stringtranslate.com

Atentado de Kabul en julio de 2016

El 23 de julio de 2016, se produjo un doble atentado [6] en las proximidades de la plaza Deh Mazang en Kabul , capital de Afganistán , cuando manifestantes del Movimiento de la Ilustración , en su mayoría del grupo étnico hazara , marchaban contra la decisión de pasar por alto su región en el desarrollo. del megaproyecto eléctrico TUTAP . [3] [7] Al menos 97 personas murieron y 260 resultaron heridas. [2] [3] [4] El grupo terrorista Estado Islámico de Irak y el Levante se atribuyó la responsabilidad, sin embargo, el mismo grupo posteriormente lo rechazó. Algunos manifestantes hazaras alegan que el presidente afgano Ashraf Ghani estuvo detrás del ataque. Creen que el gobierno de Ashraf Ghani fue cómplice de los terroristas responsables del ataque. También alegan que funcionarios del gobierno impidieron que los heridos fueran trasladados al hospital. [8] [9]

El ataque fue el más mortífero en Kabul desde 2001, pero fue superado por un camión bomba en mayo de 2017 . [10] El presidente afgano Ashraf Ghani , en un discurso televisivo en vivo, declaró el día siguiente (24 de julio) un día de duelo nacional y prometió acciones contra los culpables. [1] [3] En homenaje a las víctimas, Ghani cambió el nombre de la plaza Dehmazang, donde tuvo lugar el ataque, a Plaza de los Mártires de la Ilustración . [11]

Fondo

Los hazaras son el tercer grupo étnico más grande de Afganistán, en su mayoría chiítas , y forman entre el 19 y el 25% de la población afgana, que es mayoritariamente sunita . [12] Los hazaras han sido objeto de discriminación y genocidios desde el establecimiento del actual estado afgano por el Emir Abdur Rahman Khan en 1919. La comunidad hazara ha sido perseguida durante mucho tiempo por los talibanes , que llegaron al poder en 1996, lo que en general ha causado miles de muertes. . [13]

El TUTAP ( Turkmenistán - Uzbekistán - Tayikistán - Afganistán - Pakistán ) es un proyecto energético multimillonario respaldado por el Banco Asiático de Desarrollo y el Banco Mundial [14] para hacer que la electricidad sea accesible a más personas en Afganistán. [15] La evaluación inicial del proyecto recomendó la ruta TUTAP a través de la provincia de Bamiyán , [16] una provincia poblada por hazara en las tierras altas centrales, pero en 2016 [1] el gobierno de Afganistán la desvió a través del paso de Salang . [15]

Los hazara de Afganistán protestaron contra la decisión de desviar el proyecto TUTAP. La comunidad creía que la decisión de cambiar la ruta tenía motivaciones políticas y su objetivo era evitar algunas de las zonas más subdesarrolladas que estaban ocupadas predominantemente por comunidades hazara. [8] Los activistas civiles de Kabul crearon un grupo de coordinación, el Movimiento de la Ilustración ( dari : جنبش روشنایی ), a principios de mayo y pidieron al gobierno que revocara su decisión. El gobierno se negó y se llevaron a cabo marchas en Kabul y otros lugares de Afganistán el 16 de mayo de 2016. [17] [18] Las negociaciones posteriores entre los manifestantes y los funcionarios del gobierno no fueron concluyentes. Por lo tanto, se organizó una segunda manifestación pacífica el 23 de julio de 2016. [17]

Miles de personas asistieron a la manifestación del 23 de julio de 2016. Comenzó al oeste de Kabul alrededor de las 07:00 y terminó en la plaza Deh Mazang, donde el gobierno había colocado contenedores y camiones para impedir que los manifestantes marcharan hacia el palacio presidencial . [19] Los manifestantes planeaban acampar aquí al final de la protesta. [1]

Antes de la marcha, el gobierno había advertido a los organizadores de la posibilidad de un ataque. [1] El gobierno también había bloqueado la ruta de los manifestantes con contenedores de transporte . [8]

El Estado Islámico de Irak y el Levante (ISIL) es un grupo terrorista con base en Siria que ha cometido varios ataques contra civiles en el continente euroasiático. La rama de ISIL en Afganistán es pequeña y tiene su base en el este del país, cerca de la frontera con Pakistán. En marzo de 2016, el presidente afgano Ashraf Ghani afirmó que el grupo fue "borrado de Afganistán", después de que no logró expandirse y representar una seria amenaza para el gobierno. [20]

Bombardeos

A las 14:30, dos militantes detonaron cinturones explosivos cuando los manifestantes regresaban a sus casas al finalizar las manifestaciones. Las agencias de seguridad afirman que tenían informes de inteligencia que advertían sobre el movimiento de los bombarderos. [19] CNN informó, citando a la policía afgana, que un tercer atacante fue asesinado antes de detonar su bomba, aunque sólo dos atacantes fueron descritos en la reivindicación de responsabilidad. [5]

Reacciones

Organismos supranacionales

Países

Doméstico

Secuelas

Informe especial de las Naciones Unidas sobre el ataque

El 18 de octubre de 2016, la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas en Afganistán (UNAMA) publicó un informe especial de derechos humanos "Ataque a una manifestación pacífica en Kabul, 23 de julio de 2016" tras meses de investigación sobre el ataque. En el informe, la Misión concluyó que el ataque a la manifestación pacífica no sólo tuvo como objetivo deliberadamente a civiles sino que también fue una grave violación del derecho internacional humanitario, que puede constituir un crimen de guerra . El informe revisó el contexto de la manifestación, la planificación y preparación de las fuerzas de seguridad afganas, su comportamiento durante la manifestación y la respuesta inmediata al ataque y sus consecuencias. También planteó, cuando correspondía, preocupaciones en materia de derechos humanos a las autoridades. El informe también ofrece recomendaciones sobre el respeto de los derechos humanos fundamentales de todos los afganos, incluidos los derechos de las comunidades religiosas y étnicas, así como la necesidad de completar e implementar una estrategia para prevenir el extremismo violento. [32] [33]

Ver también

Referencias

  1. ^ abcde "Lo último: prohibición de reuniones públicas durante 10 días en Afganistán". ABC Noticias . Associated Press . 23 de julio de 2016. Archivado desde el original el 24 de julio de 2016 . Consultado el 24 de julio de 2016 .
  2. ^ abc Harooni, Mirwais (23 de julio de 2016). "El Estado Islámico se atribuye la responsabilidad del ataque de Kabul, 80 muertos". Reuters . Archivado desde el original el 25 de julio de 2016 . Consultado el 24 de julio de 2016 .
  3. ^ abcd "Explosión de Kabul: Estado Islámico 'admite ataque a protesta hazara' pero el manifestante creía que el gobierno de Afganistán está detrás de este ataque, creen que el gobierno quiere callar al pueblo de Afganistán". BBC. 23 de julio de 2016. Archivado desde el original el 23 de julio de 2016 . Consultado el 24 de julio de 2016 .
  4. ^ ab "Kabul: Se teme que al menos 80 muertos y más de 200 heridos en un ataque con bomba reivindicado por el EI". El expreso indio . 23 de julio de 2016. Archivado desde el original el 24 de julio de 2016 . Consultado el 24 de julio de 2016 .
  5. ^ ab Visser, Steve; Popalzai, Masoud (23 de julio de 2016). "ISIS reivindica una explosión en Afganistán que mata a decenas". CNN . Archivado desde el original el 24 de julio de 2016 . Consultado el 24 de julio de 2016 .
  6. ^ "Más locura, más derramamiento de sangre en Afganistán". Pakistán hoy . 23 de julio de 2016. Archivado desde el original el 24 de julio de 2016 . Consultado el 24 de julio de 2016 .
  7. ^ "داعش مسئولیت حمله به تظاهرات جنبش روشنایی را به عهده گرفت" [ISIS se atribuyó la responsabilidad del ataque al movimiento de iluminación de protestas] (en persa). BBC Afganistán. 23 de julio de 2016. Archivado desde el original el 25 de julio de 2016 . Consultado el 23 de julio de 2016 .
  8. ^ abc "Los ataques a la comunidad hazara acaban con la eficacia política en Afganistán". El poste del globo . 29 de abril de 2018.
  9. ^ "La bomba que mató a 80 hazaras en Kabul también trastornó su esfuerzo de reforma no violenta". El Correo de Washington . 4 de agosto de 2016.
  10. ^ Rasmussen, Sune Engel (23 de julio de 2016). "Isis se atribuye la responsabilidad del fatal atentado con bomba en Kabul contra manifestantes hazara". El guardián . Archivado desde el original el 23 de julio de 2016 . Consultado el 23 de julio de 2016 .
  11. ^ "Explosiones en Kabul: el presidente afgano Ashraf Ghani cambia el nombre del lugar de la explosión como Plaza de los Mártires | Últimas noticias y actualizaciones en Daily News & Analysis". Archivado desde el original el 29 de julio de 2016 . Consultado el 31 de julio de 2016 .
  12. ^ Sharifi, Karim (24 de julio de 2016). "Afganistán celebra el día de luto nacional tras un gran ataque". Los tiempos de Seattle . Associated Press. Archivado desde el original el 25 de julio de 2016 . Consultado el 24 de julio de 2016 .
  13. ^ Ali, Saleem (16 de enero de 2012). "Ayudando a los hazara de Afganistán y Pakistán". National Geographic . Archivado desde el original el 25 de julio de 2016 . Consultado el 24 de julio de 2016 .
  14. ^ "El Concepto de Interconexión TUTAP y CASA-1000". Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales . 6 de junio de 2014. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2016 . Consultado el 24 de julio de 2016 .
  15. ^ ab Putz, Catherine (10 de mayo de 2016). "El proyecto energético TUTAP provoca luchas políticas internas en Afganistán". El diplomático . Archivado desde el original el 19 de julio de 2016 . Consultado el 24 de julio de 2016 .
  16. ^ "Informe del Consultor de Asistencia Técnica" (PDF) . Banco Asiático de Desarrollo . Mayo de 2013. Archivado (PDF) desde el original el 17 de agosto de 2016 . Consultado el 24 de julio de 2016 .
  17. ^ ab Ahang, Basir (20 de agosto de 2016). "La masacre de Hazara continúa en Afganistán". Diario de Eurasia . Archivado desde el original el 5 de junio de 2021 . Consultado el 5 de junio de 2021 .
  18. ^ "¿Qué hay detrás de las protestas por los proyectos de energía en Afganistán?". Noticias de la BBC . 16 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 27 de julio de 2016 . Consultado el 5 de junio de 2021 .
  19. ^ ab "Explosiones reivindicadas por el EIIL matan a decenas en una protesta de Kabul Hazara". Al Jazeera . Archivado desde el original el 24 de julio de 2016 . Consultado el 24 de julio de 2016 .
  20. ^ "Ashraf Ghani: EIIL derrotado en el este de Afganistán - al Jazeera English". Archivado desde el original el 27 de mayo de 2016 . Consultado el 31 de julio de 2016 .
  21. ^ "Afganistán: la ONU condena el 'despreciable' ataque terrorista que deja decenas de muertos en Kabul". Centro de Noticias de la ONU. 23 de julio de 2016. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2017 . Consultado el 24 de julio de 2016 .
  22. ^ PTI ​​(24 de julio de 2016). "El jefe de la ONU condena el" despreciable "ataque afgano". El Expreso Financiero. Archivado desde el original el 31 de julio de 2016 . Consultado el 24 de julio de 2016 .
  23. ^ "Declaración sobre asesinatos en masa en Afganistán y Alemania". Asamblea General de las Naciones Unidas . 23 de julio de 2016. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2017 . Consultado el 18 de octubre de 2016 .
  24. ^ APLICACIÓN (23 de julio de 2016). "El primer ministro condena enérgicamente las explosiones de Kabul y expresa su dolor por la pérdida de vidas". Prensa asociada de Pakistán. Archivado desde el original el 24 de julio de 2016 . Consultado el 24 de julio de 2016 .
  25. ^ ANI Nueva Delhi (23 de julio de 2016). "80 muertos en dos explosiones durante una protesta en Kabul, el EI se atribuye la responsabilidad". Estándar empresarial India . Estándar empresarial. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2016 . Consultado el 24 de julio de 2016 .
  26. ^ "Comunicado de prensa sobre el ataque terrorista perpetrado en Kabul". mfa.gov.tr. ​Archivado desde el original el 27 de julio de 2016 . Consultado el 23 de julio de 2016 .
  27. ^ AP (23 de julio de 2016). "Lo último: prohibición de reuniones públicas durante 10 días en Afganistán". Tiempos de Washington . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2016 . Consultado el 24 de julio de 2016 .
  28. ^ AFP (23 de julio de 2016). "80 muertos y 231 heridos en dos explosiones que golpean una manifestación hazara en Kabul". Noticias del amanecer. Archivado desde el original el 28 de julio de 2016 . Consultado el 24 de julio de 2016 .
  29. ^ Mirwais Harooni (24 de julio de 2016). "El Estado Islámico se atribuye la responsabilidad del ataque de Kabul, 80 muertos". Reuters. Archivado desde el original el 26 de julio de 2016 . Consultado el 24 de julio de 2016 .
  30. ^ "80 muertos en dos explosiones durante una protesta en Kabul, el EI se atribuye la responsabilidad". Tiempos del Indostán . AFP Kabul. 23 de julio de 2016. Archivado desde el original el 24 de julio de 2016 . Consultado el 23 de julio de 2016 .
  31. ^ "El ataque del Estado Islámico muestra una capacidad creciente en Afganistán - Bloomberg". Noticias de Bloomberg . 24 de julio de 2016. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2017 . Consultado el 8 de marzo de 2017 .
  32. ^ "Afganistán: el ataque de julio a una manifestación pacífica en Kabul 'puede constituir un crimen de guerra' - misión de la ONU". Sección del Servicio de Noticias de la ONU. Centro de Noticias de la ONU. 18 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2016 . Consultado el 18 de octubre de 2016 .
  33. ^ "Informe especial: Ataque a una manifestación pacífica en Kabul, 23 de julio de 2016" (PDF) . Misión de Asistencia de la ONU en Afganistán . Misión de Asistencia de la ONU en Afganistán. Archivado (PDF) desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 18 de octubre de 2016 .