stringtranslate.com

Super Bowl XLVI

El Super Bowl XLVI fue un partido de fútbol americano entre el campeón de la Conferencia Nacional de Fútbol Americano (NFC), los New York Giants, y el campeón de la Conferencia Americana de Fútbol Americano (AFC), los New England Patriots, para decidir el campeón de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL) de la temporada 2011. Los Giants derrotaron a los Patriots por un marcador de 21-17. [10] [11] El partido se jugó el 5 de febrero de 2012 en el Lucas Oil Stadium de Indianápolis , la primera vez que se jugó el Super Bowl en Indiana .

Además de ganar su cuarto Super Bowl en la historia del equipo, los Giants establecieron un nuevo récord para el récord de temporada regular más bajo (9–7, porcentaje de victorias del 56,3 %) por parte de un campeón del Super Bowl. [12] Los Patriots ingresaron al juego con un récord de temporada regular de 13–3, y también buscaban su cuarta victoria en el Super Bowl. [13] Esta fue una revancha del Super Bowl XLII , que Nueva York también ganó, arruinando la racha de Nueva Inglaterra de una temporada perfecta en 2007. Los Giants y los Patriots también jugaron en la Semana 9 unos meses antes, con los Giants ganando como visitantes 24–20.

Los Giants tomaron una ventaja de 9-0 en el primer cuarto del Super Bowl XLVI antes de que los Patriots anotaran 17 puntos sin respuesta para tomar una ventaja de 17-9 en el tercer cuarto. Pero los Giants evitaron que los Patriots anotaran nuevamente, y dos goles de campo consecutivos de Nueva York redujeron la ventaja de Nueva Inglaterra, 17-15, al final del tercer cuarto. Los Giants coronaron una serie de 88 yardas con el touchdown ganador del juego de 6 yardas del corredor Ahmad Bradshaw con 57 segundos restantes en el juego. Eli Manning , quien completó 30 de 40 pases para 296 yardas, un touchdown y ninguna intercepción, fue nombrado MVP del Super Bowl por segunda vez en su carrera. [1] Se convirtió en el tercer mariscal de campo consecutivo en ganar el premio después de Aaron Rodgers en el Super Bowl XLV y Drew Brees en el Super Bowl XLIV . También fue el primer mariscal de campo de los Giants en iniciar y ganar dos juegos de campeonato desde Ed Danowski en 1938 .

La transmisión del juego en NBC rompió el récord de ese entonces del programa más visto en la historia de la televisión estadounidense, previamente establecido durante el Super Bowl del año anterior . El Super Bowl XLVI fue visto por una audiencia promedio estimada de 111,3 millones de espectadores estadounidenses y una audiencia total estimada de 166,8 millones, según Nielsen , lo que significa que más de la mitad de la población estadounidense vio al menos parte de la transmisión inicial. [14] El juego también estableció el récord de más tuits por segundo durante un evento deportivo, con 13,7 millones de tuits desde las 3 p. m. hasta las 8 p. m. (hora del Pacífico). [15]

Fondo

Por convención, como un Super Bowl de número par, los Patriots, como representantes de la AFC, tuvieron la designación de equipo local . El Super Bowl XLVI fue el sexto Super Bowl en el que los dos equipos habían competido en un enfrentamiento previo de Super Bowl, ya que los Giants y los Patriots se habían enfrentado previamente en el Super Bowl XLII . [16] Ambos entrenadores principales ( Tom Coughlin y Bill Belichick ) y ambos mariscales de campo titulares ( Eli Manning y Tom Brady ) regresaron del Super Bowl XLII.

Proceso de selección de anfitriones

Estadio Lucas Oil en Indianápolis, Indiana

Tres ciudades presentaron ofertas para el juego:

Los propietarios de franquicias de la NFL seleccionaron la oferta de Indianápolis en su reunión del 20 de mayo de 2008, en Atlanta. [21]

Una disputa laboral había amenazado con el aplazamiento o cancelación del juego durante la primavera y el verano de 2011; los funcionarios de la liga habían establecido planes de contingencia para posponer el juego una semana si hubiera sido necesario posponer los juegos de la temporada regular hasta la segunda semana de enero. [22] Dado que la disputa se resolvió mucho antes del inicio de la temporada regular, no se implementaron aplazamientos y el juego se mantuvo como estaba programado originalmente.

Este fue el primer Super Bowl que se jugó en Indianápolis, [23] y solo la cuarta vez que el Super Bowl se jugó en una ciudad de clima frío, después de Detroit ( XVI y XL ) y Minneapolis ( XXVI ). El centro de Indianápolis , sede del Lucas Oil Stadium, contó con una Super Bowl Village al aire libre y otros programas en el Centro de Convenciones de Indiana .

Equipos

Gigantes de Nueva York

Tras superar una serie de lesiones, los Giants terminaron la temporada regular con un récord de 9-7 y regresaron a los playoffs por primera vez desde 2008, ganando la NFC Este y terminando la temporada como el sembrado No. 4 de la NFC. [24] Finalmente de vuelta con toda su fuerza, los Giants entraron en su enfrentamiento de la semana 17 con los Dallas Cowboys con ambos equipos empatados en el liderato de la división con récords de 8-7. Los Giants tomaron una ventaja de 21-0 en la primera mitad y mientras los Cowboys acortaron la brecha para poner el marcador 21-14 a principios del cuarto cuarto, los Giants aguantaron para derrotar a los Cowboys 31-14, asegurando el título divisional y un lugar en los playoffs. [25] [26]

La ofensiva de Nueva York fue liderada por el mariscal de campo ganador del Super Bowl XLII Eli Manning , en su séptima temporada como titular del equipo. Manning estableció nuevos máximos de su carrera en casi todas las categorías estadísticas en 2011, lanzando para un récord de franquicia de 4,933 yardas y 29 touchdowns, con 16 intercepciones, lo que le dio un índice de pasador de 92.9. Su principal objetivo fue el receptor Victor Cruz , quien atrapó 82 pases para un récord de franquicia de 1,536 yardas (tercero en la NFL) y 9 touchdowns. [27] Tuvo muchos otros objetivos, incluidos Hakeem Nicks (76 recepciones, 1,192 yardas, 7 touchdowns), Mario Manningham (39 recepciones y 523 yardas en 12 juegos) y el ala cerrada Jake Ballard (38 recepciones, 604 yardas).

Aunque no estuvo en el campo durante cuatro partidos debido a una lesión, el corredor Ahmad Bradshaw fue el corredor líder del equipo con 659 yardas y 9 touchdowns. También fue un arma confiable en el juego aéreo, con 34 recepciones para 267 yardas y dos touchdowns. Brandon Jacobs también hizo contribuciones en el terreno, corriendo para 571 yardas y 7 touchdowns.

La línea defensiva de Nueva York estuvo liderada por los extremos defensivos Justin Tuck , Jason Pierre-Paul y Osi Umenyiora . Pierre-Paul acumuló 86 tacleadas combinadas y ocupó el cuarto lugar en la NFL con 16.5 capturas, lo que le valió la única selección al Pro Bowl en la defensa de los Giants, mientras que Umenyiora, limitado a 9 juegos debido a una lesión, registró 9 capturas y 2 balones sueltos forzados. La secundaria de los Giants estuvo liderada por Corey Webster , quien interceptó 6 pases, un récord personal. Los backs defensivos Kenny Phillips y Aaron Ross agregaron cuatro intercepciones cada uno, mientras que el safety Antrel Rolle interceptó dos pases y lideró al equipo en tacleadas combinadas con 96.

Los Giants se unieron a los Arizona Cardinals de 2008 y Los Angeles Rams de 1979 como el único otro equipo en avanzar al Super Bowl con menos de diez victorias desde que la NFL se expandió a una temporada de 16 juegos en 1978, y el único de esos tres en ganar el Super Bowl al que habían avanzado. Han ganado seis juegos de playoffs consecutivos fuera de su estadio local, remontándose a su victoria sobre los Tampa Bay Buccaneers en la ronda de comodines de 2007. Eso incluye su victoria en el Super Bowl XLII sobre estos mismos Patriots, aunque ese juego se jugó en un sitio neutral (y los Giants fueron el equipo "visitante" designado para el juego). Los Giants de 2011 son el primer equipo en la historia de la NFL en llegar al Super Bowl después de haber sido superados por sus oponentes en la temporada regular (394 puntos anotados, 400 puntos permitidos). [28]

Patriotas de Nueva Inglaterra

Los Patriots terminaron con un récord de 13-3, ganando la AFC Este y asegurando el primer puesto de la AFC en los playoffs. Nueva Inglaterra perdió 2 juegos consecutivos ante los Steelers y los Giants en la semana 8 y 9 respectivamente, antes de recuperarse para ganar sus ocho juegos restantes. [29]

De vuelta al mando de la ofensiva estaba el mariscal de campo de 12 años Tom Brady , quien obtuvo su séptima selección al Pro Bowl. Iniciando todos los juegos de la temporada, Brady completó el 65,6% de sus pases para un récord personal de 5235 yardas (el segundo total más alto en la historia de la NFL en ese momento) y 39 pases de touchdown, con solo 12 intercepciones y un rating de 105,6. Brady también agregó 109 yardas y tres anotaciones en el suelo. [30] Su principal arma en el juego aéreo fue el receptor Pro Bowl Wes Welker , quien lideró la NFL con 122 recepciones (22 recepciones por delante del segundo lugar) para 1569 yardas y 9 touchdowns. Nueva Inglaterra también tuvo a dos de los mejores alas cerradas de la NFL: el Pro Bowler Rob Gronkowski , quien estableció nuevos récords de ala cerrada en recepciones (1327 yardas) y recepciones de touchdown (17); y Aaron Hernandez , quien atrapó 79 pases para 910 yardas y 7 touchdowns, mientras que también corrió para 45 yardas. Otro gran elemento del juego aéreo fue el receptor veterano Deion Branch , quien atrapó 51 pases para 702 yardas y 5 anotaciones. Los receptores Chad Ochocinco , Tiquan Underwood , Julian Edelman y Matthew Slater hicieron contribuciones menores al ataque aéreo; los dos últimos también sirvieron como backs defensivos de emergencia. Edelman también fue un excelente regresador de despejes, devolviendo 28 despejes para 296 yardas y un touchdown.

New England tuvo varios contribuyentes clave en el juego terrestre. Su corredor principal fue BenJarvus Green-Ellis , quien corrió para 667 yardas y 11 touchdowns. El corredor Stevan Ridley agregó 447 yardas y un promedio de 5.1 yardas por acarreo. Danny Woodhead contribuyó con 351 yardas con un promedio de 4.6 YPC, y ganó otras 437 yardas devolviendo patadas iniciales. New England también tuvo una línea ofensiva sólida, que estuvo anclada por los guardias Pro Bowl Logan Mankins y Brian Waters . Con todas estas armas, New England ocupó el tercer lugar en la NFL con 513 puntos.

La línea defensiva de los Patriots contó con dos selecciones al Pro Bowl: Vince Wilfork , quien generó 3.5 capturas, dos intercepciones y un balón suelto forzado; y Andre Carter , quien contribuyó con 10 capturas y forzó dos balones sueltos. El ala defensiva Mark Anderson también fue una fuerza importante en la línea, logrando 10 capturas y dos balones sueltos forzados. Detrás de ellos, Rob Ninkovich se destacó como apoyador, logrando 74 tacleadas, 6.5 capturas y dos intercepciones. En la secundaria, el esquinero Kyle Arrington tuvo una temporada destacada. Después de registrar solo una intercepción en sus primeros tres años, Arrington interceptó 7 pases en 2011 para liderar la NFL en esa categoría, mientras que también hizo 88 tacleadas. El apoyador Jerod Mayo lideró al equipo en tacleadas con 95.

Con la victoria en el Juego de Campeonato de la AFC de 2011, Brady y el entrenador en jefe Bill Belichick se convirtieron en la primera combinación de mariscal de campo y entrenador en jefe en llegar al Super Bowl cinco veces, superando el récord en poder de Terry Bradshaw y Chuck Noll de los equipos de los Pittsburgh Steelers que ganaron el Super Bowl en la década de 1970. Belichick empató a Tom Landry en el segundo lugar en cuanto a apariciones como entrenador en jefe en el Super Bowl, solo detrás de las seis de Don Shula .

Temporada y playoffs

Los Patriots y los Giants se enfrentaron en Nueva Inglaterra durante la temporada regular; los Giants ganaron ese juego, 24-20. [31] Por cierto, los Giants y los Patriots también se habían enfrentado en Nueva York durante la temporada regular antes del Super Bowl XLII, con los Patriots ganando ese enfrentamiento de la temporada regular y los Giants ganando ese Super Bowl. El Super Bowl XLVI marcó el 13.º Super Bowl que fue una revancha de un juego de temporada regular. El perdedor en la temporada regular había tenido un récord de 7-5 en estos juegos antes del Super Bowl XLVI.

Los Giants terminaron la temporada como campeones de la NFC Este y el cuarto sembrado de la conferencia. Los Giants derrotaron al quinto sembrado Atlanta Falcons en la ronda de comodines por 24-2, el primer juego de playoffs en el MetLife Stadium . Eli Manning lanzó para 277 yardas y 3 touchdowns sin intercepciones, mientras que la defensa de los Giants cerró a los Falcons, con los únicos puntos de los Falcons viniendo de un safety concedido por la falta intencional de Manning por aterrizar en su zona de anotación. [32]

Los Giants luego avanzaron para enfrentar al sembrado No. 1 y campeón defensor del Super Bowl XLV, Green Bay Packers, en la ronda divisional. Los Giants nunca estuvieron atrás en el juego, ganando 37-20. Una de las jugadas clave en el juego fue un pase Hail Mary de Manning a Hakeem Nicks , dándole a los Giants una ventaja de 20-10 al final de la primera mitad. Como lo hicieron con el MVP de 2007 Tom Brady y la ofensiva récord de los Patriots , los Giants generaron una presión significativa sobre el mariscal de campo de los Packers y MVP de la temporada Aaron Rodgers , capturándolo cuatro veces e interrumpiendo su talentoso cuerpo de receptores. [33] Esta fue la primera vez en la historia de la NFL que un equipo de 15-1 no logró pasar de la ronda divisional en los playoffs.

Los Giants se enfrentaron a los 49ers de San Francisco, cabezas de serie número 2, en el Juego de Campeonato de la NFC . Después de una serie de enfrentamientos defensivos en el cuarto cuarto, el juego se fue a tiempo extra. Ambos equipos siguieron teniendo problemas en la ofensiva, hasta que el apoyador de los Giants Jacquian Williams le quitó el balón al receptor abierto de los 49ers Kyle Williams después de una devolución de despeje. Los Giants recuperaron el balón en la yarda 24 de los 49ers, preparando un intento de gol de campo de 31 yardas por parte del pateador de los Giants Lawrence Tynes . A diferencia de Cundiff ese mismo día, la patada de Tynes fue exitosa, lo que le dio a los Giants una victoria de 20-17. [34]

Como cabeza de serie número uno de la AFC, los Patriots obtuvieron una semana de descanso en la primera ronda y la ventaja de jugar de local durante los playoffs de la AFC. En la ronda divisional, los Patriots derrotaron a los Denver Broncos por 45-10. Los Patriots dominaron el juego de principio a fin, estableciendo nuevos récords de postemporada de la franquicia en yardas totales (509), puntos (45) y margen de victoria (35). Tom Brady completó 18 de 25 pases para 246 yardas y un récord de postemporada de cinco touchdowns en la primera mitad. La defensa de los Patriots tuvo una actuación destacada: el mariscal de campo de los Broncos, Tim Tebow, se vio limitado a solo 9 de 26 pases completos y fue capturado cinco veces. [35]

En el Juego de Campeonato de la AFC , los Patriots se enfrentaron a los Baltimore Ravens , cabezas de serie número 2. Brady fue superado por el mariscal de campo de los Ravens, Joe Flacco , quien lanzó para más yardas y touchdowns en la misma cantidad de pases completos e intentos. Sin embargo, los Patriots lograron tomar una ventaja de 23-20 en el cuarto cuarto con una carrera de 1 yarda de Brady. Con 1:44 restantes en el cuarto, los Ravens recuperaron el balón con una última oportunidad de empatar o ganar el juego, conduciendo hasta la línea de 14 yardas de los Patriots. Pero los Patriots lograron contenerlos allí, con el esquinero Sterling Moore rompiendo dos intentos de pase consecutivos de los Ravens en la zona roja, incluido uno en la zona de anotación. Enfrentando cuarta oportunidad, los Ravens intentaron un gol de campo de 32 yardas del pateador Billy Cundiff que empataría el juego y posiblemente lo llevaría a tiempo extra. Cundiff falló la patada a la izquierda, lo que permitió a los Patriots avanzar al Super Bowl. [36]

Notas previas al partido del Super Bowl

Los Patriots, como equipo local designado, tenían la opción de usar sus camisetas de local azul marino o sus camisetas blancas de visitante. Brevemente, hubo especulaciones de que los Patriots podrían usar las camisetas blancas de visitante para cambiar las camisetas del Super Bowl XLII , donde los Patriots vestían azul oscuro y los Giants usaban blanco. Además, los Giants tenían un récord de 4-0 en juegos de playoffs con sus camisetas blancas de visitante desde la temporada 2007. Sin embargo, los Patriots anunciaron el lunes después de los Juegos de Campeonato de Conferencia que usarían sus camisetas de local azul marino habituales como equipo local en el Super Bowl XLVI. [37]

Los expertos en hostelería especularon que "Indianápolis habrá sido testigo de la mayor especulación con los precios de los hoteles en la historia del Super Bowl". La ciudad tiene 6.000 habitaciones de hotel, menos de lo habitual en una ciudad anfitriona del Super Bowl. Se dice que algunas habitaciones en el centro de Indianápolis cuestan más de 4.000 dólares por noche. En cambio, en anteriores Super Bowls, las habitaciones cercanas al estadio solían estar disponibles por unos 200 dólares. La escasez de habitaciones y los altos precios hicieron que algunos asistentes planearan quedarse en Chicago, a 290 kilómetros de distancia, y tomar autobuses para ir a los eventos. [38]

Debido a que los Giants y los Patriots atrajeron a sus bases de fanáticos de la ciudad de Nueva York y Boston respectivamente, el Super Bowl hizo eco de la feroz rivalidad entre los New York Yankees y los Boston Red Sox en las Grandes Ligas de Béisbol . [39] [40] Tom Brady dijo sobre la rivalidad: "Hay una gran rivalidad... entre Boston y Nueva York... Cuando llegué al equipo, siempre era Red Sox-Yankees. Hemos tenido algunos juegos bastante importantes contra los Giants en los últimos años, así que no creo que nadie esté decepcionado de que sean los Giants". [41]

Radiodifusión

Televisión

Estados Unidos

En Estados Unidos, el juego fue televisado a nivel nacional por NBC . [42]

Al Michaels narró jugada por jugada para NBC, marcando la octava vez que estaba detrás del micrófono para un Super Bowl y la segunda vez que narró un Super Bowl para NBC (Michaels había hecho previamente jugada por jugada para los Super Bowls XXII , XXV , XXIX , XXXIV , XXXVII y XL para ABC y el Super Bowl XLIII para NBC). Cris Collinsworth fue el analista de color para el juego, su segundo Super Bowl como analista de juegos y el primero desde que estaba en la cabina para el Super Bowl XXXIX para Fox . Michele Tafoya fue la reportera lateral . Bob Costas y Dan Patrick (quienes también presidieron la ceremonia de presentación de trofeos) presentaron la cobertura previa al juego, el medio tiempo y el posterior al juego para NBC con los analistas de Football Night in America Tony Dungy y Rodney Harrison y analistas invitados especiales (que estaban sentados junto a Costas durante las festividades previas al juego), Aaron Rodgers y Hines Ward . También ayudaron en la transmisión de NBC los reporteros Alex Flanagan , Liam McHugh y Randy Moss y los expertos de la NFL Mike Florio y Peter King .

Publicidad

Todas las entradas para los anuncios del juego se agotaron en el Día de Acción de Gracias de 2011, a un precio promedio de 3,5 millones de dólares por anuncio de treinta segundos, por lejos la tarifa más alta para publicidad del Super Bowl en la historia del evento. [43] Al menos un anuncio de treinta segundos tuvo un precio de 4 millones de dólares. [44]

El activista antiabortista Randall Terry ha dicho que estaba planeando emitir un anuncio con fotos gráficas de fetos abortados durante el Super Bowl XLVI. [45] A Terry no se le permitió emitir el anuncio a nivel nacional, dado que las cadenas tienen una política bajo las reglas de tiempo igualitario de rechazar toda publicidad política y relacionada con temas durante el Super Bowl. [46] Sin embargo, pudo, bajo las reglas de "acceso razonable" de la Comisión Federal Electoral vigentes en ese momento, obligar a hasta 35 estaciones locales (aquellas ubicadas en estados en los que las primarias del Partido Demócrata se llevan a cabo dentro de los 45 días posteriores al domingo del Super Bowl; Terry se presentó a las primarias como candidato ficticio principalmente para el propósito de este anuncio) a emitir el anuncio sin censura, independientemente de si cumple con las Normas y Prácticas o las pautas de la Comisión Federal de Comunicaciones. La FCC falló en contra de Terry el 3 de febrero, dos días antes del juego, cuando WMAQ-TV, propiedad y operada por NBC en Chicago, se negó a emitir el anuncio, citando los mismos estatutos de tiempo igualitario y el hecho de que Terry no parecía ser un candidato de buena fe . [47] La ​​estación más grande que permitió a Terry emitir su anuncio fue WHDH en Boston , Massachusetts . [48]

Un anuncio de Pepsi presentó a Melanie Amaro , la ganadora de la primera temporada de la serie de Fox The X Factor . [49] Otros anunciantes confirmados incluyeron a Doritos (que continúa con su concurso "Crash the Super Bowl" generado por los usuarios ), Bridgestone , Volkswagen (un anuncio de 60 segundos que anuncia el Beetle de tercera generación con perros ladrando al son de " The Imperial March "), General Motors (cuatro para Chevrolet ; incluido un comercial con " We Are Young " de fun. que llevó a un aumento masivo de ventas; y uno para Cadillac ), Toyota , Hyundai , Acura (con Jerry Seinfeld en un anuncio para el NSX ), [50] Kia Motors (publicitando el Optima con un anuncio protagonizado por Adriana Lima ), Audi (parodiando la serie Crepúsculo con un anuncio para el S7 ), Honda (protagonizada por Matthew Broderick en una represalia del papel principal en Ferris Bueller's Day Off ), los recién llegados Dannon Yogurt y Century 21 Real Estate , [43] Teleflora , Mars, Incorporated (presentando el chocolate marrón M&M's ). spokescandy), The Coca-Cola Company , CareerBuilder.com (repitiendo su campaña publicitaria de chimpancés), Cars.com , Skechers , Relativity Media (que publica cuatro anuncios para Act of Valor ), [51] Paramount Pictures , Walt Disney Pictures y Universal Pictures . [52] Anheuser-Busch ha comprado nueve espacios durante el juego. [53] Un anuncio de cerveza Old Milwaukee con Will Ferrell se emitió una sola vez en una sola estación en Nebraska.

El anuncio de Disney para su próxima película John Carter fue visto como una exacerbación de las preocupaciones sobre el marketing de la costosa película de gran éxito que se habían planteado con su avance el agosto anterior. [54] Aunque admitió que estaba "gratamente sorprendido" por ello, Adam Chitwood de Collider dijo que "todavía no estaba convencido de que el público general tenga una idea de lo que trata la película". [55] Un ejecutivo de un estudio de la competencia dijo que el avance reforzó fuertemente las preocupaciones de que la película había experimentado serios problemas de producción que afectaron negativamente su calidad y perspectivas de taquilla. "Es como, 'Chicos, ¿este es su Ave María ?'" [56] La ineficacia del anuncio fue citada como una de las muchas razones por las que la película fracasó en su estreno el mes siguiente, lo que llevó a Disney a asumir una amortización de $ 200 millones en la película. [57]

Chrysler emitió un anuncio de dos minutos durante el entretiempo titulado "Half Time in America", producido por la agencia Wieden+Kennedy y narrado por Clint Eastwood . [58] El anuncio provocó las críticas de varios conservadores estadounidenses importantes , que sugirieron que su mensaje implicaba que el presidente Obama merecía un segundo mandato y, como tal, era una venganza política por el apoyo de Obama al rescate federal de la empresa. [59] Tanto el director de marketing de Chrysler, Olivier François, como el presidente y director ejecutivo de Chrysler, Sergio Marchionne, negaron que el anuncio tuviera la intención de ser un mensaje de orientación política. [60] En general, el anuncio fue considerado uno de los mejores que se emitieron durante el juego. [61]

También ha habido algunas conjeturas sobre el posible plagio de la canción "Zebra" de la banda australiana John Butler Trio por parte del gigante del yogur Dannon . El portavoz de la banda, Tom McNamara, comentó que la banda estaba explorando actualmente sus derechos de propiedad con respecto a la similitud de la melodía con el exitoso sencillo de la banda. [62]

Matthew Broderick repitió su papel de Ferris Bueller's Day Off en un comercial de Honda emitido durante este Super Bowl que incluía la canción Oh Yeah . [63] Un avance del anuncio había aparecido dos semanas antes del Super Bowl, lo que había creado rumores de una posible secuela cinematográfica. [64] [65] Fue producido por RPA con sede en Santa Mónica y dirigido por Todd Phillips . [66] Tim Nudd de AdWeek calificó el anuncio como "un gran homenaje a la película original de 1986, con Broderick esta vez llamando para avisar que estaba enfermo para un rodaje de una película y disfrutando de otro día de holgazanería". [66] Por otro lado, Matt Hardigree de Jalopnik calificó el anuncio de "sacrílego". [ 67 ]

Internacional

NFL International televisó el juego para espectadores fuera de Norteamérica, con Kenny Albert y Joe Theismann narrando la transmisión en inglés.

Transmisión

Esta fue la primera transmisión legal en línea de una transmisión televisiva del Super Bowl en los Estados Unidos, disponible en computadoras a través de NFL.com y NBCSports.com, y en dispositivos móviles a través de la aplicación NFL Mobile de Verizon Wireless . [74] [75]

Como parte de la "Operación Barrido de Falsos", el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas , junto con el Fiscal de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Nueva York , incautó y cerró 16 sitios web que habían proporcionado acceso a transmisiones de televisión por Internet pirateadas de los juegos de la NFL el 2 de febrero, en una acción similar a la ofensiva que habían implementado el año anterior. Por primera vez, también se incautaron dominios en el dominio de nivel superior .tv , a pesar de la asignación de ese TLD a Tuvalu . [76]

Radio

El Super Bowl XLVI se transmitió a nivel nacional por radio a través de la red de radio Dial Global , con Kevin Harlan como locutor jugada por jugada, Boomer Esiason como analista de color y James Lofton y Mark Malone como reporteros laterales. A nivel local, el juego fue transmitido por la emisora ​​insignia New York Giants Radio Network ( WFAN ) y la emisora ​​insignia New England Patriots Radio Network ( WBZ-FM ). Bob Papa narró el juego para los Giants con Carl Banks como su analista y Howard Cross como reportero lateral, mientras que Gil Santos estaba en el micrófono para los Patriots con Gino Cappelletti como analista y Scott Zolak como reportero lateral. Santos y Cappelletti regresaron para su sexto Super Bowl como equipo de transmisión para los Patriots, mientras que Papa y Banks narraron su tercer y segundo Super Bowl, respectivamente, para los Giants. Esta fue la primera transmisión del Super Bowl para los Giants que no contó con el analista de larga data Dick Lynch , quien se había retirado de la cabina de radio del equipo después de la temporada 2007 y murió en 2008. Según las reglas de la NFL, todas las demás estaciones en las redes de radio de los Giants y Patriots (así como WCBS-AM en Nueva York, que sirve como estación de desbordamiento de pretemporada para los Giants) transmitieron la señal de Dial Global.

BBC Radio 5 Live Sports Extra produjo su propia transmisión de radio, con Darren Fletcher, Rocky Boiman y Greg Brady como presentadores. [77]

Entretenimiento

Previo al juego

El grupo Marching Hundred de la Universidad de Indiana actuó durante el espectáculo previo al partido. [78]

El 12 de enero de 2012, se informó que la ex ganadora de American Idol, Kelly Clarkson, cantaría el Himno Nacional en el Super Bowl XLVI. [79] Es la cuarta vez en los últimos cinco años que una concursante de American Idol ha interpretado el himno nacional (junto a Carrie Underwood , Jennifer Hudson y Jordin Sparks ). Clarkson estuvo acompañada por el Coro de Niños de Indianápolis. Los músicos country, marido y mujer, Blake Shelton y Miranda Lambert, interpretaron " America the Beautiful " como parte de las ceremonias. [79] La traducción al lenguaje de señas americano de ambas canciones fue interpretada por Rachel Mazique, la actual Miss Sorda América. [80]

La ceremonia del lanzamiento de la moneda contó con la participación de los recién incorporados al Salón de la Fama del Fútbol Profesional . Curtis Martin , uno de los incorporados, fue seleccionado originalmente para lanzar la moneda, [81] pero en lo que NESN describió como "una escena bastante incómoda", el árbitro John Parry terminó lanzando la moneda él mismo mientras Martin se quedó de pie al lado y miró. [82] Los Patriots ganaron el sorteo, el primer equipo de la AFC en hacerlo en el Super Bowl en 15 años. [83] Debido a que el lanzamiento de la moneda cayó en cara, la cadena de pizzas Papa John's ofreció pizza gratis a millones de estadounidenses que participaron en un concurso promocional. [82]

Medio tiempo

Madonna llega para el espectáculo de medio tiempo.

La noticia se había filtrado ya en octubre de 2011 de que Madonna sería la intérprete del espectáculo de medio tiempo del Super Bowl , [84] con MIA y Nicki Minaj actuando también; las tres aparecen en el nuevo sencillo de Madonna " Give Me All Your Luvin' ", que se interpretó como parte del espectáculo. [85] [86] La liga confirmó a Madonna como la intérprete el 4 de diciembre. [87] Otros colaboradores en el proyecto incluyeron a LMFAO , Cee Lo Green , el colaborador de Madonna desde hace mucho tiempo Jamie King , Cirque du Soleil y Moment Factory.

El setlist incluyó una canción de temática egipcia llamada « Vogue » con vestuario de Givenchy , [88] un popurrí de « Music » de Madonna y los dos mayores éxitos de LMFAO (« Party Rock Anthem » y « Sexy and I Know It », con las cantantes de LMFAO completamente vestidas, a diferencia del vídeo musical de la última canción), seguido de su sencillo actual « Give Me All Your Luvin' », extractos de « Open Your Heart » y « Express Yourself » (a dúo con Green), y el final, « Like a Prayer », también con Green. Green y Shelton (que cantó «America the Beautiful» como parte del programa previo al juego) son jueces de la serie de televisión de NBC The Voice , que la cadena transmitió después del juego .

MIA estuvo bajo controversia por mostrar el dedo medio durante la interpretación de "Give Me All Your Luvin'", que fue captada por la transmisión. El gesto fue hecho cuando ella pareció cantar "I don't give a shit", aunque era difícil escuchar claramente si el insulto fue dicho, detenido o cortado, ya que el censor intentó sin éxito desenfocar la pantalla para cubrir el gesto. [89]

El espectáculo rompió el récord del espectáculo de medio tiempo del Super Bowl más visto de la historia, superando el récord anterior de Michael Jackson, con 114 millones de espectadores en todo el mundo. [90]

Resumen del juego

Primer trimestre

Los Patriots ganaron el sorteo y pospusieron el partido. Esto puso fin a una racha de 14 Super Bowls consecutivos en los que el equipo de la NFC ganó el sorteo. [91]

Nueva York abrió el juego con una serie ofensiva hasta la yarda 33 de los Patriots, amenazando con anotar primero. Después de que el mariscal de campo Eli Manning completó un pase de 19 yardas al receptor abierto Hakeem Nicks , la defensa de Nueva Inglaterra dio un paso adelante para evitar una anotación. Primero, el ala defensiva Brandon Deaderick capturó a Manning para una pérdida de 2 yardas, luego el corredor Ahmad Bradshaw fue tackleado detrás de la línea de golpeo en una carga del esquinero Kyle Arrington . En tercera oportunidad, el ala defensiva Mark Anderson capturó a Manning para una pérdida de 6 yardas, empujando a los Giants fuera del rango de gol de campo y obligándolos a despejar.

Los Giants recibieron un impulso del pateador Steve Weatherford , cuya patada de 36 yardas acorraló a los Patriots en su propia yarda 6. En la primera jugada ofensiva de los Patriots del juego, el mariscal de campo Tom Brady intentó un pase de acción de juego , pero una fuerte carrera del ala defensiva Justin Tuck obligó a Brady a lanzar profundo al medio del campo, sin ningún receptor cerca. Brady fue penalizado por grounding intencional , y dado que estaba en la zona de anotación cuando lanzó el pase, la jugada resultó en un safety , [92] dándole a Nueva York una ventaja temprana de 2-0. [93] Fue el primer safety en un Super Bowl desde que los Arizona Cardinals anotaron uno en el Super Bowl XLIII . Después de recibir la patada libre, Nueva York recorrió 78 yardas en 9 jugadas. Ayudados por una carrera clave de 24 yardas de Bradshaw, los Giants aumentaron su ventaja a 9-0 con el pase de touchdown de 2 yardas de Manning al receptor abierto Victor Cruz . [94]

En la siguiente serie de los Patriots, Brady completó pases al corredor BenJarvus Green-Ellis para 7 yardas y al receptor abierto Deion Branch para 15, mientras que el receptor abierto Wes Welker ganó 29 yardas en una recepción y una carrera en una reversa, moviendo el balón a la línea de 17 yardas de Nueva York.

Segundo trimestre

Nueva York logró detener la serie en su propia yarda 11, pero Stephen Gostkowski pateó un gol de campo de 29 yardas para reducir el déficit de Nueva Inglaterra a 9-3 a principios del segundo cuarto.

Después de que las siguientes tres posesiones resultaran en despejes, el despeje de 51 yardas de Weatherford le dio a los Patriots la posesión en su línea de 2 yardas con 4:03 restantes en la primera mitad. Sin embargo, este despeje no afectó a los Patriots, ya que avanzaron 96 yardas por el campo en 14 jugadas, empatando el récord de la serie más larga en la historia del Super Bowl. [95] Brady completó un pase de 20 yardas al ala cerrada Rob Gronkowski , luego lo siguió con cuatro pases completos consecutivos al ala cerrada Aaron Hernandez para una ganancia total de 38 yardas. La serie terminó con el pase de touchdown de 4 yardas de Brady al corredor Danny Woodhead , lo que le dio a los Patriots su primera ventaja del juego, 10-9, en el medio tiempo.

Tercer trimestre

Nueva Inglaterra tomó la patada inicial de la segunda mitad y comenzó fuerte; Brady completó un pase de 21 yardas al receptor abierto Chad Johnson (su única recepción de la postemporada y el pase más largo de Brady en el juego), y una recepción y dos carreras de Green-Ellis ganaron 29 yardas hasta la yarda 24 de Nueva York. Brady finalmente terminó la serie de ocho jugadas y 79 yardas con un pase de touchdown de 12 yardas a Hernández, aumentando la ventaja de Nueva Inglaterra a 17-9.

Comenzando su primera serie de la mitad desde su propia yarda 35 después de la devolución de patada inicial de 34 yardas del receptor abierto Jerrel Jernigan , ayudado por dos pases completos de Manning a Nicks para 19 yardas, los Giants llegaron a la yarda 20 de Nueva Inglaterra, donde el pateador Lawrence Tynes hizo un gol de campo de 38 yardas, reduciendo su déficit a 17-12.

En la siguiente serie ofensiva de Nueva Inglaterra, Nueva York forzó un tres y fuera, y el safety Will Blackmon devolvió el despeje de 43 yardas de Zoltán Meskó 10 yardas hasta la yarda 47 de los Patriots. Posteriormente, los Giants volvieron a la zona de anotación en una serie ofensiva que utilizó a varios jugadores diferentes, incluida una recepción de 12 yardas del raramente utilizado ala cerrada Bear Pascoe para llegar a la yarda 9 de Nueva Inglaterra. Sin embargo, en tercera oportunidad, una captura de Anderson y el linebacker Rob Ninkovich obligó a Nueva York a conformarse con un gol de campo de 33 yardas de Tynes, reduciendo el marcador a 17-15 con 35 segundos restantes en el tercer cuarto.

Cuarto trimestre

En la segunda jugada del cuarto cuarto, la única pérdida de balón del partido se produjo cuando el linebacker de los Giants, Chase Blackburn, se interpuso frente a Gronkowski y interceptó un pase profundo de Brady en la yarda 8 de Nueva York. [96] Los Giants luego avanzaron hasta la yarda 43 de Nueva Inglaterra, pero fueron detenidos allí y tuvieron que despejar. Los Patriots recuperaron el balón en su propia yarda 8 con menos de 10 minutos restantes en el juego. Después de que Brady completara cuatro pases consecutivos de 34 yardas para llegar a la yarda 44 de Nueva York, lanzó a un Welker completamente desmarcado, pero su pase fue alto y Welker no pudo atraparlo mientras caía al suelo, lo que evitó crucialmente una gran ganancia. [97] El siguiente pase de Brady fue incompleto y los Patriots se vieron obligados a despejar, después de lo cual la supermodelo esposa de Brady, Gisele Bündchen, culpó famosamente a Welker, diciendo que su esposo no podía "lanzar y atrapar el balón". Las imágenes televisivas del juego mostraron a Bill Belichick exhortando a su defensa a centrarse en detener a Cruz y Nicks, y a obligar a los Giants a recurrir a las opciones secundarias Mario Manningham y Pascoe. [98]

Los Giants tomaron posesión del balón desde su propia yarda 12 con 3:46 restantes en el juego y un tiempo fuera. En la primera jugada, en lo que terminaría siendo una de las jugadas clave del juego, [99] Manning completó un pase profundo por la línea lateral izquierda a Manningham para una ganancia de 38 yardas hasta el medio campo (la jugada más larga desde la línea de golpeo en el juego), que luego generaría comparaciones con su pase a David Tyree en el Super Bowl XLII . [100] Belichick desafió la recepción, pero la decisión en el campo se mantuvo y le costó el primer tiempo fuera de su equipo. Dos pases completos más de Manning a Manningham ganaron otras 18 yardas. Manning luego completó un pase de 14 yardas a Nicks en la yarda 18 de Nueva Inglaterra en la advertencia de los dos minutos. Tres jugadas más tarde, Nueva Inglaterra pidió su segundo tiempo fuera con 1:03 restantes después de que la carrera de 1 yarda de Bradshaw estableciera el 2do y gol en la yarda 6.

Tráiler en homenaje a los Giants por ganar el Super Bowl. El tráiler estaba ubicado en la autopista de peaje de Nueva Jersey, cerca de la salida 14.

En la segunda jugada, que Sports Illustrated más tarde llamó "quizás la jugada más extraña en la historia del Super Bowl", el camino de Bradshaw hacia la zona de anotación estaba despejado ya que los Patriots decidieron dejarlo anotar. Una vez que se dio cuenta de lo que estaba sucediendo, Bradshaw intentó dejar de correr en la línea de 1 yarda, pero su impulso hacia adelante lo llevó a cruzar la línea de gol y los Giants tomaron la delantera en la carrera de touchdown sin oposición. [101] [102] [103] El touchdown entregado intencionalmente le dio a los Patriots 57 segundos para montar una serie ganadora del juego, y perdían 21-17 después de que el corredor de los Giants DJ Ware fuera detenido en el intento de conversión de dos puntos . [104]

La última serie del partido comenzó en la yarda 20 de New England. Los dos primeros pases de Brady fueron incompletos y luego fue capturado por Tuck para una pérdida de 6 yardas en tercera oportunidad, lo que llevó al 4to y 16 y obligó a los Patriots a usar su último tiempo muerto. Enfrentando una fuerte presión en el bolsillo, Brady eludió al ala defensiva Jason Pierre-Paul y al linebacker Mathias Kiwanuka , luego lanzó una bala de 19 yardas al receptor abierto Deion Branch , quien salió de los límites en la yarda 33 para un primer intento. Un pase completo de 11 yardas de Brady a Hernández avanzó el balón a la 44 de los Patriots, seguido por una penalización de doce hombres en el campo contra los Giants, que movió el balón a la 49 de los Patriots con nueve segundos restantes. Después de un pase incompleto, Brady, en la última jugada del juego, lanzó un pase Hail Mary destinado a Hernández en la zona de anotación, pero el balón fue desviado por cinco defensores de los Giants. Gronkowski se lanzó con los brazos extendidos hacia la pelota, pero todavía estaba a un metro de distancia cuando cayó al suelo, lo que le dio a los Giants su cuarto título de Super Bowl en la historia de la franquicia. [105]

Cuadro de resultados

Super Bowl XLVI: New York Giants 21, New England Patriots 17

En el estadio Lucas Oil , Indianápolis, Indiana

  • Fecha : 5 de febrero de 2012
  • Hora del juego : 6:30 pm EST
  • Clima del juego : Se juega con el techo cerrado, estadio con techo retráctil [106]
  • Asistencia al juego : 68.658
  • Árbitro : John Parry
  • Locutores de televisión ( NBC ) : Al Michaels , Cris Collinsworth , Michele Tafoya
  • Resumen

Panorama estadístico

Para los Giants, Manning completó 30 de 40 pases para 296 yardas, un touchdown y ninguna intercepción. Bradshaw fue el mejor corredor del juego con 72 yardas y un touchdown, también atrapó dos pases para 19 yardas. Nicks fue el mejor receptor con 10 recepciones para 109 yardas. Blackburn, quien había sido cortado por los Giants a principios de la temporada antes de ser recontratado, tuvo 6 tacleadas totales y una intercepción. Tuck hizo 3 tacleadas y dos capturas. Para Nueva Inglaterra, Brady completó 27 de 41 pases para 276 yardas y dos touchdowns, con una intercepción, convirtiéndose en el primer mariscal de campo en lanzar un pase de touchdown en cinco Super Bowls separados. Su principal objetivo fue el ala cerrada/H-Back Aaron Hernandez , desempeñándose en un papel similar al que jugó en Florida , atrapando 8 pases para 67 yardas y una anotación. Una selección de cuarta ronda de 2010 , la actuación estelar de Hernández en el juego solo se sumaría a la tragedia cuando su carrera se vio truncada por una espiral autodestructiva en el crimen, lo que resultó en su condena en 2013 por el asesinato de Odin Lloyd . Su compañero TE de segundo año Rob Gronkowski , quien llegó al Super Bowl XLVI luchando contra una lesión grave de tobillo, sumó 2 recepciones para 26 yardas y Welker, a pesar de la infame caída, terminó con 7 recepciones para 60 yardas y dos acarreos para 21. Defensivamente, los apoyadores Jerod Mayo y Brandon Spikes tuvieron cada uno 8 tacleadas en solitario, 3 asistencias y un balón suelto forzado.

Con la victoria, los Giants se convirtieron en el quinto equipo en ganar al menos cuatro Super Bowls, mientras que los Patriots se convirtieron en el cuarto en perder cuatro. En ese momento, Brady aún no había ganado en el Lucas Oil Stadium y no había ganado un partido en Indianápolis desde 2007, cuando los Patriots derrotaron a los Indianapolis Colts en su camino a una temporada regular perfecta. Belichick cayó a 3-2 como entrenador en jefe en el Super Bowl, mientras que Tom Coughlin ganó su segundo Super Bowl en la misma cantidad de intentos. Algunas organizaciones de noticias, entre ellas The St. Louis Post-Dispatch , dijeron que su victoria los convirtió en la versión de la NFL del campeón de la Serie Mundial de 2011, los St. Louis Cardinals , diciendo que estos dos equipos campeones a los que muchos habían dado los últimos ritos cerca del final de la temporada, emergieron como campeones al final. [107] Eli Manning fue el único mariscal de campo en lanzar más de 4,900 yardas y ganar un Super Bowl en la misma temporada hasta que Patrick Mahomes lanzó 5,250 yardas y ganó el Super Bowl LVII durante la temporada 2022 de la NFL . [108]

Los Giants se convirtieron en el primer equipo en ganar partidos del Super Bowl transmitidos por las cuatro cadenas nacionales de Estados Unidos ( CBS , ABC , Fox y NBC). [109]

Los Giants y los Patriots se convirtieron en el tercer y cuarto equipo (después de los Oakland Raiders y los Pittsburgh Steelers ) en aparecer en Super Bowls en cuatro décadas diferentes (ambos en los años 1980, 1990, 2000 y 2010) y el segundo y tercero en aparecer en Super Bowls en cuatro décadas consecutivas (uniéndose a los Pittsburgh Steelers). Los Giants se convirtieron en el primer y único equipo en la historia del Super Bowl en ganar Super Bowls en cuatro décadas diferentes (1986, 1990, 2007, 2011). Los Patriots se convirtieron en el primer y único equipo en la historia del Super Bowl en perder Super Bowls en cuatro décadas diferentes (1985, 1996, 2007, 2011).

Dan Shaughnessy dijo en un artículo en The Boston Globe sobre Boston en la derrota ante los Giants bajo el titular "La historia se repite": "En lugar de celebrar un grand slam -campeonatos en cada deporte importante en un período de cuatro años y cuatro meses- los habitantes de Nueva Inglaterra están escupiendo pedazos de su mala suerte, preparándose para la avalancha de dolor de los neoyorquinos a quienes tanto envidian". [110]

Los Giants llegaron al medio tiempo perdiendo 10-9. Los Giants han ido perdiendo al medio tiempo en todas sus apariciones en el Super Bowl, perdiendo 10-9 ante los Broncos, 12-10 ante los Bills, 10-0 ante los Ravens y 7-3 ante los Patriots. [111]

Esta sería la cuarta vez en las cinco apariciones de los Giants en el Super Bowl que se enfrentan a su oponente de la AFC antes durante la temporada regular. En cada temporada en la que los Giants han ganado el Super Bowl, se han enfrentado a su contraparte del Super Bowl de la AFC previamente durante la temporada regular.

Los Giants tienen ahora un récord de 4-0 en Super Bowls en los que Bill Belichick ha estado al margen. Belichick fue el coordinador defensivo de los Giants en sus dos primeras victorias en el Super Bowl, y el entrenador en jefe del equipo contrario en las dos últimas. Tres de las victorias de los Giants han sido contra equipos de la AFC Este , y los Giants han derrotado a los Buffalo Bills y a los Patriots dos veces. [112]

Los Giants continuaron su racha ganadora en los juegos de playoffs fuera de casa con su victoria en el Super Bowl XLVI. El equipo ganó todos los juegos de playoffs que jugó fuera de su estadio local ( Gigantes Stadium y MetLife Stadium ) de 2007 a 2011. Antes de esta racha, la última vez que los Giants fueron derrotados en un juego fuera de Meadowlands fue en 2006, cuando fueron derrotados por los Philadelphia Eagles en la ronda de comodines. [113] Esta racha llegó a su fin en los playoffs de la NFL 2016-17 , donde los Giants fueron derrotados 38-13 por los Green Bay Packers en Lambeau Field en la ronda de comodines. [114] Dos de las victorias de playoffs fuera de casa de los Giants durante esta racha ocurrieron en Lambeau.

Este fue el segundo Super Bowl, después del Super Bowl X , que resultó en un resultado final de 21-17 con el puntaje ganador incluyendo un safety y un punto extra fallado como parte de su total de 21 puntos (aunque en este caso fue un intento fallido de 2 puntos mientras que en el caso anterior fue una patada bloqueada). [115]

Este fue el quinto grupo de equipos en tener una revancha en la historia del Super Bowl y, en general, la sexta revancha. Los otros fueron los Miami Dolphins y los Washington Redskins, que se enfrentaron en el Super Bowl VII y el Super Bowl XVII ; los Dallas Cowboys y los Pittsburgh Steelers, que se enfrentaron en el Super Bowl X , el Super Bowl XIII y el Super Bowl XXX y son los únicos equipos que se han enfrentado en el Super Bowl más de dos veces; los San Francisco 49ers y los Cincinnati Bengals, que se enfrentaron en el Super Bowl XVI y el Super Bowl XXIII ; y los Cowboys y los Buffalo Bills, que se enfrentaron en el Super Bowl XXVII y el Super Bowl XXVIII y son los únicos equipos que se han enfrentado en dos Super Bowls consecutivos; y más tarde los Patriots y los Philadelphia Eagles se convirtieron en el sexto grupo de equipos en tener una revancha en la historia del Super Bowl y el séptimo en general, enfrentándose en el Super Bowl LII después de haberse enfrentado previamente en el Super Bowl XXXIX . [116]

Estadísticas finales

Fuentes: NFL.com Super Bowl XLVI, Buscador de jugadas del Super Bowl XLVI NYG, Buscador de jugadas del Super Bowl XLVI NE, The Football Database Super Bowl XLVI

Comparación estadística

Estadísticas individuales

1 Finalizaciones/intentos 2 Acarreos 3 Ganancia larga 4 Recepciones 5 Veces objetivo

Alineaciones titulares

Fuente: [120]

Oficiales

Este fue el último partido en el que los árbitros usaron los tradicionales pantalones blancos . A partir de la temporada siguiente , los árbitros usaron los pantalones negros largos introducidos en 2006 para los partidos en clima frío durante todo el tiempo.

Referencias

  1. ^ ab "Manning gana el premio al Jugador Más Valioso del Super Bowl con otra remontada contra los Pats". SuperBowl.com . NFL Enterprises, LLC. Associated Press . 5 de febrero de 2012 . Consultado el 6 de febrero de 2012 .
  2. ^ DiNitto, Marcus (25 de enero de 2015). «Historial de apuestas del Super Bowl: los equipos menos favorecidos en racha reciente». Sporting News . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2015 . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  3. ^ Rogers, Kevin. "Historia del Super Bowl". Vegas Insider . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  4. ^ "Super Bowl XLVI–Resumen del partido de la Liga Nacional de Fútbol Americano" (PDF) . NFLGSIS.com . Liga Nacional de Fútbol Americano. 5 de febrero de 2012 . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
  5. ^ "AUDIENCIA HISTÓRICA DEL SUPER BOWL". Nielson.com . 8 de febrero de 2016 . Consultado el 12 de febrero de 2016 .
  6. ^ ab Deitsch, Richard (6 de febrero de 2012). «Super Bowl XLVI establece récords de audiencia». Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 6 de febrero de 2012 .
  7. ^ Webb Mitovich, Matt (6 de febrero de 2012). «Ratings: Super Bowl XLVI Is Most-Viewed TV Program Ever, With 111.3 Million Spectator» (Calificaciones: el Super Bowl XLVI es el programa de televisión más visto de la historia, con 111,3 millones de espectadores). TVLine . Consultado el 4 de febrero de 2013 .
  8. ^ Smith, Aaron (3 de enero de 2012). "Los anuncios de la Super Bowl de NBC se agotan a precios récord". CNN Money . Consultado el 3 de enero de 2012 .
  9. ^ "Los anuncios del Super Bowl cuestan en promedio 3,5 millones de dólares". ESPN.com . Associated Press. 6 de febrero de 2012 . Consultado el 13 de junio de 2024 .
  10. ^ "Cobertura en vivo: Super Bowl XLVI". The New York Times . 5 de febrero de 2012 . Consultado el 6 de febrero de 2012 .
  11. ^ "Eli Manning y los Giants frustran a los Pats nuevamente para coronar una racha mágica con su cuarto título del Super Bowl". ESPN.com . Associated Press. 5 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 8 de febrero de 2012 .
  12. ^ Bondy, Filip (17 de enero de 2012). "Si los NY Giants vencen a los San Francisco 49ers y ganan el Super Bowl XLVI contra los Ravens o los Patriots, serán el peor campeón de la historia, en términos de récord". New York Daily News . Consultado el 6 de febrero de 2012 .
  13. ^ "CALENDARIO DE LOS NEW ENGLAND PATRIOTS 2011". 2 de enero de 2012. Consultado el 20 de diciembre de 2016 .
  14. ^ Bauder, David (6 de febrero de 2012). "Super Bowl Ratings Record: Giants-Patriots Game Is Highest-Rated TV Show In US History" (Récord de audiencia del Super Bowl: el partido entre los Giants y los Patriots es el programa de televisión con mayor audiencia en la historia de Estados Unidos). Huffington Post . Consultado el 7 de febrero de 2012 .
  15. ^ "Super Bowl XLVII: Un evento de proporciones épicas". Liga Nacional de Fútbol Americano . 25 de enero de 2013. Archivado desde el original el 29 de enero de 2013. Consultado el 25 de enero de 2013 .
  16. ^ Revanchas anteriores: Super Bowl XIII , Pittsburgh vs. Dallas ; Super Bowl XVII , Washington vs. Miami ; Super Bowl XXIII , San Francisco vs. Cincinnati ; Super Bowl XXVIII , Dallas vs. Buffalo ; Super Bowl XXX , Dallas vs. Pittsburgh
  17. ^ "Houston pujará por el Super Bowl XLVI". Houston Business Journal. 31 de enero de 2008. Consultado el 3 de abril de 2008 .
  18. ^ "Ballard dice que todo está en orden: Indy buscará el Super Bowl 2012". Indianapolis Star. 18 de febrero de 2008. Consultado el 18 de febrero de 2008 . [ enlace muerto ]
  19. ^ "Draft bid due for 2012 Super Bowl" (se requiere pago) . Indianapolis Star. 1 de abril de 2008 . Consultado el 1 de abril de 2008 .
  20. ^ "Arizona se postulará para albergar el Super Bowl 2012". Phoenix Business Journal. 7 de marzo de 2008. Consultado el 3 de abril de 2008 .
  21. ^ "Indianápolis gana la Super Bowl 2012". Herald Bulletin . 20 de mayo de 2008 . Consultado el 13 de junio de 2024 .
  22. ^ "Goodell: el Super Bowl podría retrasarse". FOX Sports . 16 de abril de 2011 . Consultado el 13 de junio de 2024 .
  23. ^ Lewis, Max (6 de febrero de 2022). «Diez años después, el impacto del Super Bowl de Indy sigue siendo visible». WTTV CBS4Indy . Consultado el 13 de junio de 2024 .
  24. ^ "Rosters, estadísticas, calendario, jugadores seleccionados del equipo, informes de lesiones de los New York Giants 2011". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 13 de junio de 2024 .
  25. ^ "Dallas Cowboys vs New York Giants - 1 de enero de 2012". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  26. ^ Valentine, Ed (1 de enero de 2012). «Giants 31, Cowboys 14: New York gana la NFC Este». SB Nation New York . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  27. ^ "Registro de juego de Eli Manning 2011". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  28. ^ "Calificaciones DVOA del campeonato de conferencia". Football Outsiders. 23 de enero de 2012. Consultado el 6 de febrero de 2012 .
  29. ^ "Juegos y calendario de los New England Patriots 2011". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  30. ^ "Registro de juego de Tom Brady 2011". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  31. ^ "New York Giants vs New England Patriots - 6 de noviembre de 2011". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  32. ^ "Wild Card - Atlanta Falcons vs New York Giants - 8 de enero de 2012". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  33. ^ "Ronda divisional - New York Giants vs Green Bay Packers - 15 de enero de 2012". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  34. ^ "Campeonato de la NFC - New York Giants vs San Francisco 49ers - 22 de enero de 2012". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  35. ^ "Ronda divisional: Denver Broncos contra New England Patriots, 14 de enero de 2012". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  36. ^ "Campeonato de la AFC - Baltimore Ravens vs New England Patriots - 22 de enero de 2012". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  37. ^ New England Patriots [@Patriots] (23 de enero de 2012). "Como equipo local en #SBXLVI, los Pats han optado por usar sus uniformes azules. El equipo viajará a Indy el domingo. #PatsXLVI" ( Tweet ) – vía Twitter .
  38. ^ Manahan, Kevin (2 de febrero de 2012). "Super Bowl: los hoteles de Indianápolis agasajan a los aficionados con una especulación histórica en los precios". The Star-Ledger . Consultado el 2 de febrero de 2012 .
  39. ^ Schlegel, John (3 de febrero de 2012). "La historia de los Sox y los Yankees se suma a la expectación por el Super Bowl". Yankees.MLB.com. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2012. Consultado el 6 de febrero de 2012 .
  40. ^ Pugmire, Lance (27 de enero de 2012). "Rencor hasta el final". The Los Angeles Times . p. C1.
  41. ^ Shaughnessy, Dan (5 de febrero de 2012). "El día del ajuste de cuentas". The Boston Globe . p. A1 . Consultado el 7 de febrero de 2012 .
  42. ^ Hiestand, Michael (19 de abril de 2005). "Cambios en el fútbol: de lunes a viernes a ESPN; NBC se queda con los domingos". USA Today .
  43. ^ Los anuncios del Super Bowl se agotan. USA Today . Consultado el 3 de enero de 2012.
  44. ^ Sherman, Alex (3 de enero de 2012). NBC obtiene 4 millones de dólares por anuncios en el Super Bowl y vende todo su inventario. Bloomberg LP . Consultado el 3 de enero de 2012.
  45. ^ Dwyer, Devin (18 de enero de 2011). "El activista antiabortista Randall Terry apunta a la presidencia, anuncio de televisión gráfico durante el Super Bowl — ABC News". ABC News . Consultado el 27 de agosto de 2011 .
  46. ^ Teinowitz, Ira (24 de enero de 2012). "Fox no venderá anuncios del Super Bowl a los candidatos". TVWeek . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  47. ^ Boliek, Brooks (3 de febrero de 2012). "La FCC puede eliminar el anuncio del Super Bowl". Politico.com . Consultado el 3 de febrero de 2012 .
  48. ^ La FCC dice que WMAQ tenía derecho a negarle publicidad a un candidato durante el Super Bowl. Broadcasting & Cable . Consultado el 8 de febrero de 2012.
  49. ^ "El ganador de "X Factor" protagonizará un anuncio de Pepsi en el Super Bowl". Reuters . 5 de agosto de 2011.
  50. ^ Hibberd, James. ¿Puede el anuncio de Jerry Seinfeld para el Super Bowl triunfar sobre Ferris Bueller? – VIDEO. Entertainment Weekly. Consultado el 30 de enero de 2012.
  51. ^ Gallagher, Brian (10 de enero de 2012). "Acto de valor al realizar cuatro anuncios televisivos durante el Super Bowl XLVI". MovieWeb.com . Consultado el 6 de febrero de 2012 .
  52. ^ Szalai, George (11 de enero de 2012). "Paramount, Universal y Disney preparan anuncios de películas para el Super Bowl". The Hollywood Reporter . Consultado el 6 de febrero de 2012 .
  53. ^ Schwarz, Kate (3 de enero de 2012). Los anuncios del Super Bowl se agotan y 30 segundos cuestan... alrededor de 3,5 millones de dólares, frente a los 3 millones del año pasado. Newser.com . Consultado el 3 de enero de 2012.
  54. ^ Brodesser–Akner, Claude (12 de marzo de 2012). "La historia interna de cómo John Carter fue condenado por su primer tráiler". Vulture.com . Consultado el 10 de abril de 2012 .
  55. ^ Chitwood, Adam (5 de febrero de 2012). «Comerciales de películas del Super Bowl: Los Vengadores, Battleship, John Carter, El Lorax, GI Joe 2, El Dictador y más». Collider . Archivado desde el original el 5 de enero de 2020 . Consultado el 7 de febrero de 2012 .
  56. ^ Lee, Chris (21 de febrero de 2012). «'John Carter': el fiasco cinematográfico de un cuarto de billón de dólares de Disney». The Daily Beast . Consultado el 20 de abril de 2022 .
  57. ^ Taylor, Drew (9 de marzo de 2022). "La historia no contada de la bomba de 307 millones de dólares de Disney 'John Carter': es un desastre". TheWrap . Consultado el 9 de abril de 2022 .
  58. ^ Daunt, Tina (7 de febrero de 2012). "Clint Eastwood's Chrysler Super Bowl Ad: The Untold Obama Connection". The Hollywood Reporter . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
  59. ^ " La reacción de los republicanos al anuncio del Super Bowl es hermosa para los demócratas", The Chicago Sun-Times , 7 de febrero de 2012
  60. ^ Snavely, Brent (9 de febrero de 2012). "El jefe de marketing de Chrysler niega que el anuncio del Super Bowl fuera político". Detroit Free Press . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
  61. ^ Goodison, Donna (2 de junio de 2012). "Los anuncios de Doritos y M&M's encabezan las encuestas sobre anuncios del Super Bowl". Boston Herald . Consultado el 2 de noviembre de 2012 .
  62. ^ Warren, Lydia (8 de febrero de 2012). Anuncio de yogur acusado de estafar al trío de John Butler. ABC News . Consultado el 8 de febrero de 2012.
  63. ^ "'Ferris Bueller' protagoniza anuncio de Honda para el Super Bowl". The Telegraph . 30 de enero de 2012. Archivado desde el original (Artículo, Vídeo) el 1 de febrero de 2012 . Consultado el 5 de enero de 2017 .
  64. ^ Cooper, Gael Fashingbauer (30 de enero de 2012). "¡Ah, sí! El anuncio de Honda 'Ferris Bueller' recrea una película". HOY . NBC . Consultado el 5 de enero de 2017 .
  65. ^ Manker, Rob (30 de enero de 2012). "Honda lanza un anuncio completo de Ferris Bueller". Chicago Tribune . Consultado el 30 de enero de 2012 .
  66. ^ ab Nudd, Tim (30 de enero de 2012). "Honda presenta un anuncio de Ferris Bueller y es increíble". AdWeek . Consultado el 31 de enero de 2012 .
  67. ^ Hardigree, Matt (30 de enero de 2012). "SALVEN A FERRIS DEL SACRÍLEGIO ANUNCIO DE HONDA EN EL SUPER BOWL". Jalopnik . Consultado el 30 de enero de 2012 .
  68. ^ "¡PULS 4-Rekord in der Super Bowl-Nacht!". Bund de fútbol americano de Austria. 6 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 9 de julio de 2012 . Consultado el 6 de febrero de 2012 .
  69. ^ SuperBowl XLVI: W9 se clasifica 3ª cadena de Francia Archivado el 23 de mayo de 2012 en Wayback Machine en Fan2tv.com
  70. ^ "Sat.1-Übertragung beflügelt" Super Bowl "-Cita". Quotenmeter.de. 6 de febrero de 2012 . Consultado el 6 de febrero de 2012 .
  71. ^ "El sábado 1 verpatzt die Super-Bowl-Übertragung". Handelsblatt.de. 6 de febrero de 2012 . Consultado el 7 de febrero de 2012 .
  72. ^ "Super Bowl XLVI en vivo por ESPN". Skysport.co.nz. 2 de febrero de 2012. Consultado el 6 de febrero de 2012 .
  73. ^ Hobson, Geoff (15 de febrero de 2012). «Lenguaje universal». Bengals.com. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2012. Consultado el 24 de febrero de 2012 .
  74. ^ Effron, Lauren (20 de diciembre de 2011). "El Super Bowl se transmitirá en vivo por Internet por primera vez". Reseña de tecnología . ABC News . Consultado el 4 de enero de 2012 .
  75. ^ Milian, Mark (20 de diciembre de 2011). "Los playoffs de la NFL y el Super Bowl se transmitirán en línea". CNN Tech . CNN . Consultado el 4 de enero de 2012 .
  76. ^ Neumeister, Larry (2 de febrero de 2012). Los federales de Nueva York cerraron 16 sitios web de transmisión de deportes [ enlace muerto permanente ] . Associated Press . Consultado el 2 de febrero de 2012.
  77. ^ Super Bowl XLVI. BBC Radio 5 Live . Consultado el 5 de febrero de 2012.
  78. ^ "IU's Marching Hundred To Take Super Bowl Stage". Indiana News . RTV-6 . 7 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 15 de enero de 2012 . Consultado el 4 de enero de 2012 .
  79. ^ ab "'Idol' Kelly Clarkson cantará el himno en el Super Bowl". NFL.com . 11 de enero de 2012 . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  80. ^ "Super Bowl XLVI: PepsiCo y la NAD". NAD . 1 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2012 . Consultado el 1 de febrero de 2012 .
  81. ^ Reiss, Mike (5 de febrero de 2012). "Curtis Martin lanzará una moneda". ESPN.com . Consultado el 6 de febrero de 2012 .
  82. ^ ab Doyle, Ricky (5 de febrero de 2012). "Curtis Martin participa en el lanzamiento de moneda del Super Bowl XLVI". NESN . Consultado el 6 de febrero de 2012 .
  83. ^ "Los Giants dicen que salió cara, la NFC pierde el lanzamiento de moneda del Super Bowl por primera vez en 15 años". The Washington Post . Associated Press. 5 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2018. Consultado el 6 de febrero de 2012 .
  84. ^ Sharp, Andrew (3 de octubre de 2011). "Exclusiva: Madonna actuará en el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl XLVI, según informan fuentes a SBNation.com". SBNation . Consultado el 1 de enero de 2012 .
  85. ^ Corner, Lewis (28 de octubre de 2011). «El nuevo sencillo de Madonna, 'Give Me All Your Love', estará protagonizado por Nicki Minaj, MIA». Música . Digital Spy . Consultado el 1 de enero de 2012 .
  86. ^ Tale Tela (21 de diciembre de 2011). "¿Nicki Minaj actuará durante el Super Bowl con MIA y Madonna?". Uk.omg.yahoo.com . Consultado el 6 de febrero de 2012 .
  87. ^ "Madonna actuará en el entretiempo del Super Bowl". MyWay. Associated Press. 5 de diciembre de 2011. Consultado el 1 de enero de 2012 .
  88. ^ Nika, Colleen (6 de febrero de 2012). «Behind the Scenes: Madonna's Elaborate Givenchy Superbowl Costumers». Rolling Stone. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2012. Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
  89. ^ Bauder, David (6 de febrero de 2012). "MIA hace un gesto obsceno durante el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl". Sarasota Herald-Tribune . Consultado el 14 de junio de 2024 .
  90. ^ Pietrolungo, Silvio (12 de febrero de 2012). "La actuación de Madonna en el Super Bowl fue vista por 114 millones de personas". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 4 de febrero de 2013 .
  91. ^ Suponiendo que cada conferencia tiene la misma probabilidad de ganar cada lanzamiento de moneda, la probabilidad de que cualquiera de las conferencias gane 14 lanzamientos de moneda consecutivos es de 1 en 8.192 (o 1 en 2 13 ).
  92. ^ Las penalizaciones por sujetar y por tocar el suelo intencionalmente que ocurren cuando el jugador está en la zona de anotación resultan en un safety de dos puntos para la defensa.
  93. ^ Martin, Josh (5 de febrero de 2012). "Super Bowl 2012 Score: Unlikely Patriots Safety Sends Las Vegas Asunder". Bleacher Report . Consultado el 14 de junio de 2024 .
  94. ^ "Actualización del marcador del Super Bowl 2012: los New York Giants tienen ventaja de 9-0 sobre los New England Patriots después del primer cuarto". SB Nation New York . 5 de febrero de 2012 . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  95. ^ "Una larga serie le da a los New England Patriots ventaja en el entretiempo sobre los New York Giants en el Super Bowl XLVI". pennlive.com . 6 de febrero de 2012 . Consultado el 14 de junio de 2024 .
  96. ^ Manahan, Kevin (6 de febrero de 2012). "Chase Blackburn, un ex jugador descartado de los New York Giants, obtiene una selección clave contra Rob Gronkoswki". NJ.com . Consultado el 14 de junio de 2024 .
  97. ^ Shpigel, Ben (6 de febrero de 2012). "La caída de Welker, el receptor más confiable de Brady, lastima a los Patriots". The New York Times . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  98. ^ Schwartz, Paul (10 de febrero de 2012). "Belichick le dijo a los Patriots: 'Hagan que vayan a Manningham'". 10 de febrero de 2012. Consultado el 15 de junio de 2024 .
  99. ^ Alper, Josh (6 de febrero de 2012). "La atrapada de Mario Manningham desde ambos lados". NBC Sports . Consultado el 7 de junio de 2024 .
  100. ^ Zaroo, Philip (7 de febrero de 2012). "Mario Manningham y David Tyree compiten por la mejor recepción de los New York Giants en el Super Bowl". mlive.com . Consultado el 14 de junio de 2024 .
  101. ^ Posnanski, Joe (6 de febrero de 2012). «Bradshaw's Reluctant Touchdown puts to rest an unexpected Super Bowl» (El touchdown reacio de Bradshaw pone fin a un Super Bowl inusual). Sports Illustrated . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2012. Consultado el 6 de febrero de 2012 .
  102. ^ Hoffman, Benjamin (6 de febrero de 2012). "Bradshaw vuelve a la victoria". The New York Times . Consultado el 7 de febrero de 2012 .
  103. ^ Valentine, Ed (2 de febrero de 2016). "Momentos de SB: El TD que Ahmad Bradshaw intentó no conseguir". Big Blue View . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  104. ^ "Giants 21-17 Patriots (5 de febrero de 2012) Jugada por jugada". ESPN.com . Consultado el 14 de junio de 2024 .
  105. ^ "Gronkowski: Casi hicimos el Ave María, pero casi no es suficiente". NBC Sports . 6 de febrero de 2012 . Consultado el 14 de junio de 2024 .
  106. ^ "Temperaturas durante el partido del Super Bowl". Salón de la Fama del Fútbol Profesional . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
  107. ^ Miklasz, Bernie (5 de febrero de 2012). "Los Giants lucen bien, pero los Pats tienen lo que necesitan". St. Louis Post-Dispatch . p. C1. Los Giants parecen ser la versión de la NFL de los St. Louis Cardinals de 2011: un equipo bastante común, descartado prematuramente, solo para emprender una remontada improbable y mágica hacia un campeonato mundial.
  108. ^ Dragon, Tyler (12 de febrero de 2023). «El mariscal de campo de los Kansas City Chiefs, Patrick Mahomes, nombrado MVP del Super Bowl 57». USA TODAY . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  109. ^ "Historial de calificaciones del Super Bowl (1967-presente)". Sports Media Watch . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  110. ^ Shaughnessy, Dan (6 de febrero de 2012). "La historia se repite: los Giants superan a los Patriots en un eco de la dolorosa sorpresa de 2008". Boston.com . p. A1 . Consultado el 6 de febrero de 2012 .
  111. ^ Allen, William (11 de febrero de 2024). «¿Cuál es la primera mitad con menor y mayor puntuación en la historia del Super Bowl?». Diario AS . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  112. ^ "Historia de los New York Giants en los playoffs". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  113. ^ "Wild Card - New York Giants vs Philadelphia Eagles - 7 de enero de 2007". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  114. ^ "Wild Card - New York Giants en Green Bay Packers - 8 de enero de 2017". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  115. ^ "Ganadores y resultados del Super Bowl". FOX Sports . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  116. ^ "Ganadores y resultados del Super Bowl - Historia del Super Bowl - Liga Nacional de Fútbol Americano". ESPN.com . Consultado el 14 de junio de 2024 .
  117. ^ "Super Bowl Records Set". The New York Times . 6 de febrero de 2012 . Consultado el 31 de octubre de 2016 .
  118. ^ "Super Bowl records set, bound in XLVI". Liga Nacional de Fútbol Americano. 6 de febrero de 2012. Consultado el 31 de octubre de 2016 .
  119. ^ Winthrop, Christian (16 de mayo de 2018). "Matt Light fue elegido para el Salón de la Fama de los Patriots". Newport Buzz . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  120. ^ "Super Bowl XLVI–Resumen del partido de la Liga Nacional de Fútbol Americano" (PDF) . NFLGSIS.com . NFL Enterprises, LLC. 5 de febrero de 2012 . Consultado el 8 de enero de 2017 .
  121. ^ Davis, Nate (1 de febrero de 2012). «John Parry arbitrará el Super Bowl XLVI». USA Today . Consultado el 14 de junio de 2024 .
  122. ^ Imber, Gil (5 de febrero de 2012). «Super Bowl XLVI: Meet the Officials». Bleacher Report . Consultado el 14 de junio de 2024 .
  123. ^ "El graduado de Rock, Stabile, oficiará en el Super Bowl". Atletismo de la Universidad Slippery Rock . 3 de febrero de 2012. Consultado el 15 de junio de 2024 .

Enlaces externos