El 24 de noviembre de 2015, un avión de combate F-16 de la Fuerza Aérea turca derribó un avión de ataque ruso Sukhoi Su-24M cerca de la frontera entre Siria y Turquía . [1] [2] Según Turquía , el avión fue atacado mientras se encontraba en el espacio aéreo turco porque violó la frontera hasta una profundidad de 2,19 kilómetros (1,36 millas) durante unos 17 segundos después de haber sido advertido de cambiar su rumbo diez veces en un período de cinco minutos antes de ingresar al espacio aéreo. [3] [4] El Ministerio de Defensa de Rusia negó que el avión abandonara el espacio aéreo sirio, afirmando que sus datos satelitales mostraban que el Sukhoi estaba a unos 1.000 metros (1.100 yardas) dentro del espacio aéreo sirio cuando fue derribado. [5]
El Departamento de Estado de Estados Unidos dijo que Estados Unidos confirmó de forma independiente que la trayectoria de vuelo del avión violó territorio turco, y que los turcos dieron múltiples advertencias al piloto, a las que no recibieron respuesta y publicaron grabaciones de audio de las advertencias que habían transmitido. [6] [7] El presidente turco Recep Tayyip Erdogan señaló que Turquía tenía derecho a defender su espacio aéreo . [8] Aunque el presidente ruso Vladimir Putin dijo que Estados Unidos conocía la trayectoria de vuelo del avión ruso y debería haber informado a Turquía, dos funcionarios estadounidenses dijeron que Rusia no había informado al ejército estadounidense del plan de vuelo de su avión. [9]
El piloto y el navegante rusos se eyectaron del avión. El navegante Konstantin Murakhtin fue rescatado, pero el piloto Oleg Peshkov fue alcanzado por disparos de los rebeldes sirios mientras descendía en paracaídas. [10] Un infante de marina ruso del equipo de búsqueda y rescate que fue lanzado para recuperar a los dos aviadores también murió cuando un helicóptero de rescate fue atacado por los rebeldes. [10] [11]
El incidente fue la primera destrucción de un avión de guerra de las Fuerzas Aéreas rusas o soviéticas por parte de un estado miembro de la OTAN desde un ataque a la presa de Sui-ho durante la Guerra de Corea en 1953. [12] [13] [14] Las reacciones al incidente incluyeron la denuncia de Rusia y un intento de desactivar la situación por parte de la OTAN después. Rusia desplegó el crucero de misiles guiados Moskva armado con misiles SAM de largo alcance S-300F (SA-N-6 Grumble) frente a la costa siria cerca de Latakia [15] y sistemas móviles SAM S-400 (SA-21 Growler) en la base aérea de Khmeimim . En respuesta, las Fuerzas Armadas turcas desplegaron el sistema de soporte electrónico de radar terrestre KORAL en la provincia de Hatay a lo largo de la frontera turco-siria. [16] [17]
Después del derribo en 2012 de un avión turco RF-4E Phantom II por parte de fuerzas sirias, el primer ministro turco Recep Tayyip Erdoğan protestó, diciendo que las incursiones breves no deberían desencadenar un ataque, señalando que Turquía no derribó helicópteros sirios que se desviaron hacia el espacio aéreo turco. [18] [19] [20] Sin embargo, como respuesta al evento anunció que Turquía cambió sus reglas de enfrentamiento y dijo que comenzaría a considerar a todos los "elementos militares" que se acercaran desde Siria como una amenaza enemiga y actuaría en consecuencia. [21] [22] Posteriormente, Turquía derribó un helicóptero sirio Mi-17 en septiembre de 2013 [23] y un avión de guerra MiG-23 en marzo de 2014. [24]
Rusia es uno de los países directamente implicados en el conflicto sirio . El 30 de septiembre de 2015, Rusia inició su campaña aérea en apoyo del SAA contra los rebeldes sirios.
A principios de octubre, Turquía y la OTAN protestaron contra lo que vieron como violaciones deliberadas de Rusia del espacio aéreo turco. [25] [a] El Ministerio de Defensa ruso admitió que un avión Su-30 ruso había entrado en el espacio aéreo turco "durante unos segundos" debido al mal tiempo, añadiendo que se habían tomado medidas para evitar que se repitieran tales incidentes, sin embargo, el radar turco había rastreado al avión desviándose hacia el espacio aéreo turco durante hasta 8 km (5 millas) durante "varios minutos". [32] [33] [34] Del 3 al 15 de octubre, se produjeron cinco discusiones entre altos funcionarios de Turquía y Rusia, sobre las reglas de enfrentamiento turcas y las violaciones rusas del espacio aéreo turco. [35] [36] [37] [38] El 6 de noviembre de 2015, seis cazas F-15C de la Fuerza Aérea de EE. UU. fueron desplegados por el Comando Europeo de EE. UU. desde el 48.º Ala de Cazas en su base de Lakenheath en Gran Bretaña a la Base Aérea de Incirlik como parte de la Operación Inherent Resolve . [22] [39] El gobierno de Turquía solicitó estas medidas para asegurar la soberanía del espacio aéreo turco debido a las reiteradas intrusiones rusas anteriores en dicho espacio. [22] [39]
El 19 de noviembre, el embajador ruso en Turquía, Andrei Karlov, y el agregado militar ruso , coronel Andrei Victorovich Dovger, fueron convocados por Turquía. [40] Rusia, que fue criticada por Turquía por haber llevado a cabo operaciones cerca de la frontera turca , una región habitada por turcomanos sirios y en gran parte libre de EI (aunque el Frente al-Nusra , la filial de Al Qaeda en Siria, estaba presente en la región), [41] [42] fue notificada de que las reglas de combate de Turquía estaban en vigor y que reaccionaría ante cualquier violación de su seguridad fronteriza. Turquía también advirtió a Rusia que no sería indiferente a los "ataques dirigidos contra la seguridad de la vida de los turcomanos" en el área de Bayırbucak . [43] [44] La semana anterior Turquía había pedido al Consejo de Seguridad de la ONU que discutiera los ataques contra los turcomanos respaldados por Turquía. [45] Aproximadamente 1.700 personas habían huido de la zona en los tres días anteriores debido a las batallas entre las fuerzas del gobierno sirio y los combatientes turcomanos sirios antigubernamentales del Frente al-Nusra. [42] Rusia había bombardeado el área cerca de la frontera turca para apoyar a las fuerzas del gobierno sirio . [45] Los turcomanos sirios formaron sus propias brigadas armadas llamadas Brigadas Turcomanas Sirias en oposición al gobierno sirio del presidente Bashar al-Assad , vagamente afiliadas a otros rebeldes como el Ejército Libre Sirio . Las brigadas turcomanas también cooperaron con la filial siria de al-Qaeda , el Frente al-Nusra, y con la coalición salafista conocida como Ahrar al-Sham . [46] En Latakia , los rebeldes apoyados por Turquía formaron la Brigada Jabal al-Turkman . [46]
El 24 de noviembre de 2015 a las 9:24 am hora local (7:24 am GMT ), [8] mientras regresaba a la base aérea de Khmeimim , un avión ruso Sukhoi Su-24 con número de cola 83 blanco y matrícula RF-90932 [47] fue derribado cerca de la frontera sirio-turca por un misil lanzado desde un avión de combate F-16 de la Fuerza Aérea Turca que patrullaba . [48] [49] Un análisis posterior sugirió que un AIM-120 AMRAAM de alcance medio guiado por radar fue disparado desde una distancia de entre 14 y 19 kilómetros (9 a 12 millas). [50] The Economist informó que los dos Su-24 se dirigían a atacar objetivos turcomanos sirios. [44] Las fuerzas del gobierno sirio apoyadas por las milicias chiítas y la Fuerza Aérea rusa estaban luchando contra las brigadas turcomanas sirias, el Ejército de la Conquista y los combatientes del Frente al-Nusra . [42]
Los primeros informes de las agencias de noticias rusas, citando al Ministerio de Defensa ruso, indicaron que el avión había sido derribado por un ataque terrestre de los rebeldes turcomanos sirios, pero más tarde confirmaron los informes turcos de que el avión había sido derribado por aviones de combate turcos. [ cita requerida ] El ejército turco publicó un gráfico del patrón de vuelo del avión ruso, que lo muestra cruzando el extremo sur de la provincia de Hatay antes de ser derribado y estrellarse cerca de la montaña Turkmenistán . [51] [52] Rusia luego contrarrestó el análisis del rastro del radar de Turquía publicando un mapa de vuelo diferente que no mostraba ninguna violación del espacio aéreo. [53] [54] Tres días después, el 27 de noviembre, Rusia publicó otro mapa. [55]
Según la declaración de Turquía al Consejo de Seguridad de la ONU , dos aeronaves, cuyas nacionalidades se desconocían en ese momento, violaron el espacio aéreo turco hasta una profundidad de 2,19 km (1,36 mi) durante unos 17 segundos. [3] [56] Según los funcionarios turcos, los operadores de una estación de interceptación controlada en tierra dieron a las aeronaves 10 advertencias en un lapso de 5 minutos para que cambiaran su curso. [51] Turquía publicó más tarde la grabación de audio ("La posición de tráfico aéreo desconocida a Humaymim 020 radial 26 millas. Esta es la Fuerza Aérea Turca hablando en Guardia . Se está acercando al espacio aéreo turco, cambie su rumbo al sur inmediatamente"). [57] [58] [59] Los rusos afirman que no hubo advertencias. [60] Los analistas han señalado que las advertencias de Turquía se emitieron en un canal de radio dedicado mutuamente acordado, que era el canal internacional de la Guardia (emergencia) (243,0 MHz), pero la radio R-862M instalada en el Su-24M no puede monitorear este canal sin equipo opcional, que puede no haber sido instalado. [61] [62] Según Turquía, un avión abandonó el espacio aéreo nacional turco después de violarlo; el otro avión fue atacado por F-16 turcos que patrullaban el área y se estrelló en territorio sirio después de ser alcanzado en el espacio aéreo turco. [3] Basándose en su firma de calor, un funcionario estadounidense anónimo declaró que el avión fue alcanzado en el espacio aéreo sirio después de una breve incursión en Turquía. [63] El 30 de noviembre, el embajador de Estados Unidos ante la OTAN, Douglas Lute , declaró que los datos respaldaban la versión turca de los hechos. [64]
Según el Ministerio de Defensa ruso, el Su-24 fue derribado desde una altitud de 6.000 metros (20.000 pies) a un kilómetro de la frontera turca y en el espacio aéreo sirio, mientras regresaba a la base aérea de Khmeimim en Siria. [49] Rusia ha mantenido que el avión nunca salió del territorio sirio. [48] El Ministerio de Defensa ruso confirmó que el avión era un Su-24, pero dijo que tenía pruebas de que el avión estaba dentro del espacio aéreo sirio. [51] Según el comandante en jefe de las Fuerzas Aeroespaciales Rusas , Viktor Bondarev , un F-16 turco entró en el espacio aéreo de Siria durante 40 segundos y voló 2 km (1,2 millas) dentro del territorio sirio, pero el avión de guerra ruso no violó la frontera turca. [65]
.jpg/1280px-Repatriation_of_Oleg_Peshkov's_body_at_Chkalovsky_Airport_(6).jpg)
Ambos pilotos se eyectaron después de que el avión fuera alcanzado. [51] Inicialmente, el comandante adjunto de una brigada rebelde de la oposición siria turcomana en Siria, Alparslan Çelik (ciudadano turco y miembro del grupo ultranacionalista Lobos Grises [66] [67] [68] ), afirmó que sus fuerzas habían matado a tiros a los dos pilotos mientras descendían con paracaídas, [69] y en una película se podía escuchar a una persona de fondo gritando repetidamente "¡Dejen de disparar!" en turco mientras los paracaidistas descendían. [70] Un funcionario turco informó que creía que ambos estaban vivos. [71] También se informó de que uno de los pilotos había sido capturado por los combatientes turcomanos y circuló un vídeo que supuestamente mostraba el cuerpo del piloto. [72]
El portavoz del Estado Mayor Militar de Rusia, el teniente general Sergei Rudskoi, confirmó que un piloto, el teniente coronel Oleg Anatolyevich Peshkov, murió por fuego terrestre; [73] [74] el operador de los sistemas de armas fue rescatado. [11]
El hecho de disparar a un piloto de avión que se eyecta contraviene el artículo 42 del Protocolo I de 1977 de los Convenios de Ginebra [75] , aunque el Protocolo I sólo se aplica a los conflictos armados interestatales (es decir, los combates entre Estados opuestos) y ningún derecho internacional humanitario prohíbe esa práctica en un conflicto no interestatal (es decir, los combates entre fuerzas estatales y grupos armados no estatales ). En otras palabras, mientras que el derribo del Sukhoi Su-24 ruso por parte de Turquía se enmarca en el contexto de un conflicto interestatal, el asesinato del piloto que se lanzaba en paracaídas fue causado por un grupo armado no estatal y, por lo tanto, se enmarca en el contexto de un conflicto no interestatal. [76]
El piloto del Su-24, Oleg Peshkov, de 45 años, fue galardonado póstumamente con el título de Héroe de la Federación Rusa , el mayor honor militar del país; el oficial de sistemas de armas superviviente, Konstantin Murakhtin, y el rescatador fallecido, Alexander Pozynich, de 29 años, recibieron la Orden del Coraje . [77] El 2 de diciembre, Peshkov fue enterrado con todos los honores militares en el Callejón de los Héroes del cementerio de Lipetsk, con la asistencia de unas 10.000 personas. [78] [79] [80]
La agencia estatal turca Anadolu mostró imágenes de video del avión estrellándose y de los dos pilotos saltando en paracaídas. Helicópteros rusos realizaron vuelos de búsqueda y rescate a baja altitud en la zona para buscar al piloto. [ cita requerida ]
Dos helicópteros Mil Mi-8 fueron enviados para encontrar y recuperar a los pilotos del lugar del accidente. Uno de los helicópteros fue dañado por el fuego de armas pequeñas de militantes de la Brigada Turcomana Siria , lo que resultó en la muerte de un soldado de infantería naval , y se vio obligado a realizar un aterrizaje de emergencia . [81] Toda la tripulación sobreviviente del helicóptero fue rescatada y evacuada más tarde. [ cita requerida ] La 1.ª División Costera del Ejército Libre Sirio afirmó que posteriormente destruyeron el helicóptero abandonado utilizando un misil BGM-71 TOW de fabricación estadounidense . [ cita requerida ]
Cuando las fuerzas armadas rusas comenzaron a planificar una operación para rescatar al piloto, el general iraní Qasem Soleimani se puso en contacto con ellas y les propuso una operación de rescate conjunta bajo su supervisión. El equipo de rescate que presentó el general Soleimani estaba formado por ocho efectivos de las fuerzas especiales de Hezbolá y 18 comandos sirios, que habían sido entrenados por Irán y tenían conocimiento de primera mano de la geografía de la zona, y Rusia proporcionaba transporte, apoyo logístico, cobertura aérea e inteligencia satelital. Uno de los pilotos, Oleg Peshkov, había sido herido y luego asesinado por los rebeldes después de saltar en paracaídas desde el avión, mientras que el otro, Konstantin Murahtin, escapó y fue rescatado. Durante la misión de rescate, un infante de marina ruso, Alexandr Pozynich, había resultado herido de muerte. El equipo de rescate regresó a la base sano y salvo y entregó al piloto al ejército sirio. Se informó de que Vladimir Putin estaba siguiendo de cerca la operación. [82] [83] El cuerpo del piloto muerto fue trasladado en avión a Turquía y los funcionarios rusos en Ankara organizaron su repatriación a Moscú. [84] [85]
.jpg/1280px-Shoigu_presents_Putin_the_Sukhoi_Su-24_flight_recorder_(closeup).jpg)
El 25 de noviembre, los ministros de Asuntos Exteriores de Rusia y Turquía hablaron durante una hora por teléfono, y ambos gobiernos declararon ese día que no iniciarían una guerra como resultado del incidente. El ministro de Asuntos Exteriores ruso, Serguéi Lavrov, dijo a los periodistas que su país "reevaluaría seriamente" su relación con Turquía. [86] [87] [88] El Ministerio de Defensa ruso rompió los contactos militares con las Fuerzas Armadas turcas y los funcionarios de defensa rusos dijeron que los futuros ataques aéreos en Siria serían escoltados por cazas. [89] Según el ministro de Defensa ruso, Serguéi Shoygu , Rusia desplegará sistemas de misiles tierra-aire S-400 en la base aérea de Khmeimim en Siria, donde está estacionado el grupo de las Fuerzas Aeroespaciales Rusas. [90]
Unas horas después del incidente, el presidente ruso, Vladimir Putin, habló desde Sochi , donde se reunía con el rey Abdullah II de Jordania , diciendo que era una "puñalada por la espalda por parte de cómplices terroristas", [51] [91] que Rusia no toleraría ataques como este [45] y que las relaciones entre Rusia y Turquía se verían afectadas. El ministro de Asuntos Exteriores, Serguéi Lavrov, tenía previsto visitar Turquía al día siguiente, y el presidente turco, Recep Tayyip Erdoğan, había programado una visita a Rusia más adelante en el año. [92] [93] [94] Lavrov canceló su viaje después del incidente. [89] El teniente general Serguéi Rudskoi dijo que las fuerzas que amenazaran a Rusia serían atacadas. [ cita requerida ] Los manifestantes arrojaron huevos a la embajada turca en Rusia antes de que la policía despejara el área. [95] El 26 de noviembre, el Primer Ministro Dmitry Medvedev anunció amplias sanciones económicas contra Turquía que afectarían sus proyectos de inversión conjunta, [96] incluyendo el posible abandono de un acuerdo multimillonario para construir el gasoducto Turkish Stream a través de Turquía. [97] El líder checheno Ramzan Kadyrov dijo que Turquía lamentaría sus acciones. [98] Putin acusó a Turquía de ayudar al EI en el comercio ilegal de petróleo, diciendo que los fondos de la venta de petróleo se utilizaban para apoyar a los terroristas. [99] La Fuerza Aérea rusa había comenzado recientemente a bombardear los petroleros en ruta a otros países, incluida Turquía, y la infraestructura para el procesamiento y almacenamiento de petróleo crudo. [100] [101] Putin afirmó más tarde que el derribo turco fue una "emboscada" que se había preparado de antemano. [102] Se ha presentado en la Duma Estatal rusa un proyecto de ley que hace ilegal la negación del genocidio armenio . [103]
El ministro de Información sirio, Omran al-Zoubi, dijo que el tiroteo se añadiría al historial criminal de los grupos insurgentes que luchan en el país y de los países que los financian y arman; mencionó a Turquía, Arabia Saudita y Qatar como los principales patrocinadores de esos grupos. [104]
Erdoğan señaló que Turquía tenía derecho a defender su espacio aéreo. Dijo que no se habían producido incidentes peores en el pasado debido a la moderación de Turquía. También destacó que las acciones de Turquía estaban en plena consonancia con las nuevas reglas de enfrentamiento adoptadas después de que Siria derribara un avión turco en 2012. [8] El ministro de Asuntos Exteriores turco, Mevlüt Çavuşoğlu, ofreció sus condolencias y dijo que los pilotos turcos no sabían que era un avión ruso. [105] El primer ministro turco, Ahmet Davutoğlu, defendió la acción diciendo que Turquía tiene derecho a defenderse de las violaciones fronterizas, pero que no equivalía a una agresión contra ningún territorio extranjero y el país pidió a la OTAN que celebrara una reunión extraordinaria más tarde ese mismo día. [106] Además, pidió que se trabajara para resolver la crisis en Siria. [104] Davutoğlu también dijo que los ataques a los turcomanos no podían legitimarse bajo la justificación de atacar al EIIL. [86] El embajador de Turquía en los Estados Unidos, Serdar Kilic, pidió que se tomaran en serio las advertencias de Turquía. [107] Davutoglu dijo que Turquía cooperaría, pero no ofreció una disculpa. [ cita requerida ] Se informó de que decenas de manifestantes se manifestaron fuera del consulado ruso en Estambul contra las operaciones militares rusas en las zonas pobladas por turcomanos de Siria. [104] El presidente ruso Putin emitió un decreto pocas horas después de la declaración de Turquía que prohibía el comercio de algunos bienes, prohibía las extensiones de contratos laborales para los turcos que trabajaban en Rusia a partir del 1 de enero de 2016, ponía fin a los vuelos chárter de Rusia a Turquía, prohibía a las empresas de turismo rusas vender paquetes vacacionales con estancia en Turquía y pedía poner fin a los viajes sin visado entre Rusia y Turquía, al tiempo que ordenaba un control más estricto sobre las compañías aéreas turcas en Rusia, utilizando la seguridad como justificación. [108]
Rusia comenzó a bombardear a los rebeldes, incluidos los insurgentes turcomanos, en Latakia, ignorando las demandas hechas por Turquía durante la semana anterior para poner fin a sus operaciones militares cerca de la frontera turca. [109] Un comandante turcomano dijo que los misiles disparados desde buques de guerra rusos en el Mediterráneo también estaban golpeando el área. [110] El portavoz del Ministerio de Defensa ruso, Igor Konashenkov, dijo que tan pronto como el piloto fue rescatado, los grupos responsables del ataque habían sido asesinados por los bombardeos rusos y la artillería de cohetes del gobierno sirio. [ cita requerida ] Un convoy de suministro turco, que supuestamente transportaba armas pequeñas, ametralladoras y municiones, fue bombardeado por lo que se cree que fueron ataques aéreos rusos en la ciudad noroccidental de Azaz , en el noroeste de Siria. Los turcos afirmaron que era un convoy de ayuda, pero ninguna organización ha confirmado aún que el convoy les perteneciera. Al menos siete personas murieron y diez resultaron heridas cuando alrededor de 20 camiones se incendiaron. [ cita requerida ] La agencia estatal turca Anadolu acusó a Rusia de apoyar al YPG kurdo , al PYD y a las Fuerzas Democráticas Sirias . [111]
El 25 de noviembre, el día después de que el avión fuera derribado, un legislador ruso, Sergei Mironov , presentó un proyecto de ley al parlamento ruso que criminalizaría la negación del genocidio armenio , [112] una medida política a la que Turquía se ha opuesto firmemente cuando países como Francia y Grecia adoptaron leyes similares. [113]
El 26 de noviembre, Rusia desplegó el crucero de misiles guiados Moskva armado con misiles SAM de largo alcance S-300F (SA-N-6 Grumble) posicionados frente a Latakia , frente a la costa siria [15] y sistemas SAM móviles S-400 (SA-21 Growler) en la base aérea de Khmeimim . [114] El ejército ruso advirtió que derribaría cualquier objetivo aéreo que representara una amenaza para sus aviones. [115]
El 26 de noviembre, el Ministerio de Defensa ruso rompió los contactos con el ejército turco y todos los canales de comunicación existentes entre ambas partes fueron cerrados, según el ministerio. [116]
El 27 de noviembre, Rusia anunció que también había suspendido indefinidamente su participación en ejercicios navales conjuntos en el Mar Negro. Se informa que el enviado de la Armada rusa encargado de coordinar las acciones de la Flota del Mar Negro de Rusia con la Armada turca ha sido llamado a filas. [116] El 27 de noviembre, el ministro de Asuntos Exteriores ruso , Serguéi Lavrov, anunció que Moscú detendría el actual régimen de exención de visados a partir del 1 de enero, afirmando que Turquía se ha convertido en un conducto para terroristas y se ha mostrado reacia a compartir información con Moscú sobre ciudadanos rusos acusados de participar en actividades terroristas. [117] El 28 de noviembre, el presidente ruso, Vladimir Putin, firmó un decreto que impone sanciones económicas contra Turquía. El decreto, que entró en vigor inmediatamente, prohibió los vuelos chárter de Rusia a Turquía, impidió que las empresas de viajes vendieran vacaciones allí, prohibió algunas importaciones turcas y detuvo o restringió las actividades económicas de empresas y nacionales turcos. [118] El 2 de diciembre, el viceministro de Defensa ruso, Anatoly Antonov, dijo en una rueda de prensa con periodistas extranjeros que Turquía era el mayor comprador de petróleo "robado" de Siria e Irak y acusó a la familia del presidente turco Recep Tayyip Erdogan de estar directamente implicada en el comercio de petróleo con el grupo Estado Islámico. [119] El 3 de diciembre, Putin se refirió al incidente durante su discurso anual sobre el estado de la nación. [120]
En su conferencia de prensa anual del 17 de diciembre de 2015, cuando se le preguntó sobre la participación de un tercero en las actuales relaciones ruso-turcas deterioradas por el derribo del Su-24 ruso, Vladimir Putin comentó "...si alguien en el gobierno turco decidió golpear a los estadounidenses en un lugar determinado, bueno, no sé entonces, ¿fue esa la decisión correcta o no?". [121]
El 23 de diciembre, Selahattin Demirtaş , colíder del Partido Democrático de los Pueblos (HDP) pro kurdo de Turquía, criticó la postura de Ankara respecto de un avión ruso derribado por Turquía. [122]
El 27 de diciembre, el periódico turco Hurriyet publicó una entrevista con Alparslan Çelik, quien habló sobre el derribo. TASS informó que el militante turco había luchado en Siria durante dos años. El Ministerio de Asuntos Exteriores ruso expresó su sorpresa e indignación por el hecho de que un importante periódico turco hubiera dado la palabra al "asesino y terrorista... lleno de odio hacia Rusia y el pueblo ruso". El 30 de diciembre, el Ministerio de Asuntos Exteriores ruso pidió a Ankara que detuviera a Çelik. [123] [124]
En junio de 2016, el presidente turco Recep Tayyip Erdoğan envió una carta, por recomendación de Farkhad Akhmedov [125] al presidente ruso Vladimir Putin, expresando su simpatía y "profundas condolencias" a la familia de las víctimas. También se reabrió una investigación sobre el presunto personal militar turco involucrado en el incidente. [126] Los medios rusos interpretaron el contenido de la carta como una disculpa por el avión derribado. [127] Tres semanas después (mientras tanto, había habido un intento de golpe de estado en su contra), Erdoğan anunció en una entrevista que los dos pilotos turcos que derribaron el avión ruso fueron arrestados bajo sospecha de tener vínculos con el movimiento Gülen , y que un tribunal debería averiguar "la verdad". [128] Al hacerlo, el gobierno turco pretendía arrojar aspiraciones al movimiento, una teoría de la conspiración que implicaba que la organización estaba detrás de todos los problemas que enfrentaba Turquía. [129]
Unión Europea: El presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, pidió a Turquía y Rusia que mantengan la calma; recibió el apoyo de la Alta Representante de la Unión Europea para Asuntos Exteriores, Federica Mogherini , tras su reunión con el Secretario General de la OTAN, Jens Stoltenberg , quien instó a ambas partes a evitar la escalada. [130] [131]
OTAN: El Secretario General de la OTAN, Jens Stoltenberg, respaldó la evaluación de Turquía sobre el compromiso, ofreció solidaridad con Turquía y pidió a ambas partes que desescalaran la situación. [8] [132]
Armenia: El Ministro de Defensa, Seyran Ohanian, dijo que era un golpe a los esfuerzos para combatir el terrorismo. [133].svg/1280px-Flag_of_Australia_(converted).svg.png){kind=small}
Australia: La ministra de Asuntos Exteriores, Julie Bishop, dijo que era importante que el incidente no condujera a una escalada del conflicto "en una situación regional muy tensa". [134]
Azerbaiyán: El presidente Ilham Aliyev declaró que Azerbaiyán estaba dispuesto a realizar esfuerzos para reducir y eliminar la tensión en las relaciones turco-rusas. [135]
Chipre: La oficina del Presidente Nicos Anastasiades declaró que el derribo socavaría los esfuerzos para combatir el terrorismo. [136]
República Checa: El presidente Miloš Zeman dijo que el ataque de Turquía al avión alimenta nuevamente las sospechas previamente planteadas de que Ankara está apoyando a los terroristas en Siria. [ cita requerida ] El primer ministro Bohuslav Sobotka y el ministro de Asuntos Exteriores Lubomír Zaorálek pidieron una mejor coordinación entre los que luchan en la región. [ 104 ]
Francia: El presidente François Hollande calificó el incidente del avión de "grave" y dijo que Turquía estaba proporcionando información a la OTAN para que investigara las circunstancias. También pidió que se evitara cualquier escalada de la situación. [107]
Georgia: La ministra de Defensa, Tinatin Khidasheli, afirmó que Turquía tiene todo el derecho a responder a las violaciones del espacio aéreo por parte de Rusia. Afirmó que Rusia había violado deliberadamente el espacio aéreo de los Estados miembros de la OTAN y de la UE en los últimos meses, a pesar de las reiteradas advertencias. También señaló que Turquía es un socio y actor importante y respetado en el mundo actual. [137]
Alemania: La canciller Angela Merkel dijo que los países tienen derecho a defender su espacio aéreo, pero que el incidente se produjo en un contexto de tensión y que había hablado con el primer ministro turco en un esfuerzo por promover la calma. [138] El vicecanciller alemán Sigmar Gabriel calificó las acciones turcas de impredecibles. [139] El ministro de Asuntos Exteriores Frank-Walter Steinmeier pidió "prudencia y sentido común" en respuesta al incidente y que las conversaciones de paz sobre Siria en Viena no se descarrilaran. [140]
Grecia: El ministro de Asuntos Exteriores griego, Nikos Kotzias, expresó su solidaridad con Rusia en una conversación telefónica con su homólogo ruso, Serguéi Lavrov . [ cita requerida ] Los griegos también afirmaron que Turquía violaba el espacio aéreo griego casi a diario. [141]
Irán: El presidente Rouhani dijo que los gobiernos de Rusia y Turquía deberían investigar las circunstancias y evitar que se repitan. [ cita requerida ] Mohammad Javad Zarif , ministro de Asuntos Exteriores iraní, dijo que la reciente escalada de tensiones entre las dos naciones por el derribo de un avión ruso por parte de Turquía se puede resolver mediante discreción y prudencia mutuas. [ cita requerida ] El general Yahya Rahim Safavi , asesor de los guardias revolucionarios del Líder Supremo de Irán , dijo que Turquía había cometido un "error táctico". [ cita requerida ]
Irak: El vicepresidente Nouri al-Maliki acusó a Turquía de hipocresía, diciendo que "los aviones turcos violan el espacio aéreo iraquí y sirio todos los días". [142]
Kazajstán: El Ministerio de Asuntos Exteriores de Kazajstán instó a ambos países a mostrar moderación. [143] El presidente Nazarbayev dijo que el avión estaba en guerra contra los terroristas. [144]
Letonia: El ministro de Defensa, Raimonds Bergmanis, declaró a LNT que los aliados de la OTAN están unidos con Turquía, que tiene derecho a proteger su espacio aéreo. Añadió que hay muchas pruebas de violaciones del espacio aéreo turco llevadas a cabo por aviones militares rusos. [145]
Lituania: El Ministro de Asuntos Exteriores, Linas Linkevicius, apoyó el derecho de Turquía a defenderse. [146]
Pakistán: Unos días después, el Ministerio de Asuntos Exteriores expresó su preocupación por las tensiones en curso entre Turquía y Rusia y recomendó que los dos países negociaran. [147]
Serbia: El presidente Tomislav Nikolić dijo que el incidente fue culpa de Turquía y que Turquía violaba con frecuencia el espacio aéreo griego y sirio, añadiendo que "ahora es casi imposible esperar ayuda de Turquía en la lucha contra el terrorismo". [148]
Ucrania: El secretario del Consejo de Seguridad Nacional y Defensa, Oleksandr Turchynov , afirmó que la Fuerza Aérea Turca actuó con profesionalidad, como debe hacerlo cualquier país civilizado cuando su espacio soberano es violado por un avión de guerra de otro Estado. Añadió que Ucrania debería derribar los aviones rusos si violan también el espacio aéreo de Ucrania. [149] [150]
Reino Unido: El ministro de Asuntos Exteriores, Philip Hammond, dijo que el incidente era potencialmente grave, pero también afirmó que Turquía era un aliado importante del Reino Unido y de la Unión Europea. Cuando el diputado laborista de la oposición Dennis Skinner le preguntó si Turquía todavía podía considerarse un aliado, Hammond dijo que Turquía es un aliado importante de la OTAN en el contexto de la lucha contra el EI y la crisis migratoria. [151] [152]
Estados Unidos: El presidente Barack Obama aseguró a su homólogo turco, Recep Tayyip Erdoğan, en una llamada telefónica, su apoyo al derecho de su país a defender su soberanía y que era importante averiguar exactamente lo que había sucedido y evitar una escalada. [89] El portavoz del Departamento de Estado, Mark Toner, declaró que los turcomanos sirios que están siendo atacados tienen derecho a la legítima defensa. [153] Estados Unidos anunció una lista de nuevas sanciones económicas contra individuos y empresas rusas y sirias. [154]Los índices MICEX y RTS y la Bolsa de Estambul cayeron más del 1%. La lira turca también cayó tras la noticia del derribo, [155] al igual que los mercados bursátiles europeos en general . [156]
Су-24М (número de registro "83 белый", número de registro RF-90932)
Haciendo caso omiso de estas advertencias, ambas aeronaves, a una altitud de 19.000 pies [5.800 m], violaron el espacio aéreo nacional turco a una profundidad de 1,36 millas [2,52 km] y una longitud de 1,15 millas [2,13 km] durante 17 segundos a partir de las 0.24'.05
hora local.
{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )14:12
12:07
.svg/1280px-Asia_(orthographic_projection).svg.png){kind=small}
