stringtranslate.com

Día de Australia

El Día de Australia es el día nacional oficial de Australia . Se celebra anualmente el 26 de enero y conmemora el desembarco de la Primera Flota en 1788 y el izamiento de la bandera de la Unión de Gran Bretaña por parte de Arthur Phillip en Sydney Cove , una pequeña bahía en la costa sur del puerto de Sydney . [2] En la actualidad, el Consejo del Día de Australia del gobierno organiza eventos que buscan reconocer las contribuciones de los australianos a la nación, al mismo tiempo que fomentan la reflexión sobre los errores pasados, incluso hacia los australianos indígenas, y también dan respeto y celebran la diversidad y los logros de la sociedad australiana pasada y presente. [3] La presentación de premios comunitarios y ceremonias de ciudadanía también se llevan a cabo comúnmente en el día. [1] La festividad está marcada por la presentación de los Premios al Australiano del Año en la víspera del Día de Australia, el anuncio de la lista de Honores del Día de Australia y los discursos del gobernador general y el primer ministro . Es un día festivo oficial en todos los estados y territorios. Con festivales comunitarios, conciertos y ceremonias de ciudadanía, el día se celebra en comunidades grandes y pequeñas y ciudades de todo el país. El Día de Australia se ha convertido en el evento cívico anual más grande de Australia. [4]

El significado y la importancia del Día de Australia ha evolucionado desde los primeros registros de celebración en 1808, con opiniones controvertidas sobre el día existiendo al menos desde 1888. [5] Anteriormente, los estados celebraban diferentes días que reconocían su fundación, como el Día de la Regata en Tasmania, el Día de Queensland en Queensland o el Día de la Fundación en Australia Occidental, y la celebración del primer Día del Aniversario o Día de la Fundación (como se llamaba el día) por Nueva Gales del Sur en 1818 fue visto de manera similar. [5] Después de la Federación en 1901, los movimientos para un feriado nacional ganaron ritmo (impulsados ​​​​por el cabildeo de la Asociación de Nativos Australianos que celebraba el Día de ANA), con el nombre de Día de Australia y la fecha del 26 de enero finalmente seleccionados en 1935, con un feriado público en o alrededor de esa fecha en todos los estados en 1940. [6] [5] La primera protesta prominente también ocurrió en esta época en 1938, con el primer Día de Luto celebrado por la Liga de Aborígenes Australianos . En 1994, la fecha se fijó en todas las jurisdicciones el 26 de enero, cuando se abandonó la práctica de algunos estados de celebrar el feriado un viernes a fines de enero para un fin de semana largo . [7]

Desde al menos 1938, la fecha del Día de Australia también ha sido un día de protesta y de duelo por el inicio de la colonización británica de Australia , caracterizada como una invasión en la que los aborígenes australianos vieron arrebatadas por la fuerza las tierras que habían ocupado durante milenios. [8] [9] Algunos observan el 26 de enero como el Día de la Invasión , el Día de la Supervivencia o como un Día de Luto, como una contraobservancia del día nacional. Algunos contraobservadores y otros han pedido que se cambie la fecha del Día de Australia o que se abola por completo la festividad. [8] [10] [11] [12] El apoyo al cambio de fecha ha sido una posición minoritaria; sin embargo, las encuestas de 2021 han indicado que los australianos menores de 30 años apoyan mucho más el cambio que las generaciones mayores. [13] [14] [15] [16] [17] [18]

Historia

Llegada de la primera flota: 1788

El 13 de mayo de 1787, el Almirantazgo británico envió una flota de 11 barcos, conocida como la Primera Flota, desde Inglaterra a Nueva Holanda. [a] Bajo el mando del capitán naval Arthur Phillip, la flota intentó establecer una colonia penal en Botany Bay , en la costa de Nueva Gales del Sur, que había sido explorada y reclamada por el teniente James Cook en 1770. El asentamiento se consideró necesario debido a la pérdida de las Trece Colonias en América del Norte. [19] La flota llegó entre el 18 y el 20 de enero de 1788, pero inmediatamente quedó claro que Botany Bay no era adecuada.

El 21 de enero, Phillip y algunos oficiales viajaron a Port Jackson , 12 kilómetros al norte, para ver si sería un mejor lugar para un asentamiento. Se quedaron allí hasta el 23 de enero; Phillip bautizó el lugar de su desembarco como Sydney Cove, en honor al ministro del Interior, Thomas Townshend, primer vizconde de Sydney . También se pusieron en contacto con los aborígenes locales.

Regresaron a Botany Bay la tarde del 23 de enero, cuando Phillip dio órdenes de trasladar la flota a Sydney Cove a la mañana siguiente, el 24 de enero. Ese día, había un fuerte vendaval que hacía imposible salir de Botany Bay, por lo que decidieron esperar hasta el día siguiente, el 25 de enero. Sin embargo, durante el 24 de enero, avistaron los barcos Astrolabe y Boussole , con bandera francesa, en la entrada de Botany Bay; estaban teniendo tantos problemas para entrar en la bahía como la Primera Flota para salir. [ cita requerida ]

El 25 de enero, el vendaval seguía soplando; la flota intentó salir de Botany Bay, pero sólo el HMS  Supply logró salir, llevando a Arthur Phillip, Philip Gidley King , algunos marines y unos 40 convictos; anclaron en Sydney Cove por la tarde. Mientras tanto, de vuelta en Botany Bay, el capitán John Hunter del HMS  Sirius se puso en contacto con los barcos franceses, y él y el comandante, el capitán de Clonard , intercambiaron saludos. Clonard informó a Hunter que el comandante de la flota era Jean-François de Galaup, conde de La Pérouse . Sirius logró superar Botany Bay, pero los otros barcos tuvieron grandes dificultades. Charlotte fue arrastrado peligrosamente cerca de las rocas, Friendship y Prince of Wales se enredaron, ambos barcos perdieron botavaras o velas, Charlotte y Friendship chocaron, y Lady Penrhyn casi encalló. A pesar de estas dificultades, todos los barcos restantes finalmente lograron superar Botany Bay y navegar hacia Sydney Cove el 26 de enero. El último barco ancló allí alrededor de las 3 p. m. [20]

El capitán Arthur Phillip izando la bandera británica en Sydney Cove, el 26 de enero de 1788. Boceto al óleo de Algernon Talmage , 1937.
Placa de la Fundación de Australia, Loftus Street, Circular Quay

Así, el 26 de enero se realizó un desembarco en Sydney Cove y se comenzó de inmediato a limpiar el terreno para un campamento. Luego, según el relato de Phillip: [21]

En la tarde del día 26 se desplegaron los colores en tierra, y el Gobernador, con varios de sus oficiales principales y otros, reunidos alrededor del asta de la bandera, bebieron a la salud del rey y al éxito del asentamiento, con todo ese despliegue de formalidad que en tales ocasiones se considera propicio, porque anima los espíritus y llena la imaginación de presagios agradables.

—  El viaje del gobernador Phillip a Botany Bay

Sin embargo, el establecimiento formal de la Colonia de Nueva Gales del Sur no se produjo el 26 de enero, como se suele suponer, sino hasta el 7 de febrero de 1788, cuando se leyó la proclamación formal de la colonia y de la gobernación de Arthur Phillip. La cesión de todas las tierras al monarca reinante, el rey Jorge III, también data del 7 de febrero de 1788. [22] [23] [24]

1788–1838

Aunque no hubo un reconocimiento oficial del aniversario de la colonia, ya que los Almanaques de Nueva Gales del Sur de 1806 y 1808 no le daban un significado especial al 26 de enero, [25] en 1808 los inmigrantes de la colonia, especialmente los convictos emancipados , usaban la fecha para "celebrar su amor por la tierra en la que vivían" [26] con "bebidas y alegría". [27] Las celebraciones de 1808 siguieron este patrón, comenzando al atardecer del 25 de enero y durando hasta la noche, y el brindis principal de la ocasión fue el mayor George Johnston . Johnston tuvo el honor de ser el primer oficial de la Primera Flota en desembarcar, después de haber sido llevado desde el bote de desembarco a lomos del convicto James Ruse . A pesar de sufrir los efectos nocivos de una caída de su bote mientras regresaba a Annandale , Johnston lideró a los oficiales del Cuerpo de Nueva Gales del Sur en el arresto del gobernador William Bligh al día siguiente, 26 de enero de 1808, en lo que se conoció como la " Rebelión del Ron ".

Los almanaques comenzaron a mencionar el "Día del Primer Desembarco" o el "Día de la Fundación" y los inmigrantes exitosos comenzaron a celebrar cenas de aniversario. [5] En 1817, The Sydney Gazette y New South Wales Advertiser informaron sobre una de estas reuniones no oficiales en la casa de Isaac Nichols :

El lunes 27 del mes pasado se celebró una cena en la casa del señor Isaac Nichols con el fin de celebrar el aniversario de la institución de esta colonia bajo el gobernador Philip, que tuvo lugar el 26 de enero de 1788, pero este año, como se celebró en domingo, la cena conmemorativa se reservó para el día siguiente. El grupo reunido era selecto y estaba compuesto por unas cuarenta personas. A las cinco de la tarde se sirvió la cena y no se podía haber esperado un entretenimiento más agradable. Después de la cena se hicieron varios brindis leales y se cantaron varias canciones festivas; y alrededor de las diez, los invitados se despidieron, muy satisfechos con los placeres que les había proporcionado la reunión.

—  The Sydney Gazette y New South Wales Advertiser [28]

En 1818, el 30 aniversario de la fundación de la colonia, el gobernador Lachlan Macquarie decidió reconocer el día con la primera celebración oficial. [29] El gobernador declaró que el día sería un feriado para todos los empleados del gobierno, concediendo a cada uno una ración extra de "una libra [450 gramos] de carne fresca", y ordenó una salva de 30 cañonazos en Dawes Point , una por cada año de existencia de la colonia. [30] Esto inició una tradición que fue conservada por los gobernadores que le siguieron. [26]

La primera de lo que se convertiría en la tradición de la Regata de Sydney, el 26 de enero de 1838

El Día de la Fundación, como se lo conocía en ese momento, continuó celebrándose oficialmente en Nueva Gales del Sur y, al hacerlo, se conectó con eventos deportivos. [29] Uno de ellos se convirtió en una tradición que aún continúa hoy: en 1837 se celebró la primera edición de lo que se convertiría en la regata del Día de Australia en el puerto de Sídney . [26] [31] Se celebraron cinco carreras para diferentes clases de barcos, desde veleros de primera clase hasta esquifes para pescadores , y la gente vio las festividades tanto desde tierra como desde las cubiertas de los barcos en el puerto, incluido el barco de vapor Australian y el Francis Freeling , este último encalló durante las festividades y tuvo que ser reflotado al día siguiente. [32] Contentos con el éxito de la regata, los organizadores decidieron convertirla en un evento anual. [31] Sin embargo, algunas de las celebraciones habían adquirido un aire de elitismo, y la cena de los "australianos unidos" se limitó a los nacidos en Australia. [26] Al describir la cena, el Sydney Herald justificó la decisión diciendo:

Los partidos que se asociaron bajo el nombre de "australianos unidos" han sido censurados por adoptar un principio de exclusividad. No es justo censurarlos así. Si invitaran a emigrantes a unirse a ellos, ofenderían a otra clase de personas, mientras que si invitaran a todos, estarían sujetos a la presencia de personas con las que tal vez no quisieran asociarse. Esa era una buena razón. Los "australianos" tenían todo el derecho a cenar juntos si lo deseaban, y nadie tiene derecho a quejarse.

—  El Sydney Herald [33]

El año siguiente, 1838, fue el 50 aniversario de la fundación de la colonia, y como parte de las celebraciones se declaró el primer día festivo de Australia. La regata se celebró por segunda vez, y la gente se agolpaba en las zonas costeras para ver los acontecimientos, o se unía a los cinco barcos de vapor ( Maitland , Experiment , Australia , Rapid y el vapor en miniatura Firefly ) para ver los acontecimientos desde el agua. Al mediodía se dispararon 50 cañones desde la batería de Dawes mientras se izaba el estandarte real , y por la noche cohetes y otros fuegos artificiales iluminaron el cielo. [34] La cena fue un evento más pequeño que el año anterior, con solo 40 asistentes en comparación con los 160 de 1837, [33] [34] y el aniversario en su conjunto fue descrito como un "día para todos". [29]

1839–1935

Banquete estatal de Nueva Gales del Sur para conmemorar "los primeros 100 años de asentamiento australiano", 26 de enero de 1888

Antes de 1888, el 26 de enero era un evento muy importante en Nueva Gales del Sur, ya que cada una de las colonias tenía su propia conmemoración de su fundación. En Tasmania, el Día de la Regata se celebró inicialmente en diciembre para conmemorar el aniversario del desembarco de Abel Tasman . [35] Australia del Sur celebró el Día de la Proclamación el 28 de diciembre. Australia Occidental tenía su propio Día de la Fundación (ahora Día de Australia Occidental ) el 1 de junio. [26]

La decisión de conmemorar la llegada de la Primera Flota en 1788 a Sydney Cove y la proclamación de la soberanía británica sobre el continente oriental por parte del capitán Arthur Phillip el 26 de enero fue tomada por primera vez fuera de Nueva Gales del Sur por la Asociación de Nativos Australianos (ANA), un grupo de hombres blancos de clase media "nacidos en Australia" formado en Victoria en 1871. [36] Llamaron al día "Día de la ANA". [6]

En 1888, todas las capitales coloniales, excepto Adelaida, celebraron el «Día del Aniversario». En 1910, Australia del Sur adoptó el 26 de enero como «Día de la Fundación», [26] para reemplazar otro día festivo conocido como el Día de la Adhesión, que se había celebrado el 22 de enero para conmemorar la ascensión al trono del rey Eduardo VII , que murió en mayo de 1910. [37]

El primer Día de Australia se estableció en respuesta a la participación de Australia en la Primera Guerra Mundial . En 1915, Ellen "Ellie" Wharton Kirke MBE, de soltera Clements, madre de cuatro militares , ideó la idea de un día nacional, con el objetivo específico de recaudar fondos para los soldados heridos, [38] y el término fue acuñado para avivar sentimientos patrióticos. [39] [37] En 1915 se formó un comité para celebrar el Día de Australia, y la fecha elegida fue el 30 de julio, [40] en la que se llevaron a cabo muchos esfuerzos de recaudación de fondos para apoyar el esfuerzo bélico. [41] También se celebró en julio en los años posteriores de la Primera Guerra Mundial: el 28 de julio de 1916, [41] el 27 de julio de 1917, [42] y el 26 de julio de 1918. [43]

Celebraciones del Día de la Fundación en la región de Somerset , Queensland, 1937

La idea de un día nacional que se celebraría el 26 de enero tardó en imponerse, en parte debido a la competencia con el Día de Anzac . [44] Victoria adoptó el 26 de enero como el Día de Australia en 1931, [29] y en 1935, todos los estados de Australia celebraban el 26 de enero como el Día de Australia (aunque todavía se conocía como el Día del Aniversario en Nueva Gales del Sur). [26] El nombre "Día de la Fundación" persistió en el uso local. [45]

1936–1960

Desfile del Sesquicentenario en Sydney, 26 de enero de 1938

En 1938, el 150 aniversario del asentamiento británico en Australia fue ampliamente celebrado. Los preparativos comenzaron en 1936 con la formación de un Consejo de Celebraciones. Ese año, Nueva Gales del Sur fue el único estado que abandonó el tradicional fin de semana largo, y el día festivo anual del Día del Aniversario se celebró el miércoles 26 de enero. [26] Sin embargo, también fue declarado Día de Luto por la Asociación Progresista de Aborígenes y la Liga de Aborígenes de Australia como protesta contra la "toma de nuestro país por parte de los blancos". [46]

Los gobiernos de la Commonwealth y de los estados acordaron unificar las celebraciones del 26 de enero como "Día de Australia" en 1946, [47] aunque el día festivo pasó a celebrarse el lunes más cercano al aniversario. [48]

La Ley de Nacionalidad y Ciudadanía de 1948 entró en vigor el 26 de enero de 1949, creando la ciudadanía australiana por primera vez. Anteriormente, los ciudadanos australianos eran simplemente súbditos británicos junto con todos los demás miembros de la Mancomunidad de Naciones ; ahora eran súbditos británicos y ciudadanos australianos. [49] [50]

El historiador Ken Inglis escribió en 1967 que el Día de Australia no se celebraba públicamente en Canberra en esa época. [44]

1988: Bicentenario

Puerto de Sydney, 26 de enero de 1988

En 1988, se organizó a gran escala la celebración de los 200 años de la llegada de la Primera Flota, el Bicentenario de Australia , con muchos eventos importantes que tuvieron lugar en todas las ciudades principales. [26] Más de 2,5 millones de personas asistieron al evento en Sídney. [29] Estos incluyeron fiestas callejeras, conciertos, incluidas actuaciones en las escaleras y el patio delantero de la Ópera de Sídney y en muchos otros lugares públicos, concursos de arte y literarios, recreaciones históricas y la apertura del Museo Powerhouse en su nueva ubicación. Una recreación de la llegada de la Primera Flota tuvo lugar en el puerto de Sídney, con la participación de barcos que habían zarpado de Portsmouth un año antes. [26] [29]

Celebraciones contemporáneas

Día de Australia en Perth
La primera ministra Julia Gillard en la ceremonia de izamiento de la bandera nacional y de ciudadanía de 2013 en Canberra
Durante muchos años, City of Perth Skyworks fue el espectáculo de fuegos artificiales del Día de Australia más grande del país.
Barbacoa del Día de Australia en Berridge Park, Dinamarca, Australia Occidental
"Reflexiones del amanecer": exposición de arte indígena en la Ópera de Sídney, Día de Australia 2023

Las diversas celebraciones y ceremonias cívicas, como las ceremonias de ciudadanía , los premios Australiano del Año y los Honores del Día de Australia (introducidos en 1975 [51] ) recién comenzaron a realizarse en el Día de Australia a partir de alrededor de la década de 1950. [44]

Después de 1988, la participación en el Día de Australia aumentó, y en 1994 todos los estados y territorios comenzaron a celebrar un día festivo público unificado el 26 de enero, independientemente del día de la semana, por primera vez. [7] Anteriormente, algunos estados habían celebrado el día festivo un lunes o viernes para proporcionar un fin de semana largo . [52] La investigación realizada en 2007 informó que el 28% de los australianos encuestados asistieron a un evento organizado del Día de Australia y un 26% más lo celebró con familiares y amigos. [53] Esto reflejó los resultados de un proyecto de investigación anterior donde el 66% de los encuestados anticiparon que celebrarían activamente el Día de Australia en 2005. [54]

Conciertos al aire libre, barbacoas comunitarias, competiciones deportivas, festivales y fuegos artificiales son algunos de los muchos eventos que se llevan a cabo en comunidades de toda Australia. Estos eventos oficiales son presentados por el Consejo Nacional del Día de Australia , un consejo o comité oficial en cada estado y territorio, y comités locales. [55]

En Sídney, el puerto es el centro de atención y se celebran regatas, como la de transbordadores y la de grandes veleros. En Adelaida, las celebraciones clave son el "Día de Australia en la ciudad", que consiste en un desfile, un concierto y un espectáculo de fuegos artificiales que se celebra en Elder Park, con una nueva instalación de arte al aire libre en 2019 diseñada para reconocer, recordar y reconocer a los aborígenes que han contribuido a la comunidad. [56] Con la Marcha del Pueblo y el Concierto Voyages, los eventos de Melbourne [57] se centran fuertemente en la celebración del multiculturalismo. [58] En Perth, durante muchos años hasta 2022, Skyworks fue el evento individual más grande que se presentaba cada Día de Australia. [59]

Desde 2012, con las excepciones de 2015 y 2020-22, se ha jugado anualmente un partido Big Blue entre el Melbourne Victory FC y el Sydney FC en el Día de Australia. [60]

También se celebran con frecuencia ceremonias de ciudadanía, siendo el Día de Australia la ocasión más importante para la adquisición de la ciudadanía australiana . El 26 de enero de 2011, se llevaron a cabo más de 300 ceremonias de ciudadanía y alrededor de 13.000 personas de 143 países obtuvieron la ciudadanía australiana. [61] En los últimos años, muchas ceremonias de ciudadanía han incluido una afirmación de los ciudadanos existentes. Una investigación realizada en 2007 informó que el 78,6% de los encuestados pensaba que las ceremonias de ciudadanía eran una característica importante del día. [53] En septiembre de 2019, el gobierno de Morrison modificó el Código de Ceremonias de Ciudadanía Australiana para exigir que los consejos locales celebraran una ceremonia de ciudadanía el Día de Australia. [62]

El Programa oficial de Embajadores del Día de Australia apoya las celebraciones en comunidades de todo el país al facilitar la participación de australianos de alto rendimiento en las celebraciones de la comunidad local. En 2011, 385 embajadores participaron en 384 celebraciones de la comunidad local. [63] Los premios de la Orden de Australia también son una característica del día. El Medallón de Logros del Día de Australia es otorgado a los ciudadanos por los gobiernos locales en función de la excelencia tanto en organizaciones gubernamentales como no gubernamentales. El gobernador general y el primer ministro se dirigen a la nación. En vísperas del Día de Australia cada año, el Primer Ministro anuncia al ganador del premio Australiano del Año, otorgado a un ciudadano australiano que ha demostrado una "contribución significativa a la comunidad y la nación australianas" y es un "modelo inspirador para la comunidad australiana". [64] Las subcategorías del premio incluyen Joven Australiano del Año y Australiano Mayor del Año , y un premio para el Héroe Local de Australia .

Una investigación realizada en 2009 indicó que los australianos reflexionan sobre la historia y el futuro de manera bastante equitativa en el Día de Australia. De los encuestados, el 43% estuvo de acuerdo en que la historia es lo más importante en lo que pensar el Día de Australia y el 41% dijo que mira hacia "nuestro futuro", mientras que el 13% pensó que era importante "pensar en el presente en este momento" y el 3% no estaba seguro. [65] A pesar de que la fecha refleja la llegada de la Primera Flota, las celebraciones contemporáneas no son particularmente históricas en su temática. No hay recreaciones a gran escala y la participación del líder nacional se centra principalmente en eventos como el anuncio de los Premios al Australiano del Año y las Ceremonias de Ciudadanía. [66]

Posiblemente como reflejo de un cambio en la comprensión de los australianos sobre el lugar que ocupan los aborígenes australianos en su identidad nacional, la investigación de Newspoll en noviembre de 2009 informó que el noventa por ciento de los australianos encuestados creía que "era importante reconocer a los pueblos y la cultura indígenas de Australia" como parte de las celebraciones del Día de Australia. Una proporción similar (89%) estuvo de acuerdo en que "es importante reconocer la diversidad cultural de la nación". [67] A pesar de la gran asistencia a los eventos del Día de Australia y una disposición positiva hacia el reconocimiento de los aborígenes australianos, la fecha de las celebraciones sigue siendo una fuente de desafío y debate nacional.

Debate

Manifestación del Día de la Invasión en Brisbane , 2007

Algunos australianos consideran el Día de Australia como un símbolo de los efectos adversos de la colonización británica sobre los pueblos indígenas de Australia. [68] En 1888, antes del primer centenario del desembarco de la Primera Flota el 26 de enero de 1788, se le preguntó al primer ministro de Nueva Gales del Sur, Henry Parkes, sobre la inclusión de los aborígenes en las celebraciones. Él respondió: "¿Y recordarles que los hemos robado?". [69]

Las celebraciones del 150 aniversario en 1938 fueron acompañadas por un Día de Luto Aborigen , declarado por la Asociación Progresista de Aborígenes y la Liga de Aborígenes de Australia como protesta contra la "apropiación de nuestro país por parte del hombre blanco". [46] En las celebraciones del bicentenario en 1988, una gran reunión de aborígenes en Sídney encabezó una conmemoración del "Día de la Invasión" que marcaba la pérdida de la cultura indígena. [9] Algunas figuras indígenas y otras siguen etiquetando el Día de Australia como "Día de la Invasión", y las protestas ocurren casi todos los años, a veces en eventos del Día de Australia. [70] Miles de personas participan en marchas de protesta en las capitales el Día de Australia; las estimaciones para la protesta de 2018 en Melbourne oscilaron en decenas de miles. [71] [72] [73] [74]

El aniversario también es denominado por algunos como "Día de la Supervivencia" y se conmemora con eventos como el concierto del Día de la Supervivencia, celebrado por primera vez en Sydney en 1992, celebrando el hecho de que los pueblos y la cultura indígenas han sobrevivido a pesar de la colonización y la discriminación. [75] En 2016, la Televisión Nacional Indígena eligió el nombre "Día de la Supervivencia" como su opción preferida sobre la base de que reconoce la naturaleza mixta del día, diciendo que el término "reconoce la invasión", pero no permite que eso enmarque la historia completa del pueblo aborigen. [76]

En respuesta, las celebraciones oficiales han tratado de incluir a los pueblos indígenas, celebrando ceremonias como la ceremonia Woggan-ma-gule, celebrada en Sydney, que honra el pasado y celebra el presente. [77] Varios empleadores importantes, tanto públicos como privados, incluido el Servicio Público Australiano , permiten a los empleados trabajar el Día de Australia y tomar otro día libre. [78]

Las encuestas realizadas por Essential Media desde 2015 sugirieron que el número de personas que celebran el Día de Australia estaba disminuyendo, lo que indica un cambio de actitud. En 2019, el 40% celebró el día; en 2020, el 34%. En 2021, bajó al 29%, y en ese año, el 53% dijo que estaba tratando el día como un simple feriado público. [79]

En noviembre de 2021, un equipo de la Universidad de Deakin reveló que el 60% de los encuestados estaba muy en desacuerdo o en desacuerdo con el cambio de fecha, mientras que en junio de 2023 esta cifra había descendido al 56%. Cuando se les preguntó si aprobaban la celebración del Día de Australia el 26 de enero, los encuestados menores de 35 años lo desaprobaron en un 53% y un 57% respectivamente, mientras que los de entre 35 y 54 años lo desaprobaron en un 35% y un 42% respectivamente. Los autores observan: "aunque los australianos más jóvenes pueden estar liderando el impulso del cambio, hay un cambio hacia el cambio en todos los grupos de edad". [80]

Véase también

Notas

  1. ^ El nombre New Holland siguió siendo de uso popular y semioficial al menos hasta mediados de la década de 1850. [81] : 11 

Referencias

  1. ^ ab "Los eventos del Día de Australia planeados para las ciudades capitales del país". ABC News (Australia) . 25 de enero de 2024. Consultado el 26 de enero de 2024 .
  2. ^ Chang, Charis (24 de enero de 2023). "Por qué el Día de Australia se celebra realmente el 26 de enero". SBS News . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  3. ^ "Día de Australia". Consejo Nacional del Día de Australia . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  4. ^ Informe anual 2010-2011 del Consejo Nacional del Día de Australia, pág. 3
  5. ^ abcd Darian-Smith, Kate. «Día de Australia, Día de la Invasión, Día de la Supervivencia: una larga historia de celebración y disputa». The Conversation . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2018. Consultado el 26 de enero de 2019 .
  6. ^ ab Hirst, John (26 de enero de 2008). «El Día de Australia en cuestión». The Age . Consultado el 23 de enero de 2022 .
  7. ^ ab "La evolución de la controversia del Día de Australia". 25 de enero de 2018. Consultado el 30 de enero de 2024 .
  8. ^ ab Marlow, Karina (21 de enero de 2016). "Día de Australia, Día de la Invasión, Día de la Supervivencia: ¿Qué hay en un nombre?". NITV . Consultado el 30 de julio de 2016 .
  9. ^ ab Tippet, Gary (25 de enero de 2009). "90 años separados y unidos por una nación". Melbourne: Australia Day Council of New South Wales. Archivado desde el original el 31 de enero de 2009. Consultado el 25 de enero de 2009 .
  10. ^ Gabrielle Chan (26 de enero de 2017). "La mayoría de los indígenas australianos quieren que se cambie la fecha y el nombre del Día de Australia, según una encuesta". The Guardian . Consultado el 26 de enero de 2017 .
  11. ^ Flynn, Eugenia (23 de enero de 2018). «Abolir el Día de Australia: cambiar la fecha solo busca afianzar aún más el nacionalismo australiano». IndigenousX . Consultado el 8 de enero de 2019 .
  12. ^ Knaus, Christopher; Wahlquist, Calla (26 de enero de 2018). «'Abolish Australia Day': las marchas del Día de la Invasión atraen a decenas de miles de manifestantes». The Guardian . Consultado el 8 de enero de 2019 .
  13. ^ "Informe de la encuesta del Día de Australia de Ipsos". Ipsos . 24 de enero de 2021 . Consultado el 22 de marzo de 2021 .
  14. ^ Topsfield, Jewel (24 de enero de 2021). "No va a resolver nada: por qué algunos australianos no quieren un cambio de fecha" . The Sydney Morning Herald . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  15. ^ Brennan, Bridget; Wellauer, Kirstie (18 de junio de 2021). "Estamos cambiando de opinión sobre el Día de Australia y está sucediendo rápidamente, revela Australia Talks". ABC News . Australian Broadcasting Corporation . Consultado el 27 de diciembre de 2022 . La encuesta nacional Australia Talks 2021 ha revelado que la mayoría de las personas ahora creen que el Día de Australia no debería celebrarse el 26 de enero, dada la importancia histórica de la fecha para las naciones indígenas.
  16. ^ "Nueva encuesta: la mayoría de los australianos apoyan el Día de Australia el 26 de enero". IPA - La Voz de la Libertad . 16 de enero de 2022 . Consultado el 26 de enero de 2022 .
  17. ^ Singleton, Andrew; Lowe, David; Cruickshank, Joanna (24 de enero de 2022). "El 60% de los australianos quiere mantener el Día de Australia el 26 de enero, pero los menores de 35 años no están de acuerdo". The Conversation . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  18. ^ "La encuesta de Guardian Essential revela un creciente apoyo a cambiar la fecha del Día de Australia". Guardian Australia . 26 de enero de 2022 . Consultado el 29 de enero de 2022 .
  19. ^ Ekirch, A. Robert (diciembre de 1984). "El comercio secreto de convictos de Gran Bretaña con Estados Unidos, 1783-1784". The American Historical Review . 89 (5): 1291. doi :10.2307/1867044. JSTOR  1867044.
  20. ^ David Hill, 1788: La brutal verdad de la primera flota , págs. 147-150
  21. ^ Phillip, Arthur (1789). El viaje del gobernador Phillip a Botany Bay con un relato del establecimiento de las colonias de Port Jackson y la isla Norfolk; compilado a partir de documentos auténticos, que se han obtenido de los diversos departamentos a los que se agregan los diarios de los tenientes Shortland, Watts, Ball y el capitán Marshall con un relato de sus nuevos descubrimientos, embellecido con cincuenta y cinco láminas de cobre, los mapas y gráficos tomados de estudios reales y los planos y vistas dibujados en el lugar por el capitán Hunter, los tenientes Shortland, Watts, Dawes, Bradley, el capitán Marshall, etc. Londres.
  22. ^ "Autoridad de Gestión de Tierras y Propiedades de Nueva Gales del Sur, Guía para la búsqueda de registros de títulos de propiedad de Nueva Gales del Sur" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 22 de febrero de 2011 . Consultado el 25 de enero de 2011 .
  23. ^ Hobson, Nick. «Día de Australia». Archivado desde el original el 3 de marzo de 2018. Consultado el 25 de enero de 2011 .
  24. ^ "Nueva Gales del Sur 1867–1870".
  25. ^ Bonyhady, Tim (2003). La Tierra colonial . Melbourne, Australia: Melbourne University Publishing . pág. 42. ISBN. 0-522-85053-7.
  26. ^ abcdefghij Kwan, Elizabeth. "Celebrating Australia: A History of Australia Day essay" (Celebrando Australia: un ensayo sobre la historia del Día de Australia). Día de Australia . Consejo Nacional del Día de Australia . Archivado desde el original el 4 de enero de 2010. Consultado el 26 de diciembre de 2009 .
  27. ^ Clark, Manning en "Recursos para estudiantes: Historia del Día de Australia". Día de Australia . Consejo del Día de Australia de Nueva Gales del Sur. Archivado desde el original el 4 de enero de 2010. Consultado el 26 de diciembre de 2009 .
  28. ^ "Sydney". The Sydney Gazette and New South Wales Advertiser . 1 de febrero de 1817. págs. 2–3 . Consultado el 30 de diciembre de 2009 .
  29. ^ abcdef "Recursos para estudiantes: Historia del Día de Australia". Día de Australia . Consejo del Día de Australia de Nueva Gales del Sur. Archivado desde el original el 4 de enero de 2010 . Consultado el 26 de diciembre de 2009 .
  30. ^ Watts, John (24 de enero de 1818). "Gobierno y órdenes generales". The Sydney Gazette and New South Wales Advertiser . pág. 1 . Consultado el 30 de diciembre de 2009 .
  31. ^ ab "La Regata". The Sydney Gazette and New South Wales Advertiser . 28 de enero de 1837. pág. 2. Consultado el 30 de diciembre de 2009 .
  32. ^ "Regatta". Sydney Herald . 30 de enero de 1837. p. 2 . Consultado el 30 de diciembre de 2009 .
  33. ^ ab "Cena de los australianos unidos". Sydney Herald . 30 de enero de 1837. p. 2 . Consultado el 30 de diciembre de 2009 .
  34. ^ ab "El Jubileo". Sydney Herald . 29 de enero de 1938. p. 2 . Consultado el 31 de diciembre de 2009 .
  35. ^ "La Regata". El verdadero colono Van Diemen's Land Political Despatch, And Agricultural And Commercial... . N.º 800. Tasmania, Australia. 7 de diciembre de 1838. pág. 4. Consultado el 7 de diciembre de 2016 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  36. ^ Este artículo de Wikipedia incorpora texto con licencia CC-BY-4.0 de: «Veintiséis de enero». Blog de la Biblioteca John Oxley . Biblioteca Estatal de Queensland . 22 de enero de 2021 . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
  37. ^ ab Marsh, Walter (24 de enero de 2019). "First Fleet or summer holiday: Why does South Australia celebration January 26?" [Primera Flota o vacaciones de verano: ¿por qué Australia del Sur celebra el 26 de enero?"]. Adelaide Review . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
  38. ^ "La idea del Día de Australia se originó con la mujer". The Herald (Melbourne) . N.º 12, 298. Victoria, Australia. 29 de julio de 1915. pág. 1. Consultado el 28 de agosto de 2022 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  39. ^ Brown, Bill (27 de julio de 2015). «El primer Día de Australia: 30 de julio de 1915». ABC South East NSW . Australian Broadcasting Corporation . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
  40. «El Día de Australia se fijó para el 30 de julio. Se designó un comité de reunión». The Sydney Morning Herald . 7 de junio de 1915 . Consultado el 27 de enero de 2018 .
  41. ^ ab "Para los héroes de Australia: el otro 'Día de Australia', 30 de julio de 1915". Memorial de Guerra de Australia . Canberra . Consultado el 27 de enero de 2018 .
  42. ^ Adelaide Advertiser, 25 de julio de 1917, Trove
  43. ^ Adelaide Advertiser, 27 de julio de 1918, Trove
  44. ^ abc Bongiorno, Frank (21 de enero de 2018). «Por qué el Día de Australia sobrevive, a pesar de revelar las divisiones y heridas de una nación». The Conversation . Consultado el 23 de enero de 2022 .
  45. ^ "Día Nacional de Australia". The Central Queensland Herald . Rockhampton, Qld. 3 de febrero de 1955. p. 3 . Consultado el 23 de septiembre de 2014 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  46. ^ ab "El día de luto de 1938". AIATSIS . 20 de enero de 2023 . Consultado el 30 de octubre de 2023 .
  47. ^ "Cronología". Consejo del Día de Australia de Nueva Gales del Sur. Archivado desde el original el 13 de junio de 2016 . Consultado el 1 de junio de 2016 .
  48. ^ "Historia del Día de Australia". Consejo Nacional del Día de Australia . Consultado el 27 de enero de 2007 .
  49. ^ "Documentando la democracia". www.foundingdocs.gov.au . Consultado el 24 de enero de 2023 .
  50. ^ "Proclamación" (PDF) . Commonwealth of Australia Gazette . No. 9. 24 de enero de 1949. p. 197. Yo ... el Gobernador General ... por la presente fijo el día veintiséis de enero de mil novecientos cuarenta y nueve como la fecha en que entrará en vigor la Ley de Nacionalidad y Ciudadanía de 1948.
  51. ^ "Es un honor". Departamento del Primer Ministro y Gabinete (Australia) . Gobierno australiano . Consultado el 23 de enero de 2022 .
  52. ^ Kwan, Elizabeth (2007). «Celebrando Australia: Una historia del Día de Australia» (PDF) . Consejo Nacional del Día de Australia. Archivado desde el original (PDF) el 9 de marzo de 2020. Consultado el 24 de marzo de 2020 .
  53. ^ ab Deery, Margaret; Jago, Leo Kenneth; Fredline, Liz (2007). "Celebración de un día nacional: el significado y el impacto de los eventos del Día de Australia". 4.ª Conferencia Internacional de Investigación de Eventos . Universidad de Victoria . ISBN 978-0-9750957-9-9.
  54. ^ Investigación de Elliott y Shanahan (2004). Encuesta Omnibus Newspoll Día de Australia 2005
  55. ^ "Consejo Nacional del Día de Australia: Informe anual 2008-2009". Consejo Nacional del Día de Australia. 2009. Archivado desde el original (PDF) el 18 de marzo de 2020. Consultado el 28 de julio de 2010 .
  56. ^ "Día de Australia". Día de Australia Council of South Australia . Consultado el 26 de enero de 2019 .
  57. ^ Herald Sun , "Programa del Día de Australia", 20 de enero de 2010.
  58. ^ Pearson, W. y O'Neill, G. (2009) 'Día de Australia: ¿un día para todos los australianos?' en McCrone, D. y McPherson, G. (eds.). Días nacionales: construcción y movilización de la identidad nacional, Palgrave Macmillan, Hampshire, pág. 79
  59. ^ "City of Perth Australia Day Skyworks". ABC Perth Events . Australian Broadcasting Corporation . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2011. Consultado el 30 de julio de 2010 .
  60. ^ Rugari, Vince (25 de enero de 2023). "'No soy un gran fanático de esto': los jugadores de la A-League se sienten incómodos con los partidos del Día de Australia". The Sydney Morning Herald . Consultado el 21 de enero de 2024 .
  61. ^ Departamento de Inmigración y Ciudadanía (2011) Informe anual 2010-2011, pág. 247
  62. ^ "Se otorgará un número récord de ciudadanos australianos este Día de Australia". El Honorable David Coleman, diputado . 26 de enero de 2020. Consultado el 23 de enero de 2022 .
  63. ^ Informe anual 2010-2011 del Consejo Nacional del Día de Australia, pág. 7
  64. ^ "Criterios de selección". Consejo Nacional del Día de Australia. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2007. Consultado el 29 de octubre de 2007 .
  65. ^ Investigación de Newspoll realizada en noviembre de 2009 para el Consejo Nacional del Día de Australia
  66. ^ Consejo Nacional del Día de Australia, Informe anual 2008-2009, pág. 8
  67. ^ Encuesta Ómnibus de Newspoll [ enlace muerto permanente ] .pdf
  68. ^ Narushima, Yuko (23 de enero de 2010). "Obedezcan al menos la ley, dice Abbott a los inmigrantes". The Sydney Morning Herald .
  69. ^ Wahlquist, Calla (19 de enero de 2018). "Lo que nuestros líderes dicen sobre el Día de Australia y, en todo caso, ¿dónde empezó?". Guardian Australia . Consultado el 5 de junio de 2019 .
  70. ^ "La reconciliación puede empezar el Día de Australia". The Age . Melbourne, Australia. 29 de enero de 2007. Archivado desde el original el 13 de enero de 2009 . Consultado el 18 de diciembre de 2008 .
  71. ^ "Día de la Invasión marcado por miles de manifestantes que piden igualdad de derechos y cambio de fecha". ABC News . 27 de enero de 2018 . Consultado el 30 de enero de 2018 .
  72. ^ "Día de Australia 2018: miles de personas se manifiestan en el centro de Melbourne". Herald Sun . 26 de enero de 2018 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  73. ^ Knaus, Christopher; Wahlquist, Calla (26 de enero de 2018). «'Abolish Australia Day': las marchas del Día de la Invasión atraen a decenas de miles de manifestantes». The Guardian . Consultado el 27 de enero de 2018 .
  74. ^ "Invasion Day rally 2019: dónde encontrar marchas y protestas en toda Australia". The Guardian . 25 de enero de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  75. ^ "Eventos aborígenes significativos en Sydney". Sitio web del Ayuntamiento de Sydney . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2007. Consultado el 29 de enero de 2007 .
  76. ^ "Día de Australia, Día de la Invasión, Día de la Supervivencia: ¿Qué hay detrás de un nombre?". 20 de enero de 2016.
  77. ^ "Jóvenes y libres se reúnen para regocijarse – Nacional". www.smh.com.au . 27 de enero de 2008 . Consultado el 13 de enero de 2017 .
  78. ^ Thompson, Angus; Rabe, Tom (18 de enero de 2022). "A cientos de miles se les dijo que podían 'cambiar la fecha' y trabajar el Día de Australia". Sydney Morning Herald .
  79. ^ Foster, Ally (20 de enero de 2021). "La encuesta del Día de Australia muestra cómo han cambiado las actitudes hacia el cambio de fecha". news.com.au . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  80. ^ Lowe, David; Singleton, Andrew; Cruickshank, Joanna (26 de enero de 2024). «Disminuye el apoyo a la celebración del Día de Australia el 26 de enero: nueva investigación». The Conversation . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  81. ^ Bartlett, WM (1979). Western Australian Year Book (PDF) . Oficina de Australia Occidental: Oficina Australiana de Estadísticas. ISSN  0083-8772. OCLC  223554105 . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .

Enlaces externos