Un duende es una criatura pequeña, grotesca y monstruosa que aparece en el folclore de múltiples culturas europeas. Atestiguados por primera vez en historias de la Edad Media , se les atribuyen habilidades, temperamentos y apariencias conflictivas según la historia y el país de origen, desde espíritus domésticos traviesos hasta ladrones bestiales y maliciosos. [1] [2] A menudo tienen habilidades mágicas similares a las de un hada o un demonio , como la capacidad de cambiar de forma . [2]
Criaturas similares incluyen brownies , enanos , duendes , gnomos , diablillos , duendes y kobolds , pero también se usa comúnmente como un término general para todas las criaturas pequeñas y mágicas . [2] El término a veces se amplía para incluir criaturas parecidas a duendes de otras culturas, como el pukwudgie , el dokkaebi o el ifrit . [2]
Etimología
Las ortografías alternativas incluyen duende , gobeline , gobling , goblyn , goblino y gobbelin . El término "copa" se ha utilizado para referirse a las duendes. [3] [4]
La palabra duende se registró por primera vez en el siglo XIV y probablemente proviene del anglo-normando *gobelin , [5] similar al francés antiguo gobelin , ya atestiguado alrededor de 1195 en la Guerre sainte de Ambroise de Normandía , y al latín medieval gobelinus en Orderic. Vitalis antes de 1141, [6] [7] que era el nombre de un demonio o demonio que rondaba por el país alrededor de Évreux , Normandía. Puede estar relacionado tanto con el kobold alemán como con el cabalus latino medieval , o *gobalus , del griego κόβαλος ( kobalos ), "pícaro", "bribón", "diablillo", "duende". [6] El alemán Kobold contiene la raíz germánica kov- (en alemán medio Kobe "refugio, cavidad", "hueco en una roca", Dial. En inglés cove "hueco en una roca", en inglés "receso protegido en una costa", en nórdico antiguo kofi "choza, cobertizo") que originalmente significa "hueco en la tierra". [8] [9] La palabra probablemente esté relacionada con Dial. Gobe normando "hueco en un acantilado", con sufijo simple -lin o doble sufijo -el-in (cf. apellidos normandos Beuzelin , [10] Gosselin , [11] Étancelin , [12] etc.) [13]
Alternativamente, puede ser un diminutivo u otro derivado del nombre propio francés Gobel , más a menudo Gobeau , [14] [5] formas diminutivas Gobelet, Goblin, Goblot , pero su significado es probablemente "alguien que vende vasos o vasos o copas". . [15] Además, estos nombres propios no son de Normandía, donde la palabra gobelin, gobelinus, aparece por primera vez en los documentos antiguos.
El coblyn galés , un tipo de aldaba , deriva del duende francés antiguo a través del duende inglés . [dieciséis]
El muki es un duende pálido que vive en cuevas de los Andes en el folclore quechua.
En Corea del Sur, los duendes, conocidos como dokkaebi (도깨비), son criaturas importantes en el folclore, donde recompensan a las personas buenas y castigan a las malas, gastándoles bromas. [2]
En Bangladesh, los santal creen en gudrobonga, que es muy similar a los duendes.
En la mitología sudafricana, el tokoloshe (o tikoloshe o tikoloshi) es una criatura parecida a un enano similar a un duende.
En ocasiones, los duendes han sido confundidos con los genios , específicamente ifrit y ghilan , de la cultura islámica . [17]
"Los duendes convertidos en piedra" (cuento de hadas holandés) [19]
King Gobb (cuento popular gitano moldavo) [ cita necesaria ]
Los duendes aparecen en los cuentos de hadas daneses El montículo de los elfos , El duende y el tendero y El duende y la mujer .
Los duendes aparecen en el cuento popular noruego Los visitantes navideños en Kvame .
Los duendes aparecen en los cuentos de hadas suecos Los cuatro grandes trolls y el pequeño Peter Pastureman y Dag, y Daga y el troll volador de Sky Mountain , donde viven entre trolls junto a duendes y gnomos.
Los duendes aparecen en el cuento de hadas francés llamado La rama dorada .
La canción infantil coreana 'Mountain Goblin (산도깨비)' habla de un encuentro con un dokkaebi y de una huida para vivir.
Ficción moderna
En El Hobbit de JRR Tolkien, las criaturas malvadas que viven en las Montañas Nubladas se conocen como duendes. En El Señor de los Anillos, a las mismas criaturas se les llama principalmente orcos.
Representación de un duende tal como aparece en el juego de rol de fantasía Dungeons & Dragons.
Los goblinoides son una categoría de criaturas legendarias humanoides relacionadas con el duende. El término se popularizó en el juego de rol de fantasía Dungeons & Dragons , [22] en el que los duendes y criaturas relacionadas son un elemento básico de los encuentros aleatorios . Los goblinoides son enemigos típicamente bárbaros de las diversas razas humanas y " semihumanas " . Aunque los goblinoides en la ficción fantástica moderna se derivan de los orcos de JRR Tolkien , los principales tipos de goblinoides en Dungeons & Dragons son los duendes , los osgos y los hobgoblins ; Estas criaturas también son figuras de la mitología, junto a los duendes comunes y corrientes.
En la serie Mundodisco de Terry Pratchett , los duendes son inicialmente una raza subterránea despreciada y rechazada; sin embargo, en libros posteriores, los goblins finalmente se integran con las otras razas y sus talentos mecánicos y de ingeniería llegan a ser valorados.
En la serie de videojuegos Elder Scrolls , los duendes son una raza de bestias hostiles que se dice que se originan en Summerset Isle, pueden variar en tamaño desde ser más pequeños que un elfo del bosque hasta ser más grandes que un nórdico y les encanta vivir en lugares húmedos como cuevas y alcantarillas.
En las primeras traducciones al inglés, a los pitufos se les llamaba duendes. [23]
Nombres de lugares relacionados con los duendes
'La Brecha de Goeblin', un agujero y un túnel en Mortain , Francia. [24]
Hobroyd (que significa "claro de duendes"), High Peak, Derbyshire, Reino Unido. [25]
Goblin Combe , en el norte de Somerset, Reino Unido
Cowcaddens y Cowlairs , Glasgow, Escocia. "Vaca" es una antigua palabra escocesa para duende, mientras que "canalla" significa "desagradable". 'Dens' y 'guaridas' se refieren a hogares de duendes. [26]
541132 Leleākūhonua (entonces conocido como 2015 TG 387 ) es un objeto en el sistema solar exterior apodado "El Duende"
^ Edwards, Gillian (1974). Hobgoblin y Sweet Puck: nombres y naturalezas de hadas . Londres: Geoffrey Bles . ISBN 9780713807103.
^ abcdef Shaijan, Annliya (27 de marzo de 2019). "Mitología de los duendes: un breve estudio del arquetipo, rastreando las explicaciones en la literatura inglesa". Revista global de investigación en ciencias humanas y sociales . 19 (4). ISSN 2249-460X. Archivado desde el original el 10 de abril de 2022 . Consultado el 19 de mayo de 2022 .
^ Porter, Jesse (28 de septiembre de 2015). "Duende". Las aventuras del Gato con Botas . Episodio 12. Mi querida, querida copa, realmente no hay nada de eso.
^ ab Hoad, pág. 196
^ ab CNRTL etimología de gobelino (francés en línea)
^ Du Cange et al, Glossarium mediae et infimae latinitatis ... (en línea francés y latín) [1]
^ Duden, Herkunftswörterbuch: Etymologie der deutschen Sprache , Band 7, Dudenverlag, p. 359: Kobel, koben, Kobold .
^ Hoad, pag. 101.
^ Géopatronyme: apellido Beuzelin en Francia (francés en línea)
^ Géopatronyme: apellido Gosselin en Francia (francés en línea) Gosselin
^ Géopatronyme: apellido Étancelin en Francia (francés en línea)
^ κόβαλος, Henry George Liddell, Robert Scott, Un léxico griego-inglés , sobre Perseo
^ Harper, Douglas . "Duende". El diccionario etimológico en línea . Consultado el 20 de diciembre de 2011 .
^ Albert Dauzat , Noms et prénoms de France , Librairie Larousse 1980, édition revue et commentée por Marie-Thérèse Morlet . pag. 295 Góbel .
^ Franklin, Anna (2002). "Duende", La enciclopedia ilustrada de las hadas . Londres: Tigre de papel. ISBN 1-84340-240-8 . pag. 108
^ Promey, Sally M. (2014) Religión sensacional: culturas sensoriales en la práctica material . Prensa de la Universidad de Yale. ISBN 9780300187359 págs. 99-100
Purkiss, Diane (2001). Al Fondo del Jardín . Nueva York: Prensa de la Universidad de Nueva York.
Rosa, Carol (1996). Espíritus, hadas, gnomos y duendes: una enciclopedia de la gente pequeña . Santa Bárbara, California: ABC-CLIO. ISBN 9780874368116.
Sikes, Wirt (1973). Duendes británicos: folklore galés, mitología de hadas, leyendas y tradiciones . Wakefield: publicación EP.
Plata, Carole G. (1999). Pueblos Extraños y Secretos . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0-19-512199-5.
Zanger, Jules (1997). "Duendes, Morlocks y comadrejas". La literatura infantil en la educación . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. 8 : 154-162. doi :10.1007/BF01146190. S2CID 161822697.
_(14566641580).jpg/1280px-The_princess_and_the_goblin_(1920)_(14566641580).jpg)
