stringtranslate.com

Derecho a existir

El historiador francés Ernest Renan defendió el derecho a existir en " ¿Qué es una nación? " (1882).

Se dice que el derecho a existir es un atributo de las naciones. Según un ensayo del filósofo francés del siglo XIX Ernest Renan , un Estado tiene derecho a existir cuando los individuos están dispuestos a sacrificar sus propios intereses por la comunidad que representa. A diferencia de la libre determinación , el derecho a existir es un atributo de los Estados, no de los pueblos. No es un derecho reconocido en el derecho internacional. La frase ha ocupado un lugar destacado en el conflicto árabe-israelí desde la década de 1950.

El derecho a existir de un Estado de facto puede equilibrarse con el derecho a la integridad territorial de otro Estado . [1] Los defensores del derecho a existir lo remontan al "derecho de existencia", considerado un derecho fundamental de los Estados reconocido por los autores de derecho internacional durante cientos de años. [2]

Uso histórico

Thomas Paine (1737-1809) utilizó la frase "derecho a existir" para referirse a las formas de gobierno, argumentando que el gobierno representativo tiene derecho a existir, pero que el gobierno hereditario no. [3] En 1823, Sir Walter Scott defendió el "derecho a existir del pueblo griego". [4] (Los griegos se estaban rebelando entonces contra el dominio turco ). Según " ¿Qué es una nación? " (1882) de Renan, "mientras esta conciencia moral [llamada nación] dé prueba de su fuerza mediante los sacrificios que exigen la abdicación del individuo en beneficio de la comunidad, es legítima y tiene derecho a existir. Si surgen dudas respecto de sus fronteras, consulten a las poblaciones de las zonas en disputa". [5] La existencia no es un derecho histórico, sino "un plebiscito diario, así como la existencia de un individuo es una afirmación perpetua de vida", dijo Renan. [5] La frase se hizo muy utilizada en referencia a la desintegración del Imperio Otomano en 1918. "Si Turquía tiene derecho a existir -y las potencias se apresuran a afirmar que lo tiene- posee un derecho igualmente válido a defenderse contra todos los intentos de poner en peligro su existencia política", escribieron Eliakim y Robert Littell en 1903. [6] En muchos casos, el derecho de una nación a existir no se cuestiona y, por lo tanto, no se afirma. [ cita requerida ]

Ejemplos

Armenia

El derecho a la existencia de Armenia se conoció como la cuestión armenia durante el Congreso de Berlín en 1878, y volvería a plantearse durante el genocidio armenio en la Primera Guerra Mundial . [7]

Nación vasca

Según los nacionalistas vascos , « Euzkadi (el nombre de nuestro país en nuestra propia lengua) es el país de los vascos, con derecho a existir como nación de forma independiente, como Polonia o Irlanda. Los vascos son un pueblo muy antiguo...» [8]

Israel/Palestina

En 1947, una resolución de la Asamblea General de las Naciones Unidas dispuso la creación de un "Estado árabe" y un "Estado judío" dentro de Palestina en el Plan de Partición de Palestina de las Naciones Unidas. La Agencia Judía para Israel , precursora del gobierno israelí , aceptó el plan, pero los palestinos lo rechazaron y estallaron los combates. Después de la declaración unilateral de independencia de Israel el 14 de mayo de 1948, el apoyo de los estados árabes vecinos intensificó la Guerra Civil de 1947-1948 en el Mandato Británico de Palestina hasta convertirse en la Guerra árabe-israelí de 1948. El estatus legal y territorial de Israel y Palestina todavía es objeto de acalorados debates en la región y en la comunidad internacional.

Según Ilan Pappé , el reconocimiento árabe del derecho de Israel a existir era parte del plan de paz de Folke Bernadotte de 1948. [9] Los estados árabes dieron esto como su razón para rechazar el plan. [9] En la década de 1950, el diputado británico Herbert Morrison citó al entonces presidente egipcio Gamal Abdel Nasser diciendo que "Israel es un Estado artificial que debe desaparecer". [10] La cuestión fue descrita como central entre Israel y los árabes. [11]

Después de la guerra de junio de 1967, el portavoz egipcio Mohammed H. el-Zayyat declaró que El Cairo había aceptado el derecho de Israel a existir desde la firma del armisticio egipcio-israelí en 1949. [12] Añadió que esto no implicaba el reconocimiento de Israel. [12] En septiembre, los líderes árabes adoptaron una posición de línea dura de "tres noes" en la Resolución de Jartum : ninguna paz con Israel, ningún reconocimiento de Israel y ninguna negociación con Israel. [13] Pero en noviembre, Egipto aceptó la Resolución 242 del Consejo de Seguridad de la ONU , que implicaba la aceptación del derecho de Israel a existir. Al mismo tiempo, Nasser instó a Yasser Arafat y otros líderes palestinos a rechazar la resolución. "Ustedes deben ser nuestro brazo irresponsable", dijo. [14] El rey Hussein de Jordania también reconoció que Israel tenía derecho a existir en este momento. [15] Mientras tanto, Siria rechazó la Resolución 242, diciendo que ésta “se refiere al derecho de Israel a existir e ignora el derecho de los refugiados [palestinos] a regresar a sus hogares”. [16]

Al asumir el cargo de primer ministro en 1977, Menachem Begin habló de la siguiente manera: Nuestro derecho a existir: ¿Han oído hablar alguna vez de algo así? ¿Se le ocurriría a un británico o francés, belga u holandés, húngaro o búlgaro, ruso o estadounidense pedir a su pueblo que reconozca su derecho a existir? ... Señor Presidente: Desde la Knesset de Israel, le digo al mundo que nuestra existencia misma es, per se, nuestro derecho a existir. [17]

Como informó The New York Times , en 1988 Yasser Arafat declaró que los palestinos aceptaban las Resoluciones 242 y 338 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas , que garantizarían "el derecho a existir en paz y seguridad para todos". [18] En junio de 2009, el presidente estadounidense Barack Obama dijo que "los israelíes deben reconocer que, así como no se puede negar el derecho de Israel a existir, tampoco se puede negar el de Palestina". [19]

  Estado de Israel
  Países que reconocen a Israel
  Países que han retirado su reconocimiento a Israel
  Países que han suspendido/cortado relaciones bilaterales con Israel
  Países que nunca han reconocido a Israel
  Países que han reconocido el Estado de Palestina
  Países que no han reconocido el Estado de Palestina

En 1993, hubo un intercambio oficial de cartas entre el Primer Ministro israelí Yitzhak Rabin y el presidente Arafat, en el que Arafat declaró que "la OLP afirma que aquellos artículos del Pacto Palestino que niegan el derecho de Israel a existir, y las disposiciones del Pacto que son incompatibles con los compromisos de esta carta ahora son inoperantes y ya no son válidas". [20]

En 2009, el Primer Ministro Ehud Olmert exigió a la Autoridad Palestina que aceptara el derecho de Israel a existir como Estado judío , lo que la Autoridad Palestina rechazó. [21] El pleno de la Knesset dio aprobación inicial en mayo de 2009 a un proyecto de ley que penaliza la negación pública del derecho de Israel a existir como Estado judío , con una pena de hasta un año de prisión. [22] En 2011, el Presidente palestino Mahmoud Abbas dijo en un discurso ante el Parlamento holandés que el pueblo palestino reconoce el derecho de Israel a existir y espera que el gobierno israelí responda "reconociendo al Estado palestino en las fronteras de la tierra ocupada en 1967". [23]

Los ministros del gobierno israelí Naftali Bennett y Danny Danon han rechazado repetidamente la creación de un estado palestino , y Bennett declaró: "Haré todo lo que esté a mi alcance para asegurarme de que nunca obtengan un estado". [24] [25] En junio de 2016, una encuesta mostró que solo 4 de los 20 ministros israelíes aceptaron el derecho a existir del estado de Palestina. [26]

John V. Whitbeck sostuvo que la insistencia de Israel en el derecho a existir obliga a los palestinos a ofrecer una justificación moral para su propio sufrimiento. [27] Noam Chomsky ha sostenido que ningún Estado tiene derecho a existir, que el concepto fue inventado en los años 1970 y que los palestinos no pueden aceptar el derecho de Israel a existir. [28]

En 2013, el experto en derecho internacional Anthony Carty observó que “la cuestión de si Israel tiene derecho legal a existir puede parecer una de las más cargadas de emotividad en el vocabulario del derecho internacional y la política. Evoca inmediatamente la retórica “exterminacionista” de numerosos políticos e ideólogos árabes e islámicos, en particular el actual presidente de Irán” (refiriéndose al entonces presidente Mahmud Ahmadineyad ) [29].

Kurdistán

Los representantes del pueblo kurdo afirman periódicamente su derecho a existir como nación. [30] [31] [32]

Irlanda del Norte

La Constitución de Irlanda de 1937 originalmente afirmaba que el territorio nacional consistía en la totalidad de la isla en los artículos 2 y 3 , negando el derecho de Irlanda del Norte a existir. [33] Estos artículos fueron cambiados de tal manera que la reivindicación anterior sobre toda la isla de Irlanda se convirtió en una aspiración hacia la creación de una Irlanda unida por medios pacíficos, "con el consentimiento de la mayoría del pueblo, expresado democráticamente, en ambas jurisdicciones de la isla" como parte del Acuerdo de Viernes Santo que puso fin a The Troubles , un conflicto violento entre nacionalistas irlandeses y unionistas del Ulster de 1969 a 1998. Los firmantes del Viernes Santo "reconocen la legitimidad de cualquier elección ejercida libremente por una mayoría del pueblo de Irlanda del Norte con respecto a su estatus, ya sea que prefieran continuar apoyando la Unión con Gran Bretaña o una Irlanda unida soberana". [34] [35]

Corea del Norte

En el contexto del no reconocimiento por parte de Corea del Sur y los Estados Unidos del Estado norcoreano y de lo que el Norte considera una “política hostil” aplicada por los Estados Unidos, el gobierno de Corea del Norte acusa con frecuencia a los Estados Unidos de negar el “derecho a la existencia” de Corea del Norte. Por ejemplo, una declaración del Ministerio de Asuntos Exteriores de 2017 declaró: “La RPDC redoblará los esfuerzos para aumentar su fuerza a fin de salvaguardar la soberanía del país y su derecho a la existencia”. La propia Corea del Norte no reconoce el derecho a la existencia de la República de Corea en el sur. [36]

Ucrania

Durante la guerra ruso-ucraniana , los funcionarios del gobierno ruso negaron el derecho de Ucrania a existir. Unos meses antes de la invasión rusa de Ucrania en 2022 , el presidente ruso Vladimir Putin publicó un ensayo " Sobre la unidad histórica de rusos y ucranianos ", en el que afirmó que "no hay base histórica" ​​para la "idea del pueblo ucraniano como una nación separada de los rusos". [37] Según RBK Daily , el ensayo es de lectura obligatoria para el ejército ruso . [38] El expresidente Petro Poroshenko comparó el ensayo con el discurso de Hitler en los Sudetes . [39] Treinta y cinco expertos legales y en genocidio dijeron que el ensayo sentó "las bases para la incitación al genocidio" al "negar la existencia" de los ucranianos como pueblo. [40] En 2024, Putin llamó a Ucrania "un estado artificial". [41]

Dmitry Medvedev , vicepresidente del Consejo de Seguridad de Rusia y ex presidente ruso, comentó que Putin explicó "por qué Ucrania no existía, no existe y no existirá". [42] Dijo que Ucrania no debería existir en ninguna forma y que Rusia seguirá librando una guerra contra cualquier estado ucraniano independiente. [43]

Citas

Véase también

Referencias

  1. ^ Lagerwall, Anne. "La protección paradójica de la integridad territorial del Estado por las Naciones Unidas: ¿el derecho frente al poder? [ vínculo roto ] ", documento presentado en la reunión anual de la Law and Society Association, Hilton Bonaventure, Montreal, Quebec, Canadá, 27 de mayo de 2008.
  2. ^ Oppenheim, Lassa y Ronald Roxburgh, (2005) Derecho internacional Archivado el 5 de enero de 2020 en Wayback Machine , págs. 192–193.
  3. ^ Paine, Thomas, "Disertación sobre los primeros principios del gobierno" (1795), La vida y las obras de Thomas Paine , 5:221--25.
  4. ^ ab Scott, Walter, "La revolución griega Archivado el 20 de marzo de 2022 en Wayback Machine ", Registro Anual de Edimburgo de 1823 , pág. 249.
  5. ^ abc Renan, Ernest , "¿Qué es una nación? Archivado el 19 de marzo de 2013 en Wayback Machine ", 1882.
  6. ^ Littell, Eliakim y Robert S. Littell, "El reinado del terror en Macedonia", The Living Age , abril-junio de 1903, pág. 68.
  7. ^ John Riddell (2014). A las masas: Actas del Tercer Congreso de la Internacional Comunista, 1921. Brill Academic. pág. 28. ISBN 978-90-04-28803-4Archivado desde el original el 5 de abril de 2022 . Consultado el 14 de abril de 2015 .
  8. ^ Nacionalismo, Naunihal Singh, Mittal Publications, 2006, pág. 111.
  9. ^ ab Ilan Pappé, La creación del conflicto árabe-israelí, 1947-1951 Archivado el 29 de marzo de 2017 en Wayback Machine , IBTauris, 1994, pág. 149.
  10. ^ *"Foreign Affairs; A Time to Find a Solution for Palestine", The New York Times, 2 de agosto de 1958. "La mayoría de los dirigentes árabes ni siquiera se atreven a admitir el derecho de Israel a existir. Temen ser asesinados por fanáticos".
    * Debates parlamentarios: Informe oficial: Volumen 547 (1956), Gran Bretaña. Parlamento. Cámara de los Comunes: "Daré dos citas breves, una del coronel Nasser, primer ministro de Egipto, del 8 de mayo de 1954. Es un punto de vista extremista basado en la creencia y la afirmación de que Israel no tiene ningún derecho a existir".
    *"Arms and the Middle East", Toledo Blade , 30 de septiembre de 1955. "Los árabes todavía se niegan a reconocer el derecho de Israel a existir".
  11. ^ "Y debajo de todas las cuestiones que dividen a Israel y sus vecinos árabes, hay una cuestión central: ¿Tiene Israel derecho a existir?" (Farrell, James Thomas, It has come to pass Archivado el 5 de enero de 2020 en Wayback Machine , 1958)
  12. ^ ab Whetten, Lawrence L. (1974). La Guerra del Canal: conflicto entre cuatro potencias en Oriente Medio . Cambridge, Massachusetts: MIT Press. pág. 51. ISBN 0-262-23069-0.
  13. ^ "Resolución de Jartum". Consejo de Relaciones Exteriores . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2012. Consultado el 7 de junio de 2012. La Resolución de Jartum aprobada por la Liga Árabe tras la guerra de 1967 es famosa por los "tres no" articulados en el tercer párrafo: No a la paz con Israel, no al reconocimiento de Israel y no a las negociaciones con Israel.
  14. ^ Alejandro, Ana, Nasser , pág. 150. ISBN 1-904341-83-7
  15. ^ Dennon, Leon, "La clave para la paz en Oriente Medio", Owosso Argus-Press , 25 de noviembre de 1967.
  16. ^ Lukacs, Yehuda, Israel, Jordania y el proceso de paz Archivado el 5 de enero de 2020 en Wayback Machine , 1999. Syracuse University Press, págs. 98–99.
  17. ^ "Declaración del Primer Ministro Begin ante la Knesset tras la presentación de su gobierno, 20 de junio de 1977 Archivado el 29 de agosto de 2018 en Wayback Machine ", Volúmenes 4-5: 1977-1979, Ministerio de Asuntos Exteriores de Israel.
  18. ^ Paul Lewis (14 de diciembre de 1988). «Arafat, en Ginebra, llama a los israelíes a participar en las conversaciones». The New York Times . Archivado desde el original el 6 de enero de 2016. Consultado el 12 de octubre de 2012 .
  19. ^ "Oriente Medio | Obama sobre el 'impasse' entre israelíes y palestinos". BBC News. 4 de junio de 2009. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2015. Consultado el 21 de enero de 2012 .
  20. ^ "Estás siendo redirigido..." archive.adl.org . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2017 . Consultado el 22 de mayo de 2017 .
  21. ^ "Olmert exigirá a la Autoridad Palestina que acepte a Israel como Estado judío". Israel National News . 11 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2009. Consultado el 29 de abril de 2009 .
  22. ^ Shragai, Nadav, "La Knesset aprueba el proyecto de ley inicial para prohibir la negación del 'Estado judío' Archivado el 30 de mayo de 2009 en Wayback Machine ", Haaretz , 30 de mayo de 2009.
  23. ^ 'Nosotros reconocemos a Israel, ellos deberían reconocer a Palestina' Archivado el 22 de julio de 2013 en Wayback Machine . JPost , 30 de junio de 2011.
  24. ^ David Remnick (21 de enero de 2013), Los colonos avanzan para anexar Cisjordania y la política israelí. Archivado el 1 de abril de 2014 en Wayback Machine. The New Yorker
  25. ^ Azulay, Moran (28 de octubre de 2013). "Bennett: el Estado palestino es un error y trabajarán en su contra". Ynetnews . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2013. Consultado el 23 de noviembre de 2013 .
  26. ^ Haaretz (27 de junio de 2016). «Solo cuatro de los 20 ministros israelíes declaran abiertamente su apoyo a la solución de dos Estados». Haaretz . Archivado desde el original el 3 de enero de 2017 . Consultado el 1 de enero de 2017 .
  27. ^ Whitbeck, John V. (2 de febrero de 2007). "Lo que significa para los palestinos el 'derecho de Israel a existir'". The Christian Science Monitor . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2009. Consultado el 27 de mayo de 2009 .
  28. ^ Sobre el futuro de la democracia Noam Chomsky entrevistado por John P. Titlow Archivado el 24 de mayo de 2018 en Wayback Machine , Dragonfire, junio de 2005
  29. ^ Carty, Anthony (enero de 2013). «¿El derecho legal de Israel a existir y el principio de la autodeterminación del pueblo palestino?» (PDF) . The Modern Law Review . 76 (1): 158–177. doi :10.1111/1468-2230.12007. Archivado (PDF) del original el 3 de diciembre de 2021. Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
  30. ^ Informe oficial de los debates Autores Congreso de Autoridades Locales y Regionales de Europa, Consejo de Europa, Consejo de Europa, 1994, pág. 747.
  31. ^ Democracia y derechos humanos en sociedades multiculturales, Matthias Koenig, Paul FA Guchteneire, Unesco, Ashgate Publishing, 2007, pág. 95.
  32. ^ Homeward Bound; KURDISTÁN: A la sombra de la historia. Por Susan Meiselas, Random House, 1997, reseñado por Christopher Hitchens, Los Angeles Times, 7 de diciembre de 1997.
  33. ^ Welsh, Frank (1 de enero de 2003). Las cuatro naciones: una historia del Reino Unido. Yale University Press. ISBN 978-0-300-09374-2.
  34. ^ Alan Whysall (marzo de 2019). Encuesta sobre la frontera de Irlanda del Norte (PDF) (informe). The Constitution Unit University College London. pág. 4.
  35. ^ "Acuerdo británico-irlandés: anuncio". Debates de la Dáil Éireann . 2 de diciembre de 1999. pp. Vol.512 No.2 p.3 cc.337–340. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2018. Consultado el 10 de marzo de 2020 .
  36. ^ Killalea, Debra (14 de septiembre de 2017). "¿Qué está haciendo Corea del Norte ahora?". News.com.au. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017. Consultado el 31 de octubre de 2017 .
  37. ^ Düben, B A. "Revisión de la historia y 'reunión de las tierras rusas': Vladimir Putin y la nacionalidad ucraniana". LSE Public Policy Review , vol. 3, núm. 1, 2023
  38. ^ "Шойгу обязал военных изучить статью Путина об Украине". РБК (en ruso). 15 de julio de 2021. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2022 . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  39. ^ "Статья Путина не об истории. Это – политический манифест с угрозами соседям" [El artículo de Putin no trata sobre historia. Es un manifiesto político con amenazas a los vecinos]. 20 хвилин Украина (en ruso). Archivado desde el original el 5 de febrero de 2022 . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  40. ^ "Análisis jurídico independiente de las violaciones de la Convención sobre el Genocidio por parte de la Federación de Rusia en Ucrania y el deber de prevenir" (PDF) . Instituto New Lines de Estrategia y Política; Centro Raoul Wallenberg de Derechos Humanos . 27 de mayo de 2022. Archivado (PDF) del original el 16 de junio de 2022 . Consultado el 22 de julio de 2022 .
  41. ^ Vock, Ido (9 de febrero de 2024). "Entrevista a Tucker Carlson: verificación de la historia 'sin sentido' de Putin". BBC News.
  42. ^ Luxmoore, Matthew (9 de febrero de 2024). "¿Qué ganó Putin al sentarse a la mesa con Tucker Carlson?". The Wall Street Journal . Consultado el 23 de febrero de 2024 .
  43. ^ "Aliado de Putin dice que hay un '100 por ciento' de posibilidades de futuras guerras entre Rusia y Ucrania". Newsweek . 17 de enero de 2024.
  44. ^ Paine, Thomas, (1791) Los derechos del hombre
  45. ^ Root, Elihu, "La Declaración de los Derechos y Deberes de las Naciones adoptada por el Instituto Americano de Derecho Internacional Archivado el 15 de marzo de 2016 en Wayback Machine ". The American Journal of International Law, vol. 10, núm. 2, (abril de 1916), págs. 211-221.
  46. ^ "Todos los alemanes reunidos para votar". The Guardian . Londres. 8 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2016 . Consultado el 17 de diciembre de 2016 .

Notas

Lectura adicional

Enlaces externos