stringtranslate.com

Radio meteorológica de la NOAA

NOAA Weather Radio ( NWR ), también conocida como NOAA Weather Radio All Hazards , es una red automatizada de estaciones de radio meteorológicas VHF FM de 24 horas en los Estados Unidos que transmiten información meteorológica directamente desde una oficina cercana del Servicio Meteorológico Nacional . El ciclo de programación de rutina incluye pronósticos meteorológicos locales o regionales, sinopsis, resúmenes climáticos o pronósticos de zonas/lagos/aguas costeras (cuando corresponda). Durante condiciones severas, el ciclo se acorta a: pronósticos meteorológicos peligrosos, pronósticos a corto plazo, declaraciones meteorológicas especiales o resúmenes meteorológicos tropicales (los dos primeros normalmente no se transmiten en la mayoría de las oficinas). Ocasionalmente transmite otros eventos no relacionados con el clima, como declaraciones de seguridad nacional, información sobre desastres naturales, declaraciones ambientales y de seguridad pública (como una Alerta AMBER ), emergencias civiles, incendios, órdenes de evacuación y otros peligros provenientes del Sistema de Alerta de Emergencia de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) . La radio meteorológica de la NOAA utiliza tecnología de transmisión automatizada (desde 2016: Broadcast Message Handler) que permite reciclar los segmentos incluidos en un ciclo de transmisión en otro y actualizar los segmentos de manera más regular en cada uno de los transmisores. También acelera el proceso de transmisión de alertas.

Las radios meteorológicas se venden ampliamente en línea y en tiendas minoristas que se especializan en productos electrónicos de consumo en Canadá y los EE. UU. Además, están disponibles en muchos supermercados y farmacias en el sur y el medio oeste de los EE. UU., que son particularmente susceptibles a condiciones climáticas severas; grandes porciones de estas regiones se conocen comúnmente como " el corredor de los tornados ".

Una imagen de una radio meteorológica NOAA WR-120 EZ.
Estación de radio NOAA en Robinson, TX (23 de noviembre de 2021)

Historia

En 1960, la Oficina Meteorológica de Estados Unidos comenzó a transmitir información meteorológica marina en Chicago y la ciudad de Nueva York en dos estaciones de radio VHF como experimento. [1] [2] Tras demostrar su éxito, las transmisiones se ampliaron para servir al público general en las regiones costeras en los años 1960 y principios de los años 1970. [3] A principios de 1970, la ESSA enumeró 20 ciudades de Estados Unidos que usaban 162,55 MHz y una que usaba 163,275 "ESSA VHF Radio Weather". [4] Más tarde, la Oficina Meteorológica de los Estados Unidos adoptó su nombre actual, Servicio Meteorológico Nacional (NWS), y operaba 29 transmisores de radio meteorológica VHF-FM bajo la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA), que reemplazó a la ESSA en 1970. [1] El servicio fue diseñado teniendo en mente a los navegantes, pescadores, viajeros y más, permitiendo a los oyentes recibir rápidamente un boletín meteorológico "salvador" de su oficina de pronóstico meteorológico local (WFO), junto con pronósticos actualizados de manera rutinaria y otros datos climatológicos en un formato condensado en cualquier momento del día o de la noche. El público en general podía tener las últimas actualizaciones meteorológicas cuando las necesitaba, y el beneficio de más tiempo de anticipación para prepararse durante condiciones severas. En 1974, la Radio Meteorológica NOAA (NWR), como se llamaba ahora, llegó a aproximadamente el 44 por ciento de la población de los EE. UU. a través de 66 transmisores en todo el país. [3] La NWR creció a más de 300 estaciones a fines de la década de 1970. [2]

El personal local del NWS fueron las voces que se escucharon en las estaciones del NWR desde su inicio hasta fines de la década de 1990, cuando se introdujo "Paul". [5] [6] Los mensajes se grababan en cinta y, más tarde, por medios digitales, y luego se colocaban en el ciclo de transmisión. Esta tecnología limitaba la variabilidad de la programación y la bloqueaba en un orden secuencial repetitivo. También ralentizó la velocidad de los mensajes de advertencia cuando se producían condiciones meteorológicas severas, porque cada oficina del NWS podía tener hasta ocho transmisores. [5] "Paul" era una voz computarizada que utilizaba el sistema de texto a voz DECtalk . [5] La voz de "Paul" era insatisfactoria y difícil de entender; por lo tanto, "Craig", "Tom", "Donna" y más tarde "Javier" se introdujeron en 2002 utilizando el sistema de texto a voz Speechify de SpeechWorks (que no debe confundirse con la aplicación iOS del mismo nombre ). [5] [6] En 2016 se introdujo una voz completamente nueva del sistema de texto a voz VoiceText, también llamada "Paul", que se implementó en todo el país a fines de año. Todavía se utilizan voces humanas en vivo ocasionalmente para pruebas semanales de los sistemas de codificación de mensajes de área específica (SAME) y de alerta de tonos de 1050 Hz, identificaciones de estaciones y en caso de falla del sistema o actualizaciones de la computadora. También se utilizarán en algunas estaciones para actualizaciones sobre la hora y la frecuencia de radio.

En la década de 1990, el Servicio Meteorológico Nacional adoptó planes para implementar la tecnología SAME en todo el país; la implementación se realizó lentamente hasta 1995, cuando el gobierno de los EE. UU. proporcionó el presupuesto necesario para desarrollar la tecnología SAME en toda la red de radio. La implementación a nivel nacional se produjo en 1997 cuando la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) adoptó el estándar SAME como parte de su nuevo Sistema de Alerta de Emergencia (EAS). [1] Las responsabilidades de alerta pública de la Radio Meteorológica de la NOAA se ampliaron de solo eventos meteorológicos peligrosos a la transmisión de "todos los peligros". [7]

Expansión

A raíz de la oleada de tornados del Domingo de Ramos de 1965 , una de las principales recomendaciones del equipo de estudio de tormentas de la Oficina Meteorológica de Estados Unidos fue el establecimiento de una red de radio nacional que pudiera utilizarse para transmitir alertas meteorológicas al público en general, hospitales, instituciones clave, medios de comunicación, escuelas y la comunidad de seguridad pública. A partir de 1966, la Administración de Servicios de Ciencias Ambientales (ESSA) inició un programa nacional conocido como " Red de radio meteorológica VHF de ESSA". A principios de la década de 1970, esto se cambió a Radio meteorológica de la NOAA. [8] [4] El servicio se amplió a las localidades costeras durante la década de 1970 a raíz del huracán Camille basándose en las recomendaciones realizadas por el Departamento de Comercio después de la tormenta en septiembre de 1969. [9]

Desde entonces, se han instalado y activado numerosas estaciones para garantizar una cobertura geográfica casi completa y una "preparación para situaciones meteorológicas adversas", muchas de las cuales han sido financiadas por agencias estatales de gestión de emergencias en cooperación con la NOAA para ampliar la red, o por redes de radiodifusión públicas estatales. Para evitar interferencias y permitir una cobertura de áreas más específicas, el número de frecuencias en uso por varias estaciones aumentó a dos con la adición de 162,400 MHz en 1970, seguida por la tercera (162,475) en 1975 y las cuatro restantes (162,425, 162,450, 162,500 y 162,525) comenzaron a utilizarse en 1981. [10] [11] [12] [13]

En la década de 1950, la Oficina Meteorológica comenzó con KWO35 en la ciudad de Nueva York y luego agregó KWO39 en Chicago. [8] Para 1965, había agregado KID77 en Kansas City, sede del Centro de Tormentas Locales Severas , como el tercer transmisor de radio VHF continuo con el cuarto, KBA99 en Honolulu, operando en enero de 1967. [14] [15] [16]

Denver se convirtió en la estación número 60 de NWR en septiembre de 1972 y para diciembre de 1976 había aproximadamente 100 estaciones transmitiendo en tres canales en diciembre de 1976. [17] [18] El crecimiento se aceleró a mediados de la década de 1970 con NWR alcanzando 200 estaciones de radio en mayo de 1978 con WXK49 en Memphis, Tennessee; 300 en septiembre de 1979 con WXL45 en Columbia, Missouri; y para 1988, el NWS operaba alrededor de 380 estaciones que cubrían aproximadamente el 90 por ciento de la población del país. [19] [20] [21] Esta cifra aumentó a más de 500 estaciones de radio en mayo de 1999, y más de 800 a finales de 2001. [22] [1] En enero de 2020, había alrededor de 1.032 estaciones en funcionamiento en cincuenta estados, Puerto Rico, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Samoa Americana, Guam y Saipán, con una cobertura efectiva de más del 95%. [23]

Operaciones

La red de radio meteorológica de la NOAA es un servicio público que ofrece la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. La NOAA también proporciona información meteorológica secundaria, normalmente limitada a avisos de tormentas marinas para buques que navegan por los océanos Atlántico y Pacífico , a las "estaciones horarias" de banda de alta frecuencia WWV y WWVH . Estas estaciones de radio de onda corta transmiten continuamente señales horarias y difunden la hora "oficial" del Gobierno de los EE. UU., y son operadas por el Instituto Nacional de Normas y Tecnología del Departamento de Comercio .

Radio

El servicio de radio transmite pronósticos meteorológicos y marinos (cuando corresponda) y otra información relacionada, sin interrupciones. Además, NWR trabaja en cooperación con el Sistema de Alerta de Emergencia (EAS) de la FCC, brindando alertas completas de clima severo e información de emergencia civil. En conjunto con los administradores de emergencias federales, estatales y locales y otros funcionarios públicos, NWR tiene la capacidad de transmitir alertas e información posterior al evento para todo tipo de peligros, incluidos los naturales (como terremotos o avalanchas ), los provocados por el hombre (como liberaciones de sustancias químicas o derrames de petróleo ), los tecnológicos (como emergencias en plantas de energía nuclear ) y otros de seguridad pública (como " alertas AMBER " o cortes de teléfono 9-1-1 ). Para escuchar una estación de radio meteorológica de la NOAA se requiere un receptor de radio VHF o un escáner capaz de recibir al menos uno de los siete canales VHF-FM específicos dentro del rango de frecuencia de 162.400 a 162.550 MHz, conocidos colectivamente como la "Banda meteorológica". Por ejemplo, un receptor que sólo sintonice estaciones de transmisión AM o FM estándar no será suficiente.

Televisión

Muchos sistemas de televisión por cable y algunas estaciones de televisión comerciales , durante la activación del EAS , retransmitirán el audio de un mensaje de advertencia escuchado por primera vez en su estación NWR local, para alertar a los espectadores de un evento climático severo o una emergencia civil, generalmente con la emisión de una advertencia de tornado o una emergencia de tornado , especialmente en áreas del país propensas a tornados.

Programación

Horario de transmisión

Las oficinas locales de la NOAA actualizan periódicamente el contenido transmitido por los transmisores de radio meteorológica de la NOAA, de acuerdo con el siguiente cronograma:

Las actualizaciones de los productos de observación de rutina generalmente se graban una vez por hora y se transmiten a los cinco o diez minutos y a los 15 minutos después de la hora.

Rutina de transmisión

Como servicio meteorológico hablado continuo, NOAA Weather Radio All Hazards mantiene un concepto de múltiples niveles para transmitir observaciones meteorológicas, pronósticos de rutina y peligros climáticos al público en general. Los pronósticos reales y los productos ofrecidos varían según el área atendida por el transmisor. Durante situaciones de clima severo, las Declaraciones de información de vigilancia para las jurisdicciones designadas por el gobierno atendidas por la estación NWR local generalmente se insertan dentro de la lista de reproducción normal de productos de rutina de la estación; una lista de reproducción especial de clima severo suspende temporalmente la mayoría de los productos de rutina programados regularmente en caso de que las advertencias emitidas por el Servicio Meteorológico Nacional (principalmente advertencias de tormentas eléctricas severas , tornados o inundaciones repentinas ) estén vigentes para el área de transmisión de la estación, que solo incorporan vigilancia, advertencia y Declaraciones meteorológicas especiales, y cualquier pronóstico a corto plazo activo y perspectivas de clima peligroso.

Estos son productos adicionales que se incluyen en el ciclo de transmisión ocasionalmente (pero se transmiten en horarios aleatorios, según el transmisor o transmisores individuales):

Receptores de radio meteorológica

En el sentido de las agujas del reloj desde arriba: radios meteorológicas de estación base Gorman-Redlich CRW-S montables en bastidor, Sangean DT-400W* portátil amarilla, BayGen Freeplay con manivela, Sony ICF-36 portátil y Midland WR100* blanca. *Certificado por Public Alert.

Hay una variedad de diferentes tipos de receptores de radio meteorológica disponibles en los EE. UU., incluidos:

Históricamente, no era raro vender radios portátiles que presentaban audio de AM, FM y TV (canales VHF 2 a 13), con la banda meteorológica incluida a cierta distancia del dial del canal de TV 7 (después de la conversión de TV digital de EE. UU. , la función de sonido de televisión de estas radios quedó obsoleta).

Una de las primeras radios de alerta meteorológica para el consumidor (modelo KH6TY) fue diseñada y fabricada por Howard (Skip) Teller, a quien se le otorgó una patente sobre el mecanismo de alerta [25] [26] y fue fundamental en el diseño del software y hardware PSK31 Digipan, [27] y el sistema de comunicaciones de emergencia de radioaficionado NBEMS.

Desde abril de 2004, los modelos de radio comercializados como "certificados para alerta pública" deben incluir estas características y cumplir ciertos criterios de rendimiento, como se especifica en la norma de la industria electrónica CEA-2009. [28]

El precio de una radio meteorológica de consumo varía según el modelo y sus funciones adicionales. [29]

Frecuencias de radio utilizadas

El NWS de Estados Unidos , Weatheradio de Canadá , SARMEX de México y Bermudas operan sus estaciones de radio meteorológicas gubernamentales en la misma banda de radio VHF marina , utilizando transmisores FM y las mismas siete frecuencias (162.400 – 162.550 MHz) que NOAA Weather Radio (NWR). [31] [32] Bermudas solo utiliza 162.550 (terrestre) y 162.400 (marina). [33] [34]

Los transmisores NWR operan en VHF-FM entre 5 y 1000 vatios. Los canales NWR que operan en el rango de 162,3625 a 162,5875 MHz (162,4 a 0,55 ± 37,5 kHz) tienen un espaciamiento de banda de 25 kHz y pueden tener anchos de banda de hasta 16 kHz. [35] La frecuencia "meteorológica" original utilizada por varias estaciones fue 162,550 MHz, seguida de 162,400 en 1970, 162,475 en 1975 y las últimas cuatro (162,425, 162,450, 162,500 y 162,525 MHz) en 1981. [10] [11] [12] [13]

La frecuencia de 163,275 MHz fue utilizada inicialmente por KHB47 en New London, Connecticut en 1969 hasta que cambió a 162,400 en 1970 para evitar la superposición con KWO35 en Nueva York, y de manera interna por NWS en caso de corte de energía, pero ya no se encuentra en uso activo. [36] [4] [10] [37] La ​​frecuencia de 169,075 MHz fue utilizada inicialmente por WWG75 transmitiendo desde el monte Haleakala en Maui en 1970 antes de cambiar también a 162,400 en 1972. [10] [38] [39]

Designaciones de canales

NOAA Weather Radio, Weatheradio Canada y SARMEX se refieren a las siete estaciones por sus frecuencias (MHz): [40] [23] [31] [32]

Otras designaciones de canales como WX1 a WX7 "no tienen un significado especial pero a menudo se designan de esta manera en los equipos de consumo" y "otros esquemas de numeración de canales también son frecuentes/posibles" según la NOAA y la USCG . [30] [41] Ordenar los canales por fecha de establecimiento (WX1, WX2, ...) se está "volviendo menos 'popular' con el tiempo que un orden numérico de canales". [30] Las radios meteorológicas pueden enumerar las estaciones en el orden de su WX#, o por un número de "Canal preestablecido" del 1 al 7 en orden de frecuencia ascendente. [42] [43] [44]

El formato "WX#" continúa desde WX8 hasta WX12 en algunas listas y radios para incluir 163,275 MHz y/o una o más de las frecuencias de transmisión marítima continua canadiense (CMB) 161,650, 161,775, 161,750, 162,000. A diferencia de WX1-WX7, que normalmente se ordenan por adopción de frecuencia por parte de NWS, no existe una inclusión ni asignación de frecuencia consistente para WX8-WX12. [45] [46] [47] A partir del 1 de enero de 2019, los canales 2027 (161,950 MHz, 27B) y 2028 (162,000 MHz, 28B) se designan como ASM 1 y ASM 2 respectivamente para mensajes específicos de la aplicación (ASM), como se describe en la Recomendación UIT-R M.2092. [48]

El "WX" surgió de la abreviatura en código Morse prosign para informes meteorológicos (WX) combinada con el número de orden en que se adoptaron las siete frecuencias para su uso a nivel nacional. Más frecuencias ayudaron a evitar interferencias de otros transmisores cercanos, y su uso aumentó en la década de 1990 en áreas rurales menos pobladas y como traductores de transmisión de reemplazo que retransmitían una estación existente o enviaban una transmisión separada y más localizada a áreas remotas o montañosas , o aquellas áreas con problemas de recepción. [ cita requerida ]

Al igual que con las señales de radio y televisión convencionales, es posible recibir más de uno de los siete canales meteorológicos en una ubicación determinada, dependiendo de factores como la ubicación, la potencia del transmisor, el alcance y el área de cobertura designada de cada estación. El NWS sugiere que los usuarios determinen qué frecuencia (en lugar de canal) está destinada a su ubicación específica para asegurarse de recibir información correcta y oportuna. [ cita requerida ]

En la actualidad

Anuncio de servicio público con el personaje de tira cómica Mark Trail promocionando la radio meteorológica de la NOAA
Ejemplo de cobertura de radio meteorológica NOAA para el este de Michigan.

Los siete canales NWR están disponibles en receptores de radio meteorológica independientes que actualmente se venden en línea y en tiendas minoristas (disponibles a precios que van desde los US$20 en adelante), así como en la mayoría de los transceptores de radio VHF marinos , radios amateurs y escáneres digitales. Además, los productos electrónicos de consumo más comunes, como radios despertadores , receptores multibanda portátiles y radios bidireccionales (como radio FRS , GMRS y CB ), ahora cuentan con la capacidad de recibir también canales NWR. Muchos de los dispositivos mencionados anteriormente también incorporan capacidades de alerta automática. Muchas estaciones de televisión estadounidenses ofrecen precios con descuento para las radios a los espectadores como cortesía pública (especialmente en áreas altamente propensas a tornados), donde a menudo se comercializan como un dispositivo de seguridad esencial a la par de una alarma de humo para incendios domésticos.

Cobertura

Según la NOAA, [49] la recepción confiable de la señal se extiende típicamente en un radio de aproximadamente 80 millas desde un transmisor de máxima potencia (1000 W), suponiendo que el terreno es plano. Sin embargo, pueden ocurrir bloqueos de la señal, especialmente en áreas montañosas. A partir de 2016, hay más de mil transmisores NWR en todo Estados Unidos, que cubren el 95% de la población. [50] Debido a que cada transmisor puede cubrir varios condados, por lo general una persona programará su radio meteorológica para recibir solo las alertas de su condado o condados circundantes cercanos desde donde es más probable que se muevan los sistemas meteorológicos. [51]

Alerta

Audio de la radio meteorológica de la NOAA y la transmisión del Centro de avalanchas Sawtooth del Servicio Forestal de una advertencia de avalancha en áreas rurales emitida para Elmore , Boise y Valley, Idaho, el 11 de enero de 2024. Las estaciones de radio meteorológica transmitirán alertas cuando el clima peligroso amenace una ubicación dentro de su área de escucha.

Siempre que se emite una alerta meteorológica o de emergencia civil para cualquier parte del área de cobertura de una estación NWR, muchas radios con una función de alerta harán sonar una alarma o se encenderán al detectar un tono de atención de 1050 Hz que suena justo antes de la parte de voz de un mensaje de alerta. La especificación exige que el transmisor NWS suene el tono de alerta durante diez segundos y que el receptor reaccione en un plazo de cinco segundos. Este sistema simplemente activa la alarma o enciende la radio de cada receptor silenciado dentro del rango de recepción de esa estación NWR (en otras palabras, cualquier receptor ubicado en cualquier lugar dentro del área de transmisión del transmisor). Generalmente, los receptores con esta funcionalidad son modelos antiguos o básicos.

Muchos receptores de alerta más nuevos o sofisticados pueden detectar, decodificar y reaccionar a una señal digital llamada Codificación de mensajes de área específica (SAME), que permite a los usuarios programar sus radios para recibir alertas solo para áreas geográficas específicas de interés y preocupación, en lugar de para un área de transmisión completa. Estos modelos avanzados también pueden tener luces LED de estado de colores que indican el nivel de la alerta como "aviso"/"declaración", "vigilancia" o "advertencia" (ámbar o verde para avisos y declaraciones, naranja o amarillo para vigilancias, rojo para advertencias).

Cuando se transmite una alerta, primero se transmite la MISMA señal de encabezado/datos (se escucha como tres "ráfagas" de audio repetidas), seguida del tono de atención de 1050 Hz, luego el mensaje de voz y luego la señal de datos de fin de mensaje (EOM) (repetida rápidamente tres veces). Esta tecnología de codificación/decodificación tiene la ventaja de evitar las "falsas alarmas" activadas por el propio tono de 1050 Hz en lugares fuera del área de advertencia prevista. Las áreas de transmisión generalmente se dividen en ubicaciones MISMA por condado o zona marina utilizando los códigos de condado FIPS estándar del gobierno de EE. UU .

El protocolo de alerta SAME de la NOAA fue adoptado posteriormente y puesto en uso por el Sistema de Alerta de Emergencia (EAS) en 1997, el reemplazo del anterior Sistema de Transmisión de Emergencia (EBS) e incluso del anterior CONELRAD , ahora requerido por la FCC para estaciones de radio y televisión de transmisión estándar. Environment Canada finalmente integró la capacidad de alerta SAME en su red Weatheradio Canada en 2004. [52] Las organizaciones pueden difundir y coordinar alertas de emergencia y mensajes de advertencia a través de la Radio Meteorológica de la NOAA y otros sistemas públicos por medio del Sistema Integrado de Alerta y Advertencia Pública . [53]

En septiembre de 2008, Walgreens anunció que utilizaría la tecnología SAME para enviar alertas meteorológicas locales a través de un sistema de vallas publicitarias LED ubicadas fuera de sus farmacias para proporcionar una vía adicional de información meteorológica. [54] Muchas empresas nacionales de vallas publicitarias (como Outfront Media , Clear Channel Outdoor y Lamar , entre otras) también utilizan sus redes de vallas publicitarias LED en color para mostrar advertencias meteorológicas a los conductores, mientras que los paneles de notificación de autopistas de propiedad estatal , que utilizan la infraestructura EAS/NOAA para alertas AMBER, también muestran advertencias meteorológicas.

Procedimiento de prueba de alerta de emergencia

Todas las oficinas locales de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional deben realizar una prueba semanal programada del sistema de alerta pública de la Radio Meteorológica de la NOAA, que generalmente se realiza todos los miércoles entre las 10:00 a. m. y las 12:00 p. m. (mediodía). Algunas oficinas de pronóstico del tiempo realizan esta prueba dos veces por semana, generalmente dos veces los miércoles, generalmente entre las 10:00 a. m. y las 12:00 p. m. (mediodía) y luego nuevamente entre las 6:00 p. m. y las 8:00 p. m. Otras oficinas realizan una prueba el miércoles y luego nuevamente el sábado. Algunas estaciones de la Radio Meteorológica de la NOAA también transmiten pruebas del Sistema de Alerta de Emergencia en días y horarios predeterminados.

Si existe una amenaza de condiciones meteorológicas severas ese día en el área de escucha de una estación del NWR, la prueba semanal se pospone hasta el siguiente día de buen tiempo disponible (a veces, se transmite un mensaje breve que indica el motivo de la cancelación de la prueba). La prueba semanal requerida (código de evento SAME "RWT") interrumpe la programación regular del NWR: durante la prueba, se envía un encabezado de datos SAME, seguido de un tono de atención de 1050 Hz, el mensaje de prueba de voz y luego una señal de fin de mensaje (EOM) SAME. El texto del mensaje de prueba que utilizan la mayoría de las oficinas del NWS, con variaciones según la oficina, suele ser el siguiente:

"Esta es la oficina del Servicio Meteorológico Nacional en [ciudad]. La señal anterior fue una prueba del sistema de alarma de advertencia de la radio meteorológica NOAA en la estación [indicativo de llamada de la estación de radio] en [ubicación]. Durante situaciones meteorológicas peligrosas potenciales o reales, los receptores especialmente construidos se activan automáticamente con esta señal para advertir del peligro inminente. Las pruebas de esta señal y el rendimiento de los receptores generalmente se realizan en esta oficina del Servicio Meteorológico Nacional los miércoles a las [hora del día]. Cuando existe una amenaza de mal tiempo, o si el miércoles hay mal tiempo en la zona, la prueba se pospondrá hasta el siguiente día de buen tiempo disponible. La recepción de esta transmisión, y especialmente la señal de alarma de advertencia, variará en cualquier ubicación determinada. La variabilidad, normalmente más notable a mayores distancias del transmisor, se producirá incluso aunque esté utilizando un receptor de buena calidad en perfecto estado de funcionamiento. Para proporcionar el servicio de advertencia más consistente posible, la alarma de advertencia se activará solo para alertas y advertencias seleccionadas que afecten a los siguientes condados: [lista de condados]. Esto concluye la prueba del sistema de alarma de advertencia en la estación de radio meteorológica NOAA [indicativo de llamada]. Ahora volvemos a la programación normal”. [55]

O, para otras oficinas que realizan pruebas los miércoles:

"Esta es la oficina de pronóstico del Servicio Meteorológico Nacional en [Ciudad, Estado]. La señal anterior fue una prueba del sistema de alarma de advertencia pública para la estación de radio de NOAA All Hazards [indicativo del transmisor NWR]. Durante situaciones climáticas potencialmente peligrosas, los receptores especialmente construidos pueden activarse automáticamente con esta señal para advertir del peligro inminente. Las pruebas de esta señal y el rendimiento de los receptores se realizan normalmente todos los miércoles entre las 11 a. m. y la 1 p. m. Si existe una amenaza de clima severo, la prueba se pospondrá hasta el siguiente día de buen clima disponible. La recepción de esta transmisión, y especialmente la alarma de advertencia, variará en cualquier ubicación determinada. La variabilidad, normalmente perceptible a mayores distancias del transmisor, puede ocurrir incluso si está utilizando un receptor de buena calidad en buen estado de funcionamiento. Para proporcionar el servicio de advertencia más consistente y confiable posible, la alarma de advertencia se activará para los avisos y alertas que afecten a los siguientes condados: [lista de condados]. Esto concluye la prueba de la estación de radio meteorológica NOAA [indicativo del transmisor NWR]. Ahora volvemos a la transmisión normal". [56]

Voces

Desde la introducción de la radio meteorológica de la NOAA hasta finales de los años 1990, casi todas las voces que se escuchaban en las transmisiones eran las del personal de las oficinas locales del Servicio Meteorológico Nacional (NWS). Los mensajes se grababan manualmente, primero en cartuchos de cinta y luego en formato digital, y luego se colocaban en el ciclo de transmisión. A medida que el NWS agregó más transmisores para proporcionar una cobertura de radio más amplia, el personal tuvo dificultades para mantener los ciclos de transmisión actualizados de manera oportuna, especialmente durante los principales brotes de clima severo. [57]

Actualizaciones del sistema

Sistema de reemplazo de consola de los años 1990

Para gestionar el creciente número de transmisores en cada oficina y acelerar la entrega general de mensajes de alerta al público, en 1997 se implementó en las oficinas de pronóstico meteorológico del NWS el Sistema de Reemplazo de Consola (CRS, por sus siglas en inglés). [57] El CRS introdujo una voz computarizada apodada "Paul", que utilizaba un sistema de texto a voz basado en la tecnología DECtalk . Se eligió este sistema en lugar de la síntesis concatenativa, que estaba más disponible, porque cada pronóstico, alerta y alerta requiere una redacción única para transmitir la información más precisa y relevante. La concatenación es utilizada típicamente por compañías telefónicas, bancos y otras empresas de servicios donde un vocabulario limitado de palabras grabadas puede reemplazar fácilmente frases y oraciones específicas y repetitivas. Las transmisiones de la Radio Meteorológica de la NOAA contienen una amplia variedad de información que cambia con el clima. Los pronosticadores necesitan tener muchas palabras para elegir cuando escriben sus pronósticos y alertas para el público. [5] Aunque CRS mejoró enormemente la velocidad de entrega y la programación de los mensajes de Weather Radio, a algunos oyentes no les gustaba la voz de Paul, ya que era muy monótona y no se parecía a una voz hablada normal debido a que CRS no tenía los avances tecnológicos en ese momento para parecerse a los patrones de habla humana. [57]

Programa de mejora de la voz 2002

En 2002, el Servicio Meteorológico Nacional contrató a Siemens Information and Communication y SpeechWorks para introducir voces mejoradas y más naturales. Se implementó el Plan de Mejora de Voz (VIP), que implicaba un procesador informático independiente conectado al CRS que alimentaba archivos de sonido digitalizados a la suite de transmisión. Las mejoras implicaban una voz masculina ("Craig") y una voz femenina ("Donna"). Las mejoras adicionales en 2003 mejoraron "Donna" e introdujeron una voz masculina mejorada apodada "Tom", que tenía una entonación variable según la urgencia del informe. Como parte de esta mejora, se agregó una voz en español, "Javier", en algunos sitios. [57] Debido a la calidad superior de la voz de "Tom", la mayoría de las oficinas del NWS la utilizaron para la mayoría de las transmisiones y anuncios.

Manejador de mensajes de difusión

En 2016, el NWS reemplazó casi todos los sistemas CRS en operación en sus Oficinas de Pronóstico del Tiempo, que habían estado en uso durante más de 20 años y se acercaban al final de la vida útil esperada del sistema, con el Broadcast Message Handler (BMH). El nuevo sistema está más estrechamente integrado con el software AWIPS y está destinado a ser más confiable. [58] Las unidades BMH reemplazaron a "Donna" y "Tom" con una voz "Paul" mejorada (su clasificación del nuevo socio de voz NeoSpeech [59] [60] ). Muchas estaciones lo han apodado "Paul II" o "Paul Jr" para evitar confusiones con CRS "Perfect Paul". Para las oficinas del NWS que incorporan programación en español al ciclo de transmisión de NWR, el VIP "Javier" fue reemplazado por una voz femenina muy mejorada llamada "Violetta" (otra voz de NeoSpeech). La actualización comenzó inicialmente en seis oficinas: Greenville - Spartanburg, Carolina del Sur ; Brownsville, Texas ; Omaha, Nebraska ; Portland, Oregón ; Anchorage, Alaska ; y Tiyan, Guam . [61] Muchas de las estaciones vieron una reacción negativa inicial debido principalmente a muchas pronunciaciones incorrectas. [ cita requerida ] La mayoría de las oficinas locales del NWS proporcionan un método para informar estos problemas y tienen la capacidad de reprogramar las voces en consecuencia.

Voces humanas

Todavía se escuchan voces humanas de vez en cuando, pero con moderación, principalmente durante la identificación de estaciones, pronósticos públicos, mensajes del Servicio Nacional de Pesca Marina , declaraciones de información pública, anuncios de servicio público , pruebas semanales obligatorias y eventos climáticos severos. Existe la capacidad para que un meteorólogo transmita en vivo en cualquier transmisor si ocurren problemas informáticos o se desea un mayor énfasis, o para notificar a los oyentes que están preocupados por una estación silenciosa en otra frecuencia si esa estación está oscura debido a errores técnicos, un corte de energía prolongado o un evento climático que la ha obligado a salir del aire. [ cita requerida ]

Transmitiendo en español

Algunas oficinas de pronóstico del tiempo emitirán un informe secundario en español durante eventos o advertencias de clima severo. Pocas estaciones de la NWR transmiten información meteorológica en español. [62]

Cuatro WFO utilizan estaciones dedicadas que transmiten en español, separadas de sus canales correspondientes en inglés: San Diego (WNG712 en Coachella / Riverside ), El Paso (WNG652), Miami (WZ2531 en Hialeah , desde 2012), y Brownsville (WZ2541 en Pharr y WZ2542 en Harlingen , desde 2014). Estas estaciones originalmente usaban una voz masculina sintetizada en español llamada "Javier" para todas las transmisiones, pero desde entonces se han actualizado con la voz femenina de BMH "Violetta".

La estación meteorológica de Albuquerque suele repetir las alertas meteorológicas en español después de su difusión inicial en inglés. La estación WXJ69 en San Juan, Puerto Rico, transmite toda la información, incluidos los pronósticos, de la misma manera.

El Servicio Meteorológico Nacional en el Área de la Bahía de Tampa/Ruskin reproduce un ID de estación de programación de clima severo en el ciclo de transmisión si se emite una alerta para el área de advertencia de la estación usando la voz en español, pero reproduce la versión de texto en inglés del producto, lo que da como resultado que el software de voz lea el texto en inglés como se pronuncia en español.

Transmisión en vivo

Varios sitios web ofrecen transmisión de audio por Internet de un subconjunto de las estaciones de radio meteorológicas de la NOAA. El más destacado de ellos, la sección Wunderadio del sitio web de información meteorológica Weather Underground , suspendió las transmisiones en vivo de las transmisiones de NWR en abril de 2017. [63] A medida que se disolvió el servicio de transmisión por Internet Wunderadio, se desarrollaron muchas fuentes como noaaweatherradio.org, broadcastify.com, weatherusa.net/radio y PlanoWeather, lo que permitió a los usuarios anteriores del servicio continuar monitoreando las transmisiones en vivo de Wunderadio, así como las transmisiones más nuevas desde diferentes ubicaciones.

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd "La historia de la radio meteorológica de la NOAA". Weather Radios Direct. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 13 de mayo de 2014 .
  2. ^ ab "Historia de la radio meteorológica de la NOAA". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA).
  3. ^ ab Nelson, WC (2002). "Difusión de alertas estadounidenses y radio meteorológica de la NOAA".
  4. ^ abc "Marine Weather Services, ESSA/PI 68003" (folleto). Departamento de Comercio de los Estados Unidos, Administración de Servicios de Ciencias Ambientales. 1970.
  5. ^ abcde "Voces utilizadas en la radio meteorológica de la NOAA". Servicio Meteorológico Nacional . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2008.
  6. ^ ab "Procesador de mejora de voz". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA).
  7. ^ Kupec, RJ (julio-agosto de 2008). "Sintonización: radios meteorológicas para quienes corren mayor riesgo". Journal of Emergency Management . 6 (4): 51. doi :10.5055/jem.2008.0029.
  8. ^ ab "Nacimiento de la radio meteorológica de la NOAA". Servicio Meteorológico Nacional. Patrimonio . Consultado el 23 de enero de 2020 .
  9. ^ Huracán Camille: Informe al Administrador (PDF) . Departamento de Comercio de los Estados Unidos, Administración de Servicios de Ciencias Ambientales. Septiembre de 1969 . Consultado el 18 de enero de 2020 . Se recomienda además que las transmisiones meteorológicas VHF-FM, un medio de comunicación extremadamente eficaz con el público en general y la autoridad responsable, se instalen como está previsto en las costas del Golfo y del Atlántico.
  10. ^ abcd "NOAA VHF Radio Weather, NOAA/PI 70035 1970" (PDF) (Folleto). Departamento de Comercio de los Estados Unidos, Administración Nacional Oceánica y Atmosférica, Servicio Meteorológico Nacional. 1970 . Consultado el 17 de enero de 2019 .
  11. ^ ab Jenson, Clayton E.; et al. (abril de 1975). El Plan Federal para Servicios Meteorológicos e Investigación de Apoyo, Año Fiscal 1976. Departamento de Comercio de los Estados Unidos, Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. págs. 21 y 62. Consultado el 18 de enero de 2020. La radio meteorológica de la NOAA, que funciona a 162,4, 162,475 o 162,55 MHz, proporciona transmisiones de radio continuas . Estas transmisiones, transmitidas en frecuencias de 162,40 MHZ, 162,475 MHz y 162,55 MHz, proporcionan pronósticos y advertencias meteorológicas continuas.
  12. ^ ab Carnegie, Samuel (abril de 1981). Acta de la conferencia de los trabajos presentados en la trigésima primera conferencia anual, Washington, DC, 6, 7 y 8 de abril de 1981, "Estado del programa de radio meteorológica de la NOAA". Servicio Meteorológico Nacional. Washington, DC: Instituto de Ingenieros Eléctricos y Electrónicos, 1981. pág. 109. doi :10.1109/VTC.1981.1622917. S2CID  39769334. ADICIONES DE FRECUENCIAS: Además de 162,40, 162,475 y 162,55 MHz, el NWS ha recibido 4 frecuencias adicionales para su uso en el NWR. Estas frecuencias adicionales son 162,425, 162,45, 162,5 y 162,525 MHz. Con estas frecuencias adicionales, tenemos la esperanza de que se pueda eliminar la interferencia co-canal y se pueda expandir el NWR, pero el efecto neto será especificaciones más estrictas para la selectividad del receptor NWR.
  13. ^ ab "West Virginia Blue Book", Volumen 67. Original de Pennsylvania State University: Tribune Company. 1981. p. 535. Consultado el 20 de enero de 2020. Hinton 162,425 MHz" "Sutton 162,45 MHz" "Flat Top 162,50 MHz" "Gilbert 162,525 MHz
  14. ^ "Propuesta de un sistema nacional de alerta de desastres naturales (NADWARN): informe con información de fondo". 1965.
  15. ^ "Informe sobre los tornados del Domingo de Ramos de 1965" (PDF) . 11 de abril de 1965. Consultado el 20 de agosto de 2023 .
  16. ^ ftp://ftp.library.noaa.gov/docs.lib/htdocs/rescue/journals/essa_world/QC851U461967jan.pdf
  17. ^ "Transmisiones de radio meteorológicas VHF inauguradas en Denver, Sacramento" (PDF) . NOAA Week . Vol. 3, no. 43. Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. 20 de octubre de 1972 . Consultado el 17 de enero de 2020 . La sexagésima estación de radio meteorológica de transmisión continua del Servicio Meteorológico Nacional se inauguró en Denver, Colorado, el 28 de septiembre
  18. ^ Mogil, H. Michael; Groper, Herbert S. (abril de 1977). ""Programas de preparación para desastres y advertencias locales de tormentas severas del NWS" Sede del Servicio Meteorológico Nacional, NOAA". Boletín de la Sociedad Meteorológica Estadounidense . 58 (4): 318–329. doi : 10.1175/1520-0477(1977)058<0318:NSLSWA>2.0.CO;2 .
  19. ^ "Weather Radio Network Passes 200 Goal Is 340" (PDF) . NOAA Magazine . Vol. 8, no. 3. National Oceanic and Atmospheric Administration. Julio de 1978. p. 59 . Consultado el 18 de enero de 2020 . El 2 de mayo de 1978, la WXK84 en Memphis, TN se convirtió en la estación de radio meteorológica NOAA número 200 en entrar en servicio, seguida por WXK47 en Bristol, TN tres días después como parte de un objetivo de 340 estaciones que llegarían al 90 por ciento de la población del país en 1979.
  20. ^ "300th Station on the Air" (PDF) . NOAA Magazine . Vol. 9, no. 4. National Oceanic and Atmospheric Administration. Octubre de 1979. p. 63 . Consultado el 19 de enero de 2020 . La estación de radio meteorológica NOAA número 300 del país (WXL-S7 [número de estación no válido, es WXL45]) salió al aire en septiembre en Columbia, Mo., ... la última de una red de 350 estaciones de radio meteorológica NOAA programada para estar en funcionamiento a fines de año
  21. ^ Radio meteorológica de la NOAA, NOAA/PA 76015 (folleto). Departamento de Comercio de los EE. UU., Administración Nacional Oceánica y Atmosférica, Servicio Meteorológico Nacional. 1988 – vía Google Books.
  22. ^ "NOAA Weather Radio – The Voice of NOAA's National Weather Service, NOAA/PA 96070, Rev May 1999" (PDF) (Folleto). Departamento de Comercio de los Estados Unidos, Administración Nacional Oceánica y Atmosférica, Servicio Meteorológico Nacional. Mayo de 1999. Archivado desde el original (PDF) el 28 de septiembre de 2012 . Consultado el 18 de enero de 2020 .
  23. ^ ab "NOAA Weather Radio – The Voice of NOAA's National Weather Service, NOAA/PA 94062, Rev January 2020" (PDF) (Folleto). Departamento de Comercio de los Estados Unidos, Administración Nacional Oceánica y Atmosférica, Servicio Meteorológico Nacional. Enero de 2020. Consultado el 15 de enero de 2020 .
  24. ^ Pronóstico del tiempo, Pronóstico del tiempo. "Pronóstico del tiempo". kl ka Mausam .
  25. ^ Teller, Howard. «Circuito detector de enclavamiento US 4158148 A» . Consultado el 5 de julio de 2015 .
  26. ^ "Howard (Skip) Teller". Qsl.net . Consultado el 5 de julio de 2015 .
  27. ^ Howard "Skip" Teller y Dave Benson (junio de 2000). "Un sistema de transmisión panorámica para PSK31" (PDF) . Consultado el 5 de julio de 2015 a través de Qsl.net.
  28. ^ ALERTA PÚBLICA: Ofrece advertencias de emergencia sobre todo tipo de peligros, en todas partes y en todo momento (PDF) (Informe). Consumer Electronics Association® (CEA). Archivado desde el original (PDF) el 30 de agosto de 2013. Consultado el 3 de junio de 2015 .
  29. ^ "Radio meteorológica de la NOAA para todos los peligros: alerta ante todas las emergencias" (PDF) (Hoja informativa). NOAA. Archivado desde el original (PDF) el 20 de octubre de 2015.
  30. ^ abc "INFORMACIÓN DEL CANAL VHF DE EE. UU." Centro de Navegación de la Guardia Costera de EE. UU . . Consultado el 21 de noviembre de 2022 .
  31. ^ ab «Weatheradio: encuentra tu red». Gobierno de Canadá. 28 de enero de 2010. Consultado el 19 de enero de 2020 .
  32. ^ ab "Sistema de Alerta de Riesgos Mexicano" (en español). Centro de Instrumentación y Registro Sísmico, AC . Consultado el 19 de enero de 2020 .
  33. ^ "Programa de transmisiones de radio/ZBR de Bermudas" (PDF) . Departamento de Marina y Puertos de Bermudas . Consultado el 19 de enero de 2020 .
  34. ^ "Estaciones de radio en Hamilton". Mapa mundial de radios . Consultado el 19 de enero de 2020 .
  35. ^ "4.3.7 Plan de canalización para asignaciones en la banda 162–174 MHz – CONDICIONES Y LIMITACIONES – 2. Operaciones de banda ancha" (PDF) . Manual de reglamentaciones y procedimientos para la gestión federal de radiofrecuencias – Edición de enero de 2008, revisión de septiembre de 2009 (PDF) (Informe). DEPARTAMENTO DE COMERCIO DE LOS ESTADOS UNIDOS – Administración Nacional de Telecomunicaciones e Información. págs. 4–180 . Consultado el 19 de enero de 2020 .
  36. ^ "Se inaugura el 21.º sistema VHF-FM en Connecticut" (PDF) . ESSA News . Vol. 5, núm. 48. Departamento de Comercio de los Estados Unidos, Administración de Servicios de Ciencias Ambientales. 28 de noviembre de 1969.
  37. ^ "Productos marinos del Servicio Meteorológico Nacional a través de la radio meteorológica de la NOAA". Pronósticos marinos del Servicio Meteorológico Nacional de la NOAA . Archivado desde el original el 11 de enero de 2019. Consultado el 11 de enero de 2019. Muchos receptores de radio meteorológica de la NOAA también están programados para tres frecuencias adicionales: 161,650 MHz (canal marino VHF 21B), 161,775 MHz (canal marino VHF 83B) y 163,275 MHz. Canadá utiliza las dos primeras frecuencias para las transmisiones meteorológicas marinas. El Servicio Meteorológico Nacional utilizó la frecuencia de 163,275 MHz para transmisiones meteorológicas anteriores y, posteriormente, para la coordinación interna en caso de un corte de energía, pero ya no se utiliza activamente.
  38. ^ "Marine Weather Services, NOAA/PA 70029 (Rev. 1972)" (PDF) (Folleto). Departamento de Comercio de los Estados Unidos, Administración Nacional Oceánica y Atmosférica, Servicio Meteorológico Nacional. 1972 . Consultado el 17 de enero de 2019 .
  39. ^ "NOAA VHF Radio Weather, NOAA/PA 70035 (Rev.) 1972" (folleto). Departamento de Comercio de los Estados Unidos, Administración Nacional Oceánica y Atmosférica, Servicio Meteorológico Nacional. 1972. Consultado el 17 de enero de 2019 .
  40. ^ "Radio meteorológica de la NOAA". Servicio Meteorológico Nacional . Departamento de Comercio de los Estados Unidos, Administración Nacional Oceánica y Atmosférica, Servicio Meteorológico Nacional. 16 de enero de 2020. Consultado el 16 de enero de 2020 .
  41. ^ "Difusión de información meteorológica marina por parte del NWS" www.weather.gov .
  42. ^ "Radio meteorológica NOAA para todos los peligros, página 11" (PDF) .
  43. ^ "Ayuda de la radio meteorológica para todo tipo de peligros de la NOAA" www.weather.gov .
  44. ^ "Manual del propietario de la radio GMRS/FRS de la serie Midland X-Tra Talk GXT1000//1050, página 21" (PDF) .
  45. ^ "Guía del usuario de radio bidireccional, modelo serie SX700, "WX8-WX12"" (PDF) . Motorola Solutions . 2005 . Consultado el 15 de enero de 2020 .
  46. ^ Leimer, Andy (mayo de 2005). "Parte 80 Transceptores VHF y radares marinos, Andy Leimer, Equipo de la División de Autorización de Equipos, División de Laboratorio de Ingeniería y Tecnología de la Comisión Federal de Comunicaciones, página 10 "WX 10 163.725"" (PDF) . Comisión Federal de Comunicaciones . Consultado el 16 de enero de 2020 .
  47. ^ "Radio bidireccional Talkabout Emergency Preparedness T480 MN001399A01-AA "WX10 161.750"" (PDF) . Motorola Solutions . 26 de mayo de 2015 . Consultado el 16 de enero de 2020 .
  48. ^ "CANALES Y FRECUENCIAS DE RADIO MARINAS VHF INTERNACIONALES". Centro de Navegación de la Guardia Costera de los Estados Unidos . Consultado el 15 de enero de 2020 .
  49. ^ "Cobertura por condado por estado". Radio meteorológica NOAA para todos los peligros . Departamento de Comercio de los Estados Unidos, Administración Nacional Oceánica y Atmosférica, Servicio Meteorológico Nacional. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2015. Consultado el 12 de enero de 2015 .
  50. ^ "Advertencias de emergencia para personas con pérdida auditiva". Radio meteorológica NOAA All Hazards . Departamento de Comercio de los Estados Unidos, Administración Nacional Oceánica y Atmosférica, Servicio Meteorológico Nacional. Archivado desde el original el 4 de julio de 2015. Consultado el 6 de septiembre de 2017 .
  51. ^ "Uso de NWR SAME". Radio meteorológica NOAA All Hazards . Departamento de Comercio de los Estados Unidos, Administración Nacional Oceánica y Atmosférica, Servicio Meteorológico Nacional. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2015. Consultado el 12 de enero de 2016 .
  52. ^ "Weatheradio Network" (Comunicado de prensa). 7 de enero de 2004. Archivado desde el original el 27 de abril de 2015.
  53. ^ "Sistema Integrado de Alerta y Advertencia Pública". fema.gov . Agencia Federal para el Manejo de Emergencias. 18 de septiembre de 2018 . Consultado el 22 de septiembre de 2018 . IPAWS proporciona a los funcionarios de seguridad pública una forma eficaz de alertar y advertir al público sobre emergencias graves mediante el Sistema de Alerta de Emergencia (EAS), las Alertas de Emergencia Inalámbricas (WEA), la Radio Meteorológica de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA) y otros sistemas de alerta pública desde una única interfaz.
  54. ^ "Los carteles electrónicos para exteriores de Walgreens ahora transmiten mensajes meteorológicos vitales en más de 3000 sucursales en todo Estados Unidos". Walgreens . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2008.
  55. ^ "Procedimientos de prueba de alarmas de radio meteorológicas de la NOAA". Servicio Meteorológico Nacional . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica.
  56. ^ "Prueba semanal obligatoria para el 22/7/20 en KEC 63". Youtube . SPC Ponti Dawg.
  57. ^ abcd "Voces utilizadas en la radio meteorológica de la NOAA". Radio meteorológica de la NOAA: todos los peligros . Departamento de Comercio de los Estados Unidos, Administración Nacional Oceánica y Atmosférica, Servicio Meteorológico Nacional. Archivado desde el original el 3 de julio de 2015. Consultado el 4 de septiembre de 2017 .
  58. ^ "La nueva plataforma de gestión de radio meteorológica de la NOAA llegará pronto". Servicio Meteorológico Nacional . Dodge City, KS: Departamento de Comercio de los Estados Unidos, Administración Nacional Oceánica y Atmosférica, Servicio Meteorológico Nacional . Consultado el 4 de septiembre de 2017 .
  59. ^ "Nueva radio meteorológica de la NOAA para todo tipo de peligros ya está operativa". Servicio Meteorológico Nacional . Milwaukee/Sullivan, WI: Departamento de Comercio de los Estados Unidos, Administración Nacional Oceánica y Atmosférica, Servicio Meteorológico Nacional. 24 de mayo de 2016. Consultado el 1 de junio de 2016 .
  60. ^ Huttner, Paul (15 de junio de 2016). «La radio meteorológica de la NOAA tiene una nueva voz y su nombre es Paul». Minnesota Public Radio . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  61. ^ "Una nueva voz para la radio meteorológica de la NOAA". Servicio Meteorológico Nacional . Greenville-Spartanburg, SC: Departamento de Comercio de los Estados Unidos, Administración Nacional Oceánica y Atmosférica, Servicio Meteorológico Nacional . Consultado el 4 de septiembre de 2017 .
  62. ^ "Voz en español del tiempo de la NOAA".
  63. ^ "Actualizaciones de productos y funciones de WU: comentarios de clientes de Weather Underground". help.wunderground.com . Consultado el 21 de septiembre de 2017 .

Enlaces externos

Evolución del folleto de la radio meteorológica de la NOAA