La propiedad industrial es uno de los dos subconjuntos de propiedad intelectual (el otro es el derecho de autor ), adopta una variedad de formas, incluidas patentes de invenciones , diseños industriales (creaciones estéticas relacionadas con la apariencia de productos industriales), marcas , marcas de servicio , diseño. diseños de circuitos integrados , nombres y designaciones comerciales, indicaciones geográficas y protección contra la competencia desleal . [1] [2] [3] En algunos casos, aspectos de la creación intelectual, aunque presentes, están menos claramente definidos. El objeto de la propiedad industrial son los signos que transmiten información, en particular a los consumidores, sobre productos y servicios ofrecidos en el mercado. La protección se dirige contra el uso no autorizado de dichos signos que puedan inducir a error a los consumidores y contra las prácticas que induzcan a error en general. [4] [5] [6]
En Estados Unidos , la propiedad industrial, también llamada propiedad industrial , se refiere a una «rama del comercio o fabricación, producción, ensamblaje, reparación de productos terminados o parcialmente terminados a partir de materias primas o piezas fabricadas». [7] [8]
Las primeras patentes fueron reconocimientos por la explotación exclusiva o la práctica exclusiva de nuevos procesos o creaciones; que se considera concedidos en Europa en el siglo XIV. [9] A las primeras patentes se atribuyen varios orígenes posibles: la República de Florencia , la República de Venecia o, según algunos autores, el Reino de Inglaterra . [9] [10] [11] En todos los casos las principales motivaciones parecen haber sido la introducción de "nuevas artes", la atracción de artesanos más calificados y la transferencia de tecnología para reducir las importaciones y aumentar las exportaciones de sus territorios. . [9]
El investigador de propiedad industrial Maximilian Frumkin [12] [9] considera que la primera patente de invención fue concedida en Florencia en 1421 al célebre arquitecto Filippo Brunelleschi , a quien el Estado florentino concedió un derecho exclusivo, con una duración de tres años, para construir y utilizar un aparato de su invención para transportar cargas pesadas por el Arno y otros ríos, excluyendo a cualquier otra persona de tales usos, so pena de quemar cualquier invención que no sea la del arquitecto en caso de contradicción con la prohibición. El invento era un barco destinado a transportar el mármol necesario para la construcción de la cúpula de la catedral de Florencia , la mayor obra de Brunelleschi. En la práctica, el barco no se construyó hasta 1427 y se conoció como " Il Badalone ". [9]
Posteriormente, durante el siglo XVI, la historia de las patentes tuvo un nuevo desarrollo con el reconocimiento otorgado por la reina Isabel I al inventor Jacobus Acontius , quien pidió la prohibición de cualquier uso de su invención pero fundando su petición en sus " derechos y trabajos ", Al hacerlo, se produjo un cambio [ se necesita aclaración ] en el reconocimiento de la propiedad industrial como una especie de derecho natural. [11]
La propiedad industrial no está definida rígidamente; [13] es una parte del concepto superior de propiedad intelectual (propiedad intangible) que excluye los derechos de autor. La ley de propiedad industrial tiene por objeto regular los derechos sobre determinadas invenciones y creaciones industriales o comerciales. Está regulado a nivel estatal, comunitario e internacional. [14] La legislación sobre propiedad industrial forma parte del cuerpo legal más amplio conocido como propiedad intelectual , que se refiere en términos generales a las creaciones de la mente humana. Los derechos de propiedad intelectual protegen los intereses de los innovadores y creadores otorgándoles derechos sobre sus creaciones, en particular un monopolio de explotación.
La importancia de proteger la propiedad industrial fue reconocida en el Convenio de París para la Protección de la Propiedad Industrial de 1883 y el Convenio de Berna para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas de 1886. Ambos tratados son administrados por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual . [15]
El Convenio que establece la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (1967) no busca definir la propiedad intelectual , pero enumera lo siguiente como protegido por derechos de propiedad intelectual :
El Acuerdo sobre los ADPIC , adoptado en 1995, exige a los miembros de la Organización Mundial del Comercio brindar protección y reconocimiento a las marcas (incluidas las marcas de servicios); indicaciones geográficas (incluidas las denominaciones de origen); diseños industriales; patentes (incluida la protección de nuevas variedades de plantas); los esquemas de trazado de circuitos integrados; e información no divulgada, incluidos secretos comerciales y datos de pruebas . [dieciséis]
Otros instrumentos internacionales han creado sistemas de registro internacional de signos de propiedad industrial, como el Arreglo de Lisboa (1958) y el Protocolo de Madrid (1989), ambos administrados por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual . [17] [18]
Los países generalmente tienen leyes para proteger la propiedad intelectual por dos razones principales:
Las patentes , también denominadas patentes de invención, son el medio más extendido para proteger las invenciones técnicas . El sistema de patentes está diseñado para contribuir a la promoción de la innovación y la transferencia y difusión de tecnología , en beneficio mutuo de los inventores, los usuarios de invenciones y el público en general . Una vez que un estado o una oficina regional que actúa para varios estados concede una patente, el propietario de una patente tiene derecho a impedir que cualquier otra persona explote comercialmente la invención durante un período limitado, generalmente 20 años. El solicitante de la patente debe divulgar la invención para obtener protección, y sus derechos sólo pueden hacerse valer dentro del territorio en el que se concedió la patente. [15]
La mayoría de las leyes que se ocupan de la protección de las invenciones en realidad no definen qué es una invención. Sin embargo, varios países definen las invenciones como nuevas soluciones a problemas técnicos. El problema puede ser viejo o nuevo, pero la solución, para ser considerada una invención, debe ser nueva. El simple hecho de descubrir algo que ya existe en la naturaleza generalmente no se considera una invención; debe intervenir una cantidad adecuada de ingenio, creatividad e inventiva humanas. Pero una invención no tiene por qué ser técnicamente compleja: el imperdible fue una invención que resolvió un problema “técnico”. [15]
Al otorgar un derecho exclusivo, las patentes ofrecen incentivos, ofreciendo a los inventores reconocimiento por su creatividad y recompensa material por sus invenciones comercializables. Estos incentivos fomentan la innovación, lo que a su vez contribuye a la mejora continua de la calidad de vida. A cambio del derecho exclusivo, el inventor debe divulgar adecuadamente la invención patentada al público, de modo que otros tengan acceso al nuevo conocimiento, lo que conducirá a una mayor innovación. Por tanto, la divulgación de la invención es una consideración esencial en cualquier procedimiento de concesión de patente. La palabra "patente" o "cartas de patente" también denota el documento emitido por la autoridad gubernamental pertinente. Para obtener una patente para una invención, el inventor, o a menudo su empleador, presenta una solicitud a la oficina de patentes nacional o regional correspondiente. En la solicitud, el solicitante debe describir la invención en detalle y compararla con tecnologías anteriores existentes en el mismo campo para demostrar que es nueva. [15]
No todos los inventos son patentables. Las leyes de patentes generalmente exigen que una invención cumpla las siguientes condiciones, conocidas como requisitos o condiciones de patentabilidad: [15]
Las condiciones de novedad y actividad inventiva deben cumplirse en una fecha determinada, generalmente la fecha de presentación de la solicitud. Una excepción a esta regla, cubierta por el derecho de prioridad del solicitante, está regulada por el Convenio de París. El derecho de prioridad significa que, habiendo presentado una solicitud en un país miembro del Convenio de París, el mismo solicitante (o su causahabiente) puede, dentro de un período de tiempo específico, solicitar protección para la misma invención en cualquiera de los otros países. países miembros. Estas solicitudes posteriores no quedarán invalidadas por actos ocurridos entre la fecha de presentación de la solicitud más antigua y las solicitudes posteriores. [15]
Por ejemplo, si un inventor presenta por primera vez una solicitud de protección de patente en Japón, y posteriormente una segunda solicitud, con respecto a la misma invención, en Francia, basta con que las condiciones de novedad y no evidencia existieran en la fecha en que Se presentó la solicitud japonesa. En otras palabras, la solicitud francesa posterior conserva prioridad sobre cualquier solicitud relacionada con la misma invención presentada por otros solicitantes entre la fecha de la primera y la segunda solicitud del inventor. Esto está sujeto a que el período entre ambas fechas no exceda los 12 meses. [15]
Aunque no están tan extendidos como las patentes, los modelos de utilidad también se utilizan para proteger invenciones. Los derechos que confieren los modelos de utilidad son similares a los derechos de patente. Los modelos de utilidad se encuentran en las leyes de más de 50 países, así como en los acuerdos regionales de la Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ARIPO) y la Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI). Además, ciertos países, como Australia y Malasia, prevén títulos de protección llamados patentes de innovación o innovaciones de utilidad que son similares a los modelos de utilidad. Otros países, como Irlanda y Eslovenia, tienen una patente de corta duración equivalente al modelo de utilidad. La expresión “modelo de utilidad” se refiere a un título de protección para determinadas invenciones, como las invenciones en el campo mecánico. [15]
La protección del modelo de utilidad suele solicitarse para invenciones técnicamente menos complejas o para invenciones que tienen una vida comercial corta. El procedimiento para obtener protección para un modelo de utilidad suele ser más sencillo que el de solicitar protección por patente. Los requisitos sustantivos y procesales conforme a las leyes aplicables varían ampliamente entre los países y regiones con un sistema de modelo de utilidad; sin embargo, los modelos de utilidad suelen diferir de las patentes de invención en los siguientes aspectos principales: [15]
Los diseños industriales se aplican a una amplia variedad de productos industriales y artesanales . Se refieren a los aspectos ornamentales o estéticos de un artículo, incluidas las composiciones de líneas o colores o cualesquiera formas tridimensionales que den una apariencia especial a un producto o artesanía. El diseño debe tener atractivo estético. Además, debe poder reproducirse por medios industriales; Este es el propósito esencial del diseño y la razón por la que el diseño se llama "industrial". En sentido jurídico, un diseño industrial se refiere al derecho otorgado en muchos países, conforme a un sistema de registro, para proteger las características originales, ornamentales y no funcionales de un producto resultante de la actividad de diseño. El atractivo estético es uno de los principales factores que influyen en los consumidores a la hora de elegir un producto. Cuando el rendimiento técnico de un producto ofrecido por diferentes fabricantes es relativamente similar, los consumidores harán su selección basándose en el precio y el atractivo estético. [15]
Al recompensar a los creadores por sus esfuerzos, la protección del diseño industrial también sirve como incentivo para invertir en actividades de diseño. Uno de los objetivos básicos de la protección de los diseños industriales es estimular el elemento de diseño en la producción. Por lo tanto, las leyes sobre diseños industriales normalmente sólo protegen los diseños que pueden utilizarse en la industria o que pueden producirse a gran escala. Esta condición de la producción industrial es una diferencia notable entre la protección del diseño industrial y el derecho de autor, ya que este último se refiere únicamente a creaciones estéticas. Sin embargo, en algunos casos, los diseños industriales pueden ser objeto de protección en virtud del derecho de autor, por ejemplo cuando el diseño puede clasificarse como una obra de arte aplicada. [15]
Los diseños industriales generalmente pueden protegerse si son nuevos u originales. Es posible que los diseños no cumplan con estos criterios si no difieren significativamente de otros diseños existentes o combinaciones de los mismos. En la mayoría de las leyes sobre diseños industriales, los diseños dictados únicamente por la función del artículo están excluidos de la protección. Si el diseño de un artículo producido por muchos fabricantes, como un tornillo, estuviera dictado exclusivamente por la función que el tornillo estaba destinado a realizar, entonces la protección de ese diseño tendría el efecto de excluir a todos los demás fabricantes de producir artículos destinados a realizar la misma función. Tal exclusión no está garantizada a menos que el diseño sea lo suficientemente novedoso e inventivo como para calificar para la protección de una patente. En otras palabras, la protección jurídica que ofrecen los diseños industriales se refiere únicamente al diseño que se aplica o incorpora a artículos o productos. Esta protección no impide que otros fabricantes produzcan o comercialicen artículos o productos similares, siempre que no incorporen o reproduzcan el diseño protegido. [15]
El registro de diseño industrial protege contra la explotación no autorizada del diseño en artículos industriales. Otorga al propietario del diseño el derecho exclusivo de fabricar, importar, vender, alquilar u ofrecer para la venta artículos a los que se aplica el diseño o en los que se materializa el diseño. El plazo para un derecho de diseño industrial varía de un país a otro. El plazo máximo habitual es de 10 a 25 años, a menudo dividido en plazos que requieren que el titular renueve el registro para obtener una extensión de la protección. El período relativamente corto de protección puede estar relacionado con la asociación de diseños con estilos de moda más generales, que tienden a gozar de una aceptación o un éxito algo transitorios, particularmente en sectores muy preocupados por la moda, como el vestido o el calzado. [15]
Aunque desde hace algún tiempo se utilizan componentes prefabricados de circuitos eléctricos en la fabricación de equipos eléctricos (por ejemplo, radios ), la integración a gran escala de una multitud de funciones eléctricas en un componente muy pequeño se hizo posible gracias a los avances en la tecnología de semiconductores . Los circuitos integrados se fabrican de acuerdo con planos o esquemas de distribución muy detallados. Los diseños de circuitos integrados son creaciones de la mente humana . Generalmente son el resultado de grandes inversiones, tanto en términos de experiencia como de recursos financieros. Existe una necesidad continua de crear nuevos diseños de distribución que reduzcan simultáneamente las dimensiones de los circuitos integrados existentes y aumenten sus funciones. Cuanto más pequeño es un circuito integrado, menos material se necesita para su fabricación y menor es el espacio necesario para alojarlo. Los circuitos integrados se utilizan en una amplia gama de productos, incluidos artículos de uso cotidiano como relojes, televisores, lavadoras y automóviles, así como computadoras y servidores sofisticados. [15]
Aunque la creación de un nuevo diseño para un circuito integrado implica una inversión importante, es posible copiar diseños por una fracción de ese costo. La copia se puede realizar fotografiando cada capa de un circuito integrado y preparando máscaras para la producción del circuito integrado sobre la base de esas fotografías. El alto costo de crear esquemas de trazado y la relativa facilidad de copiarlos son las principales razones por las que necesitan protección. [15]
Los esquemas de trazado de circuitos integrados no se consideran diseños industriales en el sentido descrito en las leyes que regulan el registro de diseños industriales. Esto se debe a que no determinan la apariencia externa de los circuitos integrados sino más bien la ubicación física, dentro del circuito integrado, de cada elemento que tiene una función electrónica. Además, los esquemas de trazado de circuitos integrados normalmente no son invenciones patentables, porque su creación normalmente no implica una actividad inventiva, aunque requiere mucho trabajo por parte de un experto. Además, la protección del derecho de autor puede no aplicarse si la legislación nacional determina que los esquemas de trazado no pueden estar sujetos a derechos de autor. En respuesta a la incertidumbre que rodea la protección de los esquemas de trazado, el 26 de mayo de 1989 se adoptó el Tratado de la OMPI sobre la propiedad intelectual respecto de los circuitos integrados. El Tratado no ha entrado en vigor; sin embargo, sus disposiciones sustantivas han sido incorporadas, en gran medida, por referencia en el Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (Acuerdo sobre los ADPIC), concertado en 1994. [15]
Una marca es un signo, o una combinación de signos, que distingue los productos o servicios de una empresa de los de otra. Dichos signos pueden utilizar palabras , letras, números , imágenes , formas y colores , o cualquier combinación de los mismos. Un número cada vez mayor de países también permite el registro de formas menos tradicionales de marcas, como signos tridimensionales (como la botella de Coca-Cola o la barra de chocolate Toblerone ), signos audibles (sonidos como el rugido del león al principio de películas producidas por MGM ), o signos olfativos (como el olor de un tipo particular de aceite de motor o de hilo de bordar). Sin embargo, muchos países han establecido límites sobre lo que puede registrarse como marca, permitiendo generalmente sólo signos que sean visualmente perceptibles o puedan representarse gráficamente. Las marcas comerciales se utilizan en productos o en relación con la comercialización de bienes o servicios. La marca puede aparecer no sólo en los propios productos sino también en el recipiente o embalaje en el que se comercializan los productos. Cuando se utiliza en relación con la venta de bienes o servicios, el signo puede aparecer en anuncios, por ejemplo en periódicos, televisión o escaparates. [15]
Además de las marcas comerciales que identifican la fuente comercial de bienes o servicios, existen otras categorías de marcas.
Las marcas colectivas son propiedad de una asociación, como una asociación que representa a contadores o ingenieros, cuyos miembros utilizan la marca para identificarlos con un nivel particular de calidad y otros requisitos establecidos por la asociación.
Las marcas de certificación , como Woolmark , se otorgan para el cumplimiento de estándares definidos, pero no se limitan a la membresía de una asociación.
Una marca registrada utilizada en relación con servicios se denomina marca de servicio . Las marcas de servicio las utilizan, por ejemplo, hoteles , restaurantes , compañías aéreas , agencias de turismo , agencias de alquiler de coches, lavanderías y empresas de limpieza . Todo lo dicho sobre las marcas también se aplica a las marcas de servicio.
A grandes rasgos, las marcas cumplen cuatro funciones principales:
Otra categoría de propiedad industrial abarca los nombres y designaciones comerciales. Un nombre comercial o comercial es el nombre o denominación que identifica a una empresa. En la mayoría de los países, los nombres comerciales pueden registrarse ante una autoridad gubernamental. Sin embargo, según el artículo 8 del Convenio de París , un nombre comercial debe ser protegido sin obligación de depósito o registro, forme o no parte de una marca. La protección generalmente significa que el nombre comercial de una empresa no puede ser utilizado por otra empresa, ya sea como nombre comercial o como marca comercial o de servicio, y que un nombre o designación similar al nombre comercial no puede ser utilizado por otra empresa si es probable que engañe al público. [15]
Una indicación geográfica es un signo utilizado para productos que tienen un origen geográfico específico y poseen cualidades o reputación debidas a ese lugar de origen. Los productos agrícolas suelen tener cualidades que derivan de su lugar de producción y que están influenciadas por factores locales específicos, como el clima y el suelo. Que un signo funcione como indicación es una cuestión de legislación nacional y de percepción del consumidor. Las indicaciones geográficas pueden utilizarse para una amplia variedad de productos agrícolas, como "Toscana" para el aceite de oliva producido en una zona específica de Italia, o " Roquefort " para el queso producido en una determinada región de Francia. [15]
El uso de indicaciones geográficas no se limita a los productos agrícolas. También pueden resaltar cualidades particulares de un producto que se deben a factores humanos que se encuentran en el lugar de origen del producto, como habilidades y tradiciones de fabricación específicas. Ese lugar de origen puede ser un pueblo o ciudad, una región o un país. Un ejemplo de indicación geográfica de un país es “Suiza” o “Suiza” para productos fabricados en Suiza, en particular relojes. [15]
Una denominación de origen es un tipo especial de indicación geográfica que se utiliza para productos que tienen una calidad específica debida exclusiva o esencialmente al entorno geográfico en el que se producen. El término indicación geográfica engloba las denominaciones de origen. Ejemplos de denominaciones de origen protegidas en los Estados parte en el Arreglo de Lisboa para la Protección de las Denominaciones de Origen y su Registro Internacional son “ Habana ”, para el tabaco cultivado en la región de La Habana de Cuba, y “ Tequila ”, para bebidas espirituosas producidas en áreas particulares. de México. [15]
Las indicaciones geográficas están protegidas de conformidad con las leyes nacionales de muy diversas formas, como las leyes contra la competencia desleal, las leyes de protección del consumidor , las leyes para la protección de las marcas de certificación o las leyes especiales para la protección de las indicaciones geográficas o las denominaciones de origen. En esencia, las partes no autorizadas no pueden utilizar indicaciones geográficas cuando ese uso pueda inducir a error al público sobre el verdadero origen del producto. Las sanciones aplicables van desde mandamientos judiciales que impiden el uso no autorizado hasta el pago de daños y perjuicios y multas o, en casos graves, penas de prisión. [15]
La Organización Mundial de la Propiedad Intelectual es una organización internacional dedicada a garantizar que los derechos de los creadores y propietarios de propiedad intelectual estén protegidos en todo el mundo, y que los inventores y autores sean reconocidos y recompensados. Como agencia especializada de las Naciones Unidas, la organización proporciona un foro para que sus estados miembros creen y armonicen reglas y prácticas para proteger los derechos de propiedad intelectual. La mayoría de los países desarrollados tienen sistemas de protección que tienen siglos de antigüedad, mientras que los países en desarrollo continúan creando marcos legales y administrativos para proteger sus patentes, marcas, diseños y derechos de autor. [15]
El artículo 10 bis del Convenio de París exige que los países miembros prevean protección contra la competencia desleal. Según este artículo, se consideran contrarios a las prácticas honestas del comercio y de la industria los siguientes actos de competencia:
La protección contra la competencia desleal complementa la protección de las invenciones, los diseños industriales, las marcas y las indicaciones geográficas. Es particularmente importante para la protección del conocimiento, la tecnología o la información que no están protegidos por una patente pero que pueden ser necesarios para hacer el mejor uso de una invención patentada. [15]
Este artículo incorpora texto de un trabajo de contenido gratuito . Con licencia CC-BY-SA IGO 3.0 (declaración/permiso de licencia). Texto tomado de Understanding Copyright and Related Rights, 5, OMPI. Este artículo incorpora texto de un trabajo de contenido gratuito . Con licencia CC-BY-SA IGO 3.0 (declaración/permiso de licencia). Texto tomado de Understanding Industrial Property, OMPI.