stringtranslate.com

Whitney Houston (álbum)

Whitney Houston es el álbum de estudio debut de la cantante estadounidense Whitney Houston , lanzado el 14 de febrero de 1985 por Arista Records . Whitney Houston inicialmente tuvo una respuesta comercial lenta, pero comenzó a ganar popularidad a mediados de 1985. Finalmente encabezó el Billboard 200 durante 14 semanas en 1986, generando tres sencillos número uno: « Saving All My Love for You », « How Will I Know » y « Greatest Love of All » en el Billboard Hot 100 , lo que lo convirtió en el primer álbum debut y el primer álbum de una artista solista femenina en producir tres sencillos número uno en los Estados Unidos. [5] [6]

El álbum encabezó las listas de álbumes en muchos países, incluidos Canadá, [7] Australia, [8] Noruega, [9] y Suecia, [10] mientras que alcanzó el puesto número 2 en el Reino Unido, [11] Alemania, [12] y Suiza. [13] El álbum fue certificado diamante por envíos de 10 millones de unidades o más el 16 de marzo de 1999, y luego 14 × Platino por la Recording Industry Association of America el 27 de enero de 2023. [14] [15] El álbum es el álbum debut más vendido de una artista femenina , así como uno de los álbumes más vendidos de todos los tiempos, con ventas de más de 25 millones de copias en todo el mundo. [16]

En 1986, en la 28.ª edición de los Premios Grammy , Whitney Houston recibió cuatro nominaciones, incluyendo Álbum del año , [17] y ganó una, Mejor interpretación vocal pop femenina , por «Saving All My Love for You». [18] Para la 29.ª edición de los Premios Grammy de 1987, el álbum obtuvo una nominación a Grabación del año por «Greatest Love of All». [19] Whitney Houston fue el primer álbum de una artista femenina en encabezar las listas de álbumes de fin de año de Billboard de 1986. [20] El álbum también ha sido clasificado en la lista de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos de la revista Rolling Stone en las tres ediciones. [21] [22]

En honor a su 25 aniversario, el álbum fue reeditado como Whitney Houston – The Deluxe Anniversary Edition el 26 de enero de 2010, una edición ampliada con cinco pistas adicionales que incluyen la versión a capela de "How Will I Know" y las remezclas originales de 12 pulgadas de canciones del álbum, un folleto sobre la historia del álbum original, junto con un DVD de presentaciones en vivo y entrevistas de Whitney Houston y Clive Davis . [23] El 30 de junio de 2020, después de la celebración del 35 aniversario en febrero de 2020, el álbum se reeditó como un vinilo doble que incluía los sencillos de Whitney Dancin' Special . Además, lanzaron una caja que incluía el libro de fotos y letras de tapa dura de 40 páginas. [24]

Fondo

Jermaine Jackson produjo y grabó duetos con Houston para el álbum.

Después de ver a Houston actuar en un club nocturno de la ciudad de Nueva York, Clive Davis creyó que la cantante tenía el potencial para convertirse en la próxima gran superestrella. La contrató en 1983 y los dos comenzaron a trabajar en su álbum debut. Al principio, a Davis le costó encontrar canciones para ella. Incluso después de elaboradas presentaciones en Nueva York y Los Ángeles, muchos productores rechazaron la oportunidad de trabajar con ella. [25] Jerry Griffith, entonces jefe de A&R de Arista y quien había recomendado a Houston a Davis, y Davis tardaron un año y medio en reunir canciones adecuadas para el álbum. [25] Finalmente, el compositor y productor Kashif se ofreció a producir " You Give Good Love ". Jermaine Jackson produjo tres canciones. Narada Michael Walden revisó y luego produjo " How Will I Know ". Michael Masser cubrió el lado pop de las pistas, produciendo cuatro de sus propias composiciones, incluyendo " Saving All My Love for You " y "Greatest Love of All", que había sido grabada originalmente en 1977 por George Benson como " The Greatest Love of All ", y fue el tema principal de la película biográfica de Muhammad Ali de 1977 , The Greatest . Después de dos años de grabación, el álbum estaba listo para su lanzamiento. Con un presupuesto de $ 200,000, finalmente costó casi $ 400,000. [25]

Recepción crítica

Whitney Houston recibió elogios de la crítica tras su lanzamiento. [34] En una reseña positiva para The New York Times , Stephen Holden escribió: "junto con una atractiva inocencia romántica, [Houston] proyecta la imponente dignidad y elegancia de alguien mucho más maduro". [35] Liam Lacey de The Globe and Mail dijo que los "arreglos con frecuencia rayan en lo formulístico, pero baladas como " Saving All My Love for You ", "Greatest Love of All" y "Hold Me" son algunas de las canciones pop más hermosas en vinilo desde los días de gloria de Dionne Warwick ". Lacey agregó: "Houston tiene una voz sedosa, rica y vibrante que se mueve entre bordes acerados o se enrosca sensualmente alrededor de las notas". [36] Los Angeles Times elogió a Houston por su excelente habilidad vocal, escribiendo que "ni los arreglos frecuentemente apáticos ni el material a veces mediocre de este LP debut ocultan el hecho de que Houston es una cantante con enorme poder y potencial". [29]

Don Shewey, de la revista Rolling Stone, la describió como "una de las voces nuevas más emocionantes en años" y afirmó que: "Debido a que tiene una voz técnicamente pulida como la de Patti Austin , [...] su enfoque interpretativo es lo que la distingue" y "Whitney Houston obviamente se dirige al estrellato, y si no hay nada más, su álbum es un emocionante adelanto de las próximas atracciones". Pero expresó un poco de decepción por las melodías pop-soul poco distinguidas, comentando que "muchas de las canciones aquí son tan anodinas que podrían ser cantadas por cualquiera. Hacen que lo que podría haber sido un debut impresionante sea simplemente prometedor". [2] En su guía del consumidor para The Village Voice , Robert Christgau elogió la "voz dulce y escultural" de Houston, pero calificó las canciones de "shlock" y creía que "solo uno de los cuatro productores le da algo de fuerza: Narada Michael Walden, que va uno por uno". [33]

Stephen Thomas Erlewine de AllMusic definió a Whitney Houston como "la base del pop de divas" y afirmó que, sin duda, baladas como "Greatest Love of All" y "Saving All My Love for You" proporcionaron "el modelo para décadas de divas". Sin embargo, dio una puntuación más alta a los temas más ligeros como "How Will I Know" y "Thinking About You", comentando que estos temas "son los que realmente impresionan después de más de 20 años" y "convierten el álbum en un disco completamente redondo, el raro debut que logra transmitir todos los aspectos de la carrera de un artista en apenas diez canciones". [26] Brad Wete, en un artículo para celebrar el 15º aniversario de la revista Vibe en septiembre de 2008, escribió "nunca antes una mujer afroamericana había obtenido tal atractivo crossover tan temprano en su carrera. [...] [Houston] tuvo un explosivo debut en solitario" y comentó "El prodigioso set pop de Whitney [...] fue una nueva porción de talento precoz comparado con el bufé de R&B de sabor suave de 1985". [1] Allison Stewart de The Washington Post afirmó que el álbum "proporcionó un modelo para las carreras de fusión pop/dance/R&B de Mariah Carey y otros, y presentó al mundo "The Voice", una maravilla melismática que abarca octavas y desafía la gravedad". [3] En The New Rolling Stone Album Guide (2004), el periodista musical JD Considine le dio al álbum tres de cinco estrellas y afirmó: "Aunque es completamente calculador, Whitney Houston tiene sus momentos, particularmente cuando Houston se inclina hacia el R&B, como en 'You Give Good Love'". [32]

Rendimiento comercial

Lanzado el 14 de febrero de 1985, Whitney Houston debutó en la lista Billboard Top Albums Chart la semana del 30 de marzo de 1985, en el puesto número 166. [37] Las ventas fueron bajas al principio. Sin embargo, con el éxito del primer sencillo "You Give Good Love", el álbum comenzó a escalar en las listas y finalmente alcanzó el puesto número uno en la lista Billboard Top Black Albums en junio y el top 10 en el Billboard 200 (anteriormente "Top Pop Albums") en agosto de 1985. [38] [39] Después de 55 semanas, sucesivos sencillos de éxito y premios Grammy llevaron al álbum a encabezar la lista Billboard 200 en marzo de 1986. [40] Fue el ascenso más lento a la cima de las listas desde que Fleetwood Mac tardó 58 semanas en llegar a la cima en 1976. [41] [42]

Whitney Houston pasó 14 semanas no consecutivas en la cima de la lista Billboard 200 desde marzo hasta finales de junio de 1986, lo que fue una semana menos que el récord de Carole King de 15 semanas para el álbum número uno de mayor duración de una artista femenina en ese momento. [5] Fue el segundo álbum número uno de mayor duración entre los álbumes debut en la historia de Billboard , detrás de Business as Usual de Men at Work , que tuvo 15 semanas en la cima en 1982-83. [5] El álbum permaneció en el Billboard 200 durante 162 semanas. [43] [44] También pasó 46 semanas en el top 10, igualando el récord de Carole King con Tapestry ; este récord se rompió en la década de 1990. [45] El debut de Houston fue el álbum más vendido de 1986 en los Estados Unidos y el álbum número uno del año en las listas de fin de año de Billboard de 1986 , convirtiéndola en la primera artista femenina en obtener esa distinción. [46] [47] También se convirtió en la artista pop número uno del año, según Billboard . [48] La RIAA lo certificó como Diamante el 16 de marzo de 1999 y luego 14 veces platino el 27 de enero de 2023, por envíos de 14 000 000 de copias del álbum en Estados Unidos. [14] [15]

El álbum fue un éxito mundial. En el Reino Unido, alcanzó el puesto número dos en la lista de álbumes, pasando 119 semanas en la lista. [11] [49] Fue certificado 4× platino por envíos de 1.200.000 unidades del álbum por la British Phonographic Industry (BPI), convirtiéndose en el quinto álbum más vendido de 1986. [50] [51] En Canadá, el álbum alcanzó el primer puesto en la lista de álbumes y permaneció allí durante 17 semanas, convirtiéndose en la permanencia más larga en la cumbre por parte de una artista femenina. El 31 de marzo de 1987, fue certificado 10× platino por ventas de más de un millón de copias, lo que lo convirtió en el álbum más vendido de 1986, y más tarde Diamante por la Canadian Recording Industry Association (CRIA). [52] [53] Whitney Houston también fue el álbum más vendido de 1986 en Australia, permaneciendo en el número uno en la lista de álbumes de Kent Music Report durante 11 semanas, la permanencia más larga de una artista femenina en ese momento. [54] Además, fue el primer álbum número uno de una artista femenina negra allí. En Japón, el álbum fue el segundo álbum más vendido de 1986 de un artista extranjero, vendiendo un total de 450.000 unidades, solo detrás de True Blue de Madonna . [55] Además, el álbum alcanzó el número uno en la lista de álbumes en Noruega durante diez semanas, Suecia durante seis semanas y Sudáfrica durante cinco semanas, el número dos en Alemania, Suiza y el número tres en Austria y Nueva Zelanda. [9] [10] [12] [13] [56] [57] [ 58] En todo el mundo, Whitney Houston ha vendido más de 25 millones de copias, convirtiéndose en uno de los álbumes más vendidos de la década de 1980. [59] [60] Según Nielsen SoundScan comenzó a rastrear los datos de ventas en 1991, a partir de 2009, el álbum vendió más de 1.038.000 copias en los Estados Unidos. [61] La semana que finalizó el 25 de febrero de 2012, después de la muerte de Houston el 11 de febrero, el álbum volvió a aparecer en el Billboard 200 en el puesto n.° 72 con 8000 copias vendidas. [62] [63]

Legado

Whitney Houston fue el primer álbum de una artista femenina en ser número 1 en las listas de álbumes de fin de año de Billboard de 1986. [20] Según Consequence of Sound, el álbum alcanzó un nivel masivo de crossover que no tenía precedentes en ese momento para una artista musical femenina negra. [20] Fue el primer álbum de una artista femenina negra en alcanzar el número 1 en Australia cuando encabezó las listas durante 11 semanas consecutivas. [64] Billboard eligió el enorme éxito del lanzamiento de su álbum debut en las listas como uno de los 110 hitos musicales en su historia. [65] También fue el primer álbum de una artista femenina negra en encabezar las listas de fin de año en Australia y Canadá y solo el segundo en encabezar la lista de fin de año en Suiza después de Private Dancer de Tina Turner y, con 25 millones de copias en todo el mundo, sigue siendo el álbum de estudio más vendido de una artista femenina negra de todos los tiempos y el álbum debut más vendido de una artista femenina.

Reconocimientos

En la 28.ª edición de los Premios Grammy en 1986, Whitney Houston recibió cuatro nominaciones: Álbum del año , Mejor interpretación vocal pop femenina por «Saving All My Love for You», Mejor interpretación vocal femenina de R&B por «You Give Good Love» y Mejor canción de rhythm & blues por «You Give Good Love» y ganó el primer Grammy de Houston, Mejor interpretación vocal pop femenina. [17] [18] Además, el álbum obtuvo una nominación a Grabación del año en 1987 por «Greatest Love of All», una versión de « The Greatest Love of All », grabada originalmente por George Benson en 1977, diez años antes y que fue el tema principal de la película biográfica del boxeador Muhammad Ali « The Greatest » en el mismo año. [19]

El álbum recibió una buena respuesta de las principales publicaciones. Tres críticos importantes del Los Angeles Times incluyeron el álbum en su lista de críticos de fin de año. El álbum ocupó el puesto número 79 en la lista de Robert Hilburn, [66] el número 2 en la lista de Paul Grein y el número 5 en la lista de Dennis Hunt. [67] En noviembre de 2003, el álbum ocupó el puesto número 254 en la publicación de Rolling Stone de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos , y el 257 en una lista revisada de 2012. Luego ocupó el puesto 249 en una lista revisada de 2020 [68] También ocupó el puesto número 46 en la Lista Definitiva 200 del Salón de la Fama del Rock and Roll en 2007. [69] Además, ocupó el puesto número 71 en las "100 mujeres que sacuden el mundo" de la revista Q en 2002 y el número 15 en Yahoo! Los 30 álbumes más importantes de la historia de la música negra de la revista Music en 2010, con los comentarios de Brandy sobre el álbum; "El primer CD de Whitney Houston fue genial. Ese CD presentó al mundo su voz angelical pero poderosa. Sin Whitney, muchos de esta generación de cantantes no estarían cantando". [70] [71] En 2013, el álbum fue incluido en el Salón de la Fama de los Grammy . [72] En 2018, Pitchfork colocó a Whitney Houston en el número 117 en su lista recientemente revisada de "Los 200 mejores álbumes de la década de 1980". [73]

Controversia sobre el Mejor Artista Nuevo

Aunque el álbum fue nominado en cuatro categorías en la 28.ª edición de los Premios Grammy, Houston no fue nominada a Mejor Artista Nuevo ese año debido a las regulaciones de la Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Grabación (NARAS), lo que causó cierta controversia. [74] [75] Aunque Whitney Houston fue el álbum debut de Houston, fue descalificada como artista nueva porque había sido acreditada en 1984 como vocalista invitada en el álbum Dynamite de Jermaine Jackson , así como en el álbum Love Language de Teddy Pendergrass . Según las reglas de NARAS, cualquier crédito de álbum anterior descalifica a un artista del premio a Mejor Artista Nuevo. [76]

Clive Davis , entonces presidente de Arista Records , envió una carta de queja al presidente de NARAS, Michael Greene, disputando la descalificación. [76] También escribió a la revista Billboard , señalando que la regla se había aplicado de forma mucho menos estricta en años anteriores. [76] Según Davis, artistas como Cyndi Lauper , Luther Vandross , The Power Station , Carly Simon y Crosby, Stills & Nash , ya habían recibido créditos en otros álbumes o habían sido previamente conocidos como miembros de otros actos antes de sus nominaciones para el premio al Mejor Artista Nuevo. [76] Se refirió a la descalificación como "una injusticia notoria". [76]

A pesar de las críticas, NARAS no se retractó de la descalificación. Greene, en un comunicado, dijo que "la determinación de elegibilidad o no elegibilidad en la categoría de mejor artista nuevo no se hace de manera caprichosa ni se toma a la ligera". [77] También señaló que los duetos con Jackson y Pendergrass habían sido presentados para su consideración en la 27.ª edición de los premios Grammy , lo que, según él, "fue suficiente para hacerla no elegible este año para mejor artista nuevo según los criterios de la academia". [77] El premio de 1986 finalmente fue para la banda británica Sade . [74]

El cantante estadounidense Richard Marx también fue declarado no elegible para la nominación como Mejor Artista Nuevo en 1988. En una entrevista con la revista Orange Coast , se refirió a la controversia de Houston, diciendo: "No tengo mucho respeto por NARAS, el sistema de decisión de la gente de los Grammy, porque es muy inconsistente. Ellos consideraron que Whitney Houston y yo no éramos elegibles, y sin embargo nominaron a Jody Watley, quien hizo discos con Shalamar". [78] En 2000, Geoff Mayfield de la revista Billboard también criticó a NARAS por inconsistencia con las reglas de Mejor Artista Nuevo, haciendo referencia específicamente a su descalificación de Houston y la nominación de Watley. [79]

Individual

El sello, queriendo que Houston tuviera primero una base de fans urbana sólida, lanzó " You Give Good Love " como el primer sencillo. [25] La balada conmovedora encabezaría la lista de R&B y sorprendería al sello al cruzar y alcanzar el número tres en la lista pop mientras la cantante tocaba en clubes nocturnos en los Estados Unidos. [80] [81] El jazzy-pop " Saving All My Love for You " (originalmente un éxito menor para Marilyn McCoo y Billy Davis Jr. en 1978 en su álbum Marilyn & Billy ) fue lanzado a continuación y realmente la puso en el mapa. El sencillo fue un éxito aún mayor al llegar al número uno en la lista Billboard Hot 100. [82] Alcanzaría el número uno en el Reino Unido y tuvo éxito en todo el mundo. [83] Con su primer número uno, Houston comenzó a aparecer en programas de entrevistas de alto perfil y se convirtió en el acto de apertura de Jeffrey Osborne y Luther Vandross . " Thinking About You " fue lanzado como sencillo solo para estaciones de radio orientadas al R&B. Alcanzó el puesto número 10 en la lista Hot Black Singles y el número 24 en la lista Hot Dance/Disco Club Play. [84] [85]

A finales de 1985, se lanzó " How Will I Know " como el tercer sencillo oficial. Con su video colorido y enérgico, la canción llevó a la cantante a la audiencia adolescente y a MTV , que los artistas negros habían encontrado difícil de penetrar. [25] Se convirtió en otro sencillo número uno para Houston, encabezando tanto la lista Billboard Hot 100 Singles como la lista Hot Black Singles. [86] [87] El sencillo final, "Greatest Love of All", una versión de " The Greatest Love of All ", originalmente grabada en 1977 por George Benson , se convirtió en el mayor éxito del álbum con una estadía de tres semanas en la cima del Hot 100. Como resultado, el álbum original se convirtió en el primer álbum debut, y el primer álbum de una artista femenina, en generar tres sencillos número uno. [6] Con "Greatest Love of All" y el álbum debut de Houston en el n.° 1 en la lista de sencillos y álbumes respectivamente, se convirtió en la primera artista femenina en tener el sencillo pop número uno y el álbum simultáneamente desde Kim Carnes en 1981 con " Bette Davis Eyes " y Mistaken Identity . [6] "All at Once" fue lanzado solo en estaciones de Adult Contemporary y Urban AC como un sencillo de radio solo en 1986. Recibió una gran difusión y todavía se puede escuchar en las estaciones de AC. Sin embargo, el sencillo recibió un lanzamiento oficial en Japón y muchos países europeos. [88] "Take Good Care of my Heart" (a dúo con Jermaine Jackson ) también fue lanzado como un sencillo de radio en Panamá, convirtiéndose en un éxito en el país, alcanzando el n.° 2. [89] [90]

Promoción y apariciones

Excursiones

Para promocionar aún más su álbum debut y su primer  sencillo de pop y R&B número uno en los Estados Unidos, "You Give Good Love", Houston realizó una gira en la que actuó en clubes, teatros y festivales. En agosto de 1985, apareció como telonera en fechas seleccionadas de los cantantes Luther Vandross y Jeffrey Osborne en giras individuales. El verano siguiente, en 1986, su álbum generó tres éxitos en la lista Hot 100 de Estados Unidos; Houston se embarcó en la gira The Greatest Love Tour, en la que actuó en América del Norte, Europa y Japón.

Listado de canciones

Personal

Gráficos

Gráficos semanales

Gráficos de fin de año

Gráficos de todos los tiempos

Certificaciones y ventas

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Wete, Brad (septiembre de 2008). "El comienzo: Whitney Houston". Vibe . pág. 106. Archivado desde el original el 26 de abril de 2016.
  2. ^ ab Shewey, Don. Reseña: Whitney Houston. Rolling Stone . Consultado el 13 de febrero de 2012.
  3. ^ por Allison Stewart (31 de agosto de 2009). «Grabaciones: con 'I Look to You', Whitney Houston apunta a un regreso». The Washington Post . Consultado el 17 de octubre de 2010 .
  4. ^ Billboard 19 de octubre de 1985, pág. 92
  5. ^ abc Paul Grein (5 de julio de 1986). «Chart Beat: 'Youngster' Janet Jackson llega al número 1». Billboard . Vol. 98, núm. 27. pág. 6. Consultado el 17 de junio de 2010 .
  6. ^ abc Paul Grein (17 de mayo de 1986). «Chart Beat: Houston ocupa el tercer puesto número 1 desde su debut». Billboard . Vol. 98, núm. 20. pág. 6. Consultado el 17 de junio de 2010 .
  7. ^ "Whitney Houston en la lista de álbumes canadienses". RPM . 8 de marzo de 1986. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2012 . Consultado el 1 de junio de 2010 .
  8. ^ abc Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 . St Ives, Nueva Gales del Sur: Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
  9. ^ ab "Whitney Houston en la lista de álbumes noruegos". norwegiancharts.com . Consultado el 1 de junio de 2010 .
  10. ^ ab "Whitney Houston en la lista de álbumes suecos". swedishcharts.com . Consultado el 1 de junio de 2010 .
  11. ^ ab "Whitney Houston en Official Charts Company". The Official Charts Company . 1 de marzo de 1986. Consultado el 1 de junio de 2010 .
  12. ^ ab "Whitney Houston en la lista de álbumes alemanes". Media Control Charts . 31 de marzo de 1986. Consultado el 1 de junio de 2010 .
  13. ^ ab "Whitney Houston en la lista de álbumes suizos". hitparade.ch . Consultado el 1 de junio de 2010 .
  14. ^ ab Larry Flick (27 de marzo de 1999). "Elton, Boyz, Joel entre los galardonados con el premio Diamond". Billboard . Consultado el 18 de junio de 2010 .
  15. ^ ab "Whitney Houston, certificación RIAA". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . 29 de julio de 1999. Consultado el 18 de junio de 2010 .
  16. ^ "La industria musical rinde homenaje a Whitney Houston". Voice of America . 11 de febrero de 2012. Consultado el 15 de junio de 2024 .
  17. ^ abc Tina, Whitney Top Picks for Annual Grammy Awards. Jet . 27 de enero de 1986. Vol. 69, núm. 19. pág. 67. Consultado el 14 de enero de 2010 .
  18. ^ abc "'We Are The World', gran ganador en la 28.ª edición de los Grammy". Jet . Vol. 69, núm. 26. Johnson Publishing Company. 17 de marzo de 1986. pág. 14 . Consultado el 14 de enero de 2010 .
  19. ^ ab "Los nominados y ganadores de los 29º premios Grammy". rockonthenet.com. 24 de febrero de 1987. Consultado el 18 de junio de 2010 .
  20. ^ abc "La histórica carrera de Whitney Houston en las carteleras contiene multitudes | Podcast". 28 de mayo de 2020.
  21. ^ "Rolling Stone: Los 500 mejores álbumes de todos los tiempos". Rolling Stone . Archivado desde el original el 12 de junio de 2010 . Consultado el 17 de junio de 2010 .
  22. ^ "Los 500 mejores álbumes de todos los tiempos". Rolling Stone . 22 de septiembre de 2020 . Consultado el 21 de agosto de 2021 .
  23. ^ "Whitney Houston (The Deluxe Anniversary Edition) (CD/DVD) [Grabación original remasterizada]". Amazon . 26 de enero de 2010 . Consultado el 18 de junio de 2010 .
  24. ^ "Edición del 35º aniversario de Whitney Houston". 30 de junio de 2020. Consultado el 11 de septiembre de 2021 .
  25. ^ abcde Richard Corliss, Elizabeth L. Bland y Elaine Dutka (13 de julio de 1987). «Show Business: The Prom Queen of Soul (p6)». TIME . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2011. Consultado el 18 de junio de 2010 .
  26. ^ de Erlewine, Stephen Thomas. Reseña: Whitney Houston. AllMusic . Consultado el 7 de agosto de 2009.
  27. ^ "El debut homónimo de Whitney Houston presentó una voz para todos los tiempos: reseña clásica". Consecuencia del sonido . 26 de mayo de 2020.
  28. ^ "Reseña musical: Whitney Houston: The Deluxe Anniversary Edition, por Whitney Houston". Entertainment Weekly . 20 de enero de 2010. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2013 . Consultado el 9 de agosto de 2012 .
  29. ^ ab Reseña: Whitney Houston. Los Angeles Times . Consultado el 7 de agosto de 2009. Nota: Las calificaciones originales con estrellas representadas por (*) no se reproducen en la página URL.
  30. ^ "Whitney Houston: Whitney Houston: The Deluxe Anniversary Edition < PopMatters". Archivado desde el original el 5 de junio de 2012. Consultado el 9 de agosto de 2012 .
  31. ^ "Reseña: Whitney Houston". Q : 160. Diciembre de 1999.
  32. ^ de Nathan Brackett, Christian David Hoard, ed. (2 de noviembre de 2004). The New Rolling Stone Album Guide . Simon & Schuster. pág. 396. ISBN 0-7432-0169-8.
  33. ^ ab Christgau, Robert (30 de abril de 1985). "Guía del consumidor". The Village Voice . Consultado el 11 de marzo de 2012 .
  34. ^ "Whitney Houston 11 años después: Una mirada retrospectiva a la vida y la increíble carrera de la icónica cantante". Virgin Radio . 10 de febrero de 2023 . Consultado el 25 de junio de 2024 . El álbum debut homónimo de Whitney se lanzó el día de San Valentín de ese año y recibió una gran aclamación de la crítica.
  35. ^ Stephen Holden (12 de mayo de 1985). "SELECCIONES DE LOS CRÍTICOS; Música pop (Whitney Houston, The New York Times Review)". The New York Times . Consultado el 17 de junio de 2010 .
  36. ^ Liam Lacey (7 de marzo de 1985). «Reseña: Whitney Houston». The Globe and Mail . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2009. Consultado el 17 de junio de 2010 .
  37. ^ "Lista de los mejores álbumes pop de Billboard de la semana del 30 de marzo de 1985". Billboard . 30 de marzo de 1985 . Consultado el 17 de junio de 2010 .
  38. ^ "Lista de los mejores álbumes negros de Billboard de la semana del 22 de junio de 1985". Billboard . 22 de junio de 1985 . Consultado el 18 de junio de 2010 .
  39. ^ "Lista de los mejores álbumes pop de Billboard de la semana del 31 de agosto de 1985". Billboard . 31 de agosto de 1985 . Consultado el 17 de junio de 2010 .
  40. ^ "Lista de los mejores álbumes pop de Billboard de la semana del 8 de marzo de 1986". Billboard . 8 de marzo de 1986 . Consultado el 17 de junio de 2010 .
  41. ↑ Paul Grein (8 de marzo de 1986). «Chart Beat: Houston sube a la cima en 50 semanas». Billboard . Consultado el 17 de junio de 2010 .
  42. ^ DeKnock, enero. "Fue una carrera corta para el 'doble' de Mister Mister", Chicago Tribune. 7 de marzo de 1986, página 48.
  43. ^ "Número total de semanas que Whitney Houston permaneció en la lista Billboard 200". Billboard . 28 de junio de 1986 . Consultado el 18 de junio de 2010 .
  44. ^ "Billboard 200 – Semana del 14 de mayo de 1988". Billboard . 14 de mayo de 1988 . Consultado el 18 de junio de 2010 .
  45. ^ Kolson, Ann. "En la cima, Whitney Houston, preparada para el estrellato, ascendió rápidamente a alturas sorprendentes". Philadelphia Inquirer. 27 de agosto de 1986. Pág. G1.
  46. ^ "Billboard 1986 The Year in Music & Video Year-End Charts – Top Pop Album". Billboard . 27 de diciembre de 1986 . Consultado el 28 de junio de 2010 .
  47. ^ "Billboard 1986 The Year in Music & Video Year-End Charts – Top Pop Album Artist". Billboard . 27 de diciembre de 1986 . Consultado el 28 de junio de 2010 .
  48. ^ "Billboard 1986 The Year in Music & Video Year-End Charts – Top Pop Artist of the Year & Top Black Artist of the Year". Billboard . 27 de diciembre de 1986 . Consultado el 28 de junio de 2010 .
  49. ^ "Whitney Houston aparece en la lista de éxitos de Official Charts Company". The Official UK Charts Company . Consultado el 18 de junio de 2010 .
  50. ^ ab "Certificaciones de álbumes británicos – Whitney Houston – Whitney Houston". Industria fonográfica británica .
  51. ^ "Los álbumes más vendidos de 1986 en el Reino Unido". The Official UK Charts Company . Consultado el 18 de junio de 2010 .
  52. ^ ab "Certificaciones de álbumes canadienses – Whitney Houston – Whitney Houston". Música Canadá .
  53. ^ "Los mejores álbumes pop de 1986 según RPM". RPM . 27 de diciembre de 1986. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2012 . Consultado el 18 de junio de 2010 .
  54. ^ Whitney Houston en la lista de álbumes de Australia. Billboard . 30 de agosto de 1986. Consultado el 18 de junio de 2010 a través de Kent Music Report .
  55. ^ "日本で売れた洋楽アルバムトップ10 (Los diez mejores álbumes internacionales en las listas japonesas de fin de año de Oricon 1986)". Archivado desde el original el 28 de mayo de 2008 . Consultado el 28 de mayo de 2008 .
  56. ^ "Álbumes de las divas sudafricanas". Geo Cities . Consultado el 11 de abril de 2019 .
  57. ^ "Whitney Houston en la lista de álbumes de Austria". austriancharts.at . Consultado el 1 de junio de 2010 .
  58. ^ "Lista de álbumes de Nueva Zelanda". RIANZ . Consultado el 1 de junio de 2010 .
  59. ^ "Dentro del mundo de Whitney". NBC News . 28 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2013. Consultado el 18 de junio de 2017 .
  60. ^ Booker, Bobbi (14 de febrero de 2012). «Filadelfia reflexiona sobre el legado de Houston». The Philadelphia Tribune . Consultado el 18 de junio de 2017 .
  61. ^ Gary Trust (30 de agosto de 2009). "Pregúntale a Billboard: Madonna vs. Whitney, ¿quién vendió más?". Billboard . Consultado el 15 de junio de 2010 .
  62. ^ "Whitney Houston vuelve a entrar en el Top 10 del Billboard 200 – Billboard". Billboard .
  63. ^ "Billboard 200: Semana del 25 de febrero de 2012". Billboard .
  64. ^ aria.com.au/
  65. ^ "Billboard 110 Years: A Billboard Anniversary Salute". Billboard . 27 de noviembre de 2004 . Consultado el 19 de octubre de 2010 .
  66. ^ Hilburn, Robert. "Los mejores LP de Hilburn de 1985". Los Angeles Times : 60. 19 de enero de 1986.
  67. ^ "Encuesta de los 10 mejores álbumes de la crítica: activismo y americanismo". LA Times , 29 de diciembre de 1985. Pág. 61.
  68. ^ "500 mejores álbumes de todos los tiempos La lista definitiva de Rolling Stone de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos". Rolling Stone . 2012 . Consultado el 10 de septiembre de 2019 .
  69. ^ "Definitive 200". Salón de la Fama y Museo del Rock and Roll. 2007. Archivado desde el original el 6 de abril de 2008. Consultado el 8 de abril de 2008 .
  70. ^ "Las 100 mujeres que sacuden el mundo según la revista Q", Q , enero de 2002 , consultado el 15 de enero de 2010
  71. ^ Billy Johnson, Jr (25 de junio de 2010). "Brandy On Whitney Houston's Self-Titled Debut: Black Music Month Album Spotlight #15". Yahoo! Music . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2011 . Consultado el 18 de octubre de 2010 .
  72. ^ "Grammy Hall". Nueva York: Premios Grammy. 2012. Consultado el 26 de octubre de 2013 .
  73. ^ "Los 200 mejores álbumes de los años 1980". Pitchfork . 10 de septiembre de 2018 . Consultado el 15 de febrero de 2020 .
  74. ^ ab "La categoría de mejor artista nuevo provoca el único revuelo en los Grammy". The Gazette . Canwest . 26 de febrero de 1986 . Consultado el 24 de abril de 2010 .
  75. ^ "La polémica vuelve a ensombrecer el programa de los premios Grammy". Ocala Star-Benner . 25 de febrero de 1986 . Consultado el 19 de junio de 2010 .
  76. ^ abcde Clive Davis (18 de enero de 1986). "Comentario: Denegando la justicia de los Grammy, ¿qué significa realmente 'artista nuevo'?". Billboard . Consultado el 19 de junio de 2010 .
  77. ^ ab "NARAS a Clive: Nos mantenemos firmes, Whitney no es un artista nuevo". Billboard . 25 de enero de 1986 . Consultado el 18 de junio de 2010 .
  78. ^ Keith Tuber (agosto de 1988). Música: Richard Marx Hits the Mark. Orange Coast . Consultado el 19 de junio de 2010 .
  79. ^ Geoff Mayfiled (4 de marzo de 2000). «Between The Bullets de la revista Billboard». Billboard . Consultado el 19 de junio de 2010 .
  80. ^ "The Billboard Hot Black Singles chart listing for the week of May 25, 1985" (Lista de sencillos negros calientes de Billboard para la semana del 25 de mayo de 1985). Billboard . 25 de mayo de 1985 . Consultado el 17 de junio de 2010 .
  81. ^ "The Billboard Hot 100 Singles chart listing for the week of July 27, 1985" (Lista de sencillos del Billboard Hot 100 de la semana del 27 de julio de 1985). Billboard . 27 de julio de 1985 . Consultado el 17 de junio de 2010 .
  82. ^ "The Billboard Hot 100 Singles chart listing for the week of October 26, 1985" (Lista de sencillos del Billboard Hot 100 de la semana del 26 de octubre de 1985). Billboard . 26 de octubre de 1985 . Consultado el 17 de junio de 2010 .
  83. ^ "Éxitos del mundo: "Saving All My Love for You" encabeza la lista de singles del Reino Unido". Billboard . 21 de diciembre de 1985 . Consultado el 18 de junio de 2010 .
  84. ^ "The Billboard Hot Black Singles chart listing for the week of December 14, 1985" (Lista de sencillos negros calientes de Billboard para la semana del 14 de diciembre de 1985). Billboard . 14 de diciembre de 1985 . Consultado el 18 de junio de 2010 .
  85. ^ "The Billboard Hot Dance/Disco Club Play chart listing for the week of December 7, 1985" (Lista de las listas Billboard Hot Dance/Disco Club Play de la semana del 7 de diciembre de 1985). Billboard . 7 de diciembre de 1985 . Consultado el 18 de junio de 2010 .
  86. ^ "The Billboard Hot 100 Singles chart listing for the week of February 15, 1986" (Lista de sencillos del Billboard Hot 100 de la semana del 15 de febrero de 1986). Billboard . 15 de febrero de 1986 . Consultado el 17 de junio de 2010 .
  87. ^ "The Billboard Hot Black Singles chart listing for the week of March 8, 1986" (Lista de sencillos negros calientes de Billboard para la semana del 8 de marzo de 1986). Billboard . 8 de marzo de 1986 . Consultado el 17 de junio de 2010 .
  88. ^ "Whitney Houston – All At Once". Discogs . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  89. ^ "Whitney Houston - Take Good Care of My Heart = Cuida Me Corazón", Discogs , consultado el 6 de abril de 2020
  90. ^ "Las canciones más populares en Latinoamérica". La Opinión (Los Ángeles) (en español). 12 de agosto de 1985 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  91. ^ Adam White (9 de marzo de 1985). «Talento en acción: Whitney Houston, Sweetwaters en Nueva York». Billboard . Vol. 97, núm. 10. ISSN  0006-2510 . Consultado el 14 de marzo de 2011 .
  92. ^ "Nice Story, Solo Whitney, 1985". New York Daily News . 30 de mayo de 2005. Consultado el 15 de marzo de 2011 . [ enlace muerto ]
  93. ^ "Whitney Houston debuta en un musical en Nueva York" Jet . 68 (12). Johnson Publishing Company. 3 de junio de 1985. ISSN  0021-5996 . Consultado el 15 de marzo de 2011 .
  94. ^ ""Silver Spoons": Head Over Heels (1985)". IMDb . Consultado el 8 de enero de 2010 .
  95. ^ ab "Guía de episodios de Silver Spoons". tv.com. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2013. Consultado el 8 de enero de 2010 .
  96. ^ "Whitney Houston aparece en el programa de televisión 'Silver Spoons'". Jet . Vol. 69, no. 2. Johnson Publishing Company. 23 de septiembre de 1985. p. 55 . Consultado el 8 de enero de 2010 .
  97. ^ "Whitney, Aretha, Stevie Snare Honors at Recent American Music Awards". Jet . Vol. 69, no. 22. Johnson Publishing Company. 17 de febrero de 1986. p. 56 . Consultado el 14 de enero de 2010 .
  98. ^ "Houston es el principal nominado en los premios musicales". Jet . Vol. 69, no. 18. Johnson Publishing Company. 20 de enero de 1986. p. 62 . Consultado el 14 de enero de 2010 .
  99. ^ "Serge Gainsbourg". discogs.com . Consultado el 30 de octubre de 2009 .
  100. ^ "Serge Gainsbourg – Cantante y compositor francés; Los años 1980 – Envejeciendo deshonrosamente". BBC . Consultado el 30 de octubre de 2009 .
  101. ^ "Whitney Houston - Whitney Houston | Créditos | AllMusic". AllMusic . Consultado el 9 de agosto de 2023 .
  102. ^ "Billboard: Hits of the World" (PDF) . Billboard . Vol. 98, núm. 34. 23 de agosto de 1986. pág. 72 . Consultado el 6 de mayo de 2023 .
  103. ^ ab "Austriancharts.at – Whitney Houston – Whitney Houston" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 15 de junio de 2024.
  104. ^ "Top RPM Albums: Issue 0654". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 15 de junio de 2024.
  105. ^ "Dutchcharts.nl – Whitney Houston – Whitney Houston" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 15 de junio de 2024.
  106. ^ "Música y medios: álbumes del Hot 100 europeo" (PDF) . Música y medios . 31 de mayo de 1986. pág. 17 . Consultado el 3 de julio de 2024 .
  107. ^ "Offiziellecharts.de – Whitney Houston – Whitney Houston" (en alemán). GfK Entertainment Charts . Consultado el 15 de junio de 2024.
  108. ^ "Billboard: Hits of the World" (PDF) . Billboard . Vol. 99, núm. 15. 11 de abril de 1987. pág. 71 . Consultado el 3 de julio de 2024 .
  109. ^ "Billboard: Hits of the World". Billboard . Vol. 98, núm. 13. 29 de marzo de 1986. pág. 67 . Consultado el 3 de julio de 2024 .
  110. ^ "Charts.nz – Whitney Houston – Whitney Houston". Hung Medien. Consultado el 15 de junio de 2024.
  111. ^ "Norwegiancharts.com – Whitney Houston – Whitney Houston". Hung Medien. Consultado el 15 de junio de 2024.
  112. ^ "Swedishcharts.com – Whitney Houston – Whitney Houston". Hung Medien. Consultado el 15 de junio de 2024.
  113. ^ abc "Swisscharts.com – Whitney Houston – Whitney Houston". Hung Medien. Consultado el 15 de junio de 2024.
  114. ^ "Whitney Houston | Artista | Listas oficiales". Lista de álbumes del Reino Unido . Consultado el 15 de junio de 2024.
  115. ^ "Music Week: Top Disco and Dance Albums" (PDF) . Music Week . 18 de enero de 1986. pág. 12. Consultado el 13 de julio de 2024 .
  116. ^ "Historia de Whitney Houston en las listas (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 15 de junio de 2024.
  117. ^ "Historia de las listas de éxitos de Whitney Houston (mejores álbumes de R&B/Hip-Hop)". Billboard . Consultado el 15 de junio de 2024.
  118. ^ "South Korea Circle Album Chart". En la página, seleccione "2010.02.14~2010.02.20" para obtener el cuadro correspondiente. Cuadro circular obtenido el 15 de junio de 2024.
  119. ^ "Billboard 200". Billboard . 13 de febrero de 2010 . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  120. ^ "Offiziellecharts.de – Whitney Houston – Whitney Houston" (en alemán). GfK Entertainment Charts . Consultado el 15 de junio de 2024.
  121. ^ "Italiancharts.com – Whitney Houston – Whitney Houston". Hung Medien. Consultado el 15 de junio de 2024.
  122. ^ "South Korea Circle International Album Chart". En la página, seleccione "2012.02.19~2012.02.25" para obtener la lista correspondiente. Lista de álbumes de Circle . Consultado el 15 de junio de 2024.
  123. ^ "Top 100 de la lista de descargas de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 30 de mayo de 2024.
  124. ^ "Top 40 de la lista de álbumes oficiales de R&B". Official Charts Company . Consultado el 30 de mayo de 2024.
  125. ^ "Billboard 200". Billboard . 10 de marzo de 2012 . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  126. ^ "Ultratop.be – Whitney Houston – Whitney Houston" (en francés). Hung Medien. Consultado el 15 de junio de 2024.
  127. ^ "Offiziellecharts.de – Whitney Houston – Whitney Houston" (en alemán). GfK Entertainment Charts . Consultado el 15 de junio de 2024.
  128. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales escoceses". Official Charts Company . Consultado el 15 de junio de 2024.
  129. ^ "Top 40 de la lista de álbumes oficiales de R&B". Official Charts Company . Consultado el 15 de junio de 2024.
  130. ^ "RPM Top 100 Albums of 1985" (PDF) . RPM . Vol. 43, núm. 16. 28 de diciembre de 1985. pág. 14. Consultado el 20 de junio de 2024 .
  131. ^ "Top 40 álbumes oficiales". Recorded Music NZ . Consultado el 20 de junio de 2024 .
  132. ^ "Billboard 1985: The Year in Music & Video" (PDF) . Billboard . Vol. 97, núm. 52. 28 de diciembre de 1985. pág. T-19 . Consultado el 20 de junio de 2024 .
  133. ^ "Billboard 1985: El año en la música y el vídeo" (PDF) . Billboard . Vol. 97, núm. 52. 28 de diciembre de 1985. pág. T-27 . Consultado el 20 de junio de 2024 .
  134. ^ "Desfile de Jahreshit 1986". Colgado Medien . Consultado el 1 de julio de 2024 .
  135. ^ "RPM: Top 100 Albums of '86" (PDF) . RPM . Vol. 45, núm. 14. 27 de diciembre de 1986. pág. 9 . Consultado el 20 de junio de 2024 .
  136. ^ "Jaaroverzichten - Álbum 1986". Colgado Medien . Consultado el 1 de julio de 2024 .
  137. ^ "Música y medios: álbumes europeos Hot 100" (PDF) . Música y medios . Vol. 3, núm. 51/52. 27 de diciembre de 1986. pág. 35 . Consultado el 20 de junio de 2024 .
  138. ^ "Top 100 de álbumes: Jahrescharts". Entretenimiento GfK . Consultado el 1 de julio de 2024 .
  139. ^ "Top 40 álbumes oficiales". Recorded Music NZ . Consultado el 1 de julio de 2024 .
  140. ^ "Desfile de Schweizer Jahreshit 1986". Colgado Medien . Consultado el 1 de julio de 2024 .
  141. ^ "Music Week: Top 100 Albums" (PDF) . Music Week . 24 de enero de 1987. pág. 25. Consultado el 13 de julio de 2024 .
  142. ^ "Music Week: Disco Top Albums 1986" (PDF) . Music Week . 10 de enero de 1987. pág. 17. Consultado el 13 de julio de 2024 .
  143. ^ "Billboard 1986: El año en la música y el vídeo" (PDF) . Billboard . Vol. 98, núm. 52. 27 de diciembre de 1986. pág. Y-19 . Consultado el 20 de junio de 2024 .
  144. ^ "Billboard 1986: El año en la música y el vídeo" (PDF) . Billboard . Vol. 98, núm. 52. 27 de diciembre de 1986. pág. Y-24 . Consultado el 20 de junio de 2024 .
  145. ^ "RPM: Top 100 Albums of '87" (PDF) . RPM . Vol. 47, núm. 12. 26 de diciembre de 1987. pág. 9 . Consultado el 20 de junio de 2024 .
  146. ^ "Música y medios: listas de éxitos europeas del año 1987" (PDF) . Música y medios . Vol. 4, núm. 51/52. 26 de diciembre de 1987. pág. 35 . Consultado el 20 de junio de 2024 .
  147. ^ "Top 40 álbumes oficiales". Recorded Music NZ . Consultado el 1 de julio de 2024 .
  148. ^ "Billboard 1987: El año en la música y el vídeo" (PDF) . Billboard . Vol. 99, núm. 52. 26 de diciembre de 1987. pág. Y-20 . Consultado el 20 de junio de 2024 .
  149. ^ "Billboard 200 Albums". Billboard . Consultado el 1 de julio de 2024 .
  150. ^ "Los mejores álbumes de todos los tiempos según Billboard 200". Billboard . Consultado el 1 de julio de 2024 .
  151. ^ "Los mejores álbumes de todos los tiempos de Billboard 200 escritos por mujeres". Billboard . Consultado el 1 de julio de 2024 .
  152. ^ abcd Nick Robertshaw (9 de agosto de 1986). «Houston alcanza el estrellato mundial». Billboard . pág. 67 . Consultado el 21 de agosto de 2010 .
  153. ^ Baker, Glenn A. (15 de noviembre de 1986). "Pacing the Majors…". Billboard . pág. A-6 . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  154. ^ "Certificaciones de álbumes austriacos – Whitney Houston – Whitney Houston" (en alemán). IFPI Austria.
  155. ^ Souza, Tárik de (25 de diciembre de 1992). «Balada de estio». Jornal do Brasil (en portugués): 2. Consultado el 3 de abril de 2020. El tema principal también es un líder: la gran balada «I Will Always Love You» ocupa el primer lugar durante tres semanas en los Estados Unidos y en Brasil, ha vendido 250.000 copias con cada uno de sus tres álbumes anteriores.
  156. ^ ab "Whitney Houston" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia .
  157. ^ "Certificaciones de álbumes en francés – Whitney Houston – Whitney Houston" (en francés). InfoDisc. Seleccione WHITNEY HOUSTON y haga clic en ACEPTAR . 
  158. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Whitney Houston; 'Whitney Houston')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie .
  159. ^ "Premio Disco de Oro de la IFPIHK − 1988". IFPI Hong Kong.
  160. ^ ab "A Platinum Debut" (PDF) . Música y medios . 4 de julio de 1987 . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
  161. ^ "Certificaciones de álbumes holandeses - Whitney Houston - Whitney Houston" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Ingresa Whitney Houston en el cuadro "Artista del título".  Selecciona 1986 en el menú desplegable que dice "Alle jaargangen" .
  162. ^ "Últimos álbumes de oro y platino". Radioscope. 17 de julio de 2011. Archivado desde el original el 24 de julio de 2011.
  163. ^ ab "Gold & Platinum Awards 1986" (PDF) . Música y medios . Archivo histórico de la radio mundial. 27 de diciembre de 1986. p. 33 . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  164. ^ "Certificado de oro y platino de 1987 a 1998" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2011. Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  165. ^ "Las listas de éxitos oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('Whitney Houston')". IFPI Suiza. Hung Medien.
  166. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Whitney Houston – Whitney Houston". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 28 de enero de 2023 .
  167. ^ Hyman, Dan (3 de octubre de 2017). «La industria musical rinde homenaje a Whitney Houston». Voice of America . Consultado el 30 de noviembre de 2017 .

Lectura adicional

Enlaces externos