stringtranslate.com

52.º Regimiento de Voluntarios de las Tierras Bajas

El 52.º Regimiento de Voluntarios de las Tierras Bajas (52 LOWLAND) es un batallón de la Reserva del Ejército británico o fuerza de reserva en las Tierras Bajas de Escocia , que forma el 6.º Batallón del Regimiento Real de Escocia , también conocido como 6 SCOTS . Debido a su antigua asociación con el 1.º Regimiento de Infantería , es el batallón de infantería de línea de reserva de mayor antigüedad en el Ejército británico . Es uno de los dos batallones de reserva del Regimiento Real de Escocia, junto con el 51.º Regimiento de las Tierras Altas (7 SCOTS) , una unidad similar ubicada en las Tierras Altas de Escocia .

Originalmente formado como los 52.º Voluntarios de las Tierras Bajas en 1967, como resultado de la fusión de los Batallones Territoriales dentro de los Regimientos de infantería de la Brigada de las Tierras Bajas , el nombre conmemora la 52.ª División (Tierras Bajas) de la Fuerza Territorial , dentro de la cual muchos de los Batallones Territoriales antecedentes del Regimiento sirvieron durante la Primera y la Segunda Guerra Mundial.

Historia

Orígenes y Primera Guerra Mundial

El actual Batallón remonta su linaje a las unidades de reserva de Fusileros Voluntarios que se levantaron originalmente en las Tierras Bajas de Escocia como parte de la Fuerza de Voluntarios Victoriana por los Lord Tenientes en cada condado . [3] Estos incluían: los Voluntarios de Fusileros de la Ciudad de Edimburgo de la Reina, [4] [5] los Voluntarios de Fusileros de Midlothian, [6] [7] los Voluntarios de Fusileros de Haddingtonshire, [8] los Voluntarios de Fusileros de Linlithgowshire, los Voluntarios de Fusileros de Ayrshire, [9] los Voluntarios de Fusileros de Roxburghshire y Selkirk (La Frontera), [10] los Voluntarios de Fusileros de Berwickshire, [11] los Voluntarios de Fusileros de Dumfriesshire, [12] los Voluntarios de Fusileros de Galloway, [13] y los Voluntarios de Fusileros de Lanarkshire. [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21]

El 1.er Batallón de los Voluntarios del Fusilero de Lanarkshire se creó en 1860 y contaba entre sus filas con el fundador de la Boys' Brigade , William Alexander Smith . El 3.er Batallón de los Voluntarios del Fusilero de Lanarkshire, creado en 1859, también fue notable por su equipo de fútbol, ​​que se convirtió en el famoso Third Lanark , [22] [23] y el 105.º Batallón ( Glasgow Highlanders ) de los Voluntarios del Fusilero de Lanarkshire, creado en 1868, fue una de las varias unidades de la Fuerza Voluntaria que prestaron servicio por primera vez en el extranjero durante la Segunda Guerra de los Bóers . [24]

Los diversos batallones del condado de Voluntarios de Fusileros se afiliaron por primera vez a un Regimiento de Infantería de Línea regular local recientemente designado con las Reformas Childers de 1881. [25]

La unidad actual es descendiente directa de los batallones de infantería que componían la 52.ª División de las Tierras Bajas , de la que formaban parte las unidades de voluntarios de fusileros de las Tierras Bajas, incluidos los Glasgow Highlanders y otros. Esta división se formó como parte de las Reformas de Haldane , que integraron la Fuerza de Voluntarios , la Milicia y la Yeomanry en la naciente Fuerza Territorial , creada por la Ley de Fuerzas Territoriales y de Reserva de 1907. [ 26]

Los regimientos de infantería de línea regular locales en ese momento eran: los Royal Scots ( Lothian ), los Royal Scots Fusiliers ( Ayrshire ), la Highland Light Infantry ( Glasgow ), los King's Own Scottish Borderers ( Borders , Dumfries y Galloway ) y los Cameronians ( Lanarkshire ). En esta época, los diversos batallones de voluntarios también se reformaron como batallones territoriales completamente integrados dentro de sus regimientos de infantería de las tierras bajas afiliados. [26]

Aunque el 7.º Batallón de los Royal Scots se vio severamente mermado por el desastre ferroviario de Quintinshill , ellos y los otros Batallones Territoriales de la 52.ª División (Lowlands) lucharon en la Primera Guerra Mundial en Galípoli , en Egipto y Palestina como parte de la Fuerza Expedicionaria Egipcia , y en el Frente Occidental en Francia, donde luchó en la 2.ª Batalla del Somme , la 2.ª Batalla de Arras y en la Batalla de la Línea Hindenburg durante la Ofensiva de los Cien Días . Entre los notables Lowlanders del 52.º que sirvieron durante este período se encuentran el futbolista William Reid , el motociclista Jimmie Guthrie , Winston Churchill , que comandó brevemente el 6.º Batallón de los Royal Scots Fusiliers en el " Nuevo Ejército " y John Reith , que era un subalterno del 5.º Batallón de los Cameronians (Scottish Rifles) . Los receptores de la Cruz Victoria John Brown Hamilton y David Ross Lauder sirvieron con los Glasgow Highlanders y la 4.ª RSF respectivamente. James Youll Turnbull sirvió con el 17.º Batallón (Cámaras de Comercio) de la Infantería Ligera de las Tierras Altas, uno de los tres " batallones Pals " de la HLI formados durante la guerra. El receptor de la Cruz Victoria y jugador del Celtic William Angus , también sirvió con el antecesor del 8.º Royal Scots , como parte de la 7.ª División . [32]

Periodo de entreguerras y Segunda Guerra Mundial

Después del Armisticio , la Fuerza Territorial y sus formaciones fueron disueltas. Fue restablecida, mediante la Ley del Ejército Territorial y la Milicia de 1921, como el Ejército Territorial, y los Batallones Territoriales de las Tierras Bajas originales fueron reconstituidos, aunque hubo varias fusiones. [33]

En 1939, la 52.ª División (Lowland) recibió instrucciones de formar una división duplicada como segunda línea, como parte de los esfuerzos de rearme . La división duplicada de la 52.ª División Lowland se denominó 15.ª División (Escocesa) y estaba formada por los recién creados Batallones de Infantería de Tierras Bajas de Transición. Ambas divisiones se movilizaron al estallar la Segunda Guerra Mundial. [34]

La 52.ª División (Lowland) se convirtió en la única división completamente territorial en luchar en la Segunda Guerra Mundial. [35] La división fue inicialmente parte de la desafortunada Segunda Fuerza Expedicionaria Británica (BEF) que desembarcó en Francia en junio de 1940 bajo el mando del mariscal de campo Alan Brooke , siendo evacuada más tarde del continente durante la Operación Aérea . Los miembros de la 52.ª en ese momento incluían al futuro brigadier , Alastair Pearson . [36]

Posteriormente se entrenó como división de guerra de montaña en las Tierras Altas de Escocia bajo el mando del general Sir Neil Ritchie . A medida que se acercaba la invasión de Normandía , la 52.ª División (Tierras Bajas) participó en un elaborado plan de engaño, la Operación Fortitude , diseñado para engañar a los alemanes haciéndoles creer que no habría una zona de invasión sino varias, y que la 52.ª habría formado el nexo de una fuerza fuerte que iba a desembarcar en Noruega. Como formación de guerra de montaña, tenía poco equipo pesado y transporte, y por lo tanto era óptima para la conversión a operaciones como fuerza aerotransportada , siendo asignada al Primer Ejército Aerotransportado Aliado . Fue en este papel que se esperaba que la división participara en la Operación Market Garden . En cambio, la división fue reasignada al Primer Ejército Canadiense , y finalmente desembarcó en Ostende en octubre de 1944, como parte del avance aliado más amplio desde París hasta el Rin . [37]

Se les ordenó capturar el vital puerto de Amberes y, como resultado, participaron en la Batalla del Escalda en Bélgica y los Países Bajos, que incluyó la Operación Vitality , la Operación Infatuate y la captura final de la isla Walcheren , con el fin de abrir la desembocadura del estuario del Escalda a los barcos aliados. [38]

En enero de 1945 participaron en la Batalla del Triángulo de Roer , que implicó la limpieza del área entre los ríos Mosa y Roer . [39] Fue durante esta operación que Dennis Donnini del 4/5.º Batallón, Royal Scots Fusiliers, fue galardonado con la Cruz Victoria, convirtiéndose en el ganador más joven de la Cruz Victoria durante la Segunda Guerra Mundial. [40] La división cruzó el río Rin en Xanten el 24 de marzo de 1945, avanzando finalmente hasta Bremen , donde libró su última batalla de la guerra. [41]

Reestructuración de posguerra y Guerra Fría

En agosto de 1946, la 52.ª División (Lowland) se disolvió en Oldenburg . Sin embargo, poco después, la formación fue restablecida como parte de la 51.ª/52.ª División (Escocesa), creada mediante una fusión con la 51.ª División (Highland) . Volvieron a convertirse en una División Territorial tras la desmovilización en 1948. [42]

En 1950, la 51.ª/52.ª División (escocesa) se dividió, restableciendo la independencia de la 52.ª División de las Tierras Bajas, que asumió el mando regional de las unidades del Ejército Territorial con base en las Tierras Bajas de Escocia, incluidos los batallones de infantería del Ejército Territorial de los regimientos de la Brigada de las Tierras Bajas . [43]

Las fuerzas británicas se redujeron drásticamente cuando se produjo el fin del Servicio Nacional en 1960, como se anunció en el Libro Blanco de Defensa de 1957. Como resultado, el 20 de julio de 1960, el Ministerio de Guerra anunció una reorganización del TA . [44]

El Libro Blanco de Defensa de 1966 y después

A esto le siguió una reorganización completa, como se anunció en el Libro Blanco de Defensa de 1966. Se llevó a cabo una reorganización integral de las fuerzas de reserva, con la disolución del Ejército Territorial y la formación de la Reserva Voluntaria Territorial y del Ejército (TAVR) el 1 de abril de 1967. En lugar de formar grandes formaciones de reserva, el papel de la nueva TAVR era proporcionar refuerzos más pequeños del tamaño de subunidades para el Ejército regular a través de un sistema de varios niveles establecido para cumplir con los requisitos de la reserva de la OTAN (TAVR II) y de la Defensa Nacional (TAVR III). [45]

Los Batallones Territoriales dentro de los cuatro regimientos de la Brigada de las Tierras Bajas se redujeron significativamente de Batallones completos a cuadros de fuerza de Compañía , con tres nuevos Batallones de reserva creados para incorporarlos. [46] Estas tres unidades fueron; Los 52.º Voluntarios de las Tierras Bajas, que era una unidad TAVR II con un papel de reserva de la OTAN , y tanto el 3.º Batallón (Territorial), los Royal Highland Fusiliers y los Royal Scots and Cameronians Territorials, que eran unidades TAVR III con responsabilidad por la Defensa Nacional. [47]

La 52.ª División de las Tierras Bajas también se redujo a una formación del tamaño de una brigada y los tres nuevos Batallones Territoriales de las Tierras Bajas quedaron bajo el mando de lo que se convertiría en la 52.ª Brigada de las Tierras Bajas , dentro del Distrito de Escocia (que luego fue absorbida por la 2.ª División en 1998). [47]

52.º Regimiento de Voluntarios de las Tierras Bajas (TAVR II), alrededor de 1967
3.er Batallón (Territorial), Royal Highland Fusiliers (TAVR III), alrededor de 1967
Las tierras territoriales reales escocesas y camerunesas (TAVR III), c. 1967

Las unidades TAVR III se disolvieron efectivamente en 1969, y los dos batallones se redujeron a "cuadros" del tamaño de una sección . Los cuadros pasaron a formar parte del 52.º Regimiento de Voluntarios de las Tierras Bajas, aunque siguieron luciendo las insignias y perpetuando las tradiciones de sus antepasados. Sin embargo, un aumento del tamaño del TAVR en 1971 condujo a una expansión del tamaño de los cuadros de los Reales Escoceses y Cameronianos Territoriales y del 3.º Batallón (Territorial), los Reales Fusilieros de las Tierras Altas, que se fusionaron y se convirtieron en el 2.º Batallón, 52.º Regimiento de Voluntarios de las Tierras Bajas (2/52 LOWLAND) en 1971. [47]

1.er Batallón, 52.º Regimiento de Voluntarios de las Tierras Bajas (1/52 LOWLAND), c. 1971
2.º Batallón, 52.º Regimiento de Voluntarios de las Tierras Bajas (2/52 LOWLAND), c. 1971 [48] [49]

En 1982, el TAVR volvió al antiguo título de Ejército Territorial, y el Orden de Batalla fue objeto de una reorganización menor: el 1.er Batallón transfirió la Compañía A (Royal Scots) al 2.º Batallón y el 2.º Batallón transfirió su Compañía No. 2 (Royal Highland Fusiliers) al 1.er Batallón. [50]

Durante el resto de la Guerra Fría , el 1.er Batallón del 52.º Regimiento de Voluntarios de las Tierras Bajas, ahora basado enteramente en Glasgow y el oeste de Escocia , y el 2.º Batallón, basado principalmente en Edimburgo, Lothians y Borders , se entrenaron para el papel de refuerzo de la OTAN, con el pelotón de misiles antitanque MILAN del 1/52 LOWLAND teniendo un papel de guerra con el Ejército Británico del Rin en Alemania. En 1984, sin embargo, el 1.er Batallón también creó dos compañías de la Home Service Force y el 2.º Batallón creó otra más, que se entrenó exclusivamente para el papel de defensa nacional, y finalmente se disolvieron en 1992 como parte de Options for Change . El 1.er Batallón también tuvo su Compañía D (Cameronians) disuelta y el 2.º Batallón tuvo su Compañía No.1 (Royal Scots) disuelta. [50]

La era posterior a la Guerra Fría

Tras las reformas de Front Line First del Ejército británico en 1994, el 1.er Batallón, 52.º de Voluntarios de las Tierras Bajas se incorporó a los Royal Highland Fusiliers y, como resultado, pasó a denominarse 3.er Batallón (de Voluntarios), The Royal Highland Fusiliers (3 RHF) en 1995. El 2.º Batallón de los 52.º de Voluntarios de las Tierras Bajas siguió siendo un batallón independiente con varias insignias y se conocía simplemente como The Lowland Volunteers (LOWLAND). [50]

3.er Batallón (de voluntarios), Royal Highland Fusiliers (3.ª RHF), c. 1995

Los Voluntarios de las Tierras Bajas (LOWLAND), c. 1995

En 1999, como resultado de la Revisión Estratégica de Defensa de las fuerzas armadas británicas, los dos batallones se volvieron a fusionar para tomar el nombre y la forma de batallón único de The 52nd Lowland Regiment (52 LOWLAND). [51] Esto vio una reducción general en la fuerza de ocho compañías en dos batallones a cinco compañías en un batallón, aunque la unidad continuó manteniendo ambos soportes de colores del 1er y 2do Batallones de los 52nd Lowland Volunteers hasta julio de 2011. En 2002, el 52nd Lowland Regiment fue transferido del comando operativo de la 52nd Lowland Brigade a la 51st (Scottish) Brigade , que tomó el mando de todas las unidades TA escocesas. [52]

52.º Regimiento de las Tierras Bajas (52 LOWLAND), c. 1999

Como parte de la Revisión de las Fuerzas Armadas para la Seguridad en un Mundo Cambiante , el 52.º Regimiento de las Tierras Bajas se fusionó con los otros Regimientos de la División Escocesa para convertirse en el 52.º Regimiento de las Tierras Bajas, 6.º Batallón, Regimiento Real de Escocia , que se formó el 28 de marzo de 2006. [53] También hubo una mayor consolidación de subunidades, con la Compañía D (King's Own Scottish Borderers), con base en Galashiels, fusionándose con la Compañía A (Royal Scots), para reflejar la formación de los Royal Scots Borderers regulares . [50]

Ubicaciones y operaciones actuales

Dos de los colores fueron llevados por el 52.º Regimiento de Lowland, 6.º Batallón, del Regimiento Real de Escocia hasta la presentación de los nuevos colores por la Princesa Real en mayo de 2010 y nuevamente por la Reina en Holyrood Park en julio de 2011. Los colores anteriores fueron heredados de los Batallones 1.º y 2.º de los Voluntarios del 52.º Regimiento de Lowland. Los colores fueron presentados por primera vez en 1985 por la Princesa Margarita . Los colores de la Reina se basan en la bandera de la Unión y los colores del Regimiento en el Saltire .

Orden de batalla

El Cuartel General del Batallón tiene su base en el Cuartel Walcheren en Maryhill , Glasgow y el Batallón actualmente tiene una Compañía de Apoyo y tres Compañías de Fusileros, que también incorporan varios pelotones de Armas de Apoyo , con base en las Tierras Bajas de Escocia : [54]

52.º Regimiento de Tierras Bajas, 6.º Batallón, Regimiento Real de Escocia (6 SCOTS), c. 2020 [55]

Sus miembros solían llevar una pluma de gallo negra o blanca en sus Tam o' Shanters , la misma que llevaban los batallones 1.º y 2.º respectivamente. En agosto de 2010, el Batallón adoptó una nueva pluma de gallo gris para distinguirlo dentro del Regimiento Real de Escocia. [56]

En el pasado, la Compañía del Cuartel General del 1.er Batallón, 52.º Voluntarios de las Tierras Bajas mantuvo el linaje directo de los Glasgow Highlanders , pero cambió su nombre a Royal Highland Fusiliers en 1973. La Compañía D de los Voluntarios de las Tierras Bajas también mantuvo el nombre y el linaje de los Cameronians , sin embargo cambió su afiliación a los King's Own Scottish Borderers en 1997. [50]

Ceremonial

En funciones ceremoniales , el Batallón cuenta con una banda militar , The Lowland Band of the Royal Regiment of Scotland , anteriormente Royal Scots Territorial Band. El 52.º Regimiento de las Tierras Bajas también mantuvo una banda de gaitas y tambores , que desde 2002 estuvo bajo la dirección del mayor de gaitas Gordon Walker, que anteriormente era gaitero regular en los Royal Highland Fusiliers e instructor tanto en la Escuela de Música de Gaitas del Ejército y Tambores de las Tierras Altas como en el Colegio de Gaitas . La 52.ª Banda de Gaitas y Tambores de las Tierras Bajas tuvo mucho éxito durante un período de cinco años, convirtiéndose en la mejor banda de gaitas del ejército británico en ese momento, alcanzando el Grado Dos del Campeonato Mundial de Bandas de Gaitas . En 2007, debido a limitaciones administrativas, la banda optó por pasar en masa a las filas civiles y ahora se la conoce como The Mauchline & District Caledonia Pipe Band. [57] [58]

La Lowland Band continúa participando en eventos militares y civiles en todo el Reino Unido y el mundo en nombre de 6 SCOTS y el Regimiento Real de Escocia, incluidas las ceremonias anuales de Beating Retreat y Remembrance Day del Batallón en George Square , el Edinburgh Military Tattoo y la Apertura del Parlamento Escocés . [59] En agosto de 2009, la Lowland Band se unió a la Combined Scottish Universities Officers Training Corps Pipes and Drums en un ejercicio en Ottawa, Canadá, donde participaron en Fortissimo [60] 2009 y el Cambio de Guardia de la Guardia Ceremonial Canadiense. [61]

Capacitación

La mayoría de los soldados y oficiales del batallón son miembros a tiempo parcial con otras carreras civiles a tiempo completo o están en educación superior o superior. Entrenan y adquieren habilidades militares en su tiempo libre durante los períodos de noche, fines de semana y vacaciones. Muchos miembros tienen derecho a una licencia especial de su empleador para entrenar con el batallón. Cuentan con el apoyo de un pequeño número de personal permanente no regular de TA a tiempo completo , instructores del personal permanente del ejército regular y personal administrativo civil. Cada miembro del Batallón tiene un compromiso mínimo de servir 27 días de entrenamiento por año, que normalmente incluye un campamento anual de dos semanas en el Reino Unido o en el extranjero, así como tardes de entrenamiento semanales regulares y ejercicios de entrenamiento mensuales de fin de semana en lugares de toda Escocia, como Garelochhead , Barry Buddon y Kirkcudbright . [62]

Después de que se publicara el Nuevo Capítulo del SDR en 2001, el Batallón asumió un papel nacional formal adicional como pilar de la Fuerza de Reacción de Contingencia Civil (CCRF) de la 51.ª Brigada (escocesa) en las Tierras Bajas de Escocia, lo que implica la prestación de apoyo ad hoc a los servicios de emergencia si es necesario. [63] [64] El Área de Responsabilidad del Batallón es contigua a la de la Policía de Lothian y Borders , la Policía de Dumfries y Galloway y las divisiones Sur de la Policía de Strathclyde .

Operaciones

El papel operativo principal del Batallón es proporcionar contingentes de reserva para aumentar sus dos Batallones regulares afiliados y el Regimiento Real de Escocia en general durante cualquier Operación de Intervención Deliberada a Gran Escala (LSDI). Muchos miembros se ofrecen voluntariamente de manera rutinaria para servir individualmente junto con sus Batallones regulares afiliados o como parte de formaciones de subunidades compuestas territoriales de hasta una fuerza del tamaño de una compañía en ejercicios y operaciones en todo el mundo, incluidos Chipre , Bosnia , Kosovo , Irlanda del Norte y, más recientemente, en la Operación Herrick en Afganistán y la Operación Telic en Irak, especialmente en TELIC II y TELIC IV , la primera en la que se sufrieron dos muertes en 2003, mientras estaba adscrito a los King's Own Scottish Borderers . [65] [66] El 52.º Regimiento de las Tierras Bajas también se destacó por su participación en la defensa de CIMIC-House en Al Amarah durante agosto de 2004. [67]

La mayoría de los despliegues operativos tienen una duración fija de seis meses , aunque si se tienen en cuenta el entrenamiento previo al despliegue y las licencias posteriores a la operación, los miembros pueden estar lejos de su trabajo y de sus familias hasta diez meses. Los miembros de la TA pueden ser movilizados para operaciones en el extranjero de esta manera una vez cada tres años, aunque rara vez es más a menudo que una vez cada cinco años, según los términos de la Ley de Fuerzas de Reserva de 1996. [ 68]

Desde agosto de 2007 hasta febrero de 2008, el 52.º Lowland desplegó el pelotón Bremen, una formación de protección de la fuerza compuesta en apoyo del 151.º Regimiento de Transporte , con base en el Cuartel General de la ISAF , en el área de Kabul en Afganistán, como parte de la Operación Herrick VII, en un Roulement de 6 meses . Esta fue la primera formación completa de subunidades del 52.º Lowland desplegada desde la Segunda Guerra Mundial y el pelotón recibió una distinción del comandante de la ISAF, el general McNeill . [69]

El batallón continúa contribuyendo con reservistas voluntarios para sostener los despliegues operativos en el extranjero del Regimiento Real de Escocia y del Ejército británico en general, y algunos elementos del Batallón también se ofrecieron como voluntarios para desplegarse en la Operación Tosca como parte de la Fuerza de Mantenimiento de la Paz de las Naciones Unidas en Chipre en 2008 y como parte del grupo de batalla 3 SCOTS en la Operación Herrick X desde abril de 2009. [70] [71]

Linaje

Alianzas

Véase también

Notas

  1. ^ Ubicado en la esquina de Muir Street y Almada Street y desde entonces demolido

Referencias

  1. ^ "Ejército - Pregunta al Ministerio de Defensa". p. 1 . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  2. ^ "No. 64301". The London Gazette (Suplemento). 30 de enero de 2024. pág. 1770.
  3. ^ «Unidades de voluntarios fusileros escoceses: 1859-1908». Archivado desde el original el 27 de agosto de 2018. Consultado el 8 de agosto de 2019 .
  4. ^ "La Brigada de Voluntarios de Fusileros de la Reina, Royal Scots". Scottishmilitaryarticles.org.uk. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2011. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  5. ^ "4.º y 9.º Batallones de voluntarios, The Royal Scots (The Lothian Regiment)". Scottishmilitaryarticles.org.uk . Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  6. ^ "5th Volunteer Battalion, The Royal Scots (The Lothian Regiment)" (5.º Batallón de Voluntarios, The Royal Scots (Regimiento de Lothian)). Scottishmilitaryarticles.org.uk. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2011. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  7. ^ "El 6.º Batallón de Voluntarios, The Royal Scots (El Regimiento de Lothian)". Scottishmilitaryarticles.org.uk. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2011. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  8. ^ "7th and 8th Volunteer Battalions, The Royal Scots (The Lothian Regiment)" (Batallones de voluntarios 7.º y 8.º, The Royal Scots (Regimiento de Lothian)). Scottishmilitaryarticles.org.uk. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2011. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  9. ^ "1.er y 2.º Batallón de Voluntarios, Fusileros Reales Escoceses". Scottishmilitaryarticles.org.uk. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2011. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  10. ^ "1st Roxburghshire and Selkirk (The Border) Rifle Volunteers" (Voluntarios del 1.º fusilero de Roxburghshire y Selkirk [la frontera]). Scottishmilitaryarticles.org.uk. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2011. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  11. ^ "2nd (Berwickshire) Volunteer Battalion, The Kings Own Scottish Borderers". Scottishmilitaryarticles.org.uk. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2011. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  12. ^ "3.er Batallón de Voluntarios (Dumfries), Los Kings Own Scottish Borderers". Scottishmilitaryarticles.org.uk. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2011. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  13. ^ "Los voluntarios del fusil de Galloway". Scottishmilitaryarticles.org.uk. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2011. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  14. ^ "1st Lanarkshire (Glasgow 1st Western) Rifle Volunteers" (Voluntarios del 1.º Regimiento de Fusileros de Lanarkshire [1.º Regimiento Occidental de Glasgow]). Scottishmilitaryarticles.org.uk. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2012. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  15. ^ "2nd Volunteer Battalion, The Cameronians (Scottish Rifles) and the 3rd Lanarkshire Rifle Volunteers" (Segundo batallón de voluntarios, los Cameronianos (fusiles escoceses) y los 3.er batallón de fusileros de Lanarkshire). Scottishmilitaryarticles.org.uk. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2011. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  16. ^ "4th Volunteer Battalion, The Cameronians (Scottish Rifles)" (Cuarto Batallón de Voluntarios, Los Cameronianos (Rifles Escoceses)). Scottishmilitaryarticles.org.uk. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2011. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  17. ^ "5th Volunteer Battalion, The Cameronians (Scottish Rifles)" (5.º Batallón de Voluntarios, Los Cameronianos (Rifles Escoceses)). Scottishmilitaryarticles.org.uk. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2011. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  18. ^ "1er Batallón de Voluntarios, Infantería Ligera de las Tierras Altas". Scottishmilitaryarticles.org.uk. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2011. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  19. ^ "2nd Volunteer Battalion, The Highland Light Infantry". Scottishmilitaryarticles.org.uk. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2011. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  20. ^ "3.er Batallón de Voluntarios (The Blythswood) Highland Light Infantry". Scottishmilitaryarticles.org.uk . Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  21. ^ "Batallones de voluntarios 9.º de Lanarkshire y 5.º (Glasgow Highland), Infantería ligera de las Highlands". Scottishmilitaryarticles.org.uk. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2011. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  22. ^ "Scots at War Trust – Third Lanark". Scotsatwar.org.uk. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  23. ^ "Club de fútbol de los 3rd Lanarkshire Rifle Volunteers". Hellfire-corner.demon.co.uk. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  24. ^ "Regimientos escoceses embarcados para la Guerra de los Bóers". Historia militar escocesa. Archivado desde el original el 19 de abril de 2009. Consultado el 9 de octubre de 2019 .
  25. ^ Batallones de voluntarios de fusileros de Lanarkshire que luego se convirtieron en batallones territoriales de la Infantería Ligera de las Tierras Altas (Regimiento de la Ciudad de Glasgow) [ enlace muerto permanente ‍ ]
  26. ^ ab "Linaje de los Batallones de Infantería Territorial Escocesa: 1908–1920". Scottishmilitaryarticles.org.uk. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2011. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  27. ^ "Cuartel general y sala de instrucción del 7.º Batallón (The Blythswood) (demolido)". Historia de Glasgow. Archivado desde el original el 26 de julio de 2018. Consultado el 17 de junio de 2017 .
  28. ^ "Glasgow, Cathedral Street, Drill Hall (demolido)". Canmore . Consultado el 18 de junio de 2017 .
  29. ^ Pearson, Stuart; Mitchell, Robert G (2014). Sangre en el cardo: la desgarradora historia de la familia Cranston y su notable sacrificio en la Gran Guerra. John Blake Publishing. ISBN 9781784180751.
  30. ^ "Glasgow, Greendyke Street, Drill Hall (demolido en la década de 1930)". El pasado urbano de Escocia . Consultado el 17 de junio de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
  31. ^ "Linlithgow, High Street, Drill Hall (demolido en la década de 1930)". Canmore . Consultado el 17 de junio de 2016 .
  32. ^ "No. 29210". The London Gazette . 29 de junio de 1915. pág. 6269.
  33. ^ "Linaje de los Batallones de Infantería Territorial Escocesa: 1920–1947". Scottishmilitaryarticles.org.uk. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2011. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  34. ^ "15th Scottish Division". Historias de unidades . Consultado el 9 de octubre de 2019 .
  35. ^ Publicado el sábado 27 de mayo a las 01:00:34 BST de 2006 (27 de mayo de 2006). «The Scotsman – A voluntary and vital force» (El escocés: una fuerza voluntaria y vital). The Scotsman . Reino Unido . Consultado el 20 de noviembre de 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  36. ^ "No. 35764". The London Gazette (Suplemento). 27 de octubre de 1942. pág. 4698.
  37. ^ "ACERCA DE LA 52.ª DIVISIÓN (Lowlands)". Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2009.
  38. ^ Brooks, Richard (2011). Walcheren 1944, asalto a la fortaleza de la isla de Hitler . Osprey Publishing. ISBN 978-1-84908-237-2.
  39. ^ "ra39-35". Archivado desde el original el 30 de enero de 2013.
  40. ^ "No. 36988". The London Gazette (Suplemento). 16 de marzo de 1945. pág. 1485.
  41. ^ "Los batallones territoriales en la Segunda Guerra Mundial". The Royal Scots . Consultado el 9 de octubre de 2019 .
  42. ^ "Linaje de los Batallones de Infantería Territorial Escocesa 1947–1967". Scottishmilitaryarticles.org.uk. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2011. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  43. ^ Reorganización de los territorios , The Times, 21 de julio de 1960
  44. ^ "Reorganización del ejército territorial". Hansard. 20 de julio de 1960. Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  45. ^ Taylor, Claire (19 de octubre de 2010). "A Brief Guide to Previous British Defence Reviews". Parlamento del Reino Unido. pág. 6. Consultado el 29 de junio de 2013 .
  46. ^ "52nd Lowland Volunteers and it's (sic) successors: 1967–1999". Scottishmilitaryarticles.org.uk. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2011. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  47. ^ abc "El Ejército Territorial". The Royal Scots . Consultado el 9 de octubre de 2019 .
  48. ^ "Unidades del ejército británico a partir de 1945: Voluntarios de las Tierras Bajas". british-army-units1945on.co.uk . Consultado el 13 de febrero de 2019 .
  49. ^ "Unidades del ejército británico a partir de 1945 - Royal Scots". british-army-units1945on.co.uk . Consultado el 13 de febrero de 2019 .
  50. ^ abcde "Voluntarios de las Tierras Bajas". Unidades del Ejército Británico 1945 en . Consultado el 9 de octubre de 2019 .
  51. ^ "El 51.º Regimiento de las Tierras Altas y el 52.º Regimiento de las Tierras Bajas: 1999-2006". Scottishmilitaryarticles.org.uk. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2011. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  52. ^ "Reformas de la base de defensa". Parlamento escocés. 20 de abril de 2017. Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
  53. ^ "Regimiento Real de Escocia". Unidades del ejército británico en 1945 en . Consultado el 9 de octubre de 2019 .
  54. ^ "Regimiento Real de Escocia". Ministerio de Defensa . Consultado el 9 de octubre de 2019 .
  55. ^ "Ubicaciones de la Reserva del Ejército 2020" (PDF) . Respuesta de la Ley de Libertad de Información . 7 de julio de 2020.
  56. ^ "Vital en tiempos de conflicto: 105.º Regimiento de Artillería Real (Voluntarios)". The Scotsman . 20 de junio de 2011. Consultado el 25 de abril de 2023 .
  57. ^ pipersplay (8 de diciembre de 2007). «52nd Lowland Pipes and Drums interpreta Scottish Soldier con Isla St. Clair». Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021. Consultado el 20 de noviembre de 2011 en YouTube.
  58. ^ "Pipe Major Gordon Walker". Silvercap.co.uk. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2011. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  59. ^ Artículo del Parlamento escocés sobre la Lowland Band
  60. ^ "Fortissimo | Guardia Ceremonial | Reserva del Ejército | Ejército Canadiense | Defensa Nacional y Fuerzas Canadienses". Army.forces.gc.ca. 6 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2011. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  61. ^ "Guardia Ceremonial | Guardia Ceremonial | Reserva del Ejército | Ejército Canadiense | Defensa Nacional y Fuerzas Canadienses". Army.forces.gc.ca. 13 de julio de 2011. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2011. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  62. ^ "Defence Training Estate Scotland" (PDF) . Ministerio de Defensa . Consultado el 9 de octubre de 2019 .
  63. ^ "Enorme ejercicio de 'contingencia' del ejército". BBC News . 24 de junio de 2006 . Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  64. ^ Ejército británico: detalles del CCRF Archivado el 13 de marzo de 2008 en Wayback Machine.
  65. ^ "Informe de la BBC sobre las víctimas de la Operación TELIC". BBC News . Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  66. ^ "Informe del incidente en el que murió un soldado del 52.º Regimiento de las Tierras Bajas en Ali As Sharqi". Operations.mod.uk. 6 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2009. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  67. ^ Audrey Gillan (14 de octubre de 2004). «Los guerreros de fin de semana van a la guerra – The Guardian, jueves 14 de octubre de 2004». The Guardian . Reino Unido . Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  68. ^ "Ley de Fuerzas de Reserva de 1996". Legislation.gov.uk . Consultado el 9 de octubre de 2019 .
  69. ^ "Glasgow City Council – Scottish soldiers received Afghanistan medals from Lord Provost" (Ayuntamiento de Glasgow: las tropas escocesas reciben medallas de Afganistán de manos de Lord Provost). Glasgow.gov.uk. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2011. Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  70. ^ "Hansard – Enmienda a la Ley de Fuerzas de Reserva de 1996 en relación con la UNFICYP". Publications.parliament.uk . Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  71. ^ "Grupo de batalla Black Watch en la Operación Herrick X". Mod.uk. Archivado desde el original el 19 de abril de 2009. Consultado el 28 de diciembre de 2015 .

Enlaces externos