stringtranslate.com

Campamento familiar de Theresienstadt

El campo familiar de Theresienstadt ( checo : Terezínský rodinný tábor , alemán : Theresienstädter Familienlager ), también conocido como campo familiar checo , estaba formado por un grupo de reclusos judíos del gueto de Theresienstadt en Checoslovaquia , que estaban recluidos en la sección BIIb del Auschwitz II. -Campo de concentración de Birkenau del 8 de septiembre de 1943 al 12 de julio de 1944. Los alemanes crearon el campo para engañar al mundo exterior sobre la Solución Final .

Deportados del gueto en siete transportes en septiembre y diciembre de 1943 y mayo de 1944, los prisioneros no fueron sometidos a selección a su llegada, una situación inusual en Auschwitz, y se les concedieron una serie de "privilegios", incluida la creación de un bloque para niños. que proporcionó el único intento de educación organizada en Auschwitz. Sin embargo, las condiciones de vida seguían siendo malas y la tasa de mortalidad era alta. La mayoría de los habitantes que no murieron de hambre o enfermedades fueron asesinados durante las liquidaciones de los campos del 8 al 9 de marzo y del 10 al 12 de julio de 1944. La primera liquidación fue la mayor masacre de ciudadanos checoslovacos de la historia. De los 17.517 judíos deportados al campo familiar, sólo 1.294 sobrevivieron a la guerra.

Fondo

Establecido a finales de 1941, el gueto de Theresienstadt funcionó en parte como centro de tránsito para judíos de Checoslovaquia, Alemania y Austria en su camino hacia campos de exterminio y otros centros de exterminio masivo. [1] El primer transporte de judíos de Theresienstadt a Auschwitz se produjo el 26 de octubre de 1942, después de que 42.005 prisioneros hubieran sido deportados a otros lugares. [a] De las 7.001 personas que fueron deportadas a Auschwitz desde Theresienstadt en enero y febrero de 1943, 5.600 fueron gaseadas inmediatamente y sólo 96 sobrevivieron a la guerra, a pesar de que los transportes estaban dirigidos a personas sanas que estaban destinadas a ser un destacamento de trabajo. [4] [5] [6] Durante los siguientes siete meses, los transportes desde Theresienstadt se detuvieron por orden del líder de las SS, Heinrich Himmler . Anteriormente, y aparentemente por diferentes razones, las SS habían establecido un " campamento gitano " en la sección BIIe dentro de Auschwitz II-Birkenau, donde se mantenía juntas a familias romaníes y sintis y se permitía temporalmente que individuos no productivos siguieran con vida. [7]

No se conserva ningún documento que indique el razonamiento de las SS para establecer el campamento familiar, y es un tema debatido por los estudiosos. Es probable que se mantuviera con vida a los prisioneros familiares del campo para que sus cartas pudieran tranquilizar a sus familiares en Theresienstadt y en otros lugares de que la "deportación al Este" no significaba la muerte. En ese momento, las SS estaban planeando una visita de la Cruz Roja a Theresienstadt y es posible que quisieran convencer al Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) de que los judíos deportados no fueron asesinados. [8] [9] [10] El campamento familiar también sirvió como destino para los deportados de Theresienstadt para aliviar el hacinamiento, lo que los inspectores del CICR habrían notado. [11] [12] El historiador israelí Yehuda Bauer sugiere que posiblemente los prisioneros del campo familiar estaban siendo utilizados como rehenes en espera de un resultado exitoso de las negociaciones entre nazis y judíos, similar a un transporte de 1.200 niños del gueto de Białystok , que fueron retenidos en Theresienstadt durante seis semanas antes de ser asesinado el 7 de octubre de 1943 en Auschwitz, pero la única prueba de ello es circunstancial. [13] [b]

Algunos investigadores han sugerido que las SS planearon una visita del CICR al campo familiar de Birkenau para engañar al mundo exterior sobre el verdadero propósito de Auschwitz. Cuando Himmler concedió permiso a los representantes del CICR para visitar Theresienstadt, también concedió permiso para visitar un "campo de trabajo judío", que el historiador checo Miroslav Kárný y los historiadores israelíes Otto Dov Kulka y Nili Keren creen que se refiere al campo familiar de Birkenau. [10] [16] Kárný, que presenció el "embellecimiento" de Theresienstadt antes de la visita de la Cruz Roja, escribió que los nazis podrían haber ocultado la naturaleza de Birkenau a los visitantes de la Cruz Roja. [c] Sin embargo, otros creen que las malas condiciones físicas de los internos dejarían claro que estaban siendo maltratados. [8] [9] [10]

Establecimiento

Los judíos rutenos de los Cárpatos llegan a Birkenau, mayo de 1944

Durante agosto de 1943 circularon en Theresienstadt rumores de una reanudación de las deportaciones. [12] El 3 de septiembre en las "Órdenes Diarias" de la autoadministración judía , [17] se anunció que 5.000 personas serían deportadas tres días después, el mayor número hasta ahora en un solo día. A diferencia de los transportes anteriores, la selección no la realizó el Departamento de Transporte de la autoadministración judía, sino directamente el comandante de las SS, Anton Burger . [12] En el transporte se encontraban prisioneros que anteriormente estaban exentos de deportación, como el Aufbaukommando , el destacamento de trabajo que llegó primero a Theresienstadt, así como 150 miembros de la disuelta Guardia del Gueto . [12] La mayor parte del transporte estaba formado por jóvenes judíos checos a quienes Himmler temía que pudieran organizar un levantamiento dentro del gueto, como ya había ocurrido en el gueto de Varsovia , y sus familias. [4] [12] [18] El transporte era casi en su totalidad checo; de 5.000 deportados había 124 judíos alemanes, 83 austriacos y 11 holandeses. [12] Transportes anteriores habían partido a un lugar no revelado en el "Este", pero en este caso a los judíos se les dijo que serían enviados a Birkenau para establecer un campo de trabajo supuestamente llamado "Arbeitslager Birkenau bei Neu-Berun". En el transporte se incluyeron figuras destacadas de la autoadministración, entre ellas Leo Janowitz, secretario del Consejo de Ancianos , y Fredy Hirsch , líder adjunto de la Oficina de Bienestar Juvenil , para ayudar a gobernar el nuevo campo. [19] [20] [21]

El 6 de septiembre, dos transportes que transportaban a 5.007 judíos [22] partieron a las 14:00 y a las 20:00 de la estación de tren de Bauschowitz ; [12] llegaron a Auschwitz II-Birkenau dos días después. [d] No hubo selección; nadie fue enviado a las cámaras de gas. Todos fueron tatuados y registrados en el campo por el Departamento Político , pero contrariamente al procedimiento habitual, conservaron su ropa y no se afeitaron. Se pidió a los habitantes del campo familiar que escribieran a sus parientes en Theresienstadt y a los que aún no habían sido deportados para engañar al mundo exterior sobre la Solución Final ; la estricta censura les impidió transmitir información precisa. [4] [24] [25] Tuvieron que entregar su equipaje y ropa, pero les entregaron ropa de civil que había sido robada a llegadas anteriores. [4] Los registros de los prisioneros estaban marcados " SB 6", lo que significaba que iban a ser asesinados 6 meses después de su llegada. [16] [26]

En diciembre llegaron desde Theresienstadt dos transportes adicionales con 5.007 personas [e] ; los recién llegados fueron tratados de la misma manera y retenidos en el campamento familiar. Estos transportes también iban dirigidos al mismo grupo demográfico que el transporte anterior; El 88,5% de sus víctimas eran judíos checos. [29] Varios líderes de la autoadministración de Theresienstadt estaban en el transporte de diciembre, habiendo sido deportados como castigo por supuestamente ayudar a los fugitivos o cometer otras faltas de conducta. Las acusaciones fueron formuladas por Anton Burger , el comandante de Theresienstadt, a quien no le agradaba Jakob Edelstein , el anciano judío. Deportado a Auschwitz el 15 de diciembre, Edelstein fue retenido en el Bloque 11 de Auschwitz I. [4] [10] [30]

Condiciones

Letrinas en Birkenau

El líder de las SS a cargo de la sección era el SS- Unterscharführer Fritz Buntrock , conocido por su crueldad y condenado a muerte después de la guerra. [4] El Lagerältester (jefe kapo ) del campo era un asesino convicto alemán llamado Arno Böhm. [4] [31] Cuando Böhm se unió a las SS en marzo de 1944, fue reemplazado por otro criminal alemán llamado Wilhelm Brachmann. [32] Brachmann también era un prisionero criminal, pero su delito fue un hurto menor e intentó ayudar a los prisioneros judíos donde pudo. [33] Inicialmente, los líderes de bloque en el campo eran prisioneros polacos que fueron brutalizados por haber pasado años en Auschwitz. Más tarde, cuando los recién llegados de septiembre aprendieron a ser crueles entre sí, los más brutales fueron nombrados líderes de bloque. [34]

Miroslav Kárný señaló que las condiciones del campo fueron descritas favorablemente por los prisioneros de Auschwitz en otras partes del campo, pero muy duramente por los prisioneros del propio campo familiar. Él cree que esta última percepción es más precisa porque la tasa de mortalidad global por muertes "naturales" en los campos fue la misma en el campo familiar que en el resto de Birkenau. [10] La mortalidad se debió a las mismas causas: hambre, enfermedades, malas condiciones sanitarias, hipotermia y agotamiento. De los que llegaron en septiembre, 1.140 (alrededor del 25%) murieron en los primeros seis meses. [8] [32] [35] BIIb tenía sólo 600 por 150 metros (1.970 por 490 pies), "una franja estrecha y fangosa rodeada por una cerca eléctrica", en palabras de la Iniciativa Terezín . [9] A diferencia de otros prisioneros judíos en Auschwitz, se les permitió recibir paquetes, que recibieron del CICR en Suiza, así como de amigos y familiares en tierras checas. Sin embargo, pocos paquetes llegaron a sus destinatarios, ya que fueron robados por las SS. [36] [37] Algunos niños nacieron en el campamento. [38] Las condiciones sanitarias eran especialmente malas, ya que sólo había tres letrinas, cada una con tres losas de hormigón con 132 agujeros. Las letrinas también se utilizaban como lugares de reunión clandestina para las familias, ya que eran el único lugar donde escapar de las SS. [36]

Aunque el BIIb estaba a sólo unos cientos de metros de las cámaras de gas y los crematorios, estos no eran realmente visibles desde la sección. [10] [39] De los 32 cuarteles, 28 se utilizaron como vivienda; los cuarteles 30 y 32 eran enfermerías; 31 era el cuartel de los niños; y un cuartel se utilizó como fábrica de tejidos en la que se obligaba a las mujeres a coser cinturones de ametralladora . Las mujeres estaban alojadas en barracones impares y los hombres en barracones pares, que estaban ubicados frente al camino que conducía al centro del tramo. Cuando llegaron los transportes de septiembre, el cuartel no estaba completo y la mayoría de los reclusos trabajaban dentro del campo en la construcción. Los presos eran despertados a las cinco de la mañana y tenían treinta minutos para prepararse antes del Appell (pasar lista); después del trabajo sólo tenían una hora para pasar con sus familias antes del pase de lista de la tarde. [40] Las mujeres eran sometidas regularmente a agresiones sexuales por parte de los guardias de las SS. [25]

cuartel de niños

Cuarteles reconstruidos

Hirsch convenció a Arno Böhm para que asignara un cuartel, el bloque 31, para niños menores de catorce años, y se convirtió en su supervisor. [36] [41] En este acuerdo, los niños vivían con sus padres por la noche y pasaban el día en el cuartel especial. Hirsch convenció a los guardias de que les convenía que los niños aprendieran alemán. [42] Con base en los hogares de niños de Theresienstadt, Hirsch organizó un sistema educativo destinado a preservar la moral de los niños. Los niños eran despertados temprano para el desayuno y la calistenia , y recibían seis horas de instrucción diaria en pequeños grupos, segregados por edades, [43] [44] dirigidos por maestros reclutados entre los trabajadores juveniles de Theresienstadt. Las materias impartidas incluían historia, música y judaísmo, en checo, así como algunas frases en alemán para recitar en las inspecciones. [36] [42]

Debido a que solo había doce libros y casi ningún material, los maestros tenían que recitar lecciones de memoria, [36] [42] a menudo basadas en la imaginación y la narración de cuentos. [45] La falta de educación de los niños [46] —habían sido excluidos de la escuela incluso antes de su deportación [47] —hizo su tarea más difícil. [46] Un coro ensayaba regularmente; se representó una ópera infantil; y se recogieron suministros para decorar las paredes del cuartel, que fueron pintadas con personajes de Disney por Dina Gottliebová . [48] ​​[49] [50] Se ensayó y representó una producción de Cinco minutos en el reino de Robinson , una adaptación checa de Robinson Crusoe escrita por uno de los cuidadores. [49] [51] Los niños jugaban juegos relacionados con los campos de concentración, como " Lagerältester y Blockältester ", " Appell " (pasar lista) e incluso "cámara de gas". [50] [52] Debido a que el bloque estaba tan ordenado, se lo mostró a los hombres de las SS que trabajaban en otras partes del campo. [46] Los hombres de las SS que participaron directamente en el proceso de exterminio, especialmente Josef Mengele , lo visitaban con frecuencia y ayudaban a organizar una mejor alimentación para los niños. [49] [53]

Utilizando su influencia sobre los alemanes, Hirsch obtuvo mejor comida para los niños, incluidos paquetes de comida dirigidos a los prisioneros que habían muerto. [49] [54] La sopa para los niños era más espesa que para otros prisioneros; supuestamente era del campamento gitano y contenía sémola . [55] Los hombres de las SS proporcionaban a los niños azúcar, mermelada y, ocasionalmente, incluso pan blanco o leche. [49] [56] También convenció a los alemanes de pasar lista dentro del cuartel, para que los niños se ahorraran la dura prueba de horas de permanecer afuera en cualquier clima. [57] Después de la llegada del transporte de diciembre, había alrededor de 700 niños en el campamento familiar. [50] Hirsch pudo conseguir un segundo cuartel para niños de tres a ocho años para que los niños mayores pudieran preparar una representación de Blancanieves , que las SS habían solicitado; [58] Se realizó el 23 de enero con la asistencia de muchos hombres de las SS, incluido Mengele. [49] [59] Al imponer una disciplina estricta a los niños, Hirsch se aseguró de que no hubiera actos de violencia o robo, que de otro modo serían comunes en los campos de concentración. [54] Organizó juegos de fútbol y softbol. [49] El rigor de Hirsch sobre la higiene de los niños (insistió en que se lavaran a diario incluso en el gélido invierno de 1943-1944 y llevó a cabo inspecciones periódicas para detectar piojos [57] [60]) redujo las tasas de mortalidad; Casi ningún niño murió antes de la liquidación. [54]

Hirsch, que murió en la primera liquidación del 8 al 9 de marzo, había designado a Josef Lichtenstein como su sucesor; Los educadores intentaron devolver una sensación de normalidad a los niños restantes a pesar de saber lo que les sucedería. En abril de 1944, los niños celebraron un Seder de Pesaj improvisado . Un coro mixto de 300 niños y adultos cantó secciones de la Sinfonía nº 9 de Ludwig van Beethoven , incluida la letra que dice "todos los hombres son hermanos". En mayo, los niños vivían separados de sus padres. [61] [62]

Liquidación

Primera liquidación

Ruinas del Crematorio II

En febrero de 1944 visitó el lugar una delegación de la Oficina Central de Seguridad del Reich y de la Cruz Roja Alemana . Lo que más interesó a los visitantes fueron los cuarteles de niños, el único intento de organizar la educación en Auschwitz. El visitante más destacado, Adolf Eichmann , habló favorablemente de la actividad cultural de los niños en Birkenau. [63] [64] La resistencia de Auschwitz informó a Hirsch y a otros líderes en el campo familiar con anticipación que la liquidación era inminente. [58] [65] Antes de la liquidación, había alrededor de 8.000 prisioneros supervivientes en el campo familiar, de los cuales los llegados en septiembre fueron un poco menos de la mitad. [66]

El comandante de Auschwitz II-Birkenau, el SS- Obersturmführer Johann Schwarzhuber , visitó el campo el 5 de marzo y dijo a los llegados en septiembre que pronto serían transportados a Heydebreck para fundar un nuevo campo de trabajo. Se ordenó a los prisioneros que rellenaran postales fechadas el 25 de marzo para sus familiares en Theresienstadt; la posdatación era una práctica rutinaria que permitía el tiempo necesario para la censura. En dichas misivas solicitaron a sus familiares que les enviaran paquetes con comida. [63] [67] El 6 de marzo, Schwarzhuber ordenó el registro de todos los prisioneros de septiembre para su asignación a puestos de trabajo; Incluso se designaron los jefes de cada destacamento. Circularon rumores contradictorios, ya sea que todos los prisioneros serían asesinados o que las promesas nazis eran reales. Al día siguiente, las SS ordenaron a los prisioneros que permanecieran en sus cuarteles después del Appell de la mañana para separar las llegadas de septiembre de las de diciembre. Mientras tanto, los prisioneros del bloque de cuarentena adyacente (BIIa) fueron expulsados, excepto el médico austriaco Otto Wolken y el empleado del bloque Rudolf Vrba . [68]

Del campamento familiar, primero los hombres y luego las mujeres fueron trasladados al bloque de cuarentena; Se les permitió traer todas sus pertenencias y parece que la mayoría fueron engañados haciéndoles pensar que se trataba simplemente de otra mudanza. [69] [70] Los prisioneros de diciembre ayudaron a los ancianos y enfermos durante el traslado, que finalizó a las 17:00. Los pacientes de la enfermería no fueron trasladados al bloque de cuarentena porque los nazis querían mantener el engaño y evitar el pánico. [71] [72] Erich Kulka logró esconder allí a su esposa y a su hijo Otto Dov Kulka, salvándoles la vida. [73] Algunos hombres de las SS también salvaron a sus novias judías trasladándolas temporalmente a otras partes del campo. [74]

Vrba visitó a Hirsch la mañana del 8 de marzo para informarle sobre los preparativos para la liquidación del campo familiar e instarle a liderar un levantamiento. [75] Hirsch pidió una hora para pensar, y cuando Vrba regresó, Hirsch estaba en coma . Se discute si se suicidó o si fue envenenado por médicos a quienes Mengele les había prometido supervivencia. [76] [77] Los nazis entraron en el bloque de cuarentena para sacar a once pares de gemelos (para su uso en la experimentación humana nazi ), médicos y la artista Dina Gottliebová en la tarde del 8 de marzo. [50] [78] Aproximadamente 60 [25] o 70 [35] [36] personas de los transportes de septiembre no murieron; 38 de ellos sobrevivieron a la guerra. [10] A las 8 de la tarde del 8 de marzo, se impuso un estricto toque de queda y el bloque de cuarentena fue rodeado por media compañía de hombres de las SS y sus perros. Dos horas más tarde llegaron doce camiones cubiertos y se ordenó a los hombres que subieran a ellos. Dejaron sus pertenencias atrás, seguros de que serían transportadas por separado. Para mantener el engaño, los camiones giraron a la derecha, hacia la estación de tren, en lugar de a la izquierda, hacia las cámaras de gas. Después de que los hombres fueron llevados al Crematorio III, las mujeres fueron trasladadas en camión al Crematorio II. [50] [79] Este proceso tomó varias horas; Cuando los judíos asustados en un cuartel comenzaron a cantar a las 2 de la madrugada, las SS les dispararon tiros de advertencia. Incluso los vestuarios estaban camuflados para que los judíos no se dieran cuenta de su destino hasta que se les ordenaba desvestirse. [79] Según los prisioneros del Sonderkommando , cantaron el himno nacional checo , Hatikvah , y la Internacional antes de entrar a las cámaras de gas. [9] [79] En total, 3.791 [50] [79] o 3.792 [80] personas fueron asesinadas.

Nuevos desarrollos

Cuartel y valla de Auschwitz

Después de la liquidación, los prisioneros restantes esperaban que serían asesinados de manera similar. [9] En ese momento, era evidente para los prisioneros que los alemanes iban a perder la guerra y algunos esperaban una rápida victoria aliada antes de que transcurrieran los seis meses. [58] [65] Los cuidadores de los niños continuaron con las lecciones solo para darles un día más de felicidad y distraerlos de su destino final. [81] Según la sobreviviente Hanna Hoffman, la tasa de suicidio aumentó a medida que se acercaba la fecha de liquidación de los llegados en diciembre; la gente se suicidaba al acercarse al cable eléctrico, momento en el que normalmente los guardias de las SS les disparaban. [82] Un acontecimiento notable durante este período fue la fuga de Siegfried Lederer , un judío checo y anciano de bloque en el campamento familiar, con Viktor Pestek, un guardia rumano de las Volksdeutscher SS, el 7 de abril. Lederer intentó alertar al mundo exterior sobre la difícil situación de los prisioneros en el campo familiar y organizar la resistencia armada en Theresienstadt, pero ambos esfuerzos fracasaron. [83] [84]

Reportes de noticias

El campo familiar fue mencionado en un artículo de la página nueve del Jewish Chronicle de Londres del 25 de febrero de 1944: "También hay 7.000 judíos checoslovacos en el campo. Habían sido deportados a Birkenau el verano pasado". [85] El 9 de junio, el periódico oficial del gobierno polaco en el exilio informó de manera destacada que 7.000 judíos checos habían sido asesinados en las cámaras de gas de Auschwitz y que habían sido obligados a escribir postales con fecha posterior a sus familias. [86] Estas acusaciones fueron confirmadas días después por la difusión del informe Vrba-Wetzler , que proporcionó más detalles sobre los judíos en el campo familiar y su destino. [87] El 14 de junio, Jaromír Kopecký , diplomático checoslovaco en Suiza, entregó una copia del informe al CICR; el informe mencionaba la primera liquidación del campo familiar y que estaba previsto que los restantes detenidos fueran asesinados el 20 de junio. [88]

El gobierno checoslovaco en el exilio presionó a la BBC y a la radio estadounidense para que publicaran noticias sobre el campo familiar con la esperanza de evitar el asesinato de los reclusos restantes. [10] [88] El Servicio Europeo de la BBC transmitió la información en el programa de mujeres de su servicio alemán el 16 de junio de 1944 al mediodía, advirtiendo a los alemanes que serían considerados responsables: [89]

Ha llegado a Londres la noticia de que las autoridades alemanas en Checoslovaquia [sic] han ordenado la masacre de 3.000 judíos checoslovacos en cámaras de gas en Birkenau alrededor del 20 de junio. ... 4.000 judíos checoslovacos que fueron trasladados de Theresienstadt a Birkenau en septiembre de 1943 fueron masacrados en las cámaras de gas el 7 de marzo.

Las autoridades alemanas en Checoslovaquia y sus subordinados deben saber que en Londres se recibe información completa sobre las masacres de Birkenau. Todos los responsables de tales masacres, desde arriba hacia abajo, serán llamados a rendir cuentas. [89]

Michael Fleming escribe que probablemente también hubo una emisión antes del 16 de junio, porque la directiva de noticias de la BBC de ese día decía: "Informe de nuevo nuestra advertencia a los alemanes sobre las masacres de judíos checos". [90] Según la historiadora polaca Danuta Czech , estos informes probablemente retrasaron la liquidación del campo hasta julio. [91]

Visita del CICR

En noviembre de 1943, el CICR había solicitado permiso para visitar Theresienstadt. [92] En preparación para la visita, las SS llevaron a cabo un programa de "embellecimiento" que incluyó la deportación de 7.503 personas adicionales a Auschwitz en mayo de 1944 para aliviar el hacinamiento. [11] La mayoría de los recién llegados eran de habla alemana; sólo 2.543 eran del Protectorado. [36] [f] Estos recién llegados fueron tratados de la misma manera que los anteriores, pero el campamento familiar se llenó mucho y no hubo tiempo para integrar a los recién llegados antes de la segunda liquidación. [81] El 23 de junio de 1944, el representante del CICR, Maurice Rossel , y dos funcionarios daneses visitaron Theresienstadt. Su visita fue cuidadosamente coreografiada por las SS, y Rossel informó erróneamente que Theresienstadt era el destino final de los judíos deportados. Como resultado, según Kárný y Kulka, el CICR no presionó para que se visitara Birkenau y las SS ya no necesitaban el campamento familiar. [10] [93]

Segunda liquidación

A finales de junio se esperaba que se llevaran a los llegados de diciembre para asesinarlos, pero no pasó nada, excepto a los familiares de Jakob Edelstein, que fueron expulsados. [81] El 20 de junio, Edelstein presenció el asesinato de su familia antes de morir él mismo. [10] [94] [95] El verano de 1944 fue el apogeo de los asesinatos en masa en Auschwitz, y la liquidación del campo familiar coincidió con el asesinato de más de 300.000 judíos húngaros desde mayo hasta principios de julio de 1944. [96] [ 97]

La creciente necesidad de mano de obra para la industria bélica alemana impidió que los transportes posteriores fueran completamente liquidados, como lo había sido el caso de los transportes de septiembre. [98] El 1 [61] [99] o el 2 [100] de julio, Mengele regresó al campo y comenzó a realizar una selección. Los prisioneros, desnudos hasta la cintura, pasaron uno a uno junto a los médicos de las SS. Se seleccionaron personas sanas de entre 16 y 45 años para vivir y se las trasladó a otras partes del campo. Los hombres de las SS obligaban a niñas y mujeres a desvestirse y saltar para demostrar su aptitud; muchos afirmaban poseer habilidades útiles como jardinería o costura. Las madres podrían vivir si se separaran de sus hijos, pero, según Ruth Bondy , casi todas optaron por quedarse atrás. Algunos niños mayores superaron la selección mintiendo sobre su edad o regresando para ser seleccionados por segunda vez después de haber sido enviados a la izquierda. Otros optaron por quedarse con sus padres. [101]

Más tarde, Johann Schwarzhuber realizó una selección en el cuartel de niños para separar a los de catorce y dieciséis años, aunque algunos niños más jóvenes lograron pasar. Hermann Langbein le dio crédito a Fredy Hirsch por haber logrado esto póstumamente, afirmando que las visitas de las SS al bloque de niños habían hecho que se sintieran comprensivos con los niños. Incluso los brutales guardias de las SS, que más tarde fueron declarados culpables de asesinato, intentaron salvar la vida de los niños porque habían asistido a las representaciones teatrales. Otto Dov Kulka, que entonces tenía once años, fue salvado por Fritz Buntrock, un guardia conocido por golpear a los reclusos. [102] Unos ochenta [100] o noventa niños fueron seleccionados para vivir. [103] Sin embargo, los esfuerzos del guardia de las SS Stefan Baretzki y otros para salvar a algunas de las niñas fueron bloqueados por el médico de las SS Franz Lucas . [104] En total, alrededor de 3.500 personas fueron expulsadas del BIIb; [10] Los 6.500 reclusos restantes fueron asesinados en las cámaras de gas entre el 10 y el 12 de julio de 1944. [10]

De los que sobrevivieron a la selección, 2.000 mujeres fueron enviadas al campo de concentración de Stutthof o a campos cercanos a Hamburgo, mientras que 1.000 hombres fueron enviados a Sachsenhausen . [100] Los niños permanecieron en Auschwitz, en el bloque BIId del campo de hombres. [105] Dos tercios murieron más tarde por exterminio mediante el trabajo o durante las marchas de la muerte ; [10] sólo 1.294 prisioneros del campo familiar sobrevivieron a la guerra. [9] En septiembre y octubre de 1944, el bloque se utilizó para albergar a prisioneros polacos que habían sido transportados desde un campo de tránsito en Pruszków , en su mayoría civiles capturados durante el levantamiento de Varsovia . A partir de noviembre albergó a reclusas del BIb. [50] [106]

Legado

La liquidación del campo los días 8 y 9 de marzo fue el mayor asesinato en masa de ciudadanos checoslovacos durante la Segunda Guerra Mundial. Sin embargo, durante muchos años la historia del campo familiar fue casi desconocida fuera de la comunidad judía checa y recibió mucha menos atención que los crímenes contra checos no judíos, como la masacre de Lidice . [107] Algunos supervivientes afirmaron que la liquidación había ocurrido en realidad el 7 de marzo, en el cumpleaños del estadista checo Tomáš Garrigue Masaryk , o incluso que las SS habían elegido la fecha por ese motivo. Sin embargo, el hecho de que el acontecimiento haya ocurrido realmente el 8 de marzo es "indiscutible" según Kárný, quien dudaba que el comandante de las SS supiera sobre el cumpleaños de Masaryk. [6] En el cincuentenario del crimen, la Iniciativa Terezín organizó una conferencia internacional y publicó las ponencias de la conferencia en forma de libro. [g] En 2017, el Parlamento de la República Checa reconoció oficialmente el 9 de marzo como conmemoración de la masacre. [108] [109] [h]

Al reflexionar sobre la selección final en el campamento familiar, la psicóloga israelí Deborah Kuchinsky y otros supervivientes comentaron que en lugar de enseñar a los niños la decencia y la generosidad, los educadores deberían haber enseñado a sus alumnos a mentir, engañar y robar para poder sobrevivir. [101] El campamento familiar ha sido el foco de varias memorias literarias de niños supervivientes, entre ellas Still Alive de Ruth Klüger , Gerhard Durlacher  [de; fy; él; nl] , Rayas en el cielo , y Paisajes de la metrópolis de la muerte , de Otto Dov Kulka . [73] [110]

Lista de transportes al campamento familiar

Fuente: Adler (2017, págs. 613–614, 616) y Czech (1990, págs. 483, 548, 551, 627–628) a menos que se especifique lo contrario.

Referencias

Notas

  1. Antes del transporte del 26 de octubre de 1942, 42.005 prisioneros de Theresienstadt habían sido deportados a guetos y exterminio, especialmente al gueto de Minsk , Treblinka y la reserva de Lublin (de donde la mayoría fueron enviados a Bełżec y Sobibór ). [2] Sólo 356 de estos deportados sobrevivieron. [3] Después del 26 de octubre, 46.101 personas fueron deportadas de Theresienstadt a Auschwitz y sólo 90 a otros campos. [2]
  2. A principios de 1943, el diplomático suizo Anton Feldscher envió una propuesta británica al Ministerio de Relaciones Exteriores alemán para permitir que 5.000 niños judíos se trasladaran del Gobierno General a Palestina a través de Suecia. Himmler estuvo de acuerdo con esto en principio, pero exigió la liberación de los jóvenes prisioneros de guerra alemanes, algo que los gobiernos aliados no pudieron aceptar, por lo que la propuesta fue archivada. [14] Simultáneamente, el Grupo de Trabajo , una organización judía clandestina en el Estado eslovaco , estaba involucrado en esfuerzos a gran escala para sobornar a funcionarios nazis para que permitieran el rescate de judíos. [15] Según Bauer, es posible que el campamento familiar estuviera relacionado con los esfuerzos de Feldscher o del Grupo de Trabajo, y las pruebas circunstanciales así lo sugieren, pero no hay pruebas. [7]
  3. ^ Miroslav Kárný observa que las SS no detuvieron el funcionamiento de las cámaras de gas durante la visita del representante del CICR, Maurice Rossel, el 29 de septiembre de 1944 , a Auschwitz I. Ese día, más de 1.000 personas fueron gaseadas y sus cuerpos posteriormente incinerados; Rossel dijo más tarde que no se dio cuenta. [10]
  4. ^ ab De los transportes de septiembre, una persona murió en tránsito. Los 2.293 hombres y 2.713 mujeres restantes recibieron los números 146694–148986 y 58471–61183 respectivamente. [23] De los deportados, 918 eran mayores de 60 años y 290 niños menores de 15 años. [12]
  5. ^ ab De las 5.007 personas deportadas en diciembre, 43 murieron en los trenes del Holocausto antes de llegar a Auschwitz. [4] 2.491 personas llegaron a Auschwitz el 16 de diciembre; A 981 hombres se les asignaron los números 168154–169134, mientras que a 1510 mujeres se les asignaron los números 70513–72019 y 72028–72030. [27] El 20 de diciembre llegaron 2.473 prisioneros: 1.137 hombres, a quienes se les asignaron los números 169969-171105; y 1.336 mujeres, a quienes se les asignaron los números 72435–73700. [28]
  6. ^ ab A las víctimas del transporte del 15 de mayo se les asignaron los números A-76 – A-842 (a 707 hombres y niños) y A-15 – A-999 y A-2000 – A-2750 (a 1.736 mujeres y niñas). El transporte del 16 de mayo recibió los números A-843 – A-1418 (los 576 hombres y niños) y A-1000 – A-1999 y A-2751 – A-3621 (las 1.871 mujeres y niñas). El tercer transporte recibió los números A-1445 – A-2506 (los 1.062 hombres y niños) y A-3642 – A-5078 (las 1.437 mujeres y niñas). [112] La composición de los tres transportes de mayo:
    • Por edades: 511 niños de catorce años y menos, 3.601 adultos hasta sesenta años, 3.391 ancianos
    • Por nacionalidad: 3.125 judíos alemanes, 2.543 judíos checos, 1.276 judíos austriacos, 559 judíos holandeses.
    Según Adler, en este y futuros transportes hubo más supervivientes no checos que judíos checos. [113]
  7. ^ Brod, Tomán ; Kárný, Miroslav ; Kárná, Margita, eds. (1994). Terezínský rodinný tábor v Osvětimi-Birkenau: sborník z mezinárodní konference, Praga 7.-8. brězna 1994 [ Campamento familiar de Theresienstadt en Auschwitz-Birkenau: actas de la conferencia internacional, Praga, 7 y 8 de marzo de 1994 ] (en checo). Praga: Melantrich. ISBN 978-8070231937.
  8. ^ A partir de 2017, hay trece "días importantes" oficiales ( checo : významný dny ) en el calendario checo, que no son días festivos y no implican tiempo libre en el trabajo. Cinco, incluido el Día Internacional en Memoria del Holocausto y el aniversario de la masacre de Lidice , están relacionados con la Segunda Guerra Mundial. [109]

Citas

  1. ^ Juan 2007, pag. 112.
  2. ^ ab Adler 2017, pag. 45.
  3. ^ Kárný 1999, pag. 9.
  4. ^ abcdefgh Jahn 2007, pag. 113.
  5. ^ Adler 2017, pag. 46.
  6. ^ ab Kárný 1999, pag. 12.
  7. ^ ab Bauer 1994, pág. 114.
  8. ^ a b C Bondy 2002, pag. 2.
  9. ^ abcdefg Iniciativa Terezín 2011.
  10. ^ abcdefghijklmno Kárný 1994.
  11. ^ ab Adler 2017, pag. 123.
  12. ^ abcdefgh Kárný 1999, pag. 10.
  13. ^ Bauer 1994, págs. 114, 118-119.
  14. ^ Bauer 1994, pág. 113.
  15. ^ Bauer 1994, pág. 80.
  16. ^ ab Keren 1998, pág. 429.
  17. ^ Yad Vashem 2018.
  18. ^ Adler 2017, pag. 116.
  19. ^ Bondy 2002, pag. 1.
  20. ^ Adler 2017, págs. 41–42.
  21. ^ Kárný 1999, págs. 10-11.
  22. ^ Adler 2017, pag. 48.
  23. ^ Checo 1990, p. 483.
  24. ^ Piper 2009, pag. 210.
  25. ^ abc Tsur 1994, pag. 137.
  26. ^ Paldiel 2017, pag. 386.
  27. ^ Checo 1990, p. 548.
  28. ^ Checo 1990, p. 551.
  29. ^ Kárný 1999, pag. 11.
  30. ^ Adler 2017, págs. 129-130.
  31. ^ Kulka 1965, pag. 187.
  32. ^ ab Strzelecka y Setkiewicz 1999, págs. 112-114.
  33. ^ Hájková 2018.
  34. ^ Langbein 2005, pag. 174.
  35. ^ ab Langbein 2005, pág. 47.
  36. ^ abcdefg Jahn 2007, pag. 114.
  37. ^ Kulka 1965, págs. 187-188.
  38. ^ Langbein 2005, pag. 236.
  39. ^ Kulka 1967, pag. 198.
  40. ^ Juan 2007, págs. 113-114.
  41. ^ Keren 1998, págs. 430–431.
  42. ^ a b C Bondy 2002, pag. 4.
  43. ^ Paldiel 2017, págs. 387–388.
  44. ^ Keren 1998, pag. 430.
  45. ^ Paldiel 2017, pag. 387.
  46. ^ abc Langbein 2005, pag. 245.
  47. ^ Bondy 2002, pag. 9.
  48. ^ Nendza y Hoffmann 2017, pag. 31.
  49. ^ abcdefg Paldiel 2017, pag. 388.
  50. ^ abcdefg Jahn 2007, pag. 115.
  51. ^ Keren 1998, pag. 435.
  52. ^ Keren 1998, págs. 437–438.
  53. ^ Langbein 2005, pag. 353.
  54. ^ a b C Bondy 2002, pag. 8.
  55. ^ Nendza y Hoffmann 2017, pag. 29.
  56. ^ Keren 1998, pag. 431.
  57. ^ ab Bondy 2002, pág. 6.
  58. ^ abc Langbein 2005, pag. 246.
  59. ^ Bondy 2002, pag. 10.
  60. ^ Keren 1998, pag. 432.
  61. ^ ab Paldiel 2017, pag. 390.
  62. ^ Keren 1998, págs. 436–437, 439.
  63. ^ ab Kulka 1965, pág. 188.
  64. ^ Checo 1990, p. 591.
  65. ^ ab Bondy 2002, págs.
  66. ^ Kárný 1999, pag. dieciséis.
  67. ^ Kárný 1999, págs. 15-16.
  68. ^ Kárný 1999, págs. 16-17.
  69. ^ Lasik 2000, pag. 228.
  70. ^ Checo 1990, p. 593.
  71. ^ Kárný 1999, pag. 17.
  72. ^ Fleming 2014, pag. 366.
  73. ^ ab Hájková 2014.
  74. ^ Tsur 1994, pág. 139.
  75. ^ Paldiel 2017, pag. 389.
  76. ^ Bondy 2002, pag. 13.
  77. ^ Kárný 1999, págs. 30-31.
  78. ^ Kárný 1999, pag. 18.
  79. ^ abcd checo 1990, pag. 595.
  80. ^ Kárný 1999, pag. 19.
  81. ^ a b C Bondy 2002, pag. 14.
  82. ^ Langbein 2005, pag. 124.
  83. ^ Kárný 1997, págs.169, 171.
  84. ^ Keren 1998, pag. 437.
  85. ^ Fleming 2014, pag. 199.
  86. ^ Fleming 2014, págs. 214-215.
  87. ^ Fleming 2014, págs. 215-216.
  88. ^ ab Fleming 2014, págs.
  89. ^ ab Fleming 2014, págs. 215, 366, nota 190, citando el Centro de Archivos Escritos de la BBC (BBC WAC), C165, 16 de junio de 1944.
  90. ^ Fleming 2014, págs. 215, 366, nota 191, citando BBC WAC , E2/131/17, 16 de junio de 1944.
  91. ^ Milland 1998, pág. 218.
  92. ^ Farré y Schubert 2009, pág. 70.
  93. ^ Blodig y White 2012, pag. 181.
  94. ^ Rothkirchen 2006, pág. 261.
  95. ^ Adler 2017, pag. 130.
  96. ^ Langbein 2005, pag. xi.
  97. ^ Bauer 1994, pág. 156.
  98. ^ Kárný 1997, pag. 172.
  99. ^ Keren 1998, pag. 439.
  100. ^ abc checo 1990, pag. 656.
  101. ^ ab Bondy 2002, pág. 15.
  102. ^ Langbein 2005, págs.83, 247, 324, 358, 424.
  103. ^ Bondy 2002, pag. dieciséis.
  104. ^ Langbein 2005, pag. 357.
  105. ^ Checo 1990, p. 660.
  106. ^ Museo y Memorial de Auschwitz-Birkenau 2004.
  107. ^ Frankl 2013, págs. 166-167.
  108. ^ Kropáčková y Svoboda 2018.
  109. ^ ab Agencia Checa de Noticias 2017.
  110. ^ Gaita 2013.
  111. ^ ab Iniciativa Terezín 2016.
  112. ^ Checo 1990, págs. 627–628.
  113. ^ Adler 2017, pag. 616.

Fuentes de impresión

Fuentes web

enlaces externos

Entradas de la base de datos de Yad Vashem para los transportes Dl (6 de septiembre de 1943), Dm (6 de septiembre de 1943), Dr (15 de diciembre de 1943), Ds (18 de diciembre de 1943), Dz (15 de mayo de 1944), Ea (16 de mayo de 1944) y Eb. (18 de mayo de 1944), incluidos enlaces a listas de pasajeros.

50°02′09″N 19°10′42″E / 50.03583°N 19.17833°E / 50.03583; 19.17833