.jpg/1280px-Angelokastro_(Corfu).jpg)
.jpg/1280px-Venetian_map_of_the_castles_of_Corfu_(1690).jpg)
Angelokastro ( griego : Αγγελόκαστρο (Castillo de Angelos o Castillo del Ángel); veneciano : Castel Sant'Angelo ) es un castillo bizantino en la isla de Corfú , [1] [2] [3] [4] [5] Grecia . Está situado en la cima del pico más alto de la costa de la isla en la costa noroeste, cerca de Palaiokastritsa , y está construido sobre un terreno particularmente escarpado y rocoso. Se encuentra a 305 m (1000 pies) sobre un acantilado escarpado sobre el mar y contempla la ciudad de Corfú y las montañas de Grecia continental al sureste y una amplia zona de Corfú hacia el noreste y noroeste. [2] [6]
Angelokastro es uno de los complejos fortificados más importantes de Corfú. Era una acrópolis que dominaba la región hasta el sur del Adriático y presentaba un formidable punto estratégico para el ocupante del castillo.
Angelokastro formó un triángulo defensivo con los castillos de Gardiki y Kassiopi , que cubrían las defensas de Corfú al sur, noroeste y noreste.
El castillo nunca cayó, a pesar de los frecuentes asedios e intentos de conquistarlo a lo largo de los siglos, y jugó un papel decisivo en la defensa de la isla contra las incursiones piratas y durante tres asedios de Corfú por parte de los otomanos, contribuyendo significativamente a su derrota.
Durante las invasiones, ayudó a albergar a la población campesina local. Los habitantes del pueblo también lucharon contra los invasores desempeñando un papel activo en la defensa del castillo.
Se desconoce el período exacto de la construcción del castillo, pero a menudo se ha atribuido a los reinados de Miguel I Comneno y su hijo Miguel II Comneno . [7] [8] [9] [10] [11] [12] La primera evidencia documental de la fortaleza data de 1272, cuando Giordano di San Felice tomó posesión de ella para Carlos de Anjou , que había arrebatado Corfú a Manfredo, Rey de Sicilia en 1267.
Desde 1387 hasta finales del siglo XVI, Angelokastro fue la capital oficial de Corfú y la sede del Provveditore Generale del Levante , gobernador de las islas Jónicas y comandante de la flota veneciana, que estaba estacionada en Corfú. [13]
El gobernador del castillo (el castellano ) normalmente era nombrado por el Ayuntamiento de Corfú y elegido entre los nobles de la isla. [3]
Angelokastro es considerado uno de los restos arquitectónicos más imponentes de las Islas Jónicas, [14] junto con el Castillo Kassiopi , el Castillo Gardiki y las dos fortalezas venecianas de la ciudad de Corfú, la Ciudadela y el Nuevo Fuerte . [14]
El nombre puede estar relacionado con los Komnenoi Angeloi, déspotas de Epiro . [8] La referencia textual más antigua al castillo se encuentra en un documento angevino de 1272, [3] que se refiere a él como Castrum Sancti Angeli o Castrum S. Angeli , [7] 'Castillo del Santo Ángel'. [15] Los documentos venecianos del siglo XVII lo llaman Castel o Castello Sant' Angelo . [16] [17]
.JPG/1280px-Angelokastro_Kerkyras_(_Northern_side_detail).JPG)
Angelokastro es uno de los complejos fortificados más importantes de Corfú. Forma una acrópolis que dominaba la región hasta el sur del Adriático y, por lo tanto, presentaba un formidable punto estratégico para el ocupante del castillo. Situada en una posición estratégica e inexpugnable, Angelokastro adquirió importancia para la suerte de la isla durante muchos siglos. [1] [3] [18]
Angelokastro fue uno de los tres castillos que defendieron la isla antes de la era veneciana (1401-1797). Los castillos formaban un triángulo defensivo, con el castillo de Gardiki protegiendo el sur de la isla, el castillo de Kassiopi al noreste y Angelokastro al noroeste. [19] [20]
En tiempos de paz también fue un centro de comercio y desarrollo. Una de las razones por las que se construyó el castillo fue para defender Corfú contra la piratería y advertir a la ciudad de Corfú de cualquier peligro inminente. [1] [3] [18]
La ciudad de Corfú se encuentra al sureste del Castillo y es visible desde Angelokastro. La guarnición de la fortaleza avisaría a la ciudad del acercamiento de cualquier enemigo. [1]
Durante las excavaciones realizadas en 1999 por el octavo Eforato de Antigüedades Bizantinas de Grecia, se desenterraron dos losas de cierre paleocristianas y otros hallazgos en la parte superior de la acrópolis, lo que indica que el sitio fue ocupado y quizás fortificado por el período bizantino temprano entre los siglos V y VII d.C. . [3]
Se encontraron ruinas bizantinas en la ubicación de Patima cerca de Angelokastro, lo que indica un asentamiento en el área cuya población podría haber utilizado las fortificaciones en la colina Angelokastro en tiempos de crisis. [4]
Después de que Bizancio perdiera su dominio sobre el sur de Italia en 1071, Corfú se convirtió en la nueva frontera bizantina hacia el oeste, sirviendo para separar a Bizancio de sus enemigos del oeste, [3] [21] haciendo que la isla fuera estratégica para los Komnenoi, quienes tenían el incentivo de construir. fortificaciones para salvaguardar Corfú de las frecuentes invasiones del Reino normando de Sicilia , que habían causado continuos disturbios en la isla. [3] [21]
Se desconoce la época exacta de la construcción del castillo. y hay estimaciones de que fue construido durante el reinado de Manuel I Comneno , [2] [22] o por Miguel I Comneno Doukas también conocido como Miguel I Angelos, el déspota de Epiro , que tomó Corfú en 1214. [1] [ 4] [5] [23] Su hijo Miguel II Angelos , fortificó aún más el área del castillo, [1] [7] y se menciona a él como el constructor de la fortaleza. [5] [10]
Tras la toma de Constantinopla por los cruzados en 1204 , Corfú fue gobernada por una variedad de gobernantes, incluidos los déspotas de Epiro, hasta 1267, cuando fue ocupada por los angevinos de Nápoles . [3]
En 1272 Giordano di San Felice tomó posesión de la fortaleza en nombre de Carlos I de Nápoles , rey de los angevinos. [24] Los angevinos ocuparon Corfú desde 1267 hasta 1386 y un documento relacionado con su toma de la fortaleza es el registro escrito más antiguo que atestigua la existencia del castillo. [2] [3] [22]
En 1386, tras la muerte violenta del rey Carlos III de Nápoles , los ocupantes del castillo, todavía leales al rey Ladislao de Nápoles, sucesor de Carlos , resistieron durante un breve tiempo la toma de poder veneciana, pero la transferencia del poder a los venecianos se produjo prácticamente con ninguna pérdida de vidas. [23]
Antes de que los venecianos conquistaran Corfú, había tres castillos que defendían la isla de los ataques: el castillo de Kassiopi en el noreste de la isla, Angelokastro, que defendía el lado noroeste de Corfú, y Gardiki en el sur de la isla. [19]
En 1386, con la partida de los angevinos, el castillo pasó a ser propiedad de la Serenísima República de Venecia ( veneciano : Serenìsima Repùblica Vèneta ). [3]
Un oficial especial veneciano asumió la responsabilidad de Angelokastro, un fuerte castillo que nunca cayó, a pesar de los frecuentes intentos de conquistarlo. [23]
Bajo el dominio de Venecia, Corfú estuvo defendida durante todo el período de su ocupación. Sin embargo, durante esta época todavía se produjeron invasiones y la destrucción asociada, especialmente en las zonas indefensas de la isla. [3] [25]
Los venecianos, siendo la potencia marítima prominente de la época, utilizaron Angelokastro para monitorear las rutas marítimas en el sur del Adriático y el Mar Jónico . [3]
Durante el período de dominio veneciano, el castillo disfrutó de gran prominencia porque ofrecía protección a los lugareños contra enemigos como los piratas genoveses al oeste y los otomanos al este. Ni los genoveses ni los otomanos pudieron jamás penetrar sus defensas. [3] [23]
En 1403, una flota genovesa que transportaba una fuerza de unos 10.000 mercenarios genoveses desembarcó en Palaiokastritsa . Los genoveses se dirigían a Tierra Santa para participar en las cruzadas y estaban bajo el mando del mariscal francés Jean Le Maingre conocido como Boucicault. [2] [13]
Tras su desembarco, sitiaron Angelokastro durante un año. [13] [22] Los genoveses quemaron y saquearon los alrededores. Luego intentaron ocupar el castillo. Después de furiosas batallas con la guarnición corfiota, bajo el liderazgo de un noble corfiota, [23] finalmente fueron rechazados. [1] [2] [22] [23]
En 1406, el Senado veneciano recibió una petición de representantes de Corfiote en Venecia en virtud de los capitoli , es decir, privilegios políticos concedidos por Venecia a Corfú al entrar en el estado veneciano, que pedían que los puestos de funcionarios públicos en Corfú se cubrieran localmente durante un año. [26]
Dos años más tarde, en 1408, el Senado respondió e informó al gobierno local de Corfú que ciertos cargos públicos como el comestabelaria , el castellano o gobernador de Angelokastro, el castellano de Porto Ferro y el funcionario de la sal estaban exentos del capitoli y iban a ser cubiertos por el bailo veneciano . [26]
Posteriormente, las representaciones de Corfiote en Venecia tuvieron éxito en sus demandas de que el castellano de Angelokastro fuera nombrado localmente por la ciudad de Corfú. Posteriormente, el Castellano fue elegido entre los nobles de la isla. [3] [26]
Ocasionalmente, los venecianos proporcionaron fondos para la reparación y mantenimiento de antiguos castillos rurales como Angelokastro como medio para proteger a los campesinos y su ganado en tiempos de crisis. Los venecianos aplicaron una política similar a los antiguos castillos situados en las cadenas montañosas del norte de Chipre . [25]
Desde 1387 hasta finales del siglo XVI, Angelokastro fue la capital de Corfú y, a principios del siglo XVI, se convirtió en la sede del Provveditore Generale del Levante , que era el gobernador de las islas Jónicas y también el comandante de la flota veneciana que estaba estacionado en Corfú. [1] [13]
Angelokastro jugó un papel decisivo en rechazar a los otomanos en tres asedios de Corfú: en el primer gran asedio de Corfú en 1537, [27] en el asedio de 1571 y el segundo Gran Asedio de Corfú en 1716. [2]
En 1537, durante el primer gran asedio de Corfú, Solimán el Magnífico envió una fuerza de 25.000 hombres bajo el mando del almirante Hayreddin Barbarroja para atacar Corfú. Los otomanos desembarcaron en la bahía de Govino, la actual Gouvia, y avanzaron hacia la ciudad de Corfú, destruyendo la aldea de Potamos en su camino hacia la ciudad. El Viejo Fuerte, la única fortificación de la ciudad de Corfú durante ese período, y Angelokastro eran los dos únicos lugares de la isla que no estaban en manos de los invasores en ese momento. [23]
En las zonas indefensas de la isla, el ejército del sultán mató o se llevó a personas como esclavas. [25]
Incluso en la antigua fortaleza de la ciudad de Corfú, a los sectores más débiles de la población civil, mujeres, niños y ancianos, llamados inutili ( inútiles) por los venecianos, no se les permitió entrar en el fuerte y se les obligó a permanecer fuera de su recinto. paredes. Los otomanos mataron a muchos de ellos o los esclavizaron. El rechazo de la gente a las puertas y sus consecuencias enfurecieron a los corfiotas, que perdieron la fe en las medidas defensivas de Venecia. [25]
Cuando los otomanos atacaron Angelokastro, 3.000 aldeanos se habían retirado al interior de la seguridad de los muros del castillo. El ejército invasor fue rechazado cuatro veces por la guarnición de Corfiote y no pudo traspasar las defensas del castillo. [2] [8]
En el relato de la invasión otomana contenido en la Historia de Paolo Giovio publicada en 1555, el autor menciona a Angelokastro, entre todos los demás castillos de Corfú, y elogia la valentía de sus defensores. [27] Mientras se retiraba de Corfú, el ejército otomano devastó las zonas indefensas tanto de la ciudad de Corfú como de la isla. [2] En total, unas 20.000 personas que no pudieron encontrar refugio en ninguno de los castillos fueron asesinadas o llevadas como esclavas. [13]
En agosto de 1571, los otomanos hicieron otro de muchos intentos de conquistar Corfú. [28] Habiendo capturado Parga y Mourtos del lado continental griego, atacaron las islas Paxi y desembarcaron una fuerza allí. [10] Posteriormente desembarcaron en la costa sureste de Corfú y establecieron una gran cabeza de playa desde el extremo sur de la isla en Lefkimi hasta Ipsos en la sección media de Corfú en la parte oriental de la isla. Estas zonas fueron completamente saqueadas y quemadas como en encuentros anteriores.
Una fuerza otomana, de camino a la ciudad, primero ocupó y destruyó el pueblo de Potamos. [10] Aunque el castillo de la ciudad de Corfú se mantuvo firme, el resto de Corfú fue destruido y la población general fuera de los castillos quedó indefensa y sufrió numerosas bajas, mientras que casas, iglesias y edificios públicos fueron quemados en los suburbios de la ciudad. [29] [30] [31]
El almirante Kilich Ali Pasha fue enviado a Corfú por el Imperio Otomano como jefe de una fuerza de invasión en 1571 y desplegó dos tercios de sus hombres para sitiar e intentar conquistar Angelokastro, mientras el resto de su ejército atacaba la ciudad de Corfú. [2] [13]
La guarnición de Angelokastro, compuesta por unos 4.000 campesinos de las aldeas cercanas, resistió con éxito a la fuerza invasora y los otomanos no lograron establecer una cabeza de playa en el flanco noroeste de la isla. [2] [10] [13]
Después de su fallido asedio, el ejército otomano se retiró de Angelokastro y puso rumbo a la ciudad de Corfú a través de las montañas con la intención de continuar el asedio de la ciudad. La guarnición de Angelokastro echó a perder sus planes saliendo del castillo y arrojándoles rocas mientras atravesaban las montañas. Tras estos hechos, Kilich puso fin al asedio de la isla destruyendo viñedos y árboles frutales durante su retirada, [10] y partiendo finalmente con su flota. [13]
Estas derrotas otomanas tanto en el castillo de la ciudad en el este como en Angelokastro en el oeste resultaron decisivas y los otomanos abandonaron sus intentos de conquistar Corfú. Angelokastro volvió a proteger a la población de la región durante el segundo Gran Asedio de Corfú por parte de los otomanos en 1716. [2]
Con la llegada de la guerra moderna, la importancia del castillo disminuyó y gradualmente cayó en mal estado. [3] El paso del tiempo hizo al castillo lo que ningún aspirante a conquistador podría hacer. Sin embargo, desde 1999, la oficina de Corfú del 8.º Eforato de Antigüedades Bizantinas de Grecia emprendió un programa de restauración copatrocinado por el Ministerio de Cultura griego y la Unión Europea . [3]
El castillo estuvo cerrado al público por excavaciones y reconstrucción a partir de 1999. Desde 2018 la entrada cuesta 2 euros. El castillo está cerrado los miércoles.
Angelokastro es considerado uno de los restos arquitectónicos más imponentes de las Islas Jónicas junto con otras cuatro fortificaciones de Corfú como el Castillo Gardiki, el Castillo Kassiopi construido por los Angevinos y las dos Fortalezas Venecianas de la ciudad de Corfú , la Ciudadela y el Nuevo Fuerte. [14]
Los lados oeste, noroeste y sur del castillo están protegidos por un terreno en pendiente pronunciada. Puede que su fundación fuera bizantina pero, dadas sus dimensiones, la incorporación de su extraordinario entorno natural al diseño de las fortificaciones no es típicamente bizantina y sigue la tradición de fortalezas pequeñas pero prácticamente inexpugnables que incorporan en su diseño elementos naturales destacados. [22]
A diferencia del estilo puramente bizantino del castillo de Gardiki, que también se construyó de una sola forma, el estilo arquitectónico de Angelokastro puede no haber sido puramente bizantino y podría haber estado influenciado por elementos arquitectónicos francos o del sur de Italia, aunque los detalles de tal influencia no son discernibles. hoy debido a su actual estado de ruina. [32]
El erudito francés Jean Alexandre Buchon , que visitó el lugar en el siglo XIX, señaló que la construcción de sus muros parecía apresurada. [4]
La acrópolis está situada en el punto más alto con una iglesia en el lado sur. La iglesia está dedicada al Arcángel Miguel y está construida en el sitio de una iglesia paleocristiana de tres naves. [3]
La puerta principal apunta al norte y está protegida por una torre circular. Las ruinas frente a la puerta principal formaban el cuartel de la guarnición. Había tres cisternas subterráneas que abastecían de agua a los ocupantes del castillo. [3]
Las almenas sólo sobreviven en el lado noreste del castillo. También existía una pequeña puerta en el lado sur. [3]
En el lado occidental hay un cementerio con siete tumbas excavadas en la roca con forma de cuerpo humano como en un sarcófago . Aún no se ha determinado el origen de las tumbas antropomorfas . [2] [3]
En el lado este existe una pequeña capilla, dedicada a San Kyriaki, que también sirvió como ermita . La capilla se creó excavando en la formación rocosa y, como tal, es una estructura similar a una cueva. En el interior de la capilla se encuentran pinturas que datan del siglo XVIII. [3] Un ermitaño también residía en la misma zona. [2] [21]
Edward Lear creó un dibujo de Angelokastro en una de sus Vistas de las Islas Jónicas. [13] [33]
Fue en esta época cuando se construyó la fortaleza de Angelokastro en la costa oeste de la isla, para proteger a los habitantes contra los piratas genoveses. [...] A principios del siglo XVI se estableció en Corfú un Proweditore Generale del Levante con un mandato de tres años: tenía autoridad suprema sobre las Islas Jónicas y comandaba la fuerza naval que estaba estacionada en Corfú (p. 21 )[...] Angelokastro, uno de los fuertes bizantinos de la isla. Fue construido por Miguel Ángel I, déspota de Epiro. (pág. 69)
En un escarpado pico rocoso que domina una amplia franja costera alrededor de Palaeokastritsa se encuentran los muros en ruinas y las almenas de la fortaleza bizantina de Angelokastro, del siglo XII, no lejos del pueblo de Krini. (p. 163) [...] Después de un asedio que duró un año, los invasores fueron finalmente expulsados por los defensores de la fortaleza, ayudados por los habitantes de los pueblos vecinos. Una vez más, durante el primer gran asedio de Corfú por parte de los turcos en 1537, Angelocastro resistió con éxito el ataque. Alrededor de 3.000 aldeanos habían buscado refugio dentro de la fortaleza para escapar del destino de los habitantes de otras partes de la isla que estaban... En 1571, cuando una vez más invadieron Corfú, los otomanos atacaron de nuevo sin éxito, Angelocastro, donde 4.000 personas habían tomado refugio. Durante el segundo gran asedio de la ciudad por los otomanos en 1716, Angelokastro volvió a servir como refugio para los... A lo largo de los siglos, Angelocastro jugó un papel importante en la defensa de la isla. En 1403, una fuerza de soldados genoveses, bajo el mando del condotiero francés Boucicaut, desembarcó en Palaeokastritsa y atacó... La fortaleza existía en 1272 cuando fue tomada formalmente por el italiano Giordano di San Felice en nombre de los gobernantes angevinos. de Nápoles, que ocupó la isla de Corfú desde 1267 hasta 1386. (p. 164)[...]...Angelocastro fue construido probablemente durante el reinado del emperador bizantino Manuel Comneno (1143 - 1 180).(p. 164)[...]Fue utilizada como ermita y convertida en capilla, probablemente a finales del siglo XVIII (p. 165)[...]Desde lo alto del Angelocastro la vista abarca a lo largo y ancho las colinas a lo ancho de Corfú, hasta la ciudad, el Canal del Este y las montañas en el continente, sobre una caída escarpada de mil pies hasta el mar (p.325)
Ή ύπαρξη βυζαντινών έρειπίων στή θέση Πατίμα δείχνει πιθανότατα ότι στ ό σημείο αύτό ύπήρχε βυζαντινός οικισμός. Δέν άποκλείεται, σέ δυσκολότερα χρόνια, ό πληθυσμός νά μετοίκησε άπό τή θέση αύτήστσν οχυρωμένο λόφο. Εκτός άπό τό βυζαντινό φρούριο, στήν περιοχή τοϋ Άγγελοκάστρου ζουν ένδιαφέρον καί δυό παλιές έκ- κλησίες, πού ...Ο Buchon, που επισκέφθηκε το τρο, υποθέτει οτι χτιστηκε ατα τελη του ΙΒ' αιώνα από καποιο μελος της ειας των Αγγελων Κομνηνων, σε μια ταραγμένη εποχή που ευνοουσε προσωπα με κυρος να γινονται ανεξαρτητα απο κεντρο. Τα τειχη του, γραφει, μαρτυρουν βιαστικη κατασκευή.
Jahrhundert von Michael Angelos Komnenos II erbaut, dem byzantinischen Despoten von Epiros. Er veranlasste auch den Bau des Angelokastro, der heutigen Festungsruine in der Nähe von Palaiokastritsa an der Nordwestküste
... βρίσκεται το Αγγελόκαστρο. Η παράδοση αναφέρει ότι το Κάστρο κτίσθηκε από τους δεσπότες Αγγέλους Κ ομνηνούς του Δεσποτάτου της ...
El historiador más antiguo de Corfú puede estar exagerando cuando dice que los Déspotas de Epiro "adornaron la ciudad con los edificios más nobles", pero la tradición y la probabilidad lo acompañan cuando les atribuye el castillo de Sant' Angelo en la costa occidental, cuyas ruinas , en una magnífica situación sobre el azul del mar Jónico, aún conserva el nombre de aquella raza aventurera.[...] Sólo el castillo de Sant' Angelo, en la costa oeste, resistió sus ataques. Más de 3.000 refugiados del campo se habían congregado dentro de sus muros, y cuatro veces su valiente guarnición de Corfiote rechazó al enemigo (p. 561).
en 1387, y desde entonces hasta finales del siglo XVI, Angelokastro fue la capital oficial de Corfú, ya que allí residía el Proweditore Generale del Levante. [...] cuando la isla fue atacada, y estos invasores a su vez incluían a catalanes, navarros, sicilianos, genoveses y otomanos.[...] Cuando el almirante turco Kilich Ali Pasha invadió la isla en 1571 envió dos tercios de sus tropas para atacar Angelokastro, mientras el resto de sus fuerzas sitiaba la ciudad de Corfú. La guarnición de Angelokastro, en su mayoría campesinos del [...] Edward Lear representó esta escena en dos de sus Vistas de las Islas Jónicas, una de ellas titulada 'Palaiokastritza' y la otra 'Castillo de Sant' Angelo'. (pág. 79)
Desde aquí, siga la carretera (a la izquierda, en dirección Krini) que sube hasta las ruinas del castillo de Sant'Angelo (Angelokastro), una fortaleza bizantina construida en el s. XIII por el déspota de Epiro para defender la isla de las incursiones piratas.
Sin embargo, una cosa es segura. La superficie arada extramuros aumentó, ya que las comunidades rurales se multiplicaron por toda la isla (a juzgar por los castillos bizantinos que han sobrevivido) para proteger los campos. Se trata de castillos como el de Kassiopi, Angelokastro y Gardiki y, por supuesto, la Antigua Fortaleza que era la propia ciudad medieval.
Cuando el dominio del imperio bizantino colapsó en el sur de Italia en 1071, Corfú se convirtió en su nueva frontera con Occidente. Angelokastro fue un importante baluarte en ese nuevo acuerdo, con un ermitaño en suite.
Puede ser una fundación bizantina, aunque hay que decir que (para su tamaño) no se encuentra en un sitio bizantino típico, ya que Angelokastro sigue la tradición de fortalezas pequeñas pero prácticamente inexpugnables que hacen uso de defensas naturales excepcionales. [...] En 1386 fue sitiado por los venecianos y en 1403 los genoveses lo consideraron lo suficientemente crucial como para asediarlo durante un [...] Se afirma que este castillo de tamaño mediano pudo haber sido construido durante el reinado de el emperador Manuel Comneno (1 143-1 180), y en cualquier caso debe haber sido establecido en 1272, ya que luego fue asumido por el italiano Giordano di San Felice... (p. 57)
Un monumento a su gobierno todavía puede verse en el espléndidamente situado castillo de Sant' Angelo, cuyas ruinas se elevan sobre las aguas del mar Jónico, no lejos del hermoso monasterio de Palaiokastrizza. (p. 199)[...] El castillo de Sant' Angelo resistió durante un tiempo en nombre de Ladislao, rey de Nápoles; pero el traslado de la isla se realizó prácticamente sin derramamiento de sangre. (p. 202) [...] El fuerte castillo de Sant' Angelo, en la costa oeste, que nunca fue tomado aunque a menudo fue sitiado, fue confiado a un oficial especial. pag. 205
Toda la fortaleza como Gardhiki es de una sola construcción y de estilo puramente bizantino. Ninguna afirmación podría hacerse con seguridad sobre Angelokastro, que se sabe que existió en 1294 [
sic
]. Se puede sospechar influencia franca o del sur de Italia en este pequeño fuerte, indescriptible en su actual estado de ruina.
39°40′42″N 19°41′14″E / 39.6784°N 19.6872°E / 39.6784; 19.6872
