.jpg/1280px-Descent_into_Hell_by_Dionisius_and_workshop_(Ferapontov_monastery).jpg)
El Sábado de Pascua , en el calendario cristiano , es el séptimo día del tiempo pascual , siendo el sábado de Pascua o Semana Brillante. En el calendario del cristianismo occidental es el último día de la Semana de Pascua , a veces denominado Sábado de Semana de Pascua o Sábado en Semana de Pascua . También es el séptimo día de la Octava de Pascua . [1] En la liturgia del cristianismo oriental es el último día de la Semana Brillante , y se llama Sábado Brillante , El Brillante y Santo Sábado Septava de la Víspera de Pascua , o El Brillante y Santo Sábado Septava Pascual de Artos y Octoecos de la Víspera de Pascua bizantina de Iscariote . El Sábado de Pascua es el día que precede al Segundo Domingo de Pascua (también conocido como Domingo de Santo Tomás o Domingo de la Divina Misericordia). [2]
El término "Sábado de Pascua" también se utiliza coloquialmente para referirse al Sábado Santo, también conocido como Víspera de Pascua, una semana antes de la festividad religiosa del Sábado de Pascua, probablemente debido a las referencias al fin de semana de Pascua. Muchas personas, especialmente las autoridades religiosas, consideran que este significado alternativo es inexacto, [3] [4] pero sigue siendo de uso común en Australia. El uso del término "Sábado Brillante" evita esta confusión al referirse claramente al sábado 6 días después del Domingo de Pascua.
En la Iglesia Ortodoxa Oriental y en las Iglesias Católicas Orientales que siguen el Rito Bizantino , este día se conoce como "Sábado Brillante", y es el último día de la Semana Brillante . Todos los servicios de Pascha (Pascua) se repiten todos los días de la Semana Brillante (Semana de Pascua), excepto los himnos del Octoechos . El Viernes Brillante, los himnos de Resurrección del Octoechos se toman del Tono Ocho . Antes de la despedida de Maitines se lleva a cabo una crucessión ( procesión encabezada por la cruz ), que da tres vueltas alrededor del exterior del templo (edificio de la iglesia), mientras se canta el Canon Pascual (en las iglesias parroquiales , esta crucessión a menudo tiene lugar después de la Divina Liturgia ).
En este día, el Artos Pascual , un gran pan leudado que se bendijo al final de la Vigilia Pascual en Pascua (la mañana del domingo de Pascua), se parte y se distribuye entre los fieles. Esto puede hacerse al final de la Divina Liturgia y repartirse junto con el antidoron , o puede partirse en la trapeza (refectorio) antes de la comida festiva. [5]
Según el Libro Suplementario de Necesidades , la fractura del Artos se hace de esta manera: "Después de la Divina Liturgia, el Artos se lleva, como es costumbre, a la Trapeza y se canta "Cristo ha resucitado..." tres veces, con reverencias , y después de haber dicho "Padre Nuestro" , y habiendo bendecido la comida como de costumbre, el Diácono dice: "Oremos al Señor", y los Hermanos responden "Señor, ten piedad" , el Sacerdote dice la siguiente oración sobre el Artos: "Oh Señor Jesucristo nuestro Dios, el Pan angelical, el Pan de vida eterna, que descendiste del cielo y nos nutriste en estos días más brillantes con el alimento espiritual de Tus beneficios divinos por el bien de Tu Resurrección salvadora de tres días, también ahora mira hacia abajo, humildemente te rogamos, sobre nuestras oraciones y acciones de gracias, y como bendijiste los cinco panes en el desierto, bendice ahora este pan, para que todos los que coman de él puedan "Por la gracia y la compasión de tu amor por la humanidad, te concedamos bendiciones corporales y espirituales y salud. Porque Tú eres nuestra santificación y a Ti enviamos gloria, junto con Tu Padre Inoriginal y Tu Espíritu Santísimo, Bueno y Creador de Vida, ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Los Hermanos: Amén. Después de partir el Artos como es costumbre, lo distribuye a todos antes de la comida" [6]
Las Puertas Santas del iconostasio , que han permanecido abiertas durante toda la Semana Santa, se cierran este día antes del comienzo de la Hora Novena . Las Vísperas (o Vigilia Nocturna , según la costumbre local) del sábado por la noche se cantan de la manera normal, en lugar de a la manera pascual. Sin embargo, el troparion pascual "Cristo ha resucitado..." se lee (o se canta, si es una Vigilia) tres veces al comienzo. Esas Vísperas son el comienzo del Domingo de Tomás .
Como la fecha de la Pascua es variable, el Sábado Brillante forma parte del ciclo pascual y cambia de año en año. El cristianismo oriental calcula la fecha de la Pascua de manera diferente a la occidental (véase Cómputo para más detalles).
En el cristianismo occidental , el Sábado de Pascua es el séptimo día del tiempo pascual, así como el séptimo día de la Octava de Pascua . [1]
En las iglesias luteranas , el Evangelio del Sábado de Pascua se centra en el relato de San Juan sobre la resurrección de Jesús . [1]
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )Traducido por el arcipreste Eugene D. Tarris © 25 de mayo de 2006