stringtranslate.com

Lacado japonés

Caja de laca para escribir con lirios en Yatsuhashi , de Ogata Kōrin , período Edo ( Tesoro Nacional )
Inro en laca maki-e ,período Edo, siglo XVIII

La laca (漆器, shikki ) es una artesanía japonesa con una amplia gama de bellas artes y artes decorativas, ya que la laca se ha utilizado en urushi-e , grabados y en una amplia variedad de objetos, desde estatuas de Buda hasta cajas de bento para comida.

La característica de la laca japonesa es la diversidad de lacas que utilizan una técnica de decoración llamada maki-e (蒔絵), en la que se espolvorea polvo de metal para adherirlo a la laca. La invención de diversas técnicas de maki-e en la historia japonesa expandió la expresión artística, y varias herramientas y obras de arte como el inro son altamente decorativas. [1]

En japonés se utilizan varios términos para referirse a los objetos lacados . Shikki (漆器) significa "objetos lacados" en el sentido más literal, mientras que nurimono (塗物) significa "objetos recubiertos" y urushi-nuri (漆塗) significa "recubrimiento de laca". [2]

Los términos relacionados con la laca o laca artesanal como “ Japanning ”, “ Urushiol ” y “ maque ” que significa laca en español mexicano, se derivan de la laca japonesa. [3] [4]

Historia

Periodo Jōmon-Edo

Vista detallada de un panel lacado del Santuario Tamamushi del período Asuka , siglo VII ( Tesoro Nacional )
Tebako (caja de cosméticos) Diseño de ruedas en un arroyo en laca maki-e e incrustaciones de nácar, período Heian , siglo XII, Tesoro Nacional
Objeto lacado japonés producido y exportado a pedido de la Compañía de Jesús . Período Azuchi-Momoyama , siglo XVI, Museo Nacional de Kyushu
Botella de sake Maki-e con el emblema del clan Tokugawa , período Edo, siglo XVIII

Se ha confirmado que el árbol de laca existía en Japón desde hace 12.600 años en el incipiente período Jōmon . Esto fue confirmado por la datación por carbono radiactivo del árbol de laca encontrado en el montículo de conchas de Torihama , y ​​es el árbol de laca más antiguo del mundo encontrado hasta 2011. [5] La laca se utilizó en Japón ya en el año 7000 a. C., durante el período Jōmon. La evidencia de la laca más antigua se descubrió en el sitio de excavación "B" de Kakinoshima en Hokkaido . Los adornos tejidos con hilo rojo lacado se descubrieron en una fosa que data de la primera mitad del período Jōmon inicial. Además, en el sitio de excavación "A" de Kakinoshima, se encontró loza con un pico pintado con laca bermellón, que se hizo hace 3200 años, casi completamente intacta. [6] [7] [5]

La tecnología del lacado puede haber sido inventada por los Jōmon. Aprendieron a refinar urushi (savia de roble venenoso), un proceso que llevaba varios meses. El óxido de hierro (colcothar) y el cinabrio (sulfuro de mercurio) se utilizaban para producir laca roja. [8] La laca se utilizaba tanto en cerámica como en diferentes tipos de objetos de madera. En algunos casos, también se laqueaban las ropas funerarias de los muertos. [8] Se han encontrado muchos objetos lacados durante el período Jōmon temprano, lo que indica que se trataba de una parte establecida de la cultura Jōmon. [8] Los expertos están divididos sobre si la laca Jōmon se derivó de técnicas chinas o se inventó de forma independiente. Por ejemplo, Mark Hudson cree que "la tecnología de laca Jomon se desarrolló de forma independiente en Japón en lugar de ser introducida desde China como se creía anteriormente". [9] [8]

Una de las obras maestras de los objetos lacados japoneses antiguos es el Santuario Tamamushi de mediados del siglo VII d. C. El santuario está hecho de hinoki lacado o ciprés japonés y madera de alcanfor , ambas especies autóctonas. Aunque comúnmente se lo conoce como urushi , desde el período Meiji algunos eruditos han sostenido en cambio que las pinturas emplean la técnica conocida como mitsuda-e , un tipo temprano de pintura al óleo , que utiliza aceite de perilla ( shiso ) con litargirio como desecante .

Muchas artesanías tradicionales y artes industriales producidas a lo largo de la historia japonesa fueron inicialmente influenciadas por China, y luego experimentaron diversas influencias e innovaciones estilísticas nativas a lo largo de los siglos.

En el período Heian (794-1185), se desarrollaron varias técnicas de maki-e características de la laca japonesa. Si bien el método de dibujar diseños con un pincel disolviendo polvo de oro en laca es una técnica común en otros países, en Japón se desarrolló el método de dibujar diseños con laca y luego espolvorear polvo de oro, plata o cobre de varios tamaños y formas sobre ellos para pulirlos. Esto hizo posible que el oro y la plata de la laca fueran más brillantes que antes. [1] El togidashi maki-e , un tipo de maki-e , se desarrolló y completó en este período. [10] Y el hira maki-e se desarrolló en la segunda mitad de este período. [11]

En el período Kamakura (1185-1333), la laca tallada de la dinastía Song de China se importó a Japón. Sin embargo, muchos artesanos lacadores japoneses no adoptaron el método chino de depositar laca y luego tallarla; en su lugar, crearon Kamakurabori , un método de tallar madera y luego recubrirla con laca. [12] Durante este período, se completó el Hira maki-e y se desarrolló el Taka maki-e . [11] [13]

En el período Muromachi (1336-1573), se desarrolló el shishiai-togidashi maki-e , la más complicada de las técnicas típicas de maki-e , así como nuevas técnicas de taka maki-e que utilizaban piedras de moler y polvos de arcilla. [14] [13] [15] [16] La laca japonesa se exportaba abundantemente a los países vecinos del este de Asia , el sudeste de Asia e incluso la India . La laca (en particular la japonesa) era conocida en las cortes indias y figuraba entre los obsequios que los europeos ofrecían a los gobernantes locales. La laca japonesa era bien conocida por Sir Thomas Roe , por ejemplo, como un tipo adecuado de obsequio para el emperador Jahangir , y señala en 1616 que las rarezas de China y Japón eran muy deseables en la India. [17] [18] [15]

En China, los gobernantes Ming y Qing generalmente describían las lacas japonesas como "lacas extranjeras" (yangqi). Yang Ming, y el famoso lacador de Zhejiang , hicieron anotaciones para Un registro de decoración con laca, ... La gente de la dinastía Ming registró una vez: "El arte de la decoración con laca recubierta de oro se originó (maki-e) en Japón". Yang, en el reinado de Xuande de la dinastía Ming, hizo un viaje a Japón para estudiar técnicas japonesas, y un japonés visitó un taller imperial chino en Beijing durante la dinastía Ming. Está bien documentado que el emperador Yongzheng tenía un interés formidable en la laca japonesa, yangqi , y esto se reflejó en muchas de las obras producidas en los talleres imperiales durante su reinado. [19] [20] [21] [22] [23]

En el período Azuchi-Momoyama (1568-1600) también llegó al México colonial ( galeones de Manila ) y a Europa a través del comercio Nanban . La laca japonesa atrajo a los aristócratas europeos y a los misioneros de Europa, y se exportaron cofres de estilo occidental y muebles de iglesia en respuesta a sus solicitudes. [24] [25] En este período, el hira maki-e se volvió muy popular debido a la producción en masa. [11]

El período Edo (1603-1868) vio un aumento en el cultivo enfocado de árboles de laca y el desarrollo de las técnicas utilizadas. En el siglo XVIII, las lacas de colores comenzaron a usarse más ampliamente. Con el desarrollo de la economía y la cultura, la calidad artística de los muebles lacados ha mejorado. Hon'ami Kōetsu y Ogata Kōrin trajeron los diseños de la escuela de pintura Rinpa a la laca. Desde mediados del período Edo, el inro se hizo popular como accesorio masculino, y los comerciantes adinerados de la clase chōnin y la clase samurái coleccionaron inro de alto valor estético, diseñado con precisión con laca. [26] [27] María Antonieta y María Teresa son conocidas coleccionistas de laca japonesa y sus colecciones ahora se exhiben a menudo en el Louvre y el Palacio de Versalles . [1] Durante este período, debido al desarrollo de la economía, el shishiai-togidashi maki-e , una técnica avanzada, se hizo popular. [14]

La era Meiji

Maki-e Fuji Tagonoura , de Shibata Zeshin , periodo Meiji , 1872
Escritorio Maki-e , de Shirayama Shosai, período Meiji, siglo XIX, Colección Khalili de Arte Japonés

Las dificultades económicas de principios del siglo XIX redujeron la demanda de objetos lacados decorados con oro o plata. [28] La era Meiji vio un renovado interés en la laca a medida que los artistas desarrollaban nuevos diseños y experimentaban con nuevas texturas y acabados. El más destacado de ellos fue Shibata Zeshin , [28] a quien se ha llamado "el mayor lacador de Japón". [29] El atractivo de su estilo altamente original estaba en la elección de motivos y temas en lugar de oro y plata incrustados. Colocaba paneles de laca en marcos, imitando pinturas al óleo occidentales. [30] Otros artistas de laca notables del siglo XIX incluyen a Nakayama Komin y Shirayama Shosai, quienes, en contraste con Zeshin, mantuvieron un estilo clásico que debía mucho al arte paisajístico japonés y chino. [31] Maki-e fue la técnica más común para objetos lacados de calidad en este período. [32]

Las cerámicas Shibayama inventadas en la década de 1770 durante el período Edo, [33] combinaban laca, oro, plata, mariscos, marfil, coral, caparazón de tortuga, cerámica y otros materiales novedosos en decoraciones elaboradas. [34] [35] Reciben su nombre de Shibayama Senzo, originalmente Onogi Senzo, quien adoptó el nombre de su ciudad natal al mudarse a Edo, y cuya familia produjo y exhibió cerámica lacada en el nuevo estilo. [36] Este estilo se hizo popular en el período Meiji porque podía producirse más rápido y más barato que las lacas tradicionales. [30] La cerámica Somada , inventada en la década de 1670 durante el período Edo, se caracteriza por un patrón regular de mariscos finamente cortados, pan de oro y pan de plata, y se hizo popular durante este período. [35] Los objetos lacados ricamente decorados con diseños originales eran populares en el país, y aún más entre los compradores occidentales durante este período de fascinación europea y estadounidense por el arte japonés . [28] El gobierno tomó un interés activo en el mercado de exportación de arte, promocionando las lacas y otras artes decorativas de Japón en una sucesión de ferias mundiales . [37] [38] La laca de los talleres japoneses fue reconocida como técnicamente superior a la que se podía producir en cualquier otro lugar del mundo. [30]

Del siglo XX en adelante

Por Gonroku Matsuda, tesoro nacional viviente , 1960

Después de la era Meiji, una nueva generación de artistas cambió aún más el lenguaje decorativo, representando las plantas de una manera estilizada sin escenarios naturalistas. [39]

En las últimas décadas, el gobierno japonés ha hecho esfuerzos por preservar el arte de hacer objetos de laca. Mediante el proceso de designación de importantes artesanos como Gonroku Matsuda (松田権六) y Kazumi Murose (室瀬和美) como Tesoro Nacional Viviente , así como mediante el esfuerzo del gobierno por fomentar el desarrollo de nuevos talleres de Urushi, el arte se está consolidando gradualmente una vez más.

La mejor técnica de laca desde finales del periodo Edo hasta el periodo Meiji, especialmente la técnica inro , casi se perdió en la occidentalización del estilo de vida japonés. Sin embargo, en 1985 Tatsuo Kitamura (北村辰夫) montó su propio estudio llamado "Unryuan" (雲龍庵) y logró recrearla. Sus obras de laca se encuentran en el Victoria and Albert Museum de Londres (V&A) y en el 21st Century Museum of Contemporary Art de Kanazawa , y son objeto de colección para los ricos del mundo. [40] [41] [42] [43]

Yōkan de Sabine Marcelis y Kawatsura Shikki, Prince Consort Gallery, V&A , Londres (2024)

En 2024, se lanzó en Tokio la primera edición de una iniciativa llamada Craft x Tech Tohoku Project . [44] El proyecto tiene como objetivo "revitaliza la artesanía japonesa" mediante la unión de "diseñadores, tecnólogos y artesanos para crear objetos de diseño coleccionables que eleven la artesanía japonesa a los ojos del público internacional". [45] [46] Incluye diseños contemporáneos realizados por artesanos de laca como Kawatsura-Shikki (de la prefectura de Akita) y Tsugaru-Nuri (de la prefectura de Aomori). [47] [48] La obra se exhibió posteriormente en Art Basel/Design Miami y, posteriormente, en la Prince Consort Gallery del museo V&A durante el London Design Festival de 2024. [ 49 ] [50]

Técnicas y procesos

Primer plano del método de laca chinkin , que representa las agujas de un pino
Inro , Diseño de patrones minuciosos en incrustaciones de nácar, Somada caracterizado por una combinación detécnicas raden y makie , período Edo

Al igual que en otros países donde tradicionalmente se ha producido laca, el proceso es bastante básico. Se forma un objeto a partir de madera, a veces cuero, papel o cestería. Se aplica laca para sellar y proteger el objeto y luego se añade la decoración. Por lo general, se utilizan tres capas (capa base, capa intermedia y capa final), siendo la capa final a veces transparente en lugar de negra, para permitir que se vean las decoraciones.

Junto a las lacas rojas y negras, es habitual ver el uso de incrustaciones , a menudo de conchas marinas o materiales similares, así como de mica u otros materiales. La aplicación de polvo de oro se conoce como maki-e , y es un elemento decorativo muy común.

A continuación se presentan algunos ejemplos de técnicas tradicionales:

Formas regionales

Jarra de estilo negoro . La laca roja se va desgastando de forma gradual e irregular con el uso, produciendo el efecto de envejecimiento natural por el que estas piezas son muy apreciadas.

Como ocurre con la mayoría de las artes tradicionales, con el tiempo surgieron variaciones a medida que los distintos centros de producción desarrollaban sus propias técnicas y estilos únicos.

Tesoros nacionales

El gobierno ha registrado una serie de objetos antiguos como tesoros nacionales. Muchos de ellos son objetos budistas que datan del período Heian. Consulte la Lista de tesoros nacionales de Japón (artesanías, otros) .

En 2020, la Galería de Artesanía del Museo Nacional de Arte Moderno de Tokio , que recoge obras realizadas por Living National Treasures, se trasladó a Kanazawa , en la prefectura de Ishikawa . Esto se debe a la política de revitalización local del gobierno japonés. Kanazawa, que floreció bajo el clan Maeda en el período Edo, es una ciudad con una próspera industria tradicional.

Colecciones

El Museo de Arte Tokugawa en la ciudad de Nagoya, Japón, tiene una colección de lacas que incluye el ajuar nupcial maki-e del período Edo que fue designado Tesoro Nacional. [56] [57]

En la actualidad, los lacados japoneses son muy buscados por coleccionistas y museos de todo el mundo. Las colecciones modernas de lacados japoneses fuera de Japón incluyen la Colección Nasser D. Khalili de Arte Japonés , que incluye obras de Shitaba Zeshin y otros artistas notables. Nasser Khalili ha realizado exposiciones centradas en el trabajo de Shitaba Zeshin en cuatro países. [58] La Colección Charles A. Greenfield en los Estados Unidos cubre el período de 1600 a 1900. [59] La colección de laca doméstica de María Antonieta se divide entre el Louvre , el Museo Guimet y el Palacio de Versalles . [57] El Museo V&A de Londres tiene una colección de lacados principalmente de exportación [57] que totaliza alrededor de 2500 piezas. [60]

Artesanos

Entre los artistas de laca que han sido nombrados Tesoros Nacionales Vivientes se encuentran Kazumi Murose (室瀬和美), Kōichi Nakano (中野孝一), Fumio Mae (前史雄), Masami Isoi (磯井正美), Hitoshi Ōta (太田儔), Yoshito Yamashita (山下義人), Isao Ōnishi (大西勲), Kunie Komori (小森邦衞), Kiichirō Masumura (増村紀一郎) y Shōsai Kitamura (北村昭斎).

Los tesoros nacionales vivientes del pasado fueron Shōzan Takano (高野松山), Gonroku Matsuda (松田権六), Naoji Terai (寺井直次), Yoshikuni Taguchi (田口善国), Shōgyo Ōba (大場松魚), Otomaru Kōdō (音丸耕).堂), Taihō Mae (前大峰), Joshin Isoi (磯井如真), Yūsai Akaji (赤地友哉), Mashiki Masumura (増村益城) y Keishirō Shioda (塩多慶四郎).

Okada Akito (岡田章人作, 1910–1968) expuso regularmente en la exposición Nitten después de 1947 y trabajó como maestro restaurador de lacas para las colecciones de la Casa Imperial. [61]

Véase también

Notas

  1. ^ abc Masayuki Murata.明治工芸入門p.24. Yo no yo, 2017 ISBN  978-4907211110
  2. ^ Urushi-nuri en JAANUS – Sistema de usuarios de la red de arquitectura y arte japonés
  3. ^ Ted JJ Leyenaar. «Lacas mexicanas de Guerrero/La laca Mexicana de Guerrero» (PDF) . Países Bajos: Museo Nacional de Etnología Museo Volkenkunde. Archivado desde el original (PDF) el 13 de diciembre de 2014 . Consultado el 10 de junio de 2015 .
  4. ^ Kathryn Santner (2 de octubre de 2012). "Escrito en laca: un cortejo gentil en una caja de costura mexicana". Los Ángeles: Museo de Arte del Condado de Los Ángeles . Consultado el 10 de junio de 2015 .
  5. ^ ab 1万2千年前のウルシ木片 世界最古、福井で出土, The Nikkei , 6 de noviembre de 2011
  6. ^ "Sitio arqueológico de Kakinoshima Jomon". Gobierno de la prefectura de Hokkaido, Organización de Turismo de Hokkaido. Archivado desde el original el 7 de julio de 2020. Consultado el 13 de noviembre de 2022 .
  7. ^ Sitio de excavación de Kakinoshima Gobierno de Hokkaido
  8. ^ abcd La artesanía Jomon y para qué servían heritageofjapan.wordpress.com
  9. ^ Sannai Maruyama: una nueva visión del Japón prehistórico, Mark Hudson, Revista Asia-Pacífico, núm. 2 de mayo de 1996, págs.
  10. ^ "研出蒔絵とは - コトバンク". web.archive.org . 24 de noviembre de 2020.
  11. ^ abc "平 蒔 絵 と は - コ ト バ ン ク". web.archive.org . 24 de noviembre de 2020.
  12. ^ Laca tallada y escultura lacada Museo de Historia Cultural de la Prefectura de Kanagawa
  13. ^ ab "【魚拓】高蒔絵とは – コトバンク".ウェブ魚拓.
  14. ^ ab "肉合研出蒔絵とは – コトバンク". web.archive.org . 24 de noviembre de 2020.
  15. ^ ab Crill, Rosemary; Skelton, Robert (2004). Artes de la India mogol: estudios en honor a Robert Skelton. Ahmedabad: Mapin. ISBN 978-1-890206-71-0.OCLC 249644703  .
  16. ^ BOXER, CHARLES RALPH (2020). SIGLO CRISTIANO EN JAPÓN 1549-1650. ISBN : ISHI PRESS. 978-4-87187-109-9.OCLC 1152479970  .
  17. ^ BOXER, CHARLES RALPH (2020). SIGLO CRISTIANO EN JAPÓN 1549–1650. ISBN : ISHI PRESS. 978-4-87187-109-9.OCLC 1152479970  .
  18. ^ Victoria and Albert Museum; Jaffer, Amin; Corrigan, Karina; Jones, Robin D; Peabody Essex Museum (2001). Muebles de la India británica y Ceilán: un catálogo de las colecciones del Victoria and Albert Museum y el Peabody Essex Museum. Londres: V & A Publications. ISBN 978-1-85177-318-3.OCLC 45580438  .
  19. ^ Hua, Jueming; Feng, Lisheng (2021). Treinta grandes inventos de China: desde la agricultura del mijo hasta la artemisinina. Singapur: Springer Singapore Pte. Limited. ISBN 978-981-15-6525-0.OCLC 1227389246  .
  20. ^ Victoria and Albert Museum; James, Elizabeth (1998). El Victoria and Albert Museum: una bibliografía y una cronología de exposiciones, 1852-1996. Londres: Routledge. ISBN 978-1-315-07424-5.OCLC 900484109  .
  21. ^ Iby, Elfriede (2015). Investigación y conservación de gabinetes de Asia oriental en residencias imperiales (1700-1900). Böhlau Verlag. ISBN 978-3-205-20192-2.OCLC 934770556  .
  22. ^ Kleutghen, Kristina (2017). "Importaciones e imitaciones: el gusto por la laca japonesa en China y Francia durante el siglo XVIII". Revista de estudios culturales de la primera época moderna . 17 (2): 175–206. doi :10.1353/jem.2017.0013. ISSN  1531-0485. OCLC  7308043513. S2CID  165251830.
  23. ^ "UN INCIENSO IMPERIAL LACADO EN ORO". www.christies.com . Consultado el 19 de enero de 2021 .
  24. ^ "Namban & Enconchado: Japón y México se encuentran". japan-and-mexico-meet.tumblr.com . Archivado desde el original el 2021-04-16 . Consultado el 2021-01-19 .
  25. ^ Urushi una vez atrajo al mundo urushi-joboji.com
  26. ^ Masayuki Murata.明治工芸入門p.104. Yo no yo, 2017 ISBN 978-4907211110 
  27. ^ Yūji Yamashita.明治の細密工芸p.80. Heibonsha, 2014 ISBN 978-4582922172 
  28. ^ abc Earle 1999, págs. 186-187.
  29. ^ Earle, Joe, "Zeshin Redux", Orientations , vol. 29, núm. 2, marzo de 2008, pág. 136
  30. ^ abc Earle 1999, pág. 187.
  31. ^ Earle 1999, págs. 187-188.
  32. ^ Earle 1999, pág. 185.
  33. ^ Banco Shibayama.
  34. ^ Earle 1999, págs. 96, 187.
  35. ^ ab Yūji Yamashita.明治の細密工芸pp.60–61. Heibonsha, 2014 ISBN 978-4582922172 
  36. ^ Earle 1999, págs. 93–94.
  37. ^ Earle 1999, págs. 30-31.
  38. ^ Liddell, CB (14 de diciembre de 2013). "[Reseña:] El japonismo y el auge del movimiento de arte moderno: las artes del período Meiji". The Japan Times . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
  39. ^ Earle 1999, pág. 188.
  40. ^ Unryuan Kitamura Tatsuo. Galerías Lesley Kehoe
  41. ^ "「雲龍庵」北村辰夫 : 作家データ&作品一覧 | コレクション | 金沢21世紀美術館".金沢21世紀美術館 – コレクション.
  42. ^ 超絶の伝統工芸技術の復元から 世界ブランド構築へのマーケティングヒストリー Web Dentsu. 5 de septiembre de 2016
  43. ^ 雲龍庵とは何者ぞ!細部に宿る漆工の美 超絶技巧の全貌 雲龍庵と希龍舎. Nikkan Kogyo Shimbun. 21 de septiembre de 2017
  44. ^ Demetriou, Danielle (2 de junio de 2024). "Craft x Tech eleva la artesanía japonesa con tecnología progresiva". Fondo de pantalla . Consultado el 20 de octubre de 2024 .
  45. ^ Chicco, Gianfranco (11 de septiembre de 2024). "La prefectura hace la perfección". Festival de Diseño de Londres . Consultado el 20 de octubre de 2024 .
  46. ^ Yamada, Mio (18 de mayo de 2024). "Una nueva iniciativa replantea las antiguas técnicas de Tohoku". The Japan Times . Consultado el 20 de octubre de 2024 .
  47. ^ "Yōkan – Kawatsura Shikki x Sabine Marcelis". CRAFT x TECH . Consultado el 20 de octubre de 2024 .
  48. ^ "Artefacto #VII – Tsugaru Nuri x Ini Archibong". CRAFT x TECH . Consultado el 20 de octubre de 2024 .
  49. ^ "Craft x Tech · DESIGN MIAMI.BASEL 2024". Design Miami . Consultado el 20 de octubre de 2024 .
  50. ^ "Proyecto Tohoku de artesanía y tecnología – V&A". Museo Victoria and Albert . Consultado el 20 de octubre de 2024 .
  51. ^ JJ Quin, La industria de la laca de Japón. Transacciones de la Sociedad Asiática de Japón – 1881, p.11
  52. ^ Earle 1999, págs. 186, 378.
  53. ^ Earle 1999, pág. 186.
  54. ^ "Jihei Murase – La técnica de la laca" – vía vimeo.com.
  55. ^ "Historia y cultura de Wajima-Nuri: Museo de Arte Urushi de Wajima". www.city.wajima.ishikawa.jp . Archivado desde el original el 2023-02-09 . Consultado el 2018-04-23 .
  56. ^ "Lo más destacado de la colección | Museo de Arte Tokugawa" www.tokugawa-art-museum.jp . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  57. ^ abc von Seibold, Anastasia (11 de octubre de 2018). "Una nueva guía para coleccionistas de laca japonesa". www.christies.com . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  58. ^ "Las ocho colecciones". Nasser David Khalili . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2022. Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  59. ^ "Laca japonesa, 1600-1900: selecciones de la colección Charles A. Greeneld". www.metmuseum.org . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  60. ^ Victoria and Albert Museum, Online Museum (4 de marzo de 2011). "Laca en el V&A". www.vam.ac.uk . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  61. «Okada Akito | Caja de documentos (Ryōshibako) con flores diurnas | Japón | Periodo Shōwa (1926–89)». The Metropolitan Museum of Art . Consultado el 24 de junio de 2023 .

Referencias

Fuentes

Lectura adicional

Enlaces externos