El edificio 240 Centre Street fue diseñado con una mezcla de estilos barroco y renacentista . La estructura está revestida de piedra caliza y granito. La fachada principal se encuentra a lo largo de Centre Street, donde hay un pórtico central coronado por una cúpula y flanqueado por dos alas. También hay una cochera al norte, un segundo pórtico al sur y una segunda entrada al este. En el interior hay cinco pisos sobre el nivel del suelo y dos niveles de sótano. Los sótanos originalmente contenían campos de tiro y salas de máquinas, mientras que los primeros tres pisos se usaban casi exclusivamente como oficinas de oficina. También había una armería y una sala de ejercicios en el cuarto piso y un centro de telégrafo en el quinto piso. En la década de 1980, cuando el edificio se convirtió en 56 (más tarde 55) apartamentos de lujo, los interiores fueron destripados y reconstruidos. La mayoría de las unidades residenciales son apartamentos tipo estudio y apartamentos de uno a cuatro dormitorios, y también hay algunos espacios comunitarios y locales comerciales.
El edificio 240 Centre Street reemplazó a un edificio más antiguo cercano en Mulberry Street , que se había completado en 1862. Después de la consolidación de los cinco distritos en la Ciudad de Gran Nueva York en 1898 , el NYPD también se expandió y necesitaba un nuevo edificio para su sede. Aunque se identificó un sitio en Centre Market Place en 1903, la construcción no comenzó hasta dos años después debido a las negociaciones sobre la financiación y la ubicación del edificio. Después de un retraso adicional causado por la construcción de una línea de metro cercana , el 240 Centre Street se inauguró formalmente el 27 de noviembre de 1909. Durante los años siguientes, hubo varias propuestas para reubicar la sede, y el NYPD trasladó algunos departamentos a un edificio cercano. La sede del NYPD se trasladó a One Police Plaza en 1973. Como las propuestas para un centro cultural y un hotel de lujo fracasaron, el edificio quedó abandonado durante una década antes de ser vendido a Fourth Jeffersonian Associates en 1984. Luego, la estructura se convirtió en un edificio residencial, un proyecto que se completó en 1988.
La fachada occidental del edificio, que da a Centre Street, tiene 91 metros de largo, mientras que la fachada oriental, que da a Centre Market Place, tiene 95 metros de largo. El solar mide 27 metros de ancho a lo largo de Grand Street hacia el sur y 14 metros de ancho a lo largo de Broome Street hacia el norte. [8] Antes de la construcción del edificio actual en el 240 de Centre Street, el solar estaba ocupado por un mercado público llamado Centre Market, que funcionaba allí desde 1817. [9] [10]
Arquitectura
El edificio fue diseñado por la firma Hoppin & Koen . [4] [5] [11] Después de ser convertido en un edificio cooperativo de lujo en 1988 por Ehrenkranz Group & Eckstut , se lo conoce como Police Building Apartments . [4] [5] Cuando se construyó 240 Centre Street, una fuente contemporánea describió el edificio como diseñado en estilo griego . [12] Un escritor de la revista GQ describió el edificio como diseñado en una mezcla de estilos barroco y renacentista . [13] El New York Times y el New York Daily News compararon el diseño del edificio con el del palacio de justicia Old Bailey en Londres. [14] [15] Al diseñar el edificio, Francis LV Hoppin de Hoppin & Koen dijo que el diseño de la estructura se había inspirado en el del Ayuntamiento de Nueva York , en lugar de en otros edificios policiales. [16]
Fachada
Cúpula
La estructura está revestida de piedra caliza y granito. [17] Originalmente, los primeros tres pisos y parte del cuarto piso iban a estar revestidos con piedra caliza de Indiana , mientras que el sótano iba a estar revestido de granito. [18] Todas las ventanas fueron reemplazadas por paneles de doble acristalamiento cuando la estructura fue renovada en la década de 1980. [19] El edificio está dividido en dos alas por un salón central que está rematado por una cúpula dorada y una cúpula . [20] Debido a las dimensiones desiguales del sitio, el ala sur es más ancha que el ala norte; sin embargo, las fachadas al oeste y al este son simétricas. [21] [22] Hay bajorrelieves en tres elevaciones de la fachada. [23]
Elevación de Centre Street
La elevación principal de la fachada es la elevación de Centre Street, [16] que también es la más ornamentada. [21] El centro de la elevación de Centre Street tiene un pórtico con columnas estriadas en orden corintio . [16] [24] La entrada principal está flanqueada por un conjunto de pilares, que están rematados por figuras que miden los cinco distritos de la ciudad de Nueva York . [20] [23] La figura central, que representa a Manhattan, está dentro del pedestal, [17] justo encima de la puerta principal. [20] [23] La figura central es una personificación de una mujer que sostiene un bastón de autoridad en una mano y la balanza de la justicia en la otra. La figura de Manhattan mide 12 pies (3,7 m) de alto y fue tallada en un bloque de piedra que pesa 9 toneladas cortas (8,0 toneladas largas; 8,2 t). [23] Las figuras laterales, que representan cada uno de los cuatro distritos exteriores, sostienen tablillas con los nombres de cada distrito. [21] [23] Hay leones de piedra a ambos lados de la entrada. [21] El pórtico también tiene apliques y rejas de hierro . [17]
Sobre el pórtico hay una cúpula de cuatro pisos [22] con relojes y una cúpula dorada. [21] [25] La cúpula está sostenida por pares de columnas, algunas de las cuales sobresalen hacia afuera. Cada uno de los relojes está colocado dentro de oeils-de-boeuf , o pequeñas ventanas redondeadas. [25] La cúpula está rematada por una linterna que se eleva 200 pies (61 m) sobre el suelo. [24] Hay dos jardines privados adyacentes a la cúpula; estos jardines son terrazas privadas para el apartamento dentro de la cúpula. [26] [27]
Las dos alas se extienden a ambos lados del pórtico central. [16] Por encima de las alas, a ambos lados de la cúpula, hay torres de estilo barroco con ventanas estrechas. [25] El resto de cada ala tiene pilastras de doble altura en orden corintio, que dividen las alas verticalmente en tramos . Hay frontones sobre las ventanas del segundo piso, además de arquitrabes sobre las ventanas del tercer piso. Hay una cornisa y balaustrada sobre el tercer piso, y los pisos cuarto y quinto están colocados detrás de un retranqueo . [17] Al final de cada ala hay un pabellón saliente con marcos de ventanas tallados, frontones rotos y una cúpula baja. [25]
Otras elevaciones
La elevación sur de Grand Street tiene un pórtico, similar en diseño al pórtico central de Centre Street. [25] En el extremo norte del edificio había una entrada privada para el Comisionado de Policía de la Ciudad de Nueva York , con un ascensor que conducía directamente a la oficina del comisionado. [12] Esta entrada incluye una cochera de estilo francés sobre un camino de entrada, [28] [24] aunque la entrada ya no se usaba con frecuencia en la década de 1960. [24] Por encima de la entrada norte, la fachada incluye una sola bahía con un arco de medio punto , que a su vez está flanqueado por columnas corintias. [25] La elevación este de Centre Market Place es similar en diseño a la elevación occidental, aunque los detalles allí son planos. [25] Hay una entrada en Centre Market Place, que fue utilizada por los prisioneros. [8]
Características
Los planos originales del edificio preveían que la superestructura se hiciera parcialmente de acero. [18] [29] Se utilizaron unas 1.500 toneladas cortas (1.300 toneladas largas; 1.400 t) de acero en la construcción del edificio. [30] Hay unos 114.000 pies cuadrados (10.600 m 2 ) de espacio, [31] que abarcan cinco plantas sobre el suelo y dos niveles de sótano. [12] Originalmente, el interior de 240 Centre Street estaba decorado con un esquema de color verde. [32] La entrada principal y el vestíbulo del primer piso estaban hechos de mármol de Vermont, mientras que las otras escaleras estaban hechas de hierro fundido. Además, los espacios estaban decorados con roble blanco. [18] [29] Tal como estaba configurado originalmente, el edificio tenía una gran cantidad de ascensores privados, escaleras y pasillos para separar al público, los agentes de policía y los presos entre sí. [8] Los interiores originales estaban decorados de forma menos elaborada que la fachada, a excepción del vestíbulo de entrada principal. [33]
Salas de policía
Los planes originales para el edificio incluían un campo de tiro en el subsuelo, con campos de tiro de rifle de 50 a 100 yardas (46 a 91 m) de largo. [18] [29] Tal como se construyó, el subsuelo incluía dos campos de tiro, [8] además de una sala de ascensores, almacenamiento de carbón, equipo de ventilación y baterías para el equipo de telégrafo. [12] Había 31 celdas de la cárcel en el sótano, [12] [8] [34] cada una de 6 por 10 pies (1,8 por 3,0 m) de ancho. [21] [34] [35] También había una sala de almacenamiento y cajas fuertes en la sección norte del sótano, mientras que la sección sur tenía un salón de detectives con baños, duchas y casilleros. [12] La oficina del secretario de la propiedad y la sala de almacenamiento de telégrafos también estaban ubicadas en el sótano, [36] y el personal de impresión del Departamento de Policía de Nueva York también trabajaba en ese nivel. [37] Los sótanos también tenían espacio para un garaje, donde se podía guardar el vehículo del comisionado, y al que se accedía desde la cochera de Broome Street. [8] Hay rumores de que un túnel secreto conectaba el 240 de Centre Street con el vecino Onieal's Grand Street Restaurant; no existe ningún rastro del túnel dentro del edificio en sí, pero existe un pasaje sin salida debajo de Centre Market Place dentro del restaurante. [38]
Los tres primeros pisos se usaron casi exclusivamente como oficinas administrativas. [20] [37] La entrada de Centre Street conducía al sótano y a un vestíbulo en el primer piso. [39] El vestíbulo de entrada de doble altura tenía columnas de mármol y un techo artesonado , y candelabros estaban suspendidos de los artesonados del techo. [33] Al sur o la derecha del vestíbulo había una sala de recepción, una sala de conferencias, la oficina de homicidios y la oficina del crimen organizado. [36] Al norte o la izquierda estaban la oficina de información, el escuadrón de calderas y la oficina de los inspectores jefes. [8] [36] También había una exhibición de parafernalia de drogas incautada en el primer piso. [40] Una gran escalera ascendía desde el vestíbulo de entrada hasta el piso superior. [33]
El segundo piso contenía la oficina y el dormitorio del comisionado, así como oficinas para el personal del comisionado. [12] [36] Se accedía a la oficina del comisionado por una habitación octogonal con espejos de arco redondo. [33] La oficina en sí medía 16 pies (4,9 m) de alto y 16 por 22 pies (4,9 por 6,7 m) de ancho y tenía paneles de roble oscuro en las paredes. [21] [34] Había una repisa de chimenea de madera y pilastras de madera en las paredes, además de puertas rematadas por frontones con arcos segmentados . [33] La oficina daba a un jardín en la azotea sobre la porte-cochère, [8] [33] y tenía una escalera privada que conducía a una sala de audiencias en el tercer piso. [8] [36] También había salas de registros, salas de archivo, una oficina teatral, una oficina de reparaciones y una oficina de empleado de quejas en el segundo piso. [36] El tercer piso albergaba la oficina del secretario jefe, las salas de registros, una sala de audiencias y una oficina de pensiones. [36] La sala de audiencias, que tenía ventanas con arcos de medio punto y pilastras estriadas en las paredes, fue subdividida posteriormente. [41] También había una biblioteca policial en el tercer piso, [12] [42] además de la oficina del comisario adjunto, que estaba decorada con una chimenea de estilo neogriego . [41]
El cuarto piso se utilizó como armería y sala de ejercicios, con una pista de atletismo de 1 ⁄ 16 millas (330 pies; 100 m) de largo; [8] [36] un escenario elevado estaba ubicado en un extremo. [34] [39] Los nuevos reclutas se entrenaban allí antes de recibir más instrucción en la escuela de policía del NYPD. [37] En el cuarto piso había una sala de entrenamiento, cuartos de dibujantes, almacén de fotografías, oficina del cirujano jefe, una sala de espera y una sala de reservistas. [36] El cuarto piso también incluía una sala de niños perdidos, [43] [42] que estaba adyacente a un patio de juegos sobre una de las alas. [20] El quinto piso contenía una sala de medición, una centralita telefónica con cientos de líneas, una galería de fotografías y una "galería de pícaros". [36] Un sistema de telégrafo , que se usaba las 24 horas del día , [39] operaba debajo de la cúpula central, enviando mensajes a otros distritos policiales. [42] [43] También había un tanque de agua de 12.000 galones estadounidenses (45.000 L) en la cúpula. [12]
Apartamentos
En la década de 1980, el edificio se convirtió en 56 apartamentos de lujo. [44] [a] La mayoría de las unidades son apartamentos tipo estudio y apartamentos de uno a cuatro dormitorios que varían de 9,500 a 2,400 pies cuadrados (880 a 220 m 2 ). [44] Hay 11 apartamentos tipo estudio, [44] [47] cada uno de los cuales tiene techos altos y un pequeño entrepiso . [47] Además, hay 18 unidades de un dormitorio, 16 unidades de dos dormitorios, 6 unidades de tres dormitorios, una sola unidad de cuatro dormitorios y cuatro "grandes apartamentos". [44] Algunos de los apartamentos son unidades dúplex divididas en dos pisos. [44] Hay un área común en la planta baja. El edificio también tiene 13.000 pies cuadrados (1.200 m 2 ) de espacio comercial en el sótano, así como 18.000 pies cuadrados (1.700 m 2 ) de espacio para grupos comunitarios en el mismo piso. [44]
Debido a que las oficinas del Departamento de Policía de Nueva York no se podían convertir fácilmente en apartamentos, los interiores fueron vaciados y reconstruidos cuando se llevó a cabo la conversión residencial. [45] Muchas de las decoraciones originales se salvaron en la renovación, y todos los apartamentos tienen diferentes diseños debido a la forma del edificio. [15] Varios de los apartamentos tienen terrazas o techos abovedados . [34] [44] Los apartamentos generalmente tienen techos de hasta 18 o 19 pies (5,5 o 5,8 m), [44] [15] aunque las unidades con techos abovedados tienen hasta 30 pies (9,1 m) de altura. [32] Los baños y las cocinas de los apartamentos tienen pisos de baldosas en blanco y negro, y también hay molduras de caoba y papel tapiz de color rosa. [44] En su mayor parte, las paredes se volvieron a pintar de blanco durante la conversión residencial. Además, los desarrolladores agregaron paredes insonorizadas y reemplazaron los sistemas mecánicos. [32]
Los grandes apartamentos ocupan la antigua oficina del comisionado, la cúpula, el gimnasio y la sala de radio; tienen decoraciones que no están presentes en las otras unidades, como balcones interiores, bóvedas y tragaluces. El apartamento en la oficina del comisionado cubre 4200 pies cuadrados (390 m 2 ) y tiene una gran terraza. [44] El apartamento en la cúpula tiene cuatro pisos de altura, con cuatro dormitorios, [48] [b] y tiene un ascensor privado. [35] [51] Además de una sala de estar de 25 pies de altura (7,6 m), [49] [52] el apartamento de la cúpula tiene un nivel inferior con dos alas; cuatro terrazas en su tercer nivel; y un cuarto nivel rodeado por los relojes del edificio. [50] El apartamento de la cúpula se combinó con uno de los otros apartamentos en la década de 2000. [27] [52] El apartamento en el gimnasio, posteriormente rediseñado por Charles Gwathmey , tiene una habitación que mide 60 por 40 por 25 pies (18,3 por 12,2 por 7,6 m) de ancho, con tres tragaluces. [53] El apartamento de la sala de radio tiene un techo con una cúpula parcial poco profunda. [54]
Historia
La primera oficina de policía se estableció en 1642 en Stadt Huys , el ayuntamiento de la colonia holandesa de Nueva Ámsterdam . [12] El Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York no se estableció hasta 1845, después de la Ley de Policía Municipal de 1844. [55] La legislación creó distritos para cada uno de los 17 barrios de la ciudad, [56] incluido un distrito con sede en Centre Market en Little Italy, Manhattan , que fue una de las primeras estaciones de policía del NYPD. [9] La oficina central original del NYPD estaba en el Ayuntamiento de Nueva York ; [57] El primer edificio independiente del departamento se construyó en 300 Mulberry Street y se inauguró en 1862. [57] [58] El edificio de Mulberry Street se amplió en 1868 y nuevamente en 1869. [59] Después de la consolidación de los cinco distritos en la Ciudad del Gran Nueva York en 1898 , el NYPD absorbió los departamentos de policía de los distritos exteriores y, como tal, necesitaba un nuevo edificio de la sede. [57]
Desarrollo
Selección y diseño del sitio
Frontón y columnas sobre la entrada
Eugene E. McLean, el ingeniero jefe del Departamento de Finanzas de la Ciudad de Nueva York , propuso cerrar cinco mercados públicos en Manhattan a fines de 1902, incluido Centre Market. [60] El gobierno de la ciudad ya era dueño del sitio, [61] y McLean sugirió que el sitio de Centre Market se convirtiera en una ubicación para una nueva sede de policía. [60] [62] En ese momento, se describió a Centre Market como un lugar con un piso "roto y peligroso", [63] y el mercado solo tenía cuatro comerciantes restantes. [10] El controlador de la ciudad, Edward M. Grout , sugirió que la sede de Mulberry Street del Departamento de Policía de Nueva York podría reemplazarse con un patio de juegos después de que se construyera la nueva sede de policía en Centre Market. [62] Jacob A. Cantor , el presidente del distrito de Manhattan , sugirió que el sitio de Centre Market podría usarse para construir un anexo a la sede de policía existente. [64]
En julio de 1903, el comisionado del Departamento de Policía de Nueva York, Francis Vinton Greene, anunció que había contratado a Francis LV Hoppin de Hoppin & Koen para diseñar una sede de policía en 240 Centre Street, en el sitio del Centre Market. Los planes originales exigían un edificio de seis pisos, de piedra y ladrillo de estilo colonial , que cubría un área de 380 por 75 pies (116 por 23 m). [65] La Junta de Estimaciones de la Ciudad de Nueva York inicialmente no le dio al Departamento de Policía de Nueva York una asignación para la nueva sede, diciendo que la Comisión del Fondo de Amortización de la ciudad tenía que aprobar los planes. [66] Ese agosto, la Comisión del Fondo de Amortización otorgó su aprobación, [67] lo que permitió a Greene comenzar a solicitar ofertas para la construcción del edificio. [18] [68] Inicialmente, el edificio iba a costar $500,000, pero el ingeniero del Departamento de Finanzas dijo que la construcción del edificio costaría más que la estimación original. [69] En noviembre de ese mismo año, la Junta de Estimaciones votó a favor de emitir $750.000 en acciones corporativas para el edificio. [69] [70] El concejal de la ciudad Timothy P. Sullivan se opuso a la asignación porque quería que la sede se construyera en Cooper Square . [71] La Comisión de Arte Municipal de la ciudad también aprobó los diseños en diciembre de 1903. [72]
A principios de 1904, los planes exigían un edificio de estilo renacentista inglés con una entrada principal en Centre Street. [73] A pesar de la oposición de Sullivan, la Junta de Estimación decidió emitir acciones para el edificio ese febrero, [74] [75] y el alcalde George B. McClellan Jr. aprobó la emisión de acciones el mes siguiente. [76] Mientras tanto, William McAdoo , que había asumido el cargo de comisionado de policía de la ciudad ese año, quería construir la sede en otro lugar. [77] Ese marzo, McAdoo pidió que la sede del Departamento de Policía de Nueva York se construyera en Midtown Manhattan , preferiblemente cerca de Times Square , [78] porque el área de Midtown tenía más actividad policial y delitos. [79] También le escribió a McClellan, diciendo que la sede debería estar entre las calles 23 y 60 en Midtown. [80] McAdoo y McClellan recorrieron sitios alternativos en Midtown ese abril, pero el alcalde no estaba convencido de que la sede debería trasladarse. [81] La Junta de Estimaciones rechazó la sugerencia de McAdoo de un sitio alternativo en junio de 1904, ordenando al Departamento de Policía de Nueva York que en su lugar construyera el edificio en Centre Market. [82]
Inicio de la construcción
McAdoo solicitó ofertas para la construcción de la sede del NYPD en julio de 1904, [83] pero todas las ofertas que recibió estaban por encima del presupuesto. [84] [85] McAdoo solicitó $65,000 adicionales para el edificio, pero su solicitud fue denegada, [86] por lo que McAdoo rechazó todas las ofertas existentes. [87] Los contratistas presentaron ofertas revisadas ese diciembre, [88] y el postor más bajo, Gillespie Brothers, propuso erigir el edificio por $630,000. [88] [89] McAdoo estaba a punto de adjudicar el contrato cuando otro postor objetó que Gillespie Bros. había ignorado algunas de las especificaciones del contrato. [89] Por lo tanto, el NYPD solicitó ofertas de construcción por tercera vez en enero de 1905, [90] y Gillespie Bros. recibió el contrato para el edificio y se le pagaron $662,000. [91] Levering & Garrigues recibió el subcontrato de acero estructural, [92] mientras que Harris H. Uris recibió el contrato de herrería. [93]
Hoppin & Koen presentó los planos de la sede a la Oficina de Edificios de Manhattan en febrero de ese año, [43] y el antiguo Centro Comercial fue demolido casi por completo al mes siguiente. [94] El 6 de mayo de 1905 se celebró una ceremonia inaugural; [95] en ese momento, se proyectó que la sede costaría 700.000 dólares. [96] Según varios historiadores del Departamento de Policía de Nueva York, una cápsula del tiempo estaba enterrada bajo la piedra angular en la esquina suroeste del edificio, aunque un propietario posterior cuestionó si la cápsula siquiera existía. [97] La ciudad solicitó ofertas para la mampostería del edificio y finalmente seleccionó los diseños de un "joven alemán" no identificado. [23] Durante la construcción de los cimientos , en agosto de 1905, una tubería principal de agua estalló y provocó el derrumbe de parte del muro de contención alrededor de los cimientos; [98] la explosión fue causada por la presencia de arenas movedizas en el lugar. [99] En mayo de 1906, la Junta de Estimación aprobó otros 15.000 dólares para la construcción de la sede. [100]
Retrasos y finalización
La cúpula y el domo
A principios de 1907, casi toda la mampostería exterior estaba terminada, [20] y los interiores estaban lo suficientemente completos como para que el contrato de yesería estuviera casi listo para ser adjudicado. [101] Ese julio, la Comisión Municipal de Arte aprobó los diseños para la herrería del edificio. [102] Los contratistas de construcción instalaron todas las estatuas en la fachada del edificio sin recibir la aprobación de la Comisión Municipal de Arte, pero esta discrepancia no se descubrió hasta mediados de 1907. [23] La comisión finalmente rechazó los planes para dos leones de piedra que flanqueaban la entrada, que tuvieron que ser remodelados. El New York Times escribió ese noviembre que el edificio estaba completo a excepción de la columnata en su extremo norte. [103]
Simultáneamente, se estaba construyendo el Centre Street Loop del metro de la ciudad de Nueva York en Centre Street, [104] lo que impidió que los contratistas completaran la entrada principal. [23] Los hermanos Gillespie afirmaron que los contratistas del Centre Street Loop también estaban dañando los cimientos. [105] Debido a estas preocupaciones, el comisionado del Departamento de Policía de Nueva York, Theodore A. Bingham, se negó a trasladarse al edificio hasta que se repararan los daños. [105] [106] Gillespie Bros. se declaró en quiebra a finales de 1907, lo que retrasó aún más la finalización del edificio. [107] [108] Los acreedores de la empresa designaron un comité de tres hombres para supervisar la finalización de la sede del Departamento de Policía de Nueva York. [108] Mientras se terminaba de construir el edificio en julio de 1908, el arco y el techo de la cochera de Broome Street se derrumbaron, [28] [106] [109] causando daños por valor de 8.000 o 10.000 dólares. [99] [110] Una investigación determinó que el arco se había derrumbado debido al desplazamiento de la pared de la cochera. [109]
Bingham solicitó $75,000 a mediados de 1908 para pagar el mobiliario del edificio. [111] Bingham también quería $15,000 para un reloj en lo alto del edificio, que el controlador de la ciudad recomendó que la Junta de Estimación no financiara. [112] La Sociedad de Arte Municipal anunció en noviembre de 1908 que donaría dos placas de bronce, una a cada lado de la entrada principal; [113] estas placas se instalaron el año siguiente. [114] TLU Hoppin de Hoppin & Koen también dijo ese noviembre que la nueva sede del NYPD podría abrirse en dos meses si el gobierno de la ciudad pagaba a los contratistas $70,000. [115] Sin embargo, la apertura del edificio se retrasó una vez más en enero de 1909, ya que la entrada principal, la fachada norte y los interiores aún estaban incompletos. [116] Ese abril, Francis Hoppin dijo que los contratos para el sistema de calefacción y los murales interiores estaban a punto de ser adjudicados. [117] La Junta de Concejales asignó $75,000 para muebles en mayo de 1909, [118] y el trabajo en los sistemas de calefacción y electricidad estaba en marcha en septiembre de ese año. [119] Aunque el sucesor de Bingham, William Baker, quería permiso para comprar los muebles sin un proceso de licitación pública, la Junta de Concejales rechazó la solicitud de Baker, obligándolo en cambio a adquirir los muebles a través de un proceso de licitación pública. [120]
Uso como cuartel general de la policía
De 1900 a 1920
Entrada
El 24 de noviembre de 1909, el Departamento de Policía de Nueva York (NYPD, por sus siglas en inglés) comenzó a trasladar muebles, documentos y otros objetos a la nueva sede de 240 Centre Street . [59] La estructura se inauguró formalmente tres días después, el 27 de noviembre, cuando se activaron las líneas de telégrafo y teléfono en 240 Centre Street. [58] [121] Durante los días siguientes, el NYPD también comenzó a trasladar sus diversas oficinas al nuevo edificio. [122] Los primeros sesenta prisioneros fueron transportados a la sede a principios de diciembre. [123] En ese momento, el controlador de la ciudad acordó emitir un dividendo de $150,000 a los acreedores de Gillespie Brothers. [108] La apertura de la nueva sede de la policía permitió al NYPD tener todas sus divisiones principales en un edificio por primera vez. [36] El NYPD también tenía un establo cerca en 136 Baxter Street, que acompañaba a la sede. [124] El gobierno de la ciudad conservó 300 Mulberry Street durante varias décadas más, utilizándolo como palacio de justicia. [125] El edificio de Centre Street atrajo a policías visitantes de San Francisco y Londres , [34] y su presencia impulsó a diez propietarios de tiendas de armas a mudarse a Centre Market Place en el siglo XX. [126] También se estableció una oficina de prensa para periodistas directamente frente a Centre Market Place. [127]
El Departamento de Policía de Nueva York comenzó a trasladar algunas de las oficinas de su sede del distrito de Brooklyn al 240 de Centre Street en 1911; [128] el Departamento de Policía de Nueva York había trasladado todo fuera de la sede de Brooklyn en dos años. [129] Un "salón de la fama de la policía" se añadió al edificio en mayo de 1911, en conmemoración de los agentes de policía que habían muerto en el cumplimiento del deber. [130] Las placas conmemorativas en la entrada del edificio se dedicaron al año siguiente. [131] Posteriormente, el Departamento de Policía de Nueva York organizó ceremonias anuales en la sede, en conmemoración de los agentes de policía que habían muerto en servicio. [132] El edificio sufrió daños leves en 1915 después de que un anarquista detonara una bomba cerca de la oficina de detectives. [133] Con el aumento del número de empleados en la nueva sede, el comisionado de policía Richard Edward Enright solicitó 4 millones de dólares en febrero de 1924 para un anexo inmediatamente al otro lado de Centre Market Place hacia el este. [134] Para entonces, había 1.115 oficiales y personal civil trabajando en 240 Centre Street, y el Departamento de Policía de Nueva York había formado varias divisiones adicionales, que tenían que compartir el espacio. [37] También hubo una propuesta para trasladar la sede del Departamento de Policía de Nueva York a Times Square, cerca del distrito de vida nocturna más grande de la ciudad. [135] [136] Si esta propuesta hubiera tenido éxito, la sede existente habría sido utilizada por la Junta de Salud de la Ciudad de Nueva York . [136]
En 1926 se instaló un sistema de señalización por radio en el 240 de Centre Street, lo que permitió al personal de la sede alertar a otros distritos del NYPD de las inminentes transmisiones de radio de seguridad pública. [137] Las propuestas para reubicar la sede se volvieron a plantear en 1929, cuando el comisionado del NYPD Grover Whalen solicitó fondos para estudiar la posibilidad de trasladar la sede a Midtown Manhattan. [138] [139] Whalen afirmó en ese momento que el edificio de Centre Street "desperdicia miles de horas de tiempo policial" porque no estaba ubicado en el centro, y que las oficinas del NYPD en el interior estaban tan dispersas al azar que representaban un peligro de incendio. [61] La Junta de Estimaciones también le otorgó a Whalen $250,000 para alquilar una fábrica de dulces Loft's en el 400 de Broome Street, justo al norte, que albergaría algunos departamentos del NYPD; [138] el NYPD acordó arrendar la fábrica para su escuela de policía el mismo diciembre. [140] Whalen solicitó 3 millones de dólares a la Junta de Estimaciones en 1930 para la adquisición de terrenos para la nueva sede. [141] Finalmente, el desplome de Wall Street de 1929 obligó a cancelar estos planes. [142]
De los años 1930 a los años 1950
En la década de 1930, The New York Times describió la sede del NYPD como "realmente uno de los lugares más tranquilos de Nueva York"; sus tareas consistían principalmente en trabajo administrativo, entrenamiento policial y filas de prisioneros. [39] Los oficiales de policía regularmente hacían marchar a los sospechosos por un escenario como parte del proceso de formación. [143] [144] La oficina de imprenta y la oficina del empleado de propiedad del NYPD, que se habían trasladado al adyacente 400 Broome Street, se trasladaron de nuevo al 240 Centre Street en 1934 después de que el departamento desocupara la estructura de Broome Street. [145] Posteriormente, el NYPD adquirió 400 Broome Street y lo renovó para convertirlo en un anexo de la sede de la policía de Centre Street. [146] Después de que se completaran las renovaciones del anexo en 1939, varios de los departamentos del NYPD, incluidos el servicio de emergencia, la mujer, los registros y las oficinas de identificación criminal, se trasladaron de la sede de Centre Street al anexo. [147] Además, la antena de radio en la cima de la cúpula del edificio fue reemplazada en 1938; el Departamento de Policía de Nueva York utilizó la antena para transmitir mensajes de radio a otros distritos de Manhattan. [148]
El NYPD dedicó un edificio de prensa inmediatamente al este en 1940, que estaba destinado a acomodar la oficina de prensa de la sede de la policía . [149] Además, el centro de entrenamiento de defensa civil del NYPD originalmente tenía su sede en 240 Centre Street durante la Segunda Guerra Mundial, aunque el centro de entrenamiento se trasladó a 300 Mulberry Street en 1942. [150] Durante esta década, la sede de Centre Street también contenía oficinas para la Liga Atlética de la Policía de la Ciudad de Nueva York . [151] La oficina de personas desaparecidas del NYPD se trasladó de 240 Centre Street al anexo en 1946 para dar paso a una oficina de planificación en 240 Centre. [152] También hubo planes para construir una nueva sede en el Centro Cívico de Manhattan , reemplazando a 240 Centre Street. [153] El comisionado del NYPD Arthur W. Wallander había solicitado que la Comisión de Planificación de la Ciudad de Nueva York reservara el sitio de Collect Pond para la nueva sede. [154] La comisión rechazó la solicitud de Wallander en 1948, [154] y la propuesta no dio ningún resultado. [142] La antena del edificio fue reemplazada nuevamente en 1949, lo que permitió al Departamento de Policía de Nueva York transmitir mensajes de radio desde el 240 de Centre Street a cualquier otro lugar de la ciudad. [148] Al año siguiente, el Departamento de Policía de Nueva York comenzó a transmitir mensajes entre el edificio de la sede y los vehículos y helicópteros policiales. [155]
El reloj en la parte superior del edificio, que había dejado de funcionar durante la Segunda Guerra Mundial, también fue restaurado y reiluminado en 1951. [156] La idea de reemplazar la sede de la policía se discutió nuevamente en 1954, cuando el comisionado del Departamento de Policía de Nueva York, Francis WH Adams, sugirió reubicar la sede en Midtown, citando el hecho de que el edificio de Centre Street se estaba volviendo viejo y anticuado. [157] [158] El mismo año, Adams solicitó $380,000 para un sistema de transmisión por televisión en la sede de Centre Street. [158] El sucesor de Adams, Stephen P. Kennedy , propuso construir una nueva sede de policía en Lincoln Square entre las calles 64 y 65, pero esa sugerencia fue descartada luego de las discusiones con Robert Moses , quien dirigió el desarrollo de Lincoln Square. [159] En cambio, Kennedy buscó financiación de la Junta de Estimaciones en 1956, buscando reubicar la sede del Departamento de Policía de Nueva York en la Primera Avenida en Midtown Manhattan. [160] En 1958 volvió a solicitar financiación para una nueva sede, pidiendo a la Comisión de Planificación de la Ciudad 1,197 millones de dólares. [161] Ese mismo año, el campo de tiro en el sótano fue destruido en un incendio. [162]
Década de 1960 y 1970
Fachada sur
En 1960, Kennedy quería trasladar la sede del NYPD a las calles Pearl y Madison en el Civic Center. [163] El nuevo sitio, que se convirtió en One Police Plaza , recibió la aprobación de la Comisión de Planificación de la Ciudad en 1961, [164] [165] y la sede de reemplazo en sí fue aprobada en 1963. [166] Para entonces, el New York Herald Tribune escribió que los oficiales del NYPD habían "llegado a odiar el exterior pretencioso de la sede [...] y su interior desagradable". [165] El público frecuentaba la "boutique policial" de 240 Centre Street, donde se recogían y subastaban los objetos perdidos y robados. [167] Patrick Murphy, quien se desempeñó como comisionado adjunto del NYPD, describió el edificio como carente de aire acondicionado y que dependía de corriente continua para la electricidad. [34]
El Departamento de Policía de Nueva York dejó de utilizar la sala de reconocimiento policial en el cuarto piso del edificio en 1965. [143] El Departamento de Policía de Nueva York también instaló un sistema de fax en el edificio en 1966, permitiendo a los oficiales verificar electrónicamente las huellas dactilares con el Sistema de Inteligencia e Identificación del Estado de Nueva York . [168] A fines de la década de 1960, el Departamento de Policía de Nueva York gastó $1.3 millones en construir un centro de comunicaciones en el edificio; [169] el proyecto implicó reemplazar los números de teléfono de emergencia de cada distrito con una sola línea de emergencia. [170] El centro de comunicaciones se inauguró en julio de 1968, [169] reemplazando la sala de reconocimiento del cuarto piso. [171] Después de que el Departamento de Policía de Nueva York instalara un sistema informático electrónico en el centro de comunicaciones del edificio en 1969, los despachadores del edificio podían enviar vehículos de patrulla tan pronto como recibían llamadas de emergencia. [172] Ese mismo año, el Departamento de Policía de Nueva York gastó 410.000 dólares en instalar un puesto de mando electrónico en el tercer piso del edificio, donde se mostraban imágenes de circuito cerrado de cámaras de toda la ciudad. [173]
En 1970, el edificio fue bombardeado, hiriendo a varias personas y dañando la oficina de relaciones comunitarias y un hueco de ascensor; [174] el grupo militante Weather Underground se atribuyó el mérito del bombardeo. [175] El Departamento de Policía de Nueva York también comenzó a permitir que el público recorriera el centro de comunicaciones del edificio. [176] El personal del Departamento de Policía de Nueva York comenzó a trasladarse a la nueva sede en One Police Plaza en septiembre de 1973, [177] y la oficina de prensa del Departamento de Policía de Nueva York se trasladó al mes siguiente. [178] El Departamento de Policía de Nueva York dejó de utilizar 240 Centre Street cuando se inauguró One Police Plaza el 16 de octubre de 1973. [179] Para entonces, la fachada del antiguo edificio estaba tan decrépita que el edificio estaba rodeado de cobertizos para las aceras , que atrapaban los escombros que caían. [21]
Intento de reutilización
Cuando el Departamento de Policía de Nueva York desalojó el número 240 de Centre Street, el gobierno de la ciudad no tenía un plan inmediato para la estructura, que necesitaba varios millones de dólares en renovaciones. [21] Hubo una sugerencia de trasladar allí los Archivos Municipales de la Ciudad de Nueva York , [21] pero el presidente del Consejo de la Ciudad de Nueva York, Paul O'Dwyer, se mostró escéptico ante la propuesta del archivo. [180] Durante la década siguiente, hubo dos intentos fallidos de convertir el edificio en un centro comunitario y un hotel . [181]
Propuesta de centro cultural
El edificio visto desde Broome Street
En junio de 1974, la Asociación de Restauración de Little Italy (LIRA) propuso convertir la antigua sede de la policía en un centro cultural para los italoamericanos , dada la ubicación del edificio en el barrio Little Italy de Manhattan. [182] También habría habido una plaza al lado del edificio. [183] [184] El centro cultural era parte del plan Risorgimento ("resurgimiento") para preservar el vecindario, que se anunció ese septiembre; la comunidad italiana local apoyó en gran medida el plan. [185] En ese momento, aunque el vecindario circundante era parte de Little Italy, la población china del área se estaba expandiendo. [3] La escultora Louise Nevelson y la ex primera dama estadounidense Jacqueline Kennedy Onassis , y miembros de la comunidad formaron el Comité para Salvar la Sede de la Policía para defender el centro cultural. [186] El Fondo Nacional para las Artes financió un estudio sobre la posible reutilización del edificio. [183]
El gobierno de la ciudad anunció en agosto de 1977 que arrendaría el 240 de Centre Street a LIRA por una tarifa nominal de $1 al mes. [187] [186] La asociación planeó recaudar $300,000 para convertir el 240 de Centre Street en un centro cultural, [187] y LIRA lanzó un estudio sobre los posibles usos para el edificio. [188] Inicialmente, los miembros de LIRA no estaban de acuerdo sobre si el centro cultural debería resaltar solo la cultura italiana o si también debería mostrar las poblaciones china, hispana y judía del vecindario. [189] Se renovaron y pintaron dieciséis habitaciones en un ala del 240 de Centre Street, y se repintaron el techo, las barandillas y dos calderas. La terraza del techo se convirtió en una sala de baile, mientras que la oficina del comisionado se convirtió en un bar. Oscar Ianello, el líder de LIRA en ese momento, anticipó que todo el edificio eventualmente contendría salas comunitarias, estudios de arte, espacio de ensayo y una piscina. [186] En noviembre de 1977, el edificio reabrió sus puertas para una recaudación de fondos , el primer evento importante celebrado allí desde que el Departamento de Policía de Nueva York desalojó el 240 de Centre Street. [186] [190]
A pesar de los planes de utilizar el 240 Centre Street como centro cultural, LIRA no pudo recaudar fondos suficientes. [191] [192] Además, hubo propuestas en competencia para convertir el edificio en un uso comercial. [184] El gobierno de la ciudad recuperó el control del edificio en abril de 1980 y envió una solicitud de propuestas a cientos de desarrolladores. [193] El edificio no podía convertirse en una prisión, casino, club o discoteca, entre otros usos. [194] [195] De los 200 encuestados, solo tres tenían planes detallados para el edificio, y solo dos de estos tres desarrolladores pagaron un depósito para que se revisaran sus planes. [193] Una de las dos propuestas exigía que el edificio se convirtiera en 51 apartamentos, mientras que la otra propuesta agregaría 125 habitaciones de hotel al edificio. [196] Mientras tanto, la antigua sede de la policía permaneció vacía y los ladrones comenzaron a tomar cobre, madera, tuberías y cables del edificio. [193] [197] La presencia de guardias no logró disuadir a los intrusos, lo que llevó al gobierno de la ciudad a comenzar a colocar perros de ataque allí a principios de 1981. [192] Además, el 240 Centre Street todavía estaba rodeado de andamios. [198]
Propuesta de hotel y continuo abandono
En febrero de 1981, el gobierno de la ciudad había seleccionado tentativamente una propuesta del desarrollador canadiense Trans-Nation Inc. para convertir el edificio en un hotel de lujo de 125 habitaciones. [14] [199] Trans-Nation y el gobierno de la ciudad firmaron un acuerdo en octubre de ese año. Como parte del acuerdo, Trans-Nation gastaría $15 millones para convertir el edificio en el Hotel de Ville y pagaría a la ciudad $350,000 al año en alquiler, más pagos en lugar de impuestos . [192] [197] Los planes requerían un atrio diseñado por Giorgio Cavaglieri , así como habitaciones en cuatro pisos. [191] [192] Trans-Nation también tuvo que restaurar el exterior y reservar al menos 20,000 pies cuadrados (1,900 m 2 ) para la comunidad local. [192] Habría habido una sala de cine con 230 asientos, un segundo auditorio con 400 asientos y espacio para galerías y reuniones. [199] Si se hubiera completado, el Hotel de Ville habría sido uno de los pocos hoteles en el Bajo Manhattan , junto con el Vista International . [200]
Una empresa local, Sculpture in the Environment, fue contratada para renovar el número 240 de Centre Street y convertirlo en un hotel. [201] Las renovaciones aún no habían comenzado a principios de 1982, mientras que Trans-Nation seguía negociando con el gobierno de la ciudad. [202] El edificio seguía decrépito, ya que la zona que lo rodeaba estaba llena de basura, y había personas sin hogar y ratas. Los residentes locales se quejaron del hedor, mientras que los dueños de negocios afirmaron que la basura y los vagabundos estaban ahuyentando los negocios. [203] La Sociedad Estadounidense para la Prevención de la Crueldad contra los Animales descubrió a fines de 1982 que cuatro de los perros guardianes del edificio también murieron de hambre mientras el edificio estaba abandonado. [204] Trans-Nation se retractó de su propuesta de convertir el edificio en un hotel en 1983, [203] ya que el gobierno de Canadá había confiscado los activos de la empresa. [195]
Uso residencial
Venta y reforma
En septiembre de 1983, el gobierno de la ciudad estaba buscando nuevamente arrendar o vender el edificio. [205] [206] La ciudad revisó cinco propuestas ese noviembre, cada una con un costo de $1 millón a $4 millones. El gobierno de la ciudad estimó que 240 Centre Street costaría $10 millones para renovar; la estructura se estaba deteriorando ampliamente y la mayoría de los metales valiosos ya habían sido removidos. [195] Además de las restricciones en el uso del sitio, los desarrolladores potenciales tuvieron que reservar espacio para servicios comunitarios, [195] y 240 Centre Street no podía ser demolido o alterado significativamente sin la aprobación de la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York (LPC). [205] Bill Lawrence, un ex comisionado interino del Departamento de Policía de Nueva York que recorrió el edificio, dijo que el interior "era un desastre total", ya que casi todo había sido destruido. [207] Después de que 240 Centre Street se vendió, las fotografías y los documentos de casos sin resolver del edificio fueron descartados en el East River . [208]
El gobierno de la ciudad vendió el edificio aún vacío en abril de 1984 a Fourth Jeffersonian Associates por $4,4 millones. [31] [209] [210] Los nuevos propietarios planearon convertir la estructura en 60 apartamentos, [209] que habrían sido apartamentos de alquiler o condominios . [181] Finalmente, el edificio se convirtió en una cooperativa de viviendas . [26] [211] El proyecto de conversión, que originalmente se suponía que costaría $11,5 millones, [31] [210] tendría que incluir un restaurante y un centro comunitario. [209] La renovación se retrasó durante varios meses después de que los empleados de Jeffersonian miraran los mapas oficiales de las calles de la ciudad y descubrieran que el edificio sobresalía de los límites de su terreno en todas las direcciones. La LPC no permitiría a los desarrolladores modificar el edificio, y el Departamento de Edificios de la Ciudad de Nueva York no emitiría un permiso de construcción a menos que el edificio se ajustara a su línea de lote; en consecuencia, los mapas de calles tuvieron que volver a dibujarse antes de que pudieran comenzar las renovaciones. [212]
Ehrenkrantz Group & Eckstut fue contratado para renovar el edificio, mientras que Lydia dePolo, que estaba casada con el socio general de Fourth Jefferson Associates , Arthur Emil, diseñó los interiores. [44] Los trabajadores primero limpiaron todas las antiguas oficinas de policía. [15] Como parte de la conversión, se destriparon los interiores. [213] Les Metalliers Champenois fue contratado para reemplazar el cobre en el techo e instalar tres grandes jarrones en el exterior. [214] Solo la cúpula fue cubierta con más de 1 tonelada corta (0,89 toneladas largas; 0,91 t) de cobre. [215] Para garantizar que la renovación fuera históricamente precisa, los contratistas de restauración etiquetaron cada pieza de decoración. [32] [35] Henry Smith-Miller y Laurie Hawkinson diseñaron un apartamento modelo de dos habitaciones para el edificio, que se mostró a los posibles residentes; el apartamento modelo incluía mesas retráctiles, estantes, camas y sillas. [216] La renovación finalmente costó 30 millones de dólares [32] [51] [217] y se completó en 1988. [4] [5] Fue uno de varios edificios institucionales o de propiedad pública en la ciudad de Nueva York que se convirtieron en apartamentos de lujo, [218] así como uno de varios edificios cooperativos o de condominios alrededor de Little Italy. [211]
Finales de los años 1980 y 1990
El edificio visto desde Centre Market Place
Cuando se completó la renovación, el número 240 de Centre Street pasó a llamarse Police Building [45] [217] y los apartamentos se vendieron por hasta 2,5 millones de dólares cada uno. [219] En marzo de 1988, se habían vendido al menos 20 de los apartamentos y los europeos constituían aproximadamente la mitad de los propietarios de los nuevos apartamentos. Aunque el barrio se caracterizaba por ser "sórdido", el edificio en sí también había comenzado a atraer a inquilinos artísticos. [217] Emil y dePolo se quedaron con uno de los apartamentos más grandes (la oficina de los comisionados) para ellos mismos, [35] [44] El editor Jason Epstein [220] y el productor de cine Daniel Melnick estuvieron entre las primeras personas en comprar apartamentos allí. [32] [35] [51] En 1989 se inauguró en el edificio un estudio de fitness llamado Radu . [221] Una vez finalizada la renovación, Ehrenkrantz Group & Eckstut recibió el premio Albert S. Bard del City Club de Nueva York por excelencia arquitectónica en 1989, [222] y el New York Landmarks Conservancy le dio al edificio un "certificado de mérito" al año siguiente. [223]
En 1992, el Dime Savings Bank de Nueva York decidió embargar 26 de los apartamentos no vendidos después de que Fourth Jeffersonian Associates dejara de pagar 15,39 millones de dólares en préstamos hipotecarios. [224] [225] Emil negoció con el banco para evitar que los apartamentos fueran subastados. [225] Al año siguiente, el gobierno de la ciudad se hizo cargo de la propiedad del espacio del sótano después de que los desarrolladores no pagaran los impuestos sobre la propiedad. [226] [227] Inicialmente, el gobierno de la ciudad alquiló el espacio del sótano por 1 dólar al mes a la Organización de Artistas Independientes, [227] que operaba allí la Police Building Gallery. [228] Durante los siguientes tres años, la galería albergó obras de más de 200 artistas. [228] Además, más residentes de alto perfil se mudaron a 240 Centre Street, incluido el diseñador de moda Calvin Klein , la tenista Steffi Graf , [229] [230] y las modelos Cindy Crawford , Christy Turlington y Linda Evangelista . [231] [232]
En 1995, la ciudad estaba buscando arrendar el sótano a otro inquilino, ya que la ciudad tenía que pagar cargos de mantenimiento de $10,000 al mes por el sótano; [227] sin embargo, el gobierno de la ciudad no pagó estos cargos. Un centro local para personas mayores llamado Project Open Door anunció planes para mudarse al sótano ese año, lo que provocó protestas de los residentes del edificio, que no querían un centro para personas mayores allí. Un miembro de la junta cooperativa del edificio de la policía afirmó que la junta solo se enteró del plan cuando un residente vio un volante en una farola cercana. [231] En respuesta, la miembro del Consejo Municipal Kathryn E. Freed sugirió que el sótano podría convertirse en una clínica de metadona . [233] La Organización de Artistas Independientes también se opuso a su desalojo del sótano, diciendo que el espacio era más adecuado para una galería de arte que para un centro para personas mayores. [228] Las disputas sobre el centro para personas mayores continuaron durante varios años, y el gobierno de la ciudad y la junta cooperativa del edificio se demandaron mutuamente por el espacio del sótano en 1998. [226] [234] La junta cooperativa afirmó que el gobierno de la ciudad había retrasado la presentación de los planes para el sitio hasta mayo de 1998, mientras que los partidarios del Proyecto Puertas Abiertas afirmaron que la junta cooperativa había estado bloqueando el traslado del centro para personas mayores. [234]
De los años 2000 al presente
El gobierno de la ciudad siguió negándose a pagar los gastos de mantenimiento del espacio del sótano hasta el año 2000, cuando acordó devolver 957.000 dólares en cargos vencidos; a cambio, la junta cooperativa acordó dejar que Project Open Door se mudara al sótano. [235] Como parte del acuerdo, el espacio del sótano no podía contener un comedor de beneficencia , y el centro para personas mayores tendría su propia entrada. [230] El edificio existente de Project Open Door en Chrystie Street se convertirá en un comedor de beneficencia. [236] La junta cooperativa de 240 Centre Street comenzó a revisar los planes para el centro para personas mayores del sótano en 2002. [235] El centro para personas mayores todavía no estaba abierto en 2005, en parte debido a los retrasos en el recableado de los espacios del sótano. [230] Además, después de que Calvin Klein vendiera el apartamento en forma de cúpula a mediados de la década de 2000, ese apartamento se combinó con una unidad adyacente, lo que redujo el número total de apartamentos a 55. [52] [27]
En vísperas del centenario de la inauguración del edificio, en abril de 2005, el Departamento de Policía de Nueva York solicitó a la junta cooperativa que permitiera al departamento de policía excavar la cápsula del tiempo del edificio, pero el presidente de la junta, Arthur Emil, denegó la solicitud. [97] Durante el siglo XXI, el edificio siguió atrayendo a inquilinos de alto perfil, incluidos los fotógrafos Gilles Bensimon y Antoine Verglas , la autora Toni Morrison , [237] la modelo Kelly Killoren Bensimon , [238] y la productora de cine Megan Ellison . [54]
Impacto
Recepción
Cuando se terminó el edificio, el Brooklyn Eagle escribió que "las habitaciones del comisionado recuerdan a la oficina privada de un banquero de Wall Street, mientras que la escalera principal desde el primer piso haría justicia a un hotel de primera clase". [122] Un artículo en la revista Architects' and Builders' Magazine dijo que la arquitectura de la estructura "impresionaría tanto al oficial como al prisionero con la majestuosidad de la ley". [34] Durante su tiempo como sede de la policía, 240 Centre Street contrastaba con los edificios más pequeños cercanos, [45] y el New York Daily News escribió que "se encontraba en elegante contrapunto con el vecindario que lo rodeaba". [203] En la década de 1960, el New York Herald Tribune describió el edificio negativamente, diciendo: "La monstruosidad en Centre St. ha sido descrita, quizás caritativamente, como 'una trinchera de mediados de la época victoriana ' ". [239] Por el contrario, Henry Hope Reed Jr. escribió para el mismo periódico que el pórtico y los interiores del edificio en Centre Street daban una "impresión palaciega". [24]
Después de que el Departamento de Policía de Nueva York se mudara del 240 de Centre Street, un reportero del New York Times describió la estructura como "uno de los edificios cívicos más interesantes de Nueva York", citando la torre del reloj, las esculturas y las puertas. [21] Ada Louise Huxtable escribió para el Times en 1976 que el edificio era "un pastel de frutas clásico ricamente ornamentado". [240] Después de que el 240 de Centre Street se convirtiera en un centro cultural, un escritor del New York Times dijo que el edificio "llena su parcela en forma de cuña con un estilo poco común" y era un vestigio de la arquitectura urbana estadounidense de antes de la Primera Guerra Mundial. [241]
Un escritor del Newsday dijo en 1987 que las decoraciones del edificio eran más apropiadas para una catedral que para una estructura residencial. [32] Cuando se completó la conversión residencial, Paul Goldberger escribió que 240 Centre Street era "probablemente la residencia de apartamentos más grandiosa de Manhattan al sur de Dakota " y que los nuevos interiores complementaban el diseño original sin copiarlo por completo. [45] Mimi Sheraton , quien visitó la estructura a fines de la década de 1990, escribió que le resultaba difícil imaginar que el edificio alguna vez se hubiera utilizado como sede de la policía. [242] Por el contrario, un escritor de la revista New York consideró que el vestíbulo tenía "el esplendor lúgubre de una sala de recepciones del gobierno en Nápoles". [243]
Designaciones de lugares emblemáticos y medios de comunicación
En 1974, la LPC comenzó a considerar la designación del edificio como un monumento oficial de la ciudad; [244] el estatus de monumento fue respaldado por Nevelson y Onassis. [245] [186] El edificio de la policía fue designado monumento de la ciudad de Nueva York en 1978, [4] [246] y fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1980. [35] [1] El edificio también ha sido objeto de trabajos en los medios. La película Q de 1982 se filmó en la cúpula del edificio; un gran nido, un accesorio de esa película, permaneció en la cúpula durante varios años. [32] [247] En 1988, el Grupo de Comunicaciones Fujisankei creó un cortometraje dentro del edificio para publicitar los apartamentos allí. [46]
^ Algunas fuentes dan una cifra alternativa de 54 unidades. [45] [46] La cifra de 56 unidades incluye 11 apartamentos tipo estudio, 41 unidades de uno a cuatro dormitorios y 4 apartamentos grandes. [44]
^ También citado como tres dormitorios [49] [50]
Citas
^ ab "Federal Register: 46 Fed. Reg. 10451 (3 de febrero de 1981)" (PDF) . Biblioteca del Congreso . 3 de febrero de 1981. pág. 10649 (PDF pág. 179). Archivado (PDF) desde el original el 1 de febrero de 2021. Consultado el 8 de marzo de 2020 .
^ ab Prial, Frank J. (26 de abril de 1974). «Little Italy se muestra inquieta ante la expansión de Chinatown». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de octubre de 2024 .
^ "Los últimos días de la mafia de Nueva York". Chicago Tribune . 29 de noviembre de 2015 . Consultado el 20 de octubre de 2024 .
^ abcdefghij "Habitaciones misteriosas". Tribuna de Nueva York . 5 de diciembre de 1909. págs.20, 21, 24 . Consultado el 14 de octubre de 2024 a través de periódicos.com.
^ ab "Temas en vivo sobre la ciudad". The Sun . 27 de marzo de 1905. p. 7 . Consultado el 11 de octubre de 2024 – a través de newspapers.com.
^ ab "En busca de áreas de juego: la Liga de recreación al aire libre quiere mercados antiguos, pero el controlador Grout dice que no". New-York Tribune . 1 de diciembre de 1902. p. 5. ISSN 1941-0646. ProQuest 571297230.
^ "Sistema de información de recursos culturales (CRIS)". Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . Archivado desde el original (base de datos con capacidad de búsqueda) el 4 de abril de 2019. Consultado el 1 de abril de 2016 .Nota: Esto incluye a Virginia Kurshan; Joan R. Olshansky; Elizabeth Spencer-Ralph (agosto de 1979). "Formulario de inscripción en el Registro Nacional de Lugares Históricos: antiguo edificio de la sede de la policía" (PDF) . Consultado el 1 de abril de 2016 .y fotografías adjuntas
^ abcdefghij «Nueva sede de policía casi terminada». Times Union . 22 de diciembre de 1907. pág. 15. Consultado el 12 de octubre de 2024 , a través de newspapers.com.
^ Sloane, Harry Herbert (febrero de 1979). "La segunda venida del Segundo Imperio". Gentlemen's Quarterly . Vol. 49, núm. 1. pág. 30. ProQuest 2478052784.
^ ab Daniels, Lee A. (18 de febrero de 1981). "Proponen construir un hotel de lujo en el antiguo edificio de la policía". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de octubre de 2024 .
^ abcd Fulman, Ricki (3 de diciembre de 1986). "From Cops to Co-Ops For Building". New York Daily News . pág. 116. ISSN 2692-1251 . Consultado el 19 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ abcd Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1978, pág. 3.
^ abcd Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1978, pág. 3; Servicio de Parques Nacionales 1980, pág. 2.
^ abcde "Nueva sede de la policía; planes aprobados por la Junta de comisionados interinos del fondo de amortización". The New York Times . 11 de agosto de 1903. ISSN 0362-4331 . Consultado el 11 de octubre de 2024 .
^ Catalano, Joe (25 de julio de 1987). "Los desarrolladores hacen ruido sobre las unidades insonorizadas". Newsday . pág. 3. ISSN 2574-5298. ProQuest 277831904 . Consultado el 18 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ abcdef "Nuevo bastión policial podría resistir un asedio; la estructura en construcción prevé la violencia de las turbas". The New York Times . 27 de enero de 1907. ISSN 0362-4331 . Consultado el 12 de octubre de 2024 .
^ abcdefghijk Fogelson, Deborah (18 de noviembre de 1973). «Move Recalls History of Police Building» (La medida recuerda la historia del edificio de la policía). The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 17 de octubre de 2024 .
^ ab Connors, Anthony (19 de octubre de 1997). "The Big Penthouse". New York Daily News . pág. 968. ISSN 2692-1251 . Consultado el 20 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ abcdefgh "Comisión de Arte Municipal ignorada: en consecuencia, la ciudad podría tener que pagar dos veces por un lote de estatuas". New-York Tribune . 10 de noviembre de 1907. p. 55 . Consultado el 14 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ abcde Reed, Henry Hope Jr. (29 de julio de 1962). "Paseo por el centro de la ciudad pasando por la sede central: la arquitectura de la sede de la policía merece una inspección minuciosa". New York Herald Tribune . p. F2. ISSN 1941-0646. ProQuest 1325953884.
^ abcdefg Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1978, pág. 4; Servicio de Parques Nacionales 1980, pág. 2.
^ ab Salamone, Gina (14 de agosto de 2011). "Alturas del lujo. Un fotógrafo revela la exuberante belleza de los edificios más codiciados de Nueva York". New York Daily News . pág. 16. ISSN 2692-1251. ProQuest 883390619.
^ abc Diduch, Mary (23 de mayo de 2019). "El ático abovedado en 240 Centre Street recibe otro recorte de precio". The Real Deal . Consultado el 20 de octubre de 2024 .
^ ab "Un golpe cruel al arte policial". The Sun . 3 de julio de 1908. p. 5 . Consultado el 14 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ abc "Oficina de policía de tres cúpulas". The Sun . 11 de agosto de 1903. p. 3 . Consultado el 11 de octubre de 2024 – a través de newspapers.com.
^ Cooper, John (4 de abril de 1908). "Hierro y acero estructural en Nueva York". The Real Estate Record: Real estate record and builders' guide . Vol. 81, no. 2090. p. 597 – vía columbia.edu .
^ abc Lambert, Bruce Jr. (6 de abril de 1984). "Old Police HQ Getting New Life" (El antiguo cuartel general de la policía cobra nueva vida). Newsday . pág. 4. ISSN 2574-5298 . Consultado el 18 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ abcdefgh Sherman, Beth (10 de septiembre de 1987). "Vida en altura; Renacimiento para una estación de policía". Newsday . pág. 7. ISSN 2574-5298. ProQuest 277784523 . Consultado el 18 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ abcdef Servicio de Parques Nacionales 1980, pág. 2.
^ abcdefgh Carroll, Maurice (1 de julio de 1987). "En el centro de atención, la antigua sede de la policía albergará cooperativas en lugar de policías, pero el gran edificio antiguo todavía está lleno de historia". Newsday . pág. 3. ISSN 2574-5298. ProQuest 277756384 . Consultado el 18 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ abcdef Geitner, Paul (26 de julio de 1987). "El cuartel general de la policía se está volviendo cooperativo". Staten Island Advance . p. 15 . Consultado el 19 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ abcdefghijk "El cuartel de policía se mudará el 1 de diciembre; una caravana de camiones, porteadores y policías se congregará todo el día en el nuevo edificio". The New York Times . 14 de noviembre de 1909. ISSN 0362-4331 . Consultado el 14 de octubre de 2024 .
^ abcd Harrington, John Walker (9 de noviembre de 1924). "La fuerza policial se expande a medida que aumentan sus funciones; el centro neurálgico de la ciudad en la sede utiliza automóviles, teléfonos, radio y señales especiales en las calles: muchas oficinas del departamento". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 17 de octubre de 2024 .
^ Schneider, Daniel B. (29 de marzo de 1998). "Fyi" The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 20 de octubre de 2024 .
^ abcd Owen, Russell (29 de marzo de 1931). «En el centro de la maquinaria policial de la ciudad; el estudio de los criminales». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 17 de octubre de 2024 .
^ "La sede de la policía fue despojada de su exhibición de drogas valorada en 1.000 dólares". New York Herald Tribune . 29 de junio de 1926. p. 2. ISSN 1941-0646. ProQuest 1112560205.
^ ab Servicio de Parques Nacionales 1980, pág. 3.
^ abc «Plano del nuevo edificio de la sede de la policía». New-York Tribune . 5 de febrero de 1905. p. 51. Consultado el 11 de octubre de 2024 en newspapers.com.
^ abc «Police Headquarters Plan». The New York Times . 28 de febrero de 1905. pág. 2. ISSN 0362-4331 . Consultado el 11 de octubre de 2024 en newspapers.com.
^ abcdefghijklm Foderaro, Lisa W. (9 de enero de 1987). "Acerca de los bienes raíces; residencias de un millón de dólares en una sede policial". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de octubre de 2024 .
^ abcde Goldberger, Paul (22 de julio de 1990). "Architecture View; Three New York City Success Stories". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 19 de octubre de 2024 .
^ ab Minerbrook, Scott (26 de febrero de 1988). "Punto de vista; Consiga una gran oferta por unos pocos yenes". Newsday . pág. 95. ISSN 2574-5298 . Consultado el 19 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ ab Catalano, Joe (31 de octubre de 1987). "Condominios y cooperativas: perspectivas sobre cómo pensar en grande en los estudios". Newsday . p. 9. ISSN 2574-5298. ProQuest 277926693.
^ "Un ático abovedado en un edificio policial sale a la venta por 40 millones de dólares". The Real Deal . 27 de noviembre de 2015 . Consultado el 20 de octubre de 2024; Plitt, Amy (24 de noviembre de 2015). "El ático abovedado en la cima del edificio policial de Nolita quiere 39,9 millones de dólares". Curbed NY . Consultado el 20 de octubre de 2024 .
^ ab Barbanel, Josh (25 de noviembre de 2007). «Home Sweet Dome». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 20 de octubre de 2024 .
^ ab Nonko, Emily (2 de marzo de 2016). "El ático del edificio de la policía obtiene un recorte de precio de 5 millones de dólares con nuevas vistas de su habitación secreta". 6sqft . Consultado el 20 de octubre de 2024 .
^ abc Royon, Ruth (17 de mayo de 1987). "Propiedades en auge: viejos edificios de la policía que se convierten en cooperativas". Los Angeles Times . págs. H8. ISSN 0458-3035. ProQuest 898792194.
^ abc Taylor, Candace (24 de febrero de 2016). "Lo mejor de Nueva York: la torre del reloj en lo alto del edificio de la policía reduce su precio a 35 millones de dólares". The Wall Street Journal . ISSN 0099-9660. ProQuest 1767771584.
^ Plitt, Amy (16 de mayo de 2017). "El apartamento diseñado por Charles Gwathmey en el edificio de la policía de Nolita se vende por 18,5 millones de dólares". Curbed NY . Consultado el 20 de octubre de 2024.; Cohen, Michelle (16 de mayo de 2017). "El dúplex del edificio de la policía diseñado por Gwathmey en un antiguo gimnasio se vende por 18,5 millones de dólares". 6 pies cuadrados . Consultado el 20 de octubre de 2024 .
^ ab Quinlan, Adriane (10 de agosto de 2023). "Megan Ellison está vendiendo su apartamento en el domo". Curbed . Consultado el 20 de octubre de 2024.; Clarke, Katherine (20 de junio de 2013). "El productor de "Zero Dark Thirty" y heredero de Oracle compra un apartamento abovedado en el centro de la ciudad". The Real Deal . Consultado el 20 de octubre de 2024 .
^ Lardner, J.; Reppetto, T. (2001). NYPD: Una ciudad y su policía. Henry Holt and Company. pág. 23. ISBN978-0-8050-6737-8.
^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1978, pág. 1; Servicio de Parques Nacionales 1980, pág. 4.
^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos, 1978, pág. 2; Servicio de Parques Nacionales, 1980, pág. 6.
^ ab "300 Mulberry St. pasa a la historia; solo un edificio vacío ahora recuerda el papel que desempeñó en los anales policiales". The New York Times . 28 de noviembre de 1909. ISSN 0362-4331 . Consultado el 11 de octubre de 2024 .
^ ab "Trasladan la sede de la policía; una parte de ella se trasladará a un nuevo edificio y los funcionarios se trasladarán el 4 de diciembre". The New York Times . 25 de noviembre de 1909. ISSN 0362-4331 . Consultado el 14 de octubre de 2024 .
^ ab "Acabaría con cinco mercados". The Sun . 28 de octubre de 1902. p. 2 . Consultado el 11 de octubre de 2024 – vía newspapers.com; "Aboliría cinco mercados públicos: el del centro, el de Clinton, el de Union, el de Tompkins y el de Catharine". The New York Times . 28 de octubre de 1902. ISSN 0362-4331 . Consultado el 11 de octubre de 2024; "Los mercados de la ciudad son insalubres". The Evening World . 27 de octubre de 1902. p. 3 . Consultado el 11 de octubre de 2024 – a través de newspapers.com.
^ ab "Se busca un centro policial para la ciudad; el rascacielos propuesto por el comisionado Whalen reuniría bajo un mismo techo las actividades dispersas del creciente departamento". The New York Times . 11 de agosto de 1929. ISSN 0362-4331 . Consultado el 17 de octubre de 2024 .
^ ab "Apelación de los comerciantes de tabaco; se enviará al presidente Roosevelt una resolución sobre la legislación nacional; se desea una enmienda". The New York Times . 10 de enero de 1903. ISSN 0362-4331 . Consultado el 11 de octubre de 2024 .
^ "Los mercados urbanos amenazan la salud pública; los inspectores informan de una situación alarmante". The New York Times . 14 de junio de 1902. ISSN 0362-4331 . Consultado el 11 de octubre de 2024 .
^ "Want Old Markets Razed" (Queremos que se arrasen los viejos mercados). New-York Tribune . 17 de enero de 1903. p. 2. Consultado el 11 de octubre de 2024 en newspapers.com.
^ "Temas de Nueva York: la compañía de tránsito de Brooklyn gastará 14.000.000 dólares". The Baltimore Sun. 4 de julio de 1903. pág. 10. ISSN 1930-8965. ProQuest 536705733; "Nueva sede de la policía". Brooklyn Eagle . 3 de julio de 1903. p. 2 . Consultado el 11 de octubre de 2024 – a través de newspapers.com; "Para un nuevo centro policial". New-York Tribune . 4 de julio de 1903. p. 6 . Consultado el 11 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ "De nuevo en manos de los concejales: la Junta de Presupuestos vota a favor de la asignación del puente de Manhattan". New-York Tribune . 16 de julio de 1903. pág. 4. ISSN 1941-0646. ProQuest 571411125 . Consultado el 11 de octubre de 2024 – a través de newspapers.com; "Monroe obtiene la asignación". The New York Times . 16 de julio de 1903. pág. 6. ISSN 0362-4331 . Consultado el 11 de octubre de 2024 en newspapers.com.; "Quiere 500.000 dólares para la nueva sede de la policía". The Sun . 16 de julio de 1903. p. 3 . Consultado el 11 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ "Se garantiza la nueva sede". New-York Tribune . 11 de agosto de 1903. p. 9 . Consultado el 11 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ "Nueva sede de la policía". Times Union . 10 de agosto de 1903. p. 1 . Consultado el 11 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ ab "La sede de la policía costará 750.000 dólares". Times Union . 21 de noviembre de 1903. p. 3 . Consultado el 11 de octubre de 2024 – a través de newspapers.com; "Nueva sede de la policía". The Evening World . 20 de noviembre de 1903. pág. 3 . Consultado el 11 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ "Inteligencia de la construcción. (Reportado para el American Architect and Building News.) Rumores anticipados. Edificios de apartamentos. Casas de alquiler. Almacenes. Varios". The American Architect and Building News . Vol. 82, núm. 1458. 5 de diciembre de 1903. pág. XI. ProQuest 124654260.
^ "El condado de Nassau está en un lío; la petición a la Junta de Tránsito Rápido ya tiene muchas firmas para el túnel East Side". The New York Times . 15 de diciembre de 1903. ISSN 0362-4331 . Consultado el 11 de octubre de 2024; "TP Sullivan bloquea la ley". The Sun . 15 de diciembre de 1903. p. 2 . Consultado el 11 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ "Arte del Ayuntamiento censurado; realizado según el plan "Apúrate" y es decepcionante. La línea de cintura de la figura de un agricultor es la que recibe más críticas: la Comisión de Arte aprueba los diseños". The New York Times . 1 de diciembre de 1903. ISSN 0362-4331 . Consultado el 11 de octubre de 2024; "El techo de los concejales no sirve". The Sun . 1 de diciembre de 1903. p. 5 . Consultado el 11 de octubre de 2024 – a través de newspapers.com.
^ "Nueva sede de la policía". New-York Tribune . 25 de enero de 1904. p. 4. ISSN 1941-0646. ProQuest 571494444 . Consultado el 11 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ "Del mercado central al jefe de policía". The Evening World . 23 de febrero de 1904. p. 2. Consultado el 11 de octubre de 2024 , a través de newspapers.com.
^ "Municipal Digest". Brooklyn Eagle . 24 de febrero de 1904. pág. 18. Consultado el 11 de octubre de 2024 en newspapers.com.; "Police Building Approved". The New York Times . 24 de febrero de 1904. pág. 5. ISSN 0362-4331 . Consultado el 11 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ "Nueva sede de la policía". The Brooklyn Citizen . 7 de marzo de 1904. pág. 2. Consultado el 11 de octubre de 2024 en newspapers.com; "McAdoo podría cambiar de plan". The New York Times . 8 de marzo de 1904. pág. 14. ISSN 0362-4331 . Consultado el 11 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ "Three-Platoon Hearing Off". The New York Times . 18 de febrero de 1904. pág. 10. ISSN 0362-4331 . Consultado el 11 de octubre de 2024 en newspapers.com.; "Para la sede de Uptown". The Sun . 18 de febrero de 1904. p. 10 . Consultado el 11 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ "Para el edificio de la policía en Long Acre Square; el comisionado McAdoo insta a cambiar los planes de la sede". The New York Times . 26 de marzo de 1904. ISSN 0362-4331 . Consultado el 11 de octubre de 2024; "M'Adoo quiere un sitio diferente". The Sun . 8 de marzo de 1904. p. 12 . Consultado el 11 de octubre de 2024 – a través de newspapers.com.
^ "El señor McAdoo se opone". The New York Times . 14 de mayo de 1904. pág. 2. ISSN 0362-4331 . Consultado el 11 de octubre de 2024 en newspapers.com.; "Por qué McAdoo prefiere un sitio en la zona alta". The Sun . 17 de mayo de 1904. p. 2 . Consultado el 11 de octubre de 2024 – a través de newspapers.com.
^ "No lo quiere en el Centre Market: M'Adoo escribe al alcalde sobre el nuevo edificio de la sede". New-York Tribune . 26 de marzo de 1904. pág. 6. ISSN 1941-0646. ProQuest 571408101 . Consultado el 11 de octubre de 2024 – a través de newspapers.com; "M'Adoo presenta protesta". The Evening World . 25 de marzo de 1904. pág. 1. Consultado el 11 de octubre de 2024 , a través de newspapers.com.
^ "Diferencias sobre el sitio de la sede". The Sun . 10 de abril de 1904. p. 1 . Consultado el 11 de octubre de 2024 – a través de newspapers.com; "No hay sede en la ciudad; la Junta de Presupuestos fija el emplazamiento de la policía en el centro del mercado". The New York Times . 25 de junio de 1904. ISSN 0362-4331 . Consultado el 11 de octubre de 2024 .
^ "No hay sede en la ciudad; la Junta de Presupuestos fija el emplazamiento de la policía en el centro del mercado". The New York Times . 25 de junio de 1904. ISSN 0362-4331 . Consultado el 11 de octubre de 2024; "Duro nocaut para los que aumentan los salarios de la ciudad". The Brooklyn Daily Times . 24 de junio de 1904. pág. 4. Consultado el 11 de octubre de 2024 a través de newspapers.com; "Nueva sede de la policía". The Sun . 25 de junio de 1904. p. 12 . Consultado el 11 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ "Nueva sede de la policía". The Brooklyn Daily Times . 7 de julio de 1904. pág. 3. Consultado el 11 de octubre de 2024 en newspapers.com.
^ "Nuevo edificio para la sede de la policía". The Real Estate Record: Real estate record and builders' guide . Vol. 74, no. 1897. 23 de julio de 1904. p. 180 – vía columbia.edu .
^ "Retraso en la sede de la policía". The New York Times . 21 de julio de 1904. pág. 9. ISSN 0362-4331 . Consultado el 11 de octubre de 2024 en newspapers.com.; "Ofertas de 63.000 dólares demasiado altas". The Sun . 21 de julio de 1904. pág. 10 . Consultado el 11 de octubre de 2024 – a través de newspapers.com.
^ "Favores New Sprinkling Law". The Sun . 27 de julio de 1904. p. 10 . Consultado el 11 de octubre de 2024 – vía newspapers.com; "Many Appropriations Made". The New York Times . 27 de julio de 1904. pág. 12. ISSN 0362-4331 . Consultado el 11 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ "Ofertas rechazadas para la sede de la policía". The Real Estate Record: Real estate record and builders' guide . Vol. 74, no. 1898. 30 de julio de 1904. p. 240 – vía columbia.edu .
^ ab "Ofertas abiertas". The Real Estate Record: Real estate record and builders' guide . Vol. 74, no. 1916. 3 de diciembre de 1904. p. 1223 – vía columbia.edu .
^ ab "Retraso en la construcción de la nueva sede". The Sun . 3 de diciembre de 1904. p. 9 . Consultado el 11 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ "Se abren nuevamente las licitaciones para la nueva sede de la policía". The Real Estate Record: Real estate record and builders' guide . Vol. 75, no. 1924. 28 de enero de 1905. p. 189 – vía columbia.edu .
^ "Home News". New-York Tribune . 27 de enero de 1905. p. 5. Consultado el 11 de octubre de 2024 – vía newspapers.com; "Police Headquarters Bid". The New York Times . 27 de enero de 1905. pág. 14. ISSN 0362-4331 . Consultado el 11 de octubre de 2024 en newspapers.com.
^ "Contrato para la Jefatura de Policía". The Real Estate Record: Real estate record and builders' guide . Vol. 75, no. 1929. 4 de marzo de 1905. p. 460 – vía columbia.edu .
^ "Eliminación de edificios antiguos". The Real Estate Record: Real estate record and builders' guide . Vol. 75, no. 1933. 1 de abril de 1905. p. 686 – vía columbia.edu .
^ "Eliminación de edificios antiguos". The Real Estate Record: Real estate record and builders' guide . Vol. 75, no. 1931. 18 de marzo de 1905. p. 577 – vía columbia.edu .
^ "El patrullero es el rey: se ha colocado la piedra angular". New-York Tribune . 7 de mayo de 1905. p. 1. ISSN 1941-0646. ProQuest 571555863; "5.000 manifestantes en el desfile policial reciben una calurosa ovación; se coloca la piedra angular de la nueva sede antes de la marcha". The New York Times . 7 de mayo de 1905. ISSN 0362-4331 . Consultado el 11 de octubre de 2024; "El alcalde coloca la piedra angular". The Sun . 7 de mayo de 1905. p. 3 . Consultado el 11 de octubre de 2024 – a través de newspapers.com.
^ "El auge de la construcción en Nueva York: se gastarán más de ciento cincuenta millones de dólares en construcción este año. Enorme aumento en el número de edificios nuevos este año en comparación con el año pasado. Viviendas para 100.000 personas. Nuevos grandes almacenes. Hermosas casas en la Quinta Avenida. Hopper necesita más ayuda". Builder . Vol. 12, no. 9. 1 de septiembre de 1905. p. 13. ProQuest 761082464.
^ ab Marzulli, John (18 de abril de 2005). "Co-Op Doesn't Dig Idea of 1905 Time Capsule". New York Daily News . pág. 11. ISSN 2692-1251 . Consultado el 20 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ "Otra inundación; la negligencia de los funcionarios es responsable". The Evening World . 3 de agosto de 1905. p. 4 . Consultado el 14 de octubre de 2024 – a través de newspapers.com; "La nueva sede de la policía se inundó; los muros se derrumbaron". Times Union . 3 de agosto de 1905. p. 12 . Consultado el 14 de octubre de 2024 – a través de newspapers.com.
^ ab "Colapso con estruendo: el arco del porche de la sede se abre y causa daños por valor de 8.000 dólares al nuevo edificio de la policía". New-York Tribune . 3 de julio de 1908. pág. 4. ISSN 1941-0646. ProQuest 572129683 . Consultado el 14 de octubre de 2024 – a través de newspapers.com.
^ "Los concejales eludieron la votación". The New York Times . 9 de mayo de 1906. pág. 18. ISSN 0362-4331 . Consultado el 14 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ "Ofertas abiertas". The Real Estate Record: Real estate record and builders' guide . Vol. 79, no. 2039. 13 de abril de 1907. p. 727 – vía columbia.edu .
^ "Se aprueban los diseños del mercado del Octavo Distrito". Times Union . 24 de julio de 1907. p. 10 . Consultado el 14 de octubre de 2024 – a través de newspapers.com.
^ "Noventa y ocho millones de dólares para mejoras". The New York Times . 10 de noviembre de 1907. pág. 40. ISSN 0362-4331 . Consultado el 14 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ "Se abren las ofertas para el Metro de Manhattan". Brooklyn Eagle . 13 de junio de 1907. p. 3 . Consultado el 12 de octubre de 2024 – vía newspapers.com; "Ofertas para el circuito del metro". New-York Tribune . 13 de marzo de 1907. p. 5 . Consultado el 12 de octubre de 2024 – a través de newspapers.com.
^ ab "Teme la sede: Bingham no se mudará. PSC niega que la construcción del metro haya debilitado la nueva estructura". New-York Tribune . 29 de diciembre de 1907. p. 5. ISSN 1941-0646. ProQuest 571992328; "¿El edificio de la policía está en peligro? Los contratistas de la nueva sede dicen que los constructores del metro lo ponen en peligro". The New York Times . 29 de diciembre de 1907. ISSN 0362-4331 . Consultado el 14 de octubre de 2024 .
^ ab "Big Arch Falls at New Police Headquarters" (Gran arco cae en la nueva sede de la policía). The Evening World . 2 de julio de 1908. p. 2. Consultado el 14 de octubre de 2024 , a través de newspapers.com.
^ "Gillespie, Walsh & Gillespie pagarán todo". The Real Estate Record: Real estate record and builders' guide . Vol. 81, no. 2077. 4 de enero de 1908. p. 45 – vía columbia.edu .
^ abc "Gran dividendo para los acreedores". The New York Times . 8 de diciembre de 1909. pág. 8. ISSN 0362-4331 . Consultado el 14 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ ab "Colapso de una puerta cochera". The Real Estate Record: Real estate record and builders' guide . Vol. 82, no. 2108. 8 de agosto de 1908. p. 291 – vía columbia.edu .
^ "El techo de tejas se desplomó con un rugido". The Buffalo Commercial . 3 de julio de 1908. p. 13. Consultado el 14 de octubre de 2024 a través de newspapers.com.
^ "Se piden 2.043.039 dólares más para la policía; el general Bingham dice que esa cantidad es necesaria para mejoras en el departamento". The New York Times . 17 de julio de 1908. ISSN 0362-4331 . Consultado el 14 de octubre de 2024 .
^ "Bingham será alfombrada". Brooklyn Eagle . 12 de noviembre de 1908. p. 1 . Consultado el 14 de octubre de 2024 – a través de newspapers.com.
^ "Police Hero Tablets". New-York Tribune . 13 de noviembre de 1908. p. 12. ISSN 1941-0646. ProQuest 572164340 . Consultado el 14 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ "Police Hall of Fame". The Sun . 12 de octubre de 1909. p. 3 . Consultado el 14 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ "Police Headquarters Ready Soon" (La sede de la policía estará lista pronto). New-York Tribune . 26 de noviembre de 1908. p. 4. Consultado el 14 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ "Retraso en la instalación de un nuevo hogar para la policía". New-York Tribune . 3 de enero de 1909. p. 3 . Consultado el 14 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ "La nueva sede estará lista el 1 de julio: antes, dicen los arquitectos, si el Departamento de Policía ayuda". New-York Tribune . 28 de abril de 1909. pág. 7. ISSN 1941-0646. ProQuest 572260156 . Consultado el 14 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ "Autorizar gastos municipales". New-York Tribune . 12 de mayo de 1909. p. 5 . Consultado el 14 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ "Nuevo edificio de la policía". New-York Tribune . 10 de septiembre de 1909. pág. 8. ISSN 1941-0646. ProQuest 572280658.
^ "Autorizar reparaciones". New-York Tribune . 10 de noviembre de 1909. pág. 4. Consultado el 14 de octubre de 2024 en newspapers.com.; "Los concejales asaltan a Baker y no le dan 75.000 dólares". The Brooklyn Citizen . 10 de noviembre de 1909. pág. 5 . Consultado el 14 de octubre de 2024 – a través de newspapers.com.
^ "Nueva sede de la policía". Brooklyn Eagle . 28 de noviembre de 1909. p. 6 . Consultado el 14 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ ab "El Departamento de Policía se muda a su nueva sede". Brooklyn Eagle . 30 de noviembre de 1909. p. 21 . Consultado el 14 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ "Primero en la nueva sede: Sesenta prisioneros se enfrentan a 250 detectives enmascarados bajo el mando de McCafferty". New-York Tribune . 7 de diciembre de 1909. pág. 8. ISSN 1941-0646. ProQuest 572325164.
^ Hughes, CJ (30 de septiembre de 2024). "El actor cazador de zombis Norman Reedus busca comprador para su ático dúplex en Chinatown". Crain's New York Business . Vol. 40, núm. 35. pág. 4. ProQuest 3112527430.
^ "La policía es convocada para la defensa de la ciudad; los hombres en destacamentos especiales con varios departamentos reciben órdenes de Valentine". The New York Times . 3 de enero de 1942. ISSN 0362-4331 . Consultado el 17 de octubre de 2024 .
^ Ladd, Scott (19 de noviembre de 1986). "Biting the Bullet: The Rise and Fall of Gun District". Newsday . pág. 32. ISSN 2574-5298 . Consultado el 18 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ Wilson, Michael (18 de abril de 2009). «Reporteros a los que se les dijo que abandonaran la sede de la policía de Nueva York». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 20 de octubre de 2024 .
^ "Los detectives pierden mucho tiempo en el recuento matutino". Brooklyn Eagle . 13 de agosto de 1911. p. 50 . Consultado el 14 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ "Toque de difuntos en la sede de la policía". Brooklyn Eagle . 2 de marzo de 1913. p. 13 . Consultado el 15 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ "Catorce héroes nombrados para iniciar el Salón de la Fama de la Policía; el primer informe de la Comisión honra la memoria de los Blue Coats de Nueva York que murieron con valor en el cumplimiento de su deber: conmovedoras historias de valentía". The New York Times . 21 de mayo de 1911. ISSN 0362-4331 . Consultado el 14 de octubre de 2024 .
^ "Se revelan placas de héroes policiales en Manhattan". Times Union . 12 de mayo de 1912. p. 11 . Consultado el 14 de octubre de 2024 – vía newspapers.com; "Placa conmemorativa de la policía". Brooklyn Eagle . 11 de mayo de 1912. p. 16 . Consultado el 14 de octubre de 2024 – a través de newspapers.com.
^ "La policía rinde homenaje a 200 personas que murieron en acto de servicio; el alcalde rinde homenaje a la devoción de la policía por la ciudad en la condecoración anual de placas". The New York Times . 27 de mayo de 1951. ISSN 0362-4331 . Consultado el 17 de octubre de 2024 .
^ "La sede de la policía sacudida por una bomba en el 'Día de los Mártires': una potente carga no mata, pero las habitaciones quedan destruidas". New-York Tribune . 6 de julio de 1915. p. 1. ISSN 1941-0646. ProQuest 575410348; "Una bomba estalla en la sede de la policía, destrozando las puertas y las oficinas; falta la dinamita que compró Holt". The New York Times . 6 de julio de 1915. págs. 1, 3. ISSN 0362-4331 . Consultado el 14 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ "El comisionado planea construir un anexo para la sede de la policía con 4.000.000 de habitantes". New-York Tribune . 2 de febrero de 1924. p. 3. ISSN 1941-0646. ProQuest 1222036345; "La policía de Boro tendrá una nueva sede". Brooklyn Eagle . 2 de febrero de 1924. p. 22 . Consultado el 15 de octubre de 2024 – a través de newspapers.com.
^ "La policía quiere un nuevo hogar en el distrito de Times Square; la ciudad se ha alejado de su sede en Centre Street; el comisionado Enright sugiere construir en la sección que se ha convertido en el corazón de Nueva York". The New York Times . 6 de abril de 1924. ISSN 0362-4331 . Consultado el 11 de octubre de 2024 .
^ ab "Enright to Seek New Police Plant". The Brooklyn Daily Times . 29 de marzo de 1924. pág. 4. Consultado el 17 de octubre de 2024 , a través de newspapers.com.
^ "La policía de Nueva York utiliza una alarma por radio". Boston Daily Globe . 21 de mayo de 1925. pág. 24. ProQuest 498374901; "Los jefes de policía ven una nueva alarma por radio; se está instalando un sistema aquí para advertir a todas las estaciones que escuchen la transmisión". The New York Times . 15 de mayo de 1925. ISSN 0362-4331 . Consultado el 17 de octubre de 2024 .
^ ab "Whalen busca una nueva sede en Midtown; obtiene fondos para alquilar un edificio para la Escuela de Policía". The New York Times . 27 de julio de 1929. ISSN 0362-4331 . Consultado el 15 de octubre de 2024 .
^ "La policía de Nueva York pide una nueva sede". The Christian Science Monitor . 27 de julio de 1929. pág. 4. ISSN 0882-7729. ProQuest 512620488.
^ "Edificio arrendado para la Escuela de Policía". The New York Times . 19 de septiembre de 1929. ISSN 0362-4331 . Consultado el 15 de octubre de 2024 .
^ "Whalen planea una sede de $8,000,000: pide $3,000,000 de la Junta de Estimación para el sitio de Midtown para erigir el edificio central de la policía Propuesta de edificio de la sede de la policía". New York Herald Tribune . 27 de enero de 1930. p. 1. ISSN 1941-0646. ProQuest 1113103792; "Planean construir un edificio de 8.000.000 dólares para la policía en el área de Midtown; Whalen pide a la ciudad fondos para construir una sede en forma de rascacielos para centralizar las actividades". The New York Times . 27 de enero de 1930. ISSN 0362-4331 . Consultado el 17 de octubre de 2024 .
^ ab Seigel, Max H. (11 de marzo de 1973). "La policía abrirá un nuevo hogar en otoño". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de octubre de 2024 .
^ ab Kirkman, Edward (30 de enero de 1965). "Cops Dropping the Lineup". New York Daily News . pág. 272. ISSN 2692-1251 . Consultado el 17 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ Harden, Blaine (27 de febrero de 1999). "El desfile de sospechosos es una tradición en evolución; se detuvo después de la decisión de un juez, pero es probable que se reanude el 'paseo de sospechosos', de alguna forma". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 20 de octubre de 2024 .
^ "La Academia de Policía se muda; se acelera el traslado de equipo desde el edificio de Broome St." The New York Times . 28 de julio de 1934. ISSN 0362-4331 . Consultado el 17 de octubre de 2024 .
^ "La policía regresa al anexo reconstruido de la sede: las oficinas abarrotadas obtendrán mejores viviendas en la estructura de Broome Street. El departamento que una vez alquiló los $440,000 de la ciudad lo compra y los $400,000 de la WPA para reformas reacondicionan el edificio para un nuevo servicio". New York Herald Tribune . 2 de octubre de 1938. p. A2. ISSN 1941-0646. ProQuest 1243098241.
^ "Las ramas policiales trasladan sus oficinas a un nuevo anexo". New York Herald Tribune . 24 de enero de 1939. pág. 16A. ISSN 1941-0646. ProQuest 1244698136; "La Academia de Policía se modifica; las unidades del Departamento comienzan a trasladarse al antiguo edificio". The New York Times . 18 de enero de 1939. ISSN 0362-4331 . Consultado el 17 de octubre de 2024 .
^ ab "En resumen: más pequeño, pero más fuerte". New York Herald Tribune . 3 de diciembre de 1949. p. 13. ISSN 1941-0646. ProQuest 1327383229.
^ "Valentine abre edificio para reporteros de la policía de la ciudad: la estructura de prensa reemplaza las antiguas oficinas en los edificios de viviendas". New York Herald Tribune . 29 de septiembre de 1940. p. 32. ISSN 1941-0646. ProQuest 1242988256; "Press Building Opened; Valentine Dedicates New Quarters for Police Reporters". The New York Times . 29 de septiembre de 1940. ISSN 0362-4331 . Consultado el 17 de octubre de 2024 .
^ "Se prevé una oficina central para el servicio de redadas en la ciudad". New York Herald Tribune . 3 de enero de 1942. pág. 11A. ISSN 1941-0646. ProQuest 1256320168; "La policía es convocada para la defensa de la ciudad; los hombres en destacamentos especiales con varios departamentos reciben órdenes de Valentine". The New York Times . 3 de enero de 1942. ISSN 0362-4331 . Consultado el 17 de octubre de 2024 .
^ "La Liga de Policía reduce el trabajo; la falta de fondos y de personal dificulta la lucha de la PAL contra la delincuencia". The New York Times . 12 de diciembre de 1943. ISSN 0362-4331 . Consultado el 17 de octubre de 2024 .
^ "La unidad de personas extraviadas se trasladará". New York Herald Tribune . 21 de febrero de 1946. pág. 6. ISSN 1941-0646. ProQuest 1287113188; "Se crea una nueva unidad policial para hacer frente a las huelgas". The New York Times . 21 de febrero de 1946. ISSN 0362-4331 . Consultado el 17 de octubre de 2024 .
^ "La Junta de Planificación de la Ciudad propone una renovación del centro de Manhattan". The New York Times . 25 de junio de 1948. ISSN 0362-4331 . Consultado el 17 de octubre de 2024 .
^ ab "La policía pierde la apelación por el sitio de las tumbas antiguas". New York Herald Tribune . 19 de agosto de 1948. p. 21. ISSN 1941-0646. ProQuest 1327474971; "Wallander pierde la petición de construir allí una nueva sede policial; la Junta de Planificación de la Ciudad rechaza su petición de construir allí una nueva sede policial". The New York Times . 19 de agosto de 1948. ISSN 0362-4331 . Consultado el 17 de octubre de 2024 .
^ "La policía empieza a utilizar la radio bidireccional en Manhattan". New York Herald Tribune . 10 de agosto de 1950. pág. 14. ISSN 1941-0646. ProQuest 1335461851.
^ "El tiempo vuelve a avanzar; el reloj de la sede de la policía vuelve a funcionar tras una interrupción de diez años". The New York Times . 2 de septiembre de 1951. ISSN 0362-4331 . Consultado el 17 de octubre de 2024 .
^ "Adams propone trasladar la sede de la policía a la zona de Midtown". New York Herald Tribune . 10 de marzo de 1954. pág. 1. ISSN 1941-0646. ProQuest 1318398977; "Se insta a crear un centro policial en Midtown; Adams hace una petición similar a las solicitudes de cambio de cuatro comisionados anteriores". The New York Times . 10 de marzo de 1954. ISSN 0362-4331 . Consultado el 17 de octubre de 2024 .
^ ab Noonan, Dan (13 de agosto de 1954). "Pide fondos para el nuevo edificio de los juzgados penales de Boro". Brooklyn Eagle . p. 3 . Consultado el 17 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ "Se están considerando ampliaciones para un hotel, varios teatros y un garaje; el proyecto Lincoln Square se está ampliando a 50 acres a un costo de $160,000,000". The New York Times . 12 de enero de 1956. ISSN 0362-4331 . Consultado el 17 de octubre de 2024 .
^ Wise, David (24 de agosto de 1956). "Sede de E. Side, nueva academia de policía solicitada por Kennedy: 17 distritos electorales en la sesión de presupuesto de propuesta escuchan el programa". New York Herald Tribune . p. A1. ISSN 1941-0646. ProQuest 1327433303; Bennett, Charles G. (24 de agosto de 1956). "La policía planea construir una nueva sede en la Primera Avenida, con un coste de 17 millones". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 17 de octubre de 2024 .
^ Crowell, Paul (20 de agosto de 1958). «El jefe de policía pide una nueva academia; Kennedy también dice en la audiencia presupuestaria que la antigua sede debe ser reemplazada». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 17 de octubre de 2024 .
^ Kirkman, Edward (27 de marzo de 1958). "Los rostros de los policías arden mientras los bomberos apagan el incendio en la sede policial". New York Daily News . ISSN 2692-1251 . Consultado el 17 de octubre de 2024 – a través de newspapers.com; "Datos judiciales y campo de tiro arden: dos incendios en Centre Street". New York Herald Tribune . 27 de marzo de 1958. pág. 12. ISSN 1941-0646. ProQuest 1336894975; "Incendios trastornan juzgados y comisarías". The New York Times . 27 de marzo de 1958. p. 26. ISSN 0362-4331. ProQuest 114467152.
^ "El jefe de policía elige el sitio de la sede". The New York Times . 19 de agosto de 1960. ISSN 0362-4331 . Consultado el 11 de octubre de 2024 .
^ "Los planificadores aceptan la conexión por carretera con la feria; la junta municipal también aprueba el sitio de la sede de la policía". The New York Times . 20 de abril de 1961. ISSN 0362-4331 . Consultado el 17 de octubre de 2024 .
^ ab Littell, Walter D. (20 de abril de 1961). "Se aprueba el sitio del nuevo edificio de la policía". New York Herald Tribune . p. 21. ISSN 1941-0646. ProQuest 1326877930.
^ "Aquí se aprueba un enorme centro cívico; la Comisión de Planificación adopta un proyecto de 168 millones de dólares en la zona del ayuntamiento". The New York Times . 19 de abril de 1963. ISSN 0362-4331 . Consultado el 17 de octubre de 2024 .
^ Warren, Virginia Lee (12 de junio de 1964). «La sala de reconocimiento policial se convirtió en una boutique». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 17 de octubre de 2024 .
^ Nevard, Jacques (21 de diciembre de 1966). «La policía abre un sistema de fax para intercambiar datos con Albany». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 17 de octubre de 2024 .
^ ab Burnham, David (2 de julio de 1968). "Police Emergency Center Dedicated by Mayor" (Centro de emergencias policiales inaugurado por el alcalde). The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 17 de octubre de 2024.; Doyle, Patrick; Porter, Thomas (2 de julio de 1968). "El número de teléfono de un policía es el 911; 40.000 personas recurren a la ley al instante". New York Daily News . pág. 24. ISSN 2692-1251 . Consultado el 17 de octubre de 2024 – a través de newspapers.com.
^ "La policía actúa para acelerar la respuesta a las llamadas a la línea de emergencia". The New York Times . 2 de diciembre de 1966. ISSN 0362-4331 . Consultado el 17 de octubre de 2024; "Aquí... y allá". Staten Island Advance . 2 de diciembre de 1966. pág. 2. Consultado el 17 de octubre de 2024 , a través de newspapers.com.
^ "La policía encuentra un número de teléfono ocupado en el 911; las llamadas aumentan a 18.000 por día con el nuevo sistema de marcado". The New York Times . 27 de julio de 1968. ISSN 0362-4331 . Consultado el 17 de octubre de 2024 .
^ Burnham, David (2 de octubre de 1969). «La policía inaugura un sistema informático de despacho de policía». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 17 de octubre de 2024 .
^ Burnham, David (14 de octubre de 1969). "La ciudad abre una 'sala de guerra' electrónica para la policía; la ciudad abre una 'sala de guerra' para la policía". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 17 de octubre de 2024 .
^ "Atentado con bomba en la sede de la policía de Nueva York deja cuatro heridos". Women's Wear Daily . Vol. 120, núm. 112. 10 de junio de 1970. pág. 20. ProQuest 1523625936; Prial, Frank J. (10 de junio de 1970). "Bomba en sede policial hiere a 7 personas y daña oficinas". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 11 de octubre de 2024 .
^ Faso, Frank; Meskil, Paul (11 de junio de 1970). "Cops Launch a Weatherman Hunt". New York Daily News . pág. 188. ISSN 2692-1251 . Consultado el 17 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ Martin, Jo (6 de febrero de 1970). «Mantener abiertas las líneas de vida». New York Daily News . pág. 48. ISSN 2692-1251 . Consultado el 17 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ Kaufman, Michael T. (6 de octubre de 1973). «Nostalgia y confusión marcan la mudanza de la sede de la policía». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 17 de octubre de 2024 .
^ Chambers, Marcia (6 de octubre de 1973). "The Shack Closes as Police Reporters' Home". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de octubre de 2024.; Kirkman, Edward (7 de octubre de 1973). "La última resistencia de The Shack". New York Daily News . pág. 91. ISSN 2692-1251 . Consultado el 18 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ Kaufman, Michael T. (17 de octubre de 1973). "Desfile y momentos de nostalgia marcan la inauguración de la sede de la policía de la ciudad". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 17 de octubre de 2024; Faso, Frank; Lee, Henry (17 de octubre de 1973). "La policía inaugura su sede con ayuda de todas partes". New York Daily News . pág. 5. ISSN 2692-1251 . Consultado el 17 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ Carroll, Maurice (11 de agosto de 1974). "Se insta a la demolición de Tweed Court". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de octubre de 2024 .
^ ab Finder, Alan; Douglas, Carlyle C. (8 de abril de 1984). "La región; un futuro costoso para los edificios policiales". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de octubre de 2024 .
^ Fowler, Glenn (20 de septiembre de 1974). "City, To Revive and Refurbish Little Italy". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de octubre de 2024.; Moritz, Owen (23 de junio de 1974). "Un renacimiento para Little Italy". New York Daily News . pág. 181. ISSN 2692-1251 . Consultado el 18 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ ab Solochek, Beverly (1 de mayo de 1977). "En Little Italy, la palabra es Risorgimento (o quizás 復興)". The New York Times . pág. R1. ISSN 0362-4331. ProQuest 2015678389 . Consultado el 18 de octubre de 2024 .
^ ab Levathes, Kiki (9 de enero de 1979). "A New Little Italy". New York Daily News . pág. 84. ISSN 2692-1251 . Consultado el 18 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ Fowler, Glenn (20 de septiembre de 1974). "City, To Revive and Refurbish Little Italy". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de octubre de 2024.; Miele, Alfred (22 de septiembre de 1974). "Plan for Little Italy a Stller's Delight". New York Daily News . pág. 12. ISSN 2692-1251 . Consultado el 18 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ abcde Ferretti, Fred (5 de noviembre de 1977). «Arts and Politics Create A New Cultural Center». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de octubre de 2024 .
^ ab "Centro Cultural Italiano". Newsday . 29 de agosto de 1977. p. 4. ISSN 2574-5298 . Consultado el 17 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ Glueck, Grace (21 de octubre de 1977). "Gente del arte: ¿Qué está pasando en Centre Street?". The New York Times . p. 78. ISSN 0362-4331. ProQuest 123369167.
^ Glueck, Grace (4 de noviembre de 1977). "Gente del arte: qué hacer con un legado público". The New York Times . p. 77. ISSN 0362-4331. ProQuest 123115656.
^ Herbert, Bob (8 de noviembre de 1977). "Beat Isn't for Cops at the Old HQ" (La patrulla no es para policías en el antiguo cuartel general). New York Daily News . p. 5. ISSN 2692-1251 . Consultado el 18 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ ab "Apariciones personales: Trans-Nation tiene un plan para construir un hotel en la antigua sede de la policía de Gotham". Variety . Vol. 304, núm. 12. 21 de octubre de 1981. pág. 93. ProQuest 1438357125.
^ abcde McFadden, Robert D. (12 de octubre de 1981). «Old Police Headquarters Due for Rebirth as Hotel» (Antigua sede de la policía, a punto de renacer como hotel). The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de octubre de 2024 .
^ abc Horsley, Carter B. (9 de noviembre de 1980). "El uso del edificio policial genera controversia en Little Italy; el uso del antiguo edificio policial genera controversia". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de octubre de 2024 .
^ Weinbrenner, Don (20 de julio de 1980). "La ciudad reflexiona sobre el uso de la antigua sede policial". New York Daily News . pág. 146. ISSN 2692-1251 . Consultado el 18 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ abcd Dunlap, David W. (15 de noviembre de 1983). "Old Police Headquarters Draws 5 Renovation Bids". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de octubre de 2024 .
^ Moritz, Owen (27 de noviembre de 1980). «La batalla por el corazón de Little Italy». New York Daily News . pág. 290. ISSN 2692-1251 . Consultado el 18 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ ab King, Martin (13 de octubre de 1981). "La ciudad cierra un acuerdo hotelero para la antigua sede de la policía". New York Daily News . pág. 111. ISSN 2692-1251 . Consultado el 18 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ King, Martin (23 de noviembre de 1980). "Block in Little Italy Will Recall the Past". New York Daily News . pág. 315. ISSN 2692-1251 . Consultado el 18 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ ab Smith, Randy (18 de febrero de 1981). "Reservas de habitaciones, no de convenciones, en 240 Centre". New York Daily News . pág. 72. ISSN 2692-1251 . Consultado el 18 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ Gaiter, Dorothy J. (2 de abril de 1981). "Hotel en el Trade Center recibe a sus primeros 100 huéspedes". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de octubre de 2024 .
^ McCarthy, Kevin (19 de abril de 1982). "Arte y gente: estos arquitectos rebeldes, un lugar para los ojos doloridos". Women's Wear Daily . Vol. 143, núm. 75. pág. 20. ProQuest 1445504895.
^ Strum, Charles (7 de marzo de 1982). "Hotel De Ville". The New York Times . pág. 41. ISSN 0362-4331. ProQuest 121962955.
^ abc Mirabella, Alan (9 de agosto de 1983). «Police HQ: From Grace to Disgrace». New York Daily News . pág. 111. ISSN 2692-1251 . Consultado el 18 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ "La ciudad; la ASPCA encuentra perros guardianes muertos". The New York Times . 10 de noviembre de 1982. ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de octubre de 2024; "4 perros guardianes encontrados muertos en antigua sede policial". Mount Vernon Argus . 10 de noviembre de 1982. p. 10 . Consultado el 18 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ ab Dunlap, David W. (11 de septiembre de 1983). "Algunos elefantes blancos municipales son ahora propiedades en auge". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de octubre de 2024 .
^ "En venta: Cuartel de policía". New York Daily News . 23 de septiembre de 1983. pág. 327. ISSN 2692-1251 . Consultado el 18 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ Flannagan, Tom; Bendix, Martha (14 de mayo de 1984). "De adentro hacia afuera". Avance de Staten Island . pag. 20 . Consultado el 18 de octubre de 2024 a través de periódicos.com.
^ Ward, Geoffrey C. (12 de mayo de 2012). "Reseña – Libros – Los cinco mejores: una elección personal: Geoffrey C. Ward --- Sobre libros sobre el sórdido inframundo de la antigua Nueva York". The Wall Street Journal . pág. C.10. ISSN 0099-9660. ProQuest 1012535202.
^ abc Dunlap, David W. (6 de abril de 1984). "La ciudad vende la antigua sede de la policía para construir apartamentos". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de octubre de 2024.; "El promotor compra la antigua sede de la policía". Staten Island Advance . 6 de abril de 1984. pág. 18. Consultado el 18 de octubre de 2024 , a través de newspapers.com.
^ ab Fitzgerald, Owen (6 de abril de 1984). "Old Police HQ Is Sold to Developer". New York Daily News . pág. 123. ISSN 2692-1251 . Consultado el 18 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ ab Lefkowitz, Melanie (29 de junio de 2013). "Propiedades: puertas abiertas: los italianos nativos se han ido, pero Little Italy sigue en auge". The Wall Street Journal . pág. A.22. ISSN 0099-9660. ProQuest 1373406514.
^ Bird, David; Dunlap, David W. (25 de febrero de 1986). «New York Day by Day; Cartographic Correction». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de octubre de 2024 .
^ Goldberger, Paul (11 de diciembre de 1986). "Cuaderno de notas del crítico; un cambio de imagen para el vestíbulo del edificio Pan Am". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 19 de octubre de 2024 .
^ Sullivan, Joseph F. (25 de marzo de 1993). "Paterson Journal; Lured by Lady Liberty, French Artisans Stay On". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 20 de octubre de 2024 .
^ "Edificio antiguo recibirá nueva y brillante cubierta". The New York Times . 16 de julio de 1987. pág. B3. ISSN 0362-4331. ProQuest 426556920.
^ "Corrientes; muebles que lo hacen todo". The New York Times . 3 de mayo de 1990. ISSN 0362-4331 . Consultado el 19 de octubre de 2024 .
^ abc Wolfman, Ira (13 de marzo de 1988). «Pride of the Force». New York Daily News . pág. 302. ISSN 2692-1251 . Consultado el 19 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ Bernstein, Fred A. (19 de enero de 2012). «Institutional Buildings Converted to Luxury Housing» (Edificios institucionales convertidos en viviendas de lujo). The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 20 de octubre de 2024 .
^ Pitt, David E. (22 de octubre de 1988). "Reparación de la sede policial que se está desmoronando y filtrando". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 19 de octubre de 2024 .
^ Buck, Joan Juliet (1 de noviembre de 1989). «Living: Empire Building». Vogue . Vol. 179, núm. 11. pág. 354. ProQuest 904348308.
^ Norwich, William (10 de octubre de 1989). "Kennedy Speaks". New York Daily News . pág. 236. ISSN 2692-1251 . Consultado el 19 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ Dunlap, David W. (17 de mayo de 1989). "Atop a Harlem Waste Plant, A Park Grows" (En lo alto de una planta de residuos de Harlem, crece un parque). The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 19 de octubre de 2024.; Moritz, Owen (15 de mayo de 1989). "Apple Sauce". New York Daily News . pág. 6. ISSN 2692-1251 . Consultado el 19 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ Rubin, Norman (22 de enero de 1990). "La comunidad de manos que ayudan". Newsday . pág. 23. ISSN 2574-5298. ProQuest 278212854 . Consultado el 19 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ "Puestos; Unidades de la Jefatura de Policía; En la cuadra de Centre St". The New York Times . 29 de marzo de 1992. ISSN 0362-4331 . Consultado el 19 de octubre de 2024 .
^ ab Sutton, Larry (29 de abril de 1992). "Apple Sauce". Newsday . pág. 1438. ISSN 2574-5298 . Consultado el 19 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ ab Lewine, Edward (19 de julio de 1998). "Informe del vecindario: Chinatown; los ancianos buscan una parte del ostentoso sitio". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 20 de octubre de 2024 .
^ abc Ballou, Brian (26 de febrero de 1995). "Acerca de la ciudad: un golpe de incertidumbre. El grupo de arte podría no poder cumplir con el contrato de alquiler de $1 de la galería con la ciudad". Newsday . p. A.53. ISSN 2574-5298. ProQuest 278809995.
^ abc Jacobs, Andrew (7 de enero de 1996). "Informe del vecindario: Little Italy; galería de arte entra en disputa por un centro para personas mayores". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 20 de octubre de 2024 .
^ Fink, Mitchell (16 de septiembre de 1998). «Calvin puede rehacer a Klein en Manhattan Pad». New York Daily News . pág. 684. ISSN 2692-1251 . Consultado el 20 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ abc Kaysen, Ronda (7 de abril de 2005). "Los adultos mayores siguen esperando que se abra el Centre St. Center". amNewYork . Consultado el 20 de octubre de 2024 .
^ ab Jacobs, Andrew (26 de noviembre de 1995). "Informe del vecindario: Little Italy/Lower East Side; ¿el sótano de Co-Op es demasiado exclusivo para un centro para personas mayores?". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 20 de octubre de 2024 .
^ Sherman, Gabriel (8 de noviembre de 2004). "Cruzando Delancey". Observer . Consultado el 20 de octubre de 2024 .
^ "Informe del barrio: Mirando hacia atrás, mirando hacia adelante; estribillo de 1995: Fue un gemido sobre Manhattan". The New York Times . 31 de diciembre de 1995. ISSN 0362-4331 . Consultado el 20 de octubre de 2024 .
^ ab Harlan, Heather (2 de septiembre de 1998). "Los ancianos luchan contra la junta de condominios de Chinatown en Nueva York". Asianweek . pág. 11. ProQuest 367219939.
^ ab Diop, Julie Claire (12 de mayo de 2002). "Pressing On for a New Home / Chinatown Senior Center Negotiating for Better Quarters". Newsday . pág. A14. ISSN 2574-5298. ProQuest 279540696 . Consultado el 19 de octubre de 2024 , a través de newspapers.com.
^ Wilson, Greg (4 de mayo de 2001). "El centro para personas mayores se expandirá". New York Daily News . pág. 8. ISSN 2692-1251 . Consultado el 20 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ "NYPD Pleasure Pad". New York Daily News . 26 de enero de 2003. ISSN 2692-1251 . Consultado el 20 de octubre de 2024 a través de newspapers.com.
^ ""Real Housewife" Kelly Bensimon pone en alquiler la cooperativa de Nolita". The Real Deal . 16 de mayo de 2013 . Consultado el 20 de octubre de 2024 .
^ "Adiós a Centre St., que se había retrasado". New York Herald Tribune . 1 de mayo de 1961. pág. 22. ISSN 1941-0646. ProQuest 1326903904.
^ Huxtable, Ada Louise (12 de diciembre de 1976). "Architecture View: Salvaging Ornaments From New York's Past". The New York Times . pág. D29. ISSN 0362-4331. ProQuest 122553403.
^ Lowe, David (9 de marzo de 1978). «La grandeza que aún es Little Italy». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de octubre de 2024 .
^ Sheraton, Mimi (28 de noviembre de 1997). "Grand Tour of Bites and Bargains". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 20 de octubre de 2024 .
^ Atlas, James (25 de septiembre de 2006). "The Ma and Pa of the Intelligentsia". Nueva York . Vol. 39, núm. 33. págs. 42, 44–47, 115–116. ProQuest 205164730.
^ "Metropolitan Briefs". The New York Times . 25 de septiembre de 1974. ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de octubre de 2024.; "Sellos de 5 puntos de referencia". New York Daily News . 25 de septiembre de 1974. pág. 66. ISSN 2692-1251 . Consultado el 18 de octubre de 2024 a través de newspapers.com.
^ Smith, Liz (12 de julio de 1978). "Woody's Newest: Serious and Sincere". New York Daily News . pág. 212. ISSN 2692-1251 . Consultado el 18 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ "El primer rascacielos de la calle 42 fue nombrado monumento de la ciudad". Newsday . 16 de noviembre de 1978. pág. 15. ISSN 2574-5298 . Consultado el 18 de octubre de 2024 – vía newspapers.com.
^ Carmody, Deirdre (11 de octubre de 1986). "Columna Uno; Historias de la ciudad". The New York Times . p. 1.33. ISSN 0362-4331. ProQuest 426315007.
.jpg/1280px-240_Centre_Street_(4692089276).jpg)
Medios relacionados con 240 Centre Street en Wikimedia Commons