stringtranslate.com

Día laboral

El Día del Trabajo es un feriado federal en los Estados Unidos que se celebra el primer lunes de septiembre para honrar y reconocer el movimiento laboral estadounidense y las obras y contribuciones de los trabajadores al desarrollo y los logros en los Estados Unidos . [1] [2] [3]

A partir de finales del siglo XIX, a medida que crecían los movimientos sindicales y obreros , los sindicalistas propusieron que se estableciera un día para celebrar el trabajo. El "Día del Trabajo" fue promovido por la Central Labor Union y los Knights of Labor , que organizaron el primer desfile en la ciudad de Nueva York . En 1887, Oregón fue el primer estado de los Estados Unidos en convertirlo en un día festivo público oficial . Cuando se convirtió en un día festivo federal oficial en 1894, treinta estados de los EE. UU. celebraban oficialmente el Día del Trabajo. [4]

El Día del Trabajo de Canadá también se celebra el primer lunes de septiembre. Más de 150 países celebran el Día Internacional de los Trabajadores el 1 de mayo, la festividad europea del Primero de Mayo . El Primero de Mayo fue elegido por la Segunda Internacional de partidos socialistas y comunistas para conmemorar la huelga general de trabajadores en los Estados Unidos y los acontecimientos que llevaron al asunto de Haymarket , que ocurrió en Chicago, Illinois , del 1 al 4 de mayo de 1886. [5] [6]

Historia

Origen

A PJ McGuire , vicepresidente de la Federación Estadounidense del Trabajo , se le atribuye con frecuencia el mérito de ser el padre del Día del Trabajo en los Estados Unidos.

A partir de finales del siglo XIX, a medida que crecían los movimientos sindicales y laborales , diversos grupos de sindicalistas eligieron diversos días para celebrar el trabajo. En Estados Unidos, a principios de la década de 1880 se propuso por primera vez un feriado en septiembre llamado Día del Trabajo.

Existen versiones alternativas sobre el origen del evento. Los descendientes de dos hombres con apellidos similares afirman que su bisabuelo era el verdadero padre de la festividad. [7]

Según una de las primeras historias del Día del Trabajo, el evento se originó en relación con una Asamblea General de los Caballeros del Trabajo convocada en la ciudad de Nueva York en septiembre de 1882. [8] En relación con esta asamblea clandestina de los Caballeros, se celebró un desfile público de varias organizaciones laborales el 5 de septiembre bajo los auspicios de la Central Labor Union (CLU) de Nueva York. [8] Se atribuye al secretario de la CLU, Matthew Maguire , la primera propuesta de que posteriormente se celebrara un feriado nacional del Día del Trabajo el primer lunes de cada septiembre tras esta exitosa manifestación pública. [2] [7]

Una teoría alternativa sostiene que la idea del Día del Trabajo fue una creación de Peter J. McGuire , vicepresidente de la Federación de Sindicatos Organizados y Sindicatos Laborales , predecesora de la Federación Estadounidense del Trabajo . Después de una visita a Toronto , donde vio desfiles que celebraban el trabajo ese mes de mayo, [9] [10] había presentado la propuesta inicial en la primavera de 1882. [4] Según McGuire, el 8 de mayo de 1882, hizo una propuesta a la incipiente Central Labor Union de la ciudad de Nueva York para que se reservara un día para un "día festivo general para las clases trabajadoras". [11] Según McGuire, recomendó además que el evento comenzara con un desfile callejero como demostración pública de la solidaridad y la fuerza del trabajo organizado, con la marcha seguida de un picnic, para el cual los sindicatos locales participantes podrían vender entradas para recaudar fondos. [11] Según McGuire, sugirió el primer lunes de septiembre como fecha ideal para tal celebración pública, debido al clima óptimo y al lugar de la fecha en el calendario, a medio camino entre el 4 de julio y el día feriado de Acción de Gracias . [11]

Los picnics del Día del Trabajo y otras reuniones públicas frecuentemente incluían discursos de destacados líderes laborales. [12]

En 1909, la convención de la Federación Estadounidense del Trabajo designó el domingo anterior al Día del Trabajo como "Domingo del Trabajo", para ser dedicado a los aspectos espirituales y educativos del movimiento obrero. [2] Esta fecha secundaria no logró ganar fuerza significativa en la cultura popular, aunque algunas iglesias continúan reconociéndola. [13]

Reconocimiento legal

La popularidad del evento se extendió por todo el país. En 1887, Oregón se convirtió en el primer estado de los Estados Unidos en convertir el Día del Trabajo en un día festivo público oficial . En 1894, treinta estados de EE. UU. ya celebraban oficialmente el Día del Trabajo. En ese año, poco después de la huelga de Pullman , el Congreso aprobó un proyecto de ley que reconocía el primer lunes de septiembre como el Día del Trabajo y lo convertía en un feriado federal oficial . El presidente Grover Cleveland firmó el proyecto de ley el 28 de junio . [14] [4] Sin embargo, la ley federal solo lo convirtió en un feriado para los trabajadores federales. Incluso en la década de 1930, los sindicatos alentaban a los trabajadores a hacer huelga para asegurarse de tener el día libre. [15] Todos los estados de EE. UU., el Distrito de Columbia y los territorios de los Estados Unidos han convertido posteriormente el Día del Trabajo en un feriado legal. [16]

Día del Trabajo versus Primero de Mayo

Desfile del Día del Trabajo en la Avenida Pennsylvania en Washington, DC , alrededor de  1894

La fecha del 1 de mayo (una antigua fiesta popular europea conocida como Primero de Mayo ) surgió en 1886 como una fiesta alternativa para la celebración del trabajo, y más tarde se conocería como el Día Internacional de los Trabajadores . La fecha tuvo sus orígenes en la convención de 1885 de la Federación Estadounidense del Trabajo, que aprobó una resolución que pedía la adopción de la jornada de ocho horas a partir del 1 de mayo de 1886. [17] Si bien se previó la negociación para lograr la jornada laboral acortada, se reconoció el uso de la huelga para hacer cumplir esta demanda, y se abogó por el 1 de mayo como fecha para la acción de huelga coordinada. [17] La ​​proximidad de la fecha al sangriento asunto de Haymarket del 4 de mayo de 1886 acentuó aún más la reputación radical del Primero de Mayo. [13]

En esa época, los sindicatos de trabajadores no estaban de acuerdo sobre cuándo debía celebrarse un día festivo para los trabajadores. Algunos abogaban por que se siguiera haciendo hincapié en la fecha de la marcha y el picnic de septiembre, mientras que otros buscaban la designación de la fecha más políticamente cargada del 1 de mayo. El presidente demócrata conservador Grover Cleveland era uno de los que estaban preocupados por que un día festivo para los trabajadores el 1 de mayo tendería a convertirse en una conmemoración del asunto de Haymarket y fortalecería los movimientos socialistas y anarquistas que respaldaban la conmemoración del 1 de mayo en todo el mundo. [18] En 1887, apoyó públicamente el feriado del Día del Trabajo de septiembre como una alternativa menos incendiaria, [19] adoptando formalmente la fecha como feriado federal de los Estados Unidos a través de una ley que firmó en 1894. [2]

Desde mediados de la década de 1950, Estados Unidos celebra el Día de la Lealtad y el Día de la Ley el 1 de mayo. A diferencia del Día del Trabajo, ninguno de ellos es un día festivo oficial (en el sentido de que las agencias gubernamentales y la mayoría de las empresas no cierran para celebrarlos) y, por lo tanto, han permanecido relativamente ocultos. El Día de la Lealtad se celebra formalmente en algunas ciudades, mientras que algunos colegios de abogados realizan eventos del Día de la Ley para celebrar el estado de derecho . [20] [21]

Fin no oficial del verano

El Día del Trabajo se denomina el "fin no oficial del verano" [22] porque marca el final de la temporada de verano nominal en la cultura estadounidense . Del 7% de los estadounidenses que se toman vacaciones de dos semanas, muchos lo hacen durante las dos semanas que terminan el fin de semana del Día del Trabajo. [23] [24] Muchas actividades de otoño, como la escuela y los deportes (en particular el fútbol ), comienzan en esta época.

En Estados Unidos, muchos distritos escolares reanudan las clases alrededor del fin de semana festivo del Día del Trabajo (ver Primer día de clases ). Algunos comienzan la semana anterior, lo que convierte al fin de semana del Día del Trabajo en el primer fin de semana de tres días del calendario escolar, mientras que otros regresan el martes posterior al Día del Trabajo. Muchos distritos en el Medio Oeste están optando por comenzar las clases después del Día del Trabajo. [25]

En el estado de Virginia , Estados Unidos , la industria de los parques de atracciones ha presionado con éxito para que se apruebe una legislación que obligue a la mayoría de los distritos escolares del estado a que su primer día de clases sea después del Día del Trabajo, con el fin de dar a las familias otro fin de semana para visitar los parques de atracciones del estado. El estatuto pertinente ha recibido el sobrenombre de " ley Kings Dominion ", en honor a uno de esos parques. [26] Esta ley fue derogada en 2019. [27]

En el estado de Minnesota , Estados Unidos , la Feria Estatal termina el Día del Trabajo. Según la ley estatal, las escuelas públicas normalmente no comienzan hasta después del feriado. Una razón que se dio para esta fecha fue dar tiempo a los escolares para mostrar proyectos 4-H en la Feria. [28]

En los deportes estadounidenses, el fin de semana del Día del Trabajo marca el comienzo de muchos deportes de otoño. Los equipos de la Asociación Nacional de Atletismo Universitario (NCAA) suelen jugar sus primeros partidos ese fin de semana, [29] y la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL) tradicionalmente juega su partido inaugural el jueves siguiente al Día del Trabajo. [30] La carrera de autos Southern 500 NASCAR se ha celebrado el fin de semana del Día del Trabajo en Darlington Raceway en Darlington, Carolina del Sur, desde 1950 hasta 2003 y desde 2015. [31] En el Indianapolis Raceway Park , la Asociación Nacional de Hot Rod celebra sus finales de la carrera de aceleración NHRA US Nationals ese fin de semana. [32] El Día del Trabajo es el punto intermedio entre las semanas uno y dos del campeonato de tenis US Open , que se celebra en Flushing Meadows , Nueva York. [33]

En la moda, el Día del Trabajo es (o era) considerado el último día en el que es aceptable vestir de blanco [34] o seersucker . [35] [36] El origen de la tradición se encuentra en parte en la migración de los neoyorquinos adinerados del siglo XIX de regreso de sus mansiones de verano en Newport y el cambio que lo acompañó para volver a usar ropa de verano. [37] El último día tradicional para usar sombreros de paja se trasladó del Día del Trabajo (1 de septiembre) al 15 de septiembre. En 1922, estalló el motín de los sombreros de paja debido a que las pandillas arrebataron los sombreros de los hombres que violaban esta regla en la ciudad de Nueva York. El comienzo no oficial del verano, y la temporada de moda de verano en los Estados Unidos, es el Día de los Caídos . En la década de 2020, algunas personas han aprobado usar blanco todo el año. [37]

En las principales ciudades se organizan numerosos eventos y actividades. Por ejemplo, Nueva York ofrece el Carnaval del Día del Trabajo y los fuegos artificiales en Coney Island. [38] En Washington, un evento popular es el Concierto del Día del Trabajo en el Capitolio de los Estados Unidos con la Orquesta Sinfónica Nacional y entrada gratuita. [39]

Ventas del Día del Trabajo

Para aprovechar la gran cantidad de clientes potenciales que tienen tiempo para hacer compras, el Día del Trabajo se ha convertido en un fin de semana importante para los descuentos y las rebajas de muchos minoristas en los Estados Unidos, especialmente para las ventas de regreso a clases . Algunos minoristas afirman que es una de las fechas de mayor venta del año, superada solo por el Viernes Negro de la temporada navideña . [40]

Véase también

Citas

  1. ^ Departamento de Trabajo de EE. UU., "Labor Daze: orgullo, caos y barriles en el primer 'día' del trabajo"
  2. ^ abcd «La historia del Día del Trabajo». Departamento de Trabajo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2017. Consultado el 3 de noviembre de 2017 .
  3. ^ "Día del Trabajo 2020". History.com . A&E Television Networks . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
  4. ^ abc La revista de los Bridgemen. Asociación Internacional de Trabajadores de Puentes, Estructuras y Hierro Ornamental . 1921. págs. 443–444. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2013. Consultado el 4 de septiembre de 2011 .
  5. ^ Philip S. Foner (1986). Primero de Mayo: Una breve historia de la fiesta internacional de los trabajadores, 1886-1986. Nueva York: International Publishers. págs. 41-43. ISBN 0-7178-0624-3
  6. ^ Rothman, Lily (1 de mayo de 2017). "La sangrienta historia de cómo el Primero de Mayo se convirtió en un día festivo para los trabajadores". Time. Consultado el 18 de marzo de 2018.
  7. ^ ab Gross, Jenny (6 de septiembre de 2020). "¿McGuire o Maguire? Una pelea sobre quién fundó el Día del Trabajo". The New York Times .
  8. ^ ab "Origen del Día del Trabajo". Cincinnati Tribune (edición especial del suplemento del Día del Trabajo). 1 de septiembre de 1895. pág. 26.
  9. ^ "Historia". Consejo del Distrito de Carpinteros de Ontario . Consultado el 8 de septiembre de 2020 .
  10. ^ «Día del Trabajo: una fiesta nacida en Canadá». Congreso Laboral Canadiense . 3 de septiembre de 2018. Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
  11. ^ abc McGuire, PJ (septiembre de 1898). "El Día del Trabajo: su nacimiento y significado". The Union Agent . Vol. 3, núm. 9. Kentucky. pág. 1.
  12. ^ McKeeves, Amy (4 de septiembre de 2020). «Los orígenes sorprendentemente radicales del Día del Trabajo». National Geographic . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2020. Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
  13. ^ ab McDonald, Hannah (5 de agosto de 2019). "8 datos sobre el Día del Trabajo". Mental Floss . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
  14. ^ "Actos públicos del 53.º Congreso de los Estados Unidos" (PDF) . United States Statutes at Large . 28 : 96. 1894 . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
  15. ^ Zagorsky, Jay (29 de agosto de 2017). "¿Hemos olvidado el verdadero significado del Día del Trabajo?". The Conversation . Consultado el 1 de septiembre de 2019 .
  16. ^ "La historia del Día del Trabajo". United Auto Workers . 30 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2023. Consultado el 20 de agosto de 2024 – vía Internet Archive .
  17. ^ de Philip S. Foner, Primero de Mayo: Una breve historia de la fiesta internacional de los trabajadores. Nueva York: International Publishers, 1986; pág. 19.
  18. ^ Sally Kohn (1 de septiembre de 2014). Por qué el Día del Trabajo fue una decisión política. CNN . Consultado el 3 de agosto de 2018.
  19. ^ "Caballeros del Trabajo". Historiadores progresistas . 3 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007.
  20. ^ Oficina del Registro Federal (1967). Código de reglamentos federales de los Estados Unidos de América. Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. págs. 42–43.
  21. ^ "Historia del Día del Derecho". Asociación Americana de Abogados . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
  22. ^ Weil, Martin (31 de agosto de 2019). "El fin de semana del Día del Trabajo marca el final no oficial del verano". The Washington Post .[ enlace muerto permanente ]
  23. ^ Encuesta "Vacaciones - 2024" de AYTM. https://aytm.com/surveys/698670/stat/f374e5d919bc96fd19e9d44e3e9fd20a#charts
  24. ^ "Día del Trabajo: La última (y mejor) oportunidad para unas vacaciones de verano". The Washington Post . 31 de agosto de 2019.
  25. ^ Charles, CM; Senter, Gail W. (2008). Gestión del aula de primaria. Pearson / Allyn y Bacon. pág. 20. ISBN 978-0-205-51071-9Archivado desde el original el 7 de enero de 2014 . Consultado el 4 de septiembre de 2011 .
  26. ^ Freed, Benjamin (25 de agosto de 2014). «La «ley Kings Dominion» aún reina en Virginia». Washingtonian Magazine . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2016. Consultado el 5 de septiembre de 2016 .
  27. ^ Smith, Max (21 de marzo de 2019). "Con la derogación de la ley 'Kings Dominion', las escuelas de Virginia ahora pueden comenzar antes del Día del Trabajo". WTOP News . Consultado el 2 de septiembre de 2019 .
  28. ^ "Preguntas frecuentes". mpls.k12.mn.us . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2017 . Consultado el 27 de noviembre de 2017 .
  29. ^ Kirshner, Alex (3 de septiembre de 2017). "Por qué la semana 1 de CFB se convirtió en un evento de jueves a lunes". SBNation.com . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
  30. ^ "El partido inaugural es ahora un evento nacional". FOX Sports . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
  31. ^ Pockrass, Bob (22 de agosto de 2014). "Calendario de la Sprint Cup: Darlington recupera el fin de semana del Día del Trabajo, Bristol traslada la carrera de primavera a abril". Sporting News . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2014. Consultado el 26 de agosto de 2014 .
  32. ^ "Nacionales de la NHRA de EE. UU." Lucas Oil Raceway . Consultado el 5 de septiembre de 2021 .
  33. ^ "Campeonato de tenis US Open". Ciudad de Nueva York . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
  34. ^ FitzPatrick, Laura (8 de septiembre de 2009). "Por qué no podemos vestir de blanco después del Día del Trabajo". Revista Time . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2011. Consultado el 25 de febrero de 2011 .
  35. ^ Bell, Johnathan (9 de mayo de 2011). "Una introducción al seersucker para hombres". Guy Style Guide . Archivado desde el original el 19 de abril de 2012. Consultado el 2 de mayo de 2012 .
  36. ^ O'Brien, Glenn (15 de diciembre de 2000). "Boda diurna después del Día del Trabajo: ¿Está bien llevar un traje beige claro en una boda diurna después del Día del Trabajo?". The Style Guy. Revista GQ . Archivado desde el original el 31 de enero de 2012. Consultado el 2 de mayo de 2012 .
  37. ^ ab "Amantes de la moda, prepárense: es seguro sacar la ropa blanca". NPR . 28 de mayo de 2024.
  38. ^ "Fin de semana del Día del Trabajo". rove.me . 11 de agosto de 2023.
  39. ^ "Más de 20 formas de celebrar el fin de semana del Día del Trabajo en Washington, DC". Destination DC .
  40. ^ "La intención del Día del Trabajo aún tiene significado". Tri Parish Times . 30 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2019. Consultado el 31 de agosto de 2012 .

Referencias generales y citadas

Enlaces externos