Horse Books.
  47. ^ "Stamford Mercury" . Consultado el 25 de noviembre de 2019 – vía British Newspaper Archive .
  48. ^ "Aviso de venta". Stamford Mercury . 7 de julio de 1737. pág. 3.
  49. ^ "Henry Southwell". Kentish Weekly Post o Canterbury Journal . 17 de noviembre de 1762. pág. 3.
  50. ^ Watson, William (1827). Una historia de Wisbech .
  51. ^ "En Hackney". Bath Chronicle and Weekly Gazette . 3 de enero de 1788. pág. 4.
  52. ^ "Stamford Mercury" . Consultado el 1 de noviembre de 2019 – vía British Newspaper Archive .
  53. ^ WD Sweeting, ed. (1900). Notas y consultas de Fenland, vol. IV .
  54. ^ "Thellwall y sus conferencias". Hampshire Chronicle . 8 de octubre de 1796. pág. 2.
  55. ^ "Los misterios de Medworth". The Fens . 35 : 20. 2021.
  56. ^ "Asociación Arqueológica Británica". Lincolnshire Free Press . 27 de agosto de 1878. pág. 2.
  57. ^ Richards, William (1812). La historia de Lynn . Vol. I. pág. 95.
  58. ^ "the Lincoln, Stamford and Rutland Mercury" . Consultado el 20 de septiembre de 2019 a través de British Newspaper Archive .
  59. ^ "britishnewspaperarchives". www.britishnewspaperarchives . Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
  60. ^ "Cambridge Independent Press" . Consultado el 20 de octubre de 2019 a través de British Newspaper Archive .
  61. ^ "Cambridge Independent Press" . Consultado el 20 de octubre de 2019 a través de British Newspaper Archive .
  62. ^ "Internado y colegio diurno". Cambridge Independent Press . 19 de enero de 1844. pág. 3.
  63. ^ "Cambridge Chronicle" . Consultado el 3 de octubre de 2019 – vía British Newspaper Archive .
  64. ^ "Casado". Sun (Londres) . 11 de julio de 1844. pág. 8.
  65. ^ "Nacimientos". Norfolk News . 12 de julio de 1845. pág. 3.
  66. ^ "britishnewspaperarchives" . Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
  67. ^ "Muertes". Stamford Mercury . 6 de abril de 1849. pág. 3.
  68. ^ "El Castillo". Cambridge Independent Press - Sábado 13 de enero de 1855 . p. 1.
  69. ^ Gardiner, FJ (1898). Historia de Wisbech y sus alrededores . Gardiner & Co.
  70. ^ "Murió". Norwich Mercury - Miércoles 05 de febrero de 1868 . p. 3.
  71. ^ "Stamford Mercury" . Consultado el 19 de octubre de 2019 a través de British Newspaper Archive .
  72. ^ "El Castillo". Lynn News & County Press . 1 de mayo de 1886. pág. 4.
  73. ^ "Castillo de Wisbech". Lynn Advertiser . 22 de septiembre de 1888. pág. 5.
  74. ^ "Matrimonio". Wisbech Standard .
  75. ^ Colin Wilkinson y Robert Bell (2010). De la cuna a la tumba . The Bluecoat Press. ISBN 9-781904-438960.
  76. ^ "El castillo de Wisbech en llamas". Eastern Daily Press . 18 de mayo de 1903.
  77. ^ Bowden, Kim; Rayner, David (1996). Imágenes de Inglaterra - Wisbech . Chalford Publishing Company. pág. 93. ISBN 0-7524-0740-6.
  78. ^ De Winton, Enid (1988). "Carta". Informe anual . 49 . Wisbech Society: 15–16.
  79. ^ Bridger, JE (1956). "Castillo de Wisbech". Informe anual . 17 : 10–11.
  80. ^ "Castillo vendido". Peterborough Standard . 13 de diciembre de 1957. pág. 5.
  81. ^ "Preliminar". Lynn Advertiser . 16 de agosto de 1957. pág. 13.
  82. ^ Fendick, TG (1960). "Castillo de Wisbech: pasado y presente". Informe anual . 22 . Wisbech Society: 11–14.
  83. ^ "Castillo de Wisbech". EAFA . Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
  84. ^ "Muerte de la señora F. Fendick". Fenland Citizen . 26 de diciembre de 1984. pág. 2.
  85. ^ "Día real para la ciudad". Fenland Citizen . 6 de julio de 1988. pág. 1.
  86. ^ Anniss, George (1974). "Castillo de Wisbech: un museo educativo". Informe anual número 35 de la Wisbech Society . 35 : 19–20.
  87. ^ Anniss, George (1977). Una historia del castillo de Wisbech . EARO.
  88. ^ "La mansión de Thurloe". Art UK . Consultado el 25 de septiembre de 2021 .
  89. ^ "Mañana de café". Fenland Citizen . 26 de septiembre de 1979. pág. 9.
  90. ^ "Recuerdos fotográficos en exposición". Fenland Citizen . 2 de octubre de 1985. pág. 9.
  91. ^ "De gira". Fenland Citizen . 20 de mayo de 1987. pág. 5.
  92. ^ Monger, Garry (2018). "El castillo". The Fens: Wisbech y alrededores . Abril: 30.
  93. ^ Fletcher, Taleyna (1 de mayo de 2010). "Investigaciones arqueológicas en el castillo de Wisbech: un proyecto de arqueología comunitaria". library.thehumanjourney.net .
  94. ^ "Premios Arqueológicos Británicos - Premios Arqueológicos Británicos". www.archaeologicalawards.com .
  95. ^ "Bienvenido a Fenarch". Sociedad Arqueológica de Fenland.
  96. ^ "Derecho comunitario a presentar ofertas". www.fenland.gov.uk . Consejo del distrito de Fenland. 19 de febrero de 2016 . Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
  97. ^ "Plan de negocios para el castillo de Wisbech" . Consultado el 4 de julio de 2021 .
  98. ^ "Castillo de Wisbech". www.cambridgeshire.cmis.uk.com . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
  99. ^ "FenArch". www.fenarch.org.uk . Consultado el 29 de noviembre de 2019 .
  100. ^ CCC 2010.
  101. ^ "Wisbech". www.artuk.org . Consultado el 2 de abril de 2021 .
  102. ^ "Mayor Making at Wisbech Castle" (El alcalde toma posesión en el castillo de Wisbech). www.wisbechtowncouncil.gov.uk . 21 de mayo de 2021 . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  103. ^ "Conciertos". www.Hexachordia.com . Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  104. ^ Rodgers, Kevin (2024). El castillo de Wisbech . Kevin Rodgers. pág. 56.
  105. ^ "La Asociación Arqueológica Británica". Lincolnshire Free Press . 27 de agosto de 1878. pág. 2.
  106. ^ Caraman, Philip (1955). William Weston: autobiografía de un isabelino . Longmans. págs. 161–177.
  107. ^ "Castillo de Wisbech". Heritage Gateway . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  108. ^ "John Colville". www.historyofparliamentonline.org . Consultado el 6 de abril de 2021 .
  109. ^ "Notas sobre Ryehouse". www.salhs.org.uk . Consultado el 6 de abril de 2021 .
  110. ^ Watson, William. Una historia de Wisbech .
  111. ^ "Wisbech". www.britainexpress.com . Consultado el 6 de abril de 2021 .
  112. ^ Caraman, Philip (1955). William Weston - La autobiografía de un isabelino . págs. 162-177.
  113. ^ John Gordon (1998). El devorador de carne . Walker Books. pág. 214.
  114. ^ Monger, Garry (2020). "Palabras y paseos de Wisbech, parte 1". The Fens . 5 (mayo).

Lectura adicional

Atribución:

Enlaces externos

52°39′51″N 0°09′36″E / 52.66423°N 0.16011°E / 52.66423; 0.16011